Traduzir "clientèle est importante" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clientèle est importante" de francês para inglês

Traduções de clientèle est importante

"clientèle est importante" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

clientèle business by care client clientele clients companies company customer customer satisfaction customer service customer support customers group help industry management market marketing offer offers performance products range revenue sales service services support team teams the customer together use work your customers
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
importante a also an any be before best better big but by even every feature first for good great high home important in is just key large largest major many matters more more important most most important of of the on one only other over quality significant some support than that the the most them they this to two very well what with years

Tradução de francês para inglês de clientèle est importante

francês
inglês

FR Cette célébration annuelle est particulièrement importante alors que nous préparons IYBSD 2022 : la suppression des inégalités entre les sexes dans tous les domaines est l?ODD n°5, et elle est particulièrement importante en science.

EN This annual celebration is particularly important as we are preparing IYBSSD 2022: the suppression of the gender gap in any field is the SDG n.5, and it is particularly important in science.

francês inglês
célébration celebration
annuelle annual
particulièrement particularly
importante important
préparons preparing
suppression suppression
odd sdg
science science
n n
la the
et and
nous we
en in
entre of

FR Nous savons tous ce qu'est le service à la clientèle, mais qu'est-ce qui le rend bon ou même excellent ? Un bon service à la clientèle comprend de nombreux aspects, non seulement de la communication, mais aussi de l'établissement de relations

EN We all know what customer service is, but what makes it good or even great? Great customer service includes many aspects of not only communication but relationship building as well

francês inglês
rend makes
aspects aspects
ou or
service service
comprend includes
relations relationship
nous we
de of
communication communication
bon good
seulement it
un but
même even
nombreux many

FR La recherche de qualité en Afrique et pourquoi elle est importante ? 2/5 ? Pourquoi la recherche scientifique en Afrique est-elle importante ?04/10/2020

EN Quality Research in Africa and Why It Is Important ? 2/5 ? Why Is Scientific Research in Africa Important?04/10/2020

francês inglês
afrique africa
recherche research
qualité quality
scientifique scientific
importante important
en in
pourquoi why
est is
et and

FR La recherche de qualité en Afrique et pourquoi elle est importante ? 2/5 ? Pourquoi la recherche scientifique en Afrique est-elle importante ?

EN Quality Research in Africa and Why It Is Important ? 2/5 ? Why Is Scientific Research in Africa Important?

francês inglês
afrique africa
recherche research
qualité quality
scientifique scientific
importante important
en in
pourquoi why
est is
et and

FR La recherche de qualité en Afrique et pourquoi elle est importante ? 2/5 ? Pourquoi la recherche scientifique en Afrique est-elle importante ? ? International Year of Basic Sciences for Development

EN Quality Research in Africa and Why It Is Important ? 2/5 ? Why Is Scientific Research in Africa Important? ? International Year of Basic Sciences for Development

francês inglês
afrique africa
international international
year year
basic basic
development development
qualité quality
scientifique scientific
of of
sciences sciences
importante important
recherche research
en in
pourquoi why
est is
et and

FR Notre clientèle est composée de plus de 70% d'agences Web et de PME, et plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale

EN Over 70% of our client base consists of web agencies and SMEs, and over 40% of our revenue comes from our European and international clients

francês inglês
web web
pme smes
revenus revenue
européenne european
internationale international
client client
est consists
de of

FR Service clientèle — Le service clientèle est un élément essentiel de toute organisation, en particulier d?un opérateur de jeux d?argent

EN Customer ServiceCustomer service is a vital part of any organization, especially a gambling operator

FR Notre clientèle est composée de plus de 70% d'agences Web et de PME, et plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale

EN Over 70% of our client base consists of web agencies and SMEs, and over 40% of our revenue comes from our European and international clients

francês inglês
web web
pme smes
revenus revenue
européenne european
internationale international
client client
est consists
de of

FR Notre service à la clientèle est à la recherche d'un spécialiste du service à la clientèle

EN Our Customer Service Department is looking for a Customer Service Specialist

francês inglês
spécialiste specialist
service service
notre our
est is
dun a

FR Le service à la clientèle est crucial, et ceux qui n'en font pas une priorité rendent un mauvais service à ceux qui les maintiennent à flot. Voici quelques façons dont un excellent service à la clientèle peut vous donner un coup de pouce :

EN Customer service is crucial, and those that don't prioritize it are doing themselves a disservice to those who are keeping them afloat. Here are a few key ways in which excellent customer service can give you a leg-up:

francês inglês
façons ways
service service
crucial crucial
pas dont
peut can
à to
un a
pouce in
est is
et and
voici are
dont you

FR La sauvegarde est importante, mais elle n’apporte pas beaucoup de valeur économique à notre entreprise. Nous aimerions travailler plus efficacement, afin d’élargir notre clientèle sans augmenter nos coûts de main d’œuvre.

EN Backup is important, but it doesn’t add a lot of economic value to our business. We’d like to work more efficiently, so we can add customers without driving up staffing costs.

francês inglês
sauvegarde backup
efficacement efficiently
économique economic
coûts costs
client customers
valeur value
à to
de of
entreprise business
est is
mais but
nous we
augmenter up
beaucoup de lot

FR Nous nous engageons sur le long terme. Développez votre activité avec nous : plus votre clientèle est importante, plus vos bénéfices financiers seront conséquents.

EN Were in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.

francês inglês
terme term
développez grow
financiers financial
le the
long long
est gets
activité business
avec with

FR Un micro-influenceur est un influenceur qui a une présence importante, mais pas aussi importante que celle d'une célébrité ou d'un macro-influenceur

EN A micro-influencer is an influencer that has a large presence, but not one that is as big as a celebrity or macro-influencers

francês inglês
influenceur influencer
présence presence
célébrité celebrity
ou or
un a
est is
a has
mais but
pas not
qui that
aussi as

FR Des histoires autochtones en continu Débutez votre essai gratuit de l’abonnement Premium Centre du service à la clientèle (FAQ, disponible en anglais seulement) Contactez le service à la clientèle à customerservice@aptnlumi.ca

EN Indigenous Stories Streaming Now Start your free trial of a Premium membership Customer Help Centre (FAQs) Contact customer support at customerservice@aptnlumi.ca

francês inglês
histoires stories
autochtones indigenous
premium premium
centre centre
faq faqs
contactez contact
à at
votre your
de of
seulement a
essai trial
gratuit free
des support

FR Dans le cadre de l'assistance à la clientèle, vos informations nous aident à répondre plus efficacement à vos demandes de service à la clientèle.

EN In the context of customer support, your information helps us to more effectively respond to your customer service requests.

francês inglês
informations information
répondre respond
efficacement effectively
de of
à to
demandes requests
service service
dans in
vos your
aident support
plus more

FR Les écrans de test de service à la clientèle Adaface Candidats pour les recruteurs de compétences typiques recherchent des rôles de service à la clientèle:

EN The Adaface Customer service test screens candidates for the typical skills recruiters look for customer service roles:

francês inglês
écrans screens
test test
adaface adaface
candidats candidates
recruteurs recruiters
compétences skills
le look
rôles roles
la the
service service

FR Comprenez les interactions entre votre clientèle et votre personnel. Mesurez le niveau d'excellence de vos employés à différents niveaux : service clientèle, réapprovisionnement, nettoyage, etc.

EN Don’t miss sales due to poor associate interactions. Measure which stores’ associates excel at helping customers, restocking, cleaning, and other tasks.

francês inglês
interactions interactions
mesurez measure
nettoyage cleaning
service helping
client customers
clientèle sales
à to
employés associates
comprenez and
de other

FR Par exemple, si vous vous désinscrivez d’une liste de courriel à la clientèle, vous ne recevrez plus les courriels de communication à la clientèle, mais vous pourriez recevoir des courriels marketing de notre part

EN For example, if you opt-out from a clienteling email, you will no longer receive clienteling email communications, but you may still receive email marketing communications from us

francês inglês
si if
courriels email
marketing marketing
communication communications
exemple example
recevoir receive
de from
pourriez you
vous pourriez may

FR As 5 ans d'expérience dans le domaine du service à la clientèle ou de la fidélisation de la clientèle ;

EN Have 5 years experience in customer service or customer loyalty;

francês inglês
ou or
service service
fidélisation loyalty
ans years
dans in

FR Pour de plus amples renseignements ou pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez communiquer avec notre Centre de service à la clientèle au 1 833 231-3226 ou par courriel à

EN For more information, or to contact customer service, please call our Customer Care Center at 1-833-231-3226, or email us at

francês inglês
ou or
centre center
courriel email
veuillez please
service service
à to
renseignements information
notre our
plus more

FR De mauvaises critiques peuvent avoir une incidence importante sur les conversions, tout comme un service à la clientèle sous-partiste

EN Poor reviews can significantly affect conversions as can sub-par customer service

francês inglês
mauvaises poor
critiques reviews
incidence affect
conversions conversions
tout significantly
peuvent can
service service
comme as

FR Une partie importante de la clientèle Basler AG provient du marché chinois, mais la documentation sur ses produits n'était disponible qu'en anglais

EN A significant portion of Basler AG’s client base comes from the Chinese market, however, their product documentation was only available in English

francês inglês
importante significant
provient comes from
documentation documentation
marché market
disponible available
client client
la the
de of
une a
anglais english
du from
chinois chinese
produits product

FR Avec l’aide de Citrix Education Manager, nous avons fourni des services de formation de haute qualité à l’importante clientèle de Citrix.

EN With the support of the Citrix Education Manager, we have been able to provide high quality training services to Citrix’s large customer base.

francês inglês
citrix citrix
manager manager
haute high
qualité quality
de of
formation training
à to
education education
services services
nous we
avec with
le been

FR De mauvaises critiques peuvent avoir une incidence importante sur les conversions, tout comme un service à la clientèle sous-partiste

EN Poor reviews can significantly affect conversions as can sub-par customer service

francês inglês
mauvaises poor
critiques reviews
incidence affect
conversions conversions
tout significantly
peuvent can
service service
comme as

FR identifient l?amélioration du bien-être des employés comme étant importante ou très importante pour la réussite de leur organisation

EN identify improving worker well-being as important or very important to their organisation’s success

francês inglês
identifient identify
importante important
réussite success
organisation organisations
ou or
amélioration improving
étant being
bien well-being
très very
comme as
employé worker
de their

FR identifient l?amélioration du bien-être des employés comme étant importante ou très importante pour la réussite de leur organisation

EN identify improving worker well-being as important or very important to their organisation’s success

francês inglês
identifient identify
importante important
réussite success
organisation organisations
ou or
amélioration improving
étant being
bien well-being
très very
comme as
employé worker
de their

FR Le client est roi. Telle est votre devise et telle est notre revendication. Nous vous apportons notre soutien dans la mise en place d’un meilleur service clientèle et nous mettons à votre disposition tout notre savoir-faire.

EN The customer is king. That is your motto and our claim with regard to you and your company. We support you in establishing a better customer service and place our entire know-how at your disposal.

francês inglês
roi king
devise motto
revendication claim
disposition disposal
place place
service service
votre your
soutien support
en in
dun a
à to
mise with
notre our
nous we
vous you

FR Le client est roi. Telle est votre devise et telle est notre revendication. Nous vous apportons notre soutien dans la mise en place d’un meilleur service clientèle et nous mettons à votre disposition tout notre savoir-faire.

EN The customer is king. That is your motto and our claim with regard to you and your company. We support you in establishing a better customer service and place our entire know-how at your disposal.

francês inglês
roi king
devise motto
revendication claim
disposition disposal
place place
service service
votre your
soutien support
en in
dun a
à to
mise with
notre our
nous we
vous you

FR Le client est roi. Telle est votre devise et telle est notre revendication. Nous vous apportons notre soutien dans la mise en place d’un meilleur service clientèle et nous mettons à votre disposition tout notre savoir-faire.

EN The customer is king. That is your motto and our claim with regard to you and your company. We support you in establishing a better customer service and place our entire know-how at your disposal.

francês inglês
roi king
devise motto
revendication claim
disposition disposal
place place
service service
votre your
soutien support
en in
dun a
à to
mise with
notre our
nous we
vous you

FR Le client est roi. Telle est votre devise et telle est notre revendication. Nous vous apportons notre soutien dans la mise en place d’un meilleur service clientèle et nous mettons à votre disposition tout notre savoir-faire.

EN The customer is king. That is your motto and our claim with regard to you and your company. We support you in establishing a better customer service and place our entire know-how at your disposal.

francês inglês
roi king
devise motto
revendication claim
disposition disposal
place place
service service
votre your
soutien support
en in
dun a
à to
mise with
notre our
nous we
vous you

FR Le client est roi. Telle est votre devise et telle est notre revendication. Nous vous apportons notre soutien dans la mise en place d’un meilleur service clientèle et nous mettons à votre disposition tout notre savoir-faire.

EN The customer is king. That is your motto and our claim with regard to you and your company. We support you in establishing a better customer service and place our entire know-how at your disposal.

francês inglês
roi king
devise motto
revendication claim
disposition disposal
place place
service service
votre your
soutien support
en in
dun a
à to
mise with
notre our
nous we
vous you

FR Qu’est-ce que la personnalisation, pourquoi elle est importante et comment se lancer Guide de l’acheteur de plates-formes d’e-commerce Qu’est-ce qu’une plate-forme de contenus ?

EN What is Personalization, Why it Matters, and How to Get Started The Ecommerce Platform Buyer's Guide What is a Content Hub?

francês inglês
personnalisation personalization
lancer started
contenus content
la the
comment how
guide guide
et and
plates-formes platform

FR L’activité physique est importante quand il est question de se rétablir et de vieillir en santé. Si vous avez reçu un diagnostic de maladie du cœur, ou avez subi une crise cardiaque ou un AVC, l’exercice est une solution pour vous.

EN Exercise is a key to recovery and healthy aging. If you have been diagnosed with heart disease, had a heart attack, or a stroke, this is for you.

francês inglês
rétablir recovery
santé healthy
maladie disease
avc stroke
si if
ou or
cœur heart
est is
un a
reçu have
quand to
et and
vous you

FR La choline est actuellement l’un des sujets d’intérêt majeurs de l’ENC. La choline est un nutriment important pour le développement du cerveau et des fonctions cognitives; elle est particulièrement importante pour les femmes enceintes.

EN Choline is currently one of the ENC’s major research interests. It’s an important nutrient for brain development and cognitive function—an especially important nutrient for pregnant women.

francês inglês
choline choline
développement development
cerveau brain
fonctions function
particulièrement especially
femmes women
enceintes pregnant
actuellement currently
majeurs major
et and
importante important

FR Directive : Alvin déclare que la première impression est importante, mais que c’est l’impression finale qui compte. Est-ce que l’impression qu’Alvin te donnait a changé au cours de la présentation? Justifie ta réponse.

EN Prompt: Alvin states that first impressions are important, but it?s the final impression that matters the most. Did your impression of Alvin change as the assembly progressed? Explain.

francês inglês
alvin alvin
déclare states
changé change
ta your
la the
importante important
de of
d s
première first
impression impression
mais but
qui that
a did

FR Certains pensent que ce n'est pas un facteur de classification, et d'autres disent que si. Ce qui est clair, c'est qu'il s'agit d'une tendance importante en matière de référencement que nous ne pouvons pas perdre de vue.

EN Some people think it is not a classification factor, and some say it is. What is clear is that this is an important trend in SEO that we can?t lose sight of.

francês inglês
facteur factor
classification classification
tendance trend
importante important
perdre lose
référencement seo
un a
en in
pouvons we can
de of
matière and
nous we
clair clear
ce this
est is

FR La consommation moyenne en Chine est bien inférieure.1 Cependant, comme la Chine est le pays le plus peuplé du monde, la quantité totale de viande consommée est évidemment beaucoup plus importante.

EN China’s consumption is under half of that.1 However, because China is the world’s most populous country, the total amount of meat eaten is obviously much bigger.

francês inglês
consommation consumption
pays country
peuplé populous
viande meat
évidemment obviously
monde worlds
chine china
quantité amount
bien bigger
de of

FR L'éducation à distance est un processus et un système éducatif dans lequel la totalité ou une partie importante de l'enseignement est réalisée par quelqu'un ou quelque chose qui est éloigné de l'apprenant dans l'espace et dans le temps

EN Distance education is an educational process and system in which all or a significant proportion of the teaching is carried out by someone or something removed in space and time from the learner

francês inglês
distance distance
importante significant
processus process
système system
ou or
lespace space
totalité all
un a
temps time
à and
dans in
de of

FR L’activité physique est importante quand il est question de se rétablir et de vieillir en santé. Si vous avez reçu un diagnostic de maladie du cœur, ou avez subi une crise cardiaque ou un AVC, l’exercice est une solution pour vous.

EN Exercise is a key to recovery and healthy aging. If you have been diagnosed with heart disease, had a heart attack, or a stroke, this is for you.

francês inglês
rétablir recovery
santé healthy
maladie disease
avc stroke
si if
ou or
cœur heart
est is
un a
reçu have
quand to
et and
vous you

FR La choline est actuellement l’un des sujets d’intérêt majeurs de l’ENC. La choline est un nutriment important pour le développement du cerveau et des fonctions cognitives; elle est particulièrement importante pour les femmes enceintes.

EN Choline is currently one of the ENC’s major research interests. It’s an important nutrient for brain development and cognitive function—an especially important nutrient for pregnant women.

francês inglês
choline choline
développement development
cerveau brain
fonctions function
particulièrement especially
femmes women
enceintes pregnant
actuellement currently
majeurs major
et and
importante important

FR Notre tâche la plus importante est que tous nos clients vivent une expérience à chaque fois qu'ils mangent du jamón, donc nous ne nous lassons jamais de dire que "le jamón n’est pas un aliment, c'est un sentiment".

EN Our most important task is that all our customers live an experience every time they eat Jamón, so we never get tired of saying that "Jamón is not a food, it is a feeling".

francês inglês
clients customers
expérience experience
sentiment feeling
aliment food
tâche task
plus important
est is
donc so
de of
un a
chaque every
que that
nous we
jamais never
cest it

FR Qu’est-ce que la personnalisation, pourquoi elle est importante et comment se lancer Guide de l’acheteur de plates-formes d’e-commerce Qu’est-ce qu’une plate-forme de contenus?

EN What is Personalization, Why it Matters, and How to Get Started The Ecommerce Platform Buyer's Guide What is a Content Hub?

francês inglês
personnalisation personalization
lancer started
contenus content
la the
comment how
guide guide
et and
plates-formes platform

FR L’activité physique est importante quand il est question de se rétablir et de vieillir en santé. Si vous avez reçu un diagnostic de maladie du cœur, ou avez subi une crise cardiaque ou un AVC, l’exercice est une solution pour vous.

EN Exercise is a key to recovery and healthy aging. If you have been diagnosed with heart disease, had a heart attack, or a stroke, this is for you.

francês inglês
rétablir recovery
santé healthy
maladie disease
avc stroke
si if
ou or
cœur heart
est is
un a
reçu have
quand to
et and
vous you

FR La choline est actuellement l’un des sujets d’intérêt majeurs de l’ENC. La choline est un nutriment important pour le développement du cerveau et des fonctions cognitives; elle est particulièrement importante pour les femmes enceintes.

EN Choline is currently one of the ENC’s major research interests. It’s an important nutrient for brain development and cognitive function—an especially important nutrient for pregnant women.

francês inglês
choline choline
développement development
cerveau brain
fonctions function
particulièrement especially
femmes women
enceintes pregnant
actuellement currently
majeurs major
et and
importante important

FR Il y a 159 000 clients qui utilisent Atlassian et cette catégorie de marché est la cinquième plus importante - découvrez ce qui est chaud et ce qui est tendance

EN Watch our webinar about the Atlassian Marketplace Reporting category on all things Reporting in Jira and Confluence

francês inglês
atlassian atlassian
catégorie category
marché marketplace
la the
a in

FR Il y a 159 000 clients qui utilisent Atlassian et cette catégorie est la cinquième plus importante - découvrez ce qui est chaud et ce qui est tendance

EN There are 159,000 customers using Atlassian and this category is the fifth largest – find out what’s hot and trending

francês inglês
clients customers
utilisent using
atlassian atlassian
catégorie category
cinquième fifth
chaud hot
tendance trending
et and
découvrez find
la the
ce this

FR Le point négatif est que l?usure de la semelle intermédiaire en mousse CMEVA est plus importante dans les zones où elle n?est pas recouverte

EN The negative is that the wear of the CMEVA foam midsole is higher in the areas where it is not covered

francês inglês
usure wear
mousse foam
recouverte covered
de of
en in
zones areas
pas not
négatif negative

FR La première chose à savoir sur les contrats électroniques est que la compréhension du contrat est bien plus importante que le fait qu’il est électronique

EN The first thing to know about e-contracts is that understanding the contract is far more important than the “e-” part

francês inglês
compréhension understanding
contrat contract
importante important
première first
contrats contracts
à to
électronique e
plus more
fait that

FR Si le travail est terminé, l'instance est fermée dans le système de facturation et la facture est envoyée au client. Si des pièces sont en commande ou si le travail nécessite une main-d'œuvre importante, ce cycle peut se poursuivre indéfiniment.

EN If the job is finished, the instance is closed on the invoicing system and the invoice sent out to the customer. If parts are on order or the job requires substantial labour, this cycle can continue indefinitely.

francês inglês
terminé finished
pièces parts
commande order
cycle cycle
si if
ou or
nécessite requires
ce this
système system
facture invoice
client customer
peut can
poursuivre continue
envoyé sent
fermé closed
sont are
travail labour
et and
au on

FR Alors que la plupart des industries sont préoccupées par la qualité, la sécurité fonctionnelle est particulièrement importante dans les industries où la vie humaine est en danger et où l'échec n'est pas une option.

EN While most industries are concerned about quality, functional safety is especially important in industries where human life is at risk and failure is not an option.

francês inglês
fonctionnelle functional
humaine human
danger risk
préoccupé concerned
échec failure
qualité quality
importante important
industries industries
particulièrement especially
vie life
sécurité safety
et and
pas not
option option
la most
sont are
en in
est is

Mostrando 50 de 50 traduções