Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "manipulation of application" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manipulation of application" de inglês para francês

Traduções de manipulation of application

"manipulation of application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

manipulation manipulation
application a aide ainsi ainsi que api appareil appareils application application de applications applications mobiles après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons base besoin bien candidature cas ce ce qui cela ces cette ci client clients code comme comment contenu création créer dans dans le de demande demande de demandes des des données devez documents doit doivent données dossier du déploiement déployer développement d’application d’applications d’un d’une emploi en en ligne ensemble entreprise est et exemple exploitation exécution faire fois fonctionnalités fonctions forme formulaire gestion grâce à il informations infrastructure installation installer interface internet intégrer la le les les données leur leurs logiciel logiciels lors lorsque l’application mais mise même ne niveau non nous nous avons nécessaire obtenir offre ou outils où page par pas performances peut plateforme plateformes platform plus plusieurs pour pouvez processus produit produits programmation programme projet qu que quel quelle qui ressources répondre réseau sans savoir se sera serveur service services ses si site soit solution solutions son sont souhaitez soumettre source sous sur sur le système systèmes temps tous tout toute toutes travail télécharger un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez version veuillez via vos votre vous vous avez vous devez web à équipe être

Tradução de inglês para francês de manipulation of application

inglês
francês

EN Following the article on the manipulation of dates in SQL, I realized that, in fact, the manipulation of date in php was not so simple and known as that

FR Tout formulaire d'authentification est susceptible d'être attaqué par un hacker (enfin plus un robot) via une brute force

inglês francês
simple un
the robot
of une
as formulaire

EN API to allow external manipulation of application and projects

FR API pour permettre une manipulation externe de l'application et des projets

inglês francês
external externe
manipulation manipulation
api api
allow permettre
of de
projects projets
to pour
and et

EN ConvertAPI is a high-performance online files conversion and manipulation service for developers. It can be integrated into any application or platform in just a few minutes, scales up to handle any

FR ConvertAPI est un service de conversion et de manipulation de fichiers en ligne hautement performant pour les développeurs. La solution s'intègre à n'importe quelle application ou plateforme en

inglês francês
online en ligne
files fichiers
conversion conversion
manipulation manipulation
developers développeurs
service service
application application
or ou
platform plateforme
high hautement
a un
in en
is est
to à
few la

EN This stream of finger information can be used to create unique application features, including custom gestures or direct on screen manipulation.

FR Ce flux d'informations sur la position du doigt peut être utilisé pour créer des fonctions d'application uniques, y compris des gestes courants ou la manipulation directe sur l'écran.

inglês francês
stream flux
finger doigt
features fonctions
gestures gestes
direct directe
screen écran
manipulation manipulation
used utilisé
or ou
this ce
including compris
create créer
on sur
can peut

EN API to allow external manipulation of application and projects

FR API pour permettre une manipulation externe de l'application et des projets

inglês francês
external externe
manipulation manipulation
api api
allow permettre
of de
projects projets
to pour
and et

EN Application data manipulation | Pega Academy

FR Manipulation des données d'application | Pega Academy

inglês francês
manipulation manipulation
pega pega
academy academy
data données

EN Phishing for Phools: The Economics of Manipulation and Deception

FR Le neuromarketing en 7 réponses

inglês francês
the le

EN Plagiarism and image manipulation

FR Plagiat et manipulation d'images

inglês francês
plagiarism plagiat
and et
manipulation manipulation

EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation

FR Plus récemment, un nombre croissant de problèmes d'intégrité de recherche sont liés à la duplication ou à la manipulation inappropriée d'images

inglês francês
recently récemment
research recherche
problems problèmes
inappropriate inapproprié
manipulation manipulation
duplication duplication
or ou
related liés
to à
of de
are sont
more plus
an un

EN alexander the great, alexander, macedon, greek, king, ancient, statue, sculpture, portrait, digital manipulation, warrior, great, general, history, historical

FR alexandre le grand, alexandre, macédon, grec, roi, ancien, statue, sculpture, portrait, manipulation numérique, guerrier, génial, général, histoire, historique

inglês francês
alexander alexandre
greek grec
king roi
ancient ancien
statue statue
sculpture sculpture
portrait portrait
digital numérique
manipulation manipulation
warrior guerrier
general général
the le
great grand
history histoire

EN Use the design pane to graphically define mapping components, add functions and filters for data manipulation, and drag connectors to transform between source and target formats.

FR Utiliser le panneau de design pour définir graphiquement les composants de mappage, ajouter des fonctions et des filtres pour la manipulation de données, et glisser les connecteurs pour transformer entre les formats de source et de cible.

inglês francês
pane panneau
graphically graphiquement
define définir
mapping mappage
components composants
add ajouter
filters filtres
data données
manipulation manipulation
drag glisser
use utiliser
design design
functions fonctions
source source
formats formats
between de
transform transformer
target cible

EN Many database mappings require manipulation of data between the source and target based on Boolean conditions or SQL and SQL/XML statements

FR De nombreux mappage de base de données nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML

inglês francês
manipulation manipulation
target cible
sql sql
xml xml
require nécessitent
data données
source source
conditions conditions
or ou
the la
many nombreux
of de
on sur
database base de données
and et

EN Altova Mission Kit is a comprehensive toolkit for working with data in a variety of formats: XML, XBRL, data in databases, and text. It's sort of the Swiss army knife of data manipulation.

FR Altova Mission Kit est un ensemble d'outils complet pour le travail avec des données dans une variété de formats : XML, XBRL, données dans des bases de données et texte. C'est un peu le couteau suisse de la manipulation des données.

inglês francês
altova altova
xml xml
xbrl xbrl
databases bases de données
knife couteau
manipulation manipulation
mission mission
formats formats
swiss suisse
comprehensive complet
working travail
data données
of de
kit kit
a un
text texte
variety variété
in dans
and et

EN Mitigating Transaction Manipulation Attacks against App-based Authentication Schemes

FR Atténuer les attaques de manipulation de transactions contre les systèmes d'authentification basés sur les applications

inglês francês
transaction transactions
manipulation manipulation
attacks attaques
schemes systèmes
mitigating atténuer
based basés
app applications
against de

EN Improvement: improved wording and added a link to a new documentation entry for the case when no PHP extension are available for image manipulation.

FR Amélioration : amélioration de la formulation et ajout d’un lien vers une nouvelle page de documentation pour les cas où aucune extension php n’est disponible pour la manipulation d’images.

inglês francês
added ajout
new nouvelle
php php
extension extension
manipulation manipulation
documentation documentation
link lien
no aucune
improvement amélioration
available disponible
the la
case cas
and et
a une

EN What constitutes vote cheating or vote manipulation?

FR Qu'est-ce qui constitue une tricherie sur les votes ou une manipulation des votes ?

inglês francês
constitutes constitue
vote votes
or ou
manipulation manipulation
what qui

EN The BPF Compiler Collection (BCC) is a toolkit that can help you create efficient kernel tracing and manipulation programs

FR La collection de compilateur BPF, BCC (BPF Compiler Collection), est une boîte à outils qui peut vous aider à créer le tracing efficace du kernel et des programmes de manipulation

inglês francês
efficient efficace
kernel kernel
manipulation manipulation
compiler compilateur
toolkit boîte à outils
programs programmes
collection collection
can peut
you vous
create créer
that qui
a une
and à

EN Leverage native support for cross-listed courses without extra effort or external data manipulation.

FR Tirez parti du soutien natif pour les cours se retrouvant dans diverses facultés, sans effort supplémentaire ni manipulation externe de données.

inglês francês
native natif
courses cours
extra supplémentaire
effort effort
external externe
data données
manipulation manipulation
support du

EN The UModel COM-based API and Java-based API both allow complete automated control of UModel and manipulation of UML data structures, classes, interfaces, and diagrams

FR L'API à base COM et l'API à base Java d'UModel permettent tous deux un contrôle automatisé d'UModel et une manipulation des structures de données, classes, interfaces et diagrammes UML

inglês francês
allow permettent
uml uml
data données
structures structures
classes classes
interfaces interfaces
diagrams diagrammes
based base
java java
automated automatisé
control contrôle
manipulation manipulation
of de
and à
the une

EN The API also allows manipulation of UModel via external scripts, for instance to open UModel at a particular time, then reverse engineer a source code library, and create HTML documentation of a project.

FR L'API permet aussi la manipulation d'UModel via des scripts externes, par exemple pour ouvrir UModel à un moment particulier puis traiter une bibliothèque de code source par ingénierie inverse et créer une documentation HTML d'un projet.

inglês francês
allows permet
manipulation manipulation
umodel umodel
external externes
engineer ingénierie
html html
documentation documentation
scripts scripts
source source
library bibliothèque
project projet
time moment
code code
of de
to à
a un
create créer
particular particulier
the la

EN Many database ETL mappings require manipulation of data between the source and target based on Boolean conditions or SQL and SQL/XML statements

FR De nombreux mappage de base de données ETL nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML

inglês francês
etl etl
manipulation manipulation
target cible
sql sql
xml xml
require nécessitent
data données
source source
conditions conditions
or ou
the la
many nombreux
of de
on sur
database base de données
and et

EN In the design pane, it's easy to drag and drop to associate XML and CSV fields for conversion and add functions and filters for data manipulation.

FR Dans le volet de design, il est simple d’effectuer un glisser et déposer pour associer les champs XML et CSV pour la conversion et d’ajouter des fonctions et des filtres pour la manipulation des données.

inglês francês
drag glisser
associate associer
xml xml
csv csv
fields champs
conversion conversion
functions fonctions
filters filtres
manipulation manipulation
design design
easy simple
drop déposer
data données
in dans
its de
and et

EN Data integration projects often require data manipulation to convert input data before it is consumed by the target system.

FR Les projets d'intégration des données requièrent souvent une manipulation des données pour convertir les données d'entrée avant qu'elles soient consommées par le système cible.

inglês francês
often souvent
manipulation manipulation
consumed consommé
system système
data données
the le
projects projets
to avant
by par
target cible

EN 20 USD fees will be applied for any manual manipulation required to reactivate the service.

FR Un frais d’administration de 20 USD sera facturables s'il y a une intervention manuellement à réaliser pour la réactivation du service.

inglês francês
usd usd
fees frais
manual manuellement
to à
service service
the la
will sera
required a

EN I teach content management and CMS manipulation as Drupal for our students

FR J’enseigne la gestion de contenu et la manipulation de CMS comme Drupal pour nos étudiants

inglês francês
content contenu
cms cms
manipulation manipulation
drupal drupal
students étudiants
as comme
management gestion
our nos
teach et

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

FR Interrogez Jira à partir de Google Sheets et centralisez les données de plusieurs sites et projets Jira pour faciliter la manipulation des données.

inglês francês
jira jira
sheets sheets
easier faciliter
manipulation manipulation
google google
data données
multiple plusieurs
projects projets
and à
sites sites
from partir

EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation.  The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.

FR Une boîte à outils PDF puissante pour la création, la programmation, le traitement et la manipulation de PDF.  Le moteur PDF préféré des développeurs Java et .NET, des petites et grandes entreprises, ainsi que des institutions gouvernementales.

inglês francês
powerful puissante
pdf pdf
java java
net net
developers développeurs
small petites
preferred préféré
government gouvernementales
toolkit boîte à outils
manipulation manipulation
engine moteur
large grandes
institutions institutions
enterprises entreprises
programming programmation
generation création
as ainsi
a une
and à

EN However, this practice should be used with caution as Google may rate deep linking as link spam or manipulation of the SERP in extreme cases and penalize the subpage in question.

FR Cependant, cette pratique doit être utilisée avec prudence, car Google peut évaluer le lien profond comme un spam du lien ou comme une manipulation des SERPs (dans des cas extrêmes), et donc pénaliser la sous-page en question.

inglês francês
practice pratique
caution prudence
google google
spam spam
manipulation manipulation
serp serps
or ou
used utilisé
link lien
and et
question question
in en
with avec
as comme
however un

EN Through mathematical manipulation, our quantitative data distribution will have a mean value of 0 and a standard deviation of 1.

FR Via manipulation mathématique, notre distribution de données quantitatives aura une valeur moyenne de 0 et un écart-type de 1.

inglês francês
mathematical mathématique
manipulation manipulation
quantitative quantitatives
data données
distribution distribution
mean moyenne
standard type
will aura
value valeur
a un
of de
our notre
and et

EN What constitutes vote cheating or vote manipulation? ? Reddit Help

FR Qu'est-ce qui constitue une tricherie sur les votes ou une manipulation des votes ? ? Reddit Help

inglês francês
constitutes constitue
vote votes
or ou
manipulation manipulation
reddit reddit
help help
what qui

EN Mitigating Transaction Manipulation Attacks against App-based Authentication Schemes | OneSpan

FR Atténuer les attaques de manipulation de transactions contre les systèmes d'authentification basés sur l'application | OneSpan

inglês francês
transaction transactions
manipulation manipulation
attacks attaques
schemes systèmes
onespan onespan
mitigating atténuer
based basés
app lapplication
against de

EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.

FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.

inglês francês
describes décrit
transaction transaction
manipulation manipulation
ways manières
assessment évaluation
security sécurité
provides fournit
response réponse
of de
the le
a une
this cette
and et
to des

EN The attack is based on manipulation of the transaction data that is entered by the victim into the mobile banking app as well as the transaction data that is shown to the victim by the authentication app. 

FR L'attaque est basée sur la manipulation des données de transaction qui sont saisies par la victime dans l'application bancaire mobile ainsi que les données de transaction qui sont montrées à la victime par l'application d'authentification. 

inglês francês
manipulation manipulation
victim victime
mobile mobile
banking bancaire
app lapplication
transaction transaction
to à
the la
based on basée
data données
as ainsi
is est
of de
by par
that qui

EN OneSpan assigns a low probability of occurrence to the transaction manipulation attack because of several reasons:

FR OneSpan attribue une faible probabilité d'occurrence à l'attaque de manipulation de transaction pour plusieurs raisons :

inglês francês
assigns attribue
transaction transaction
manipulation manipulation
reasons raisons
probability probabilité
to à
onespan onespan
of de
a une
low faible

EN RASP ensures that the amount of effort and level of expertise required to conduct the transaction manipulation attack increases significantly

FR RASP s'assure que la quantité d'effort et le niveau d'expertise requis pour mener l'attaque de manipulation de transaction augmente considérablement

inglês francês
required requis
conduct mener
manipulation manipulation
increases augmente
significantly considérablement
level niveau
transaction transaction
amount quantité
of de
and et

EN In order to completely mitigate the transaction manipulation attack, OneSpan recommends using a separate hardware device to authenticate financial transactions

FR Afin d'atténuer complètement l'attaque de manipulation de transaction, OneSpan recommande d'utiliser un périphérique matériel séparé pour authentifier les transactions financières

inglês francês
completely complètement
manipulation manipulation
recommends recommande
authenticate authentifier
financial financières
separate séparé
hardware matériel
onespan onespan
a un
transaction transaction
transactions transactions

EN Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.

FR Conçus spécialement pour l’art numérique et la manipulation de photos, les packs de pinceaux de Neil apporteront une nouvelle touche de magie et de finition à vos maquettes.

inglês francês
photo photos
manipulation manipulation
packs packs
magic magie
will bring apporteront
designs maquettes
digital numérique
your vos
bring de
to à

EN All necessary and reasonable technical and organisational precautions are taken to protect your data against loss, destruction, falsification, manipulation and unauthorised access.

FR Toutes les dispositions techniques et organisationnelles appropriées sont prises pour protéger consciencieusement vos données contre la perte, la destruction, la falsification, la manipulation ou l’accès non autorisé.

inglês francês
organisational organisationnelles
taken prises
manipulation manipulation
technical techniques
data données
loss perte
destruction destruction
protect protéger
your vos
are sont
and et
against pour

EN We have therefore taken technical and organisational measures to protect your data from loss, destruction, deliberate manipulation and unauthorised access from third parties

FR Nous avons donc pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la perte, la destruction, la manipulation délibérée et l’accès non autorisé par des tiers

inglês francês
taken pris
organisational organisationnelles
manipulation manipulation
technical techniques
data données
loss perte
destruction destruction
third tiers
protect protéger
your vos
and et
we nous
measures mesures
from contre

EN Having the right software IP protection in place protects this proprietary information from manipulation and theft that could pose a risk to the security, and ultimately, the profitability of your business. 

FR La protection de propriété intellectuelle idéale protège ces informations propriétaires contre les manipulations et le vol, pouvant présenter un risque pour la sécurité et, au final, la rentabilité de votre entreprise. 

inglês francês
information informations
theft vol
ultimately final
profitability rentabilité
a un
risk risque
business entreprise
protection protection
protects protège
security sécurité
of de
your votre
proprietary les
and et

EN What constitutes vote cheating or vote manipulation?

FR Qu'est-ce qui constitue une tricherie sur les votes ou une manipulation des votes ?

inglês francês
constitutes constitue
vote votes
or ou
manipulation manipulation
what qui

EN It is not possible to manipulate the code: The first five characters act as a check of the last three with the help of a mathematical function, in order to prevent manipulation of the country determination

FR Il est impossible de manipuler les codes : les 5 premiers chiffres composent une somme de contrôle des trois derniers chiffres calculée à l'aide d'un procédé mathématique, afin d'exclure une éventuelle manipulation des codes de pays

inglês francês
manipulate manipuler
code codes
characters d
check contrôle
mathematical mathématique
manipulation manipulation
it il
to à
country pays
of de
a une
the first premiers
last le
three trois

EN Any link used for the manipulation of  or website’s ranking in the search results of Google is thought to be the part of link scheme and the terrible violation of Webmaster’s guidelines.

FR Tout lien utilisé pour la manipulation ou le classement du site Web dans les résultats de recherche de Google est considéré comme faisant partie du schéma de liens et de la terrible violation des directives du Webmaster.

inglês francês
manipulation manipulation
ranking classement
scheme schéma
terrible terrible
violation violation
guidelines directives
used utilisé
or ou
google google
link lien
search recherche
results résultats
in dans
of de
part partie
to faisant
and et

EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation

FR Pincette anti-décharge électrostatique (ESD) avec pointes plates, droites et arrondies pour une manipulation délicate et précise

inglês francês
flat plates
delicate délicate
manipulation manipulation
precise précise
and et
with avec
for pour

EN Moreover, the long history of fraud and manipulation in the elections does not suggest that this time it will be any different

FR De plus, la longue histoire de fraude et de manipulation des élections ne laisse pas penser que cette fois-ci, ce sera différent

inglês francês
history histoire
fraud fraude
manipulation manipulation
elections élections
time fois
of de
moreover plus
the la
will sera
this ce
long longue
and et

EN The IOC has taken firm action in response to the findings of the McLaren Report on doping and manipulation in Russia, which showed that there was a fundamental attack on the integrity of the Olympic Games and on sport in general.

FR Le CIO a pris des mesures fermes à la suite des conclusions du rapport McLaren sur le dopage et la manipulation d'échantillons en Russie, lesquelles ont révélé une grave atteinte à l'intégrité des Jeux Olympiques et du sport en général.

inglês francês
ioc cio
taken pris
action mesures
mclaren mclaren
manipulation manipulation
russia russie
general général
sport sport
report rapport
games jeux
in en
findings conclusions
olympic olympiques
to à
on sur
a une

EN Making the right decision – how YOG athletes are being made aware of the risks of competition manipulation

FR Prendre la bonne décision – comment les athlètes sont informés des risques de manipulation des compétitions

EN United against manipulation of competitions: IOC welcomes a string of new measures at the International Forum for Sports Integrity

FR Unis contre la manipulation de compétitions : le CIO se félicite des nouvelles mesures adoptées au Forum international pour l’intégrité du sport

inglês francês
united unis
manipulation manipulation
competitions compétitions
ioc cio
measures mesures
international international
forum forum
sports sport
new nouvelles
of de

EN Manipulation is also about building and developing an emotional connection, making the child feel special, and then using that trust to exploit and control the child

FR Cette manipulation permet aussi à l’abuseur de tisser des liens affectifs avec l’enfant, de le faire sentir spécial et d’en venir à profiter de cette confiance pour exploiter l’enfant et obtenir ce qu’il veut de lui

inglês francês
connection liens
feel sentir
trust confiance
manipulation manipulation
that ce
exploit exploiter
the le
to à
then de
is cette

EN The more I learned about search engines, the more I realized their advantage is developing technology that would be resistant to external manipulation

FR Plus j?en apprenais sur les moteurs de recherche, plus je me rendais compte que leur avantage était de développer une technologie résistante aux manipulations extérieures

inglês francês
engines moteurs
advantage avantage
developing développer
resistant résistante
external extérieures
search recherche
technology technologie
i je
more plus
their de

Mostrando 50 de 50 traduções