Traduzir "held via videoconference" para francês

FR Il est toujours possible de présenter sa candidature chez Rabobank. Naturellement, jusqu’à nouvel ordre, tous les entretiens auront lieu par téléphone ou appel vidéo.

• candidature chez Rabobank
• Naturellement
• nouvel ordre
• entretiens auront lieu
• téléphone
• appel

FR En fonction de vos disponibilités, vous pouvez opter pour un programme basique (2 à 9 leçons), ou premium (10 ou plus leçons), qui aura lieu par vidéoconférence.

• programme basique
• leçons
• premium

FR En fonction de vos disponibilités, vous pouvez opter pour un programme basique (2 à 9 leçons), ou premium (10 ou plus leçons), qui aura lieu par vidéoconférence.

• programme basique
• leçons
• premium

FR Les juges en chef et juges en chef et adjoint(e)s du Canada se sont réunis cette semaine pour leur réunion semestrielle, toujours par vidéoconférence en raison de la pandémie. Le juge en chef du…

• juges en chef
• adjoint
• semestrielle
• toujours par vidéoconférence
• juge en chef

FR Connectez-vous avec des équipes distantes en jouant un kahoot en direct par vidéoconférence.

• distantes en jouant
• kahoot en direct

FR Mark OdoricoOntario Par vidéoconférence. Veuillez communiquer avec l’administratrice nationale des audiences, à l’adresse

• Mark OdoricoOntario Par
• nationale des audiences

FR Regent Capital Partners Inc.Ontario Par vidéoconférence. Veuillez communiquer avec l’administratrice nationale des audiences, à l’adresse

• Regent Capital Partners
• vidéoconférence
• nationale des audiences

FR Jeffrey CallawayAlberta Par vidéoconférence. Veuillez communiquer avec l’administratrice nationale des audiences, à l’adresse

• Jeffrey CallawayAlberta Par
• nationale des audiences

FR Paul MauriceNouveau-Brunswick Par vidéoconférence. Veuillez communiquer avec l’administratrice nationale des audiences, à l’adresse

• Paul MauriceNouveau-Brunswick Par
• nationale des audiences

FR De nombreuses autres cours et tribunaux, dont la SAI occidentale, facilitent l'accès à distance du public aux audiences par vidéoconférence

• nombreuses autres cours
• tribunaux
• SAI occidentale
• public aux audiences
• vidéoconférence

FR Limiter ce droit est déraisonnable, en particulier lorsque la SAI occidentale est en mesure de faciliter l'accès du public par vidéoconférence

• Limiter ce droit
• déraisonnable
• vidéoconférence

FR Là où des réunions auparavant ouvertes se déroulent désormais par vidéoconférence ou dans des formats qui peuvent empêcher la participation du public, comment faisons-nous entendre nos voix ?

• désormais par vidéoconférence
• participation du public
• comment faisons-nous entendre
• voix

FR Décisions prises par le Comité des finances et du risque du GPE durant sa réunion des 25 et 26 octobre.

• Comité des finances
• risque du GPE

FR Le conseil d’administration de la CCN s’est réuni par vidéoconférence le 23 juin pour faire le point sur des projets récents et à venir.Voici certains des points saillants présentés dans mon rapport d’activités.

• conseil
• CCN
• réuni par vidéoconférence
• récents
• certains des points
• présentés dans mon

FR Le conseil d’administration de la CCN s’est réuni par vidéoconférence le 22 avril pour faire le point sur des projets récents et à venir.Voici certains des points saillants présentés dans mon rapport d’activités.

• conseil
• CCN
• réuni par vidéoconférence
• récents
• certains des points
• présentés dans mon

FR Le conseil d’administration de la CCN s’est réuni par vidéoconférence le 21 janvier pour discuter des projets en cours et à venir.Voici les points saillants de mon rapport d’activité.

• conseil
• CCN
• réuni par vidéoconférence
• janvier pour discuter
• projets en cours
• rapport

FR Le conseil d’administration de la CCN s’est réuni par vidéoconférence le 6 octobre pour discuter des projets en cours et à venir. Voici les points saillants de mon rapport d’activité.

• conseil
• CCN
• réuni par vidéoconférence
• octobre pour discuter
• projets en cours
• venir
• Voici les points
• mon rapport

FR Le conseil d’administration de la CCN s’est réuni par vidéoconférence le 25 juin pour discuter des projets en cours et à venir. Voici les points saillants de mon rapport d’activité.

• conseil
• CCN
• réuni par vidéoconférence
• juin pour discuter
• projets en cours
• venir
• Voici les points
• mon rapport

FR L’évaluation de la production orale est effectuée par l’enseignant(e) en direct via visioconférence. Elle comporte deux évaluations pour une durée totale d’environ 15 minutes.

• direct via visioconférence
• comporte deux évaluations
• durée totale

FR   Rencontre de l'exécutif le 17 août 2021 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom

• Rencontre de l'exécutif
• août
• Rencontre par vidéo
• Zoom

FR Rencontre de l'exécutif le 28 juin 2021 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 13h00  

• Rencontre de l'exécutif
• juin
• Rencontre par vidéo
• rencontre

FR Rencontre de l'exécutif le 24 mai 2021 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

• Rencontre de l'exécutif
• mai
• Rencontre par vidéo
• rencontre

FR Rencontre de l'exécutif le 12 avril 2021 (3ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

• Rencontre de l'exécutif
• avril
• Rencontre par vidéo
• rencontre

FR Rencontre de l'exécutif le 23 février 2021 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30  

• Rencontre de l'exécutif
• février
• Rencontre par vidéo
• rencontre

FR Rencontre de l'exécutif le 10 septembre 2020 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

• Rencontre de l'exécutif
• septembre
• Rencontre par vidéo
• rencontre

FR Rencontre spéciale de l'exécutif le 25 novembre 2020 Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 19h00    

• conférence Zoom Début
• rencontre

FR Rencontre de l'exécutif le 27 juillet 2020 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

• Rencontre de l'exécutif
• juillet
• Rencontre par vidéo
• rencontre

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 24 avril 2020 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

• Rencontre de l'exécutif
• avril
• Rencontre par vidéo-conférence
• via Zoom

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 3 avril 2020 (1ère de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

• Rencontre de l'exécutif
• avril
• Rencontre par vidéo-conférence
• via Zoom

FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DU CONSEIL RÉGIONAL DU QUÉBEC LE 14 DÉCEMBRE 2018 À 8:30 – HRES BUREAU RÉGIONAL                

• RÉUNION DE
• CONSEIL RÉGIONAL DU
• DÉCEMBRE À
• HRES BUREAU RÉGIONAL

FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres

• trouverez les enseignes
• tendances
• célèbres

FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres

• trouverez les enseignes
• tendances
• célèbres

FR Lorsque vous travaillez à distance, vous devez savoir interpréter les expressions du visage et l'utilisation de la ponctuation de vos interlocuteurs dans les chats et en visioconférence

• Lorsque vous travaillez
• distance
• devez savoir interpréter
• expressions du visage
• visioconférence

FR Il existe aussi une panoplie de jeux à thématique d'halloween pouvant plaire à tous les groupes d'âge. Pour une soirée en vidéo conférence, vous pouvez organiser un souper Meurtre et mystère avec des amis ou un

• jeux à thématique
• groupes d'âge
• soirée en vidéo
• Meurtre

FR Pendant que vous travaillez ou êtes en vidéoconférence, vous pouvez ainsi facilement gérer les entrées et sorties de vos enfants, les visites impromptues ou la livraison de vos achats effectués en ligne, et ce, du bout des doigts

• êtes en vidéoconférence
• pouvez ainsi facilement
• entrées
• visites impromptues
• effectués en ligne
• bout des doigts

FR Demandez une vidéoconférence pour faire notre connaissance. Nous étudierons votre projet personnellement et vous apporterons nos idées et notre expérience.

• Demandez une vidéoconférence
• connaissance
• étudierons votre projet
• apporterons nos idées

FR Le cadre de politique monétaire renouvelé de la Banque — Tiff Macklem, gouverneur de la Banque du Canada, prononce un discours par vidéoconférence (vers 12 h, heure de l’Est).

• cadre de politique
• Tiff Macklem
• Canada
• prononce un discours
• vidéoconférence
• vers h

FR Aimer parler et échanger : que ce soit avec les gestionnaires, les candidats, ou mon équipe, j’enchaine parfois les appels Zoom toute la journée; bien que cela puisse être épuisant, c’est aussi ce que j’aime dans mon métier.

• Aimer parler
• échanger
• candidats
• mon équipe
• parfois les appels
• journée
• mon

FR Comment enregistrer une visioconférence avec kMeet

• kMeet

FR Dans la mesure du possible, et si cela est jugé à propos, les audiences se tiendront par vidéoconférence ou téléconférence ou par production de pièces

• mesure du possible
• cela est jugé
• propos
• audiences se tiendront
• vidéoconférence
• téléconférence
• production de pièces

FR Veuillez noter qu’en raison des mesures sanitaires présentement en vigueur, nos services sont offerts par téléphone ou par visioconférence seulement.

• Veuillez noter
• raison des mesures
• présentement en vigueur
• offerts par téléphone
• visioconférence

FR L’heure de consultation peut être rendue soit par téléphone, en personne ou sous forme de visioconférence, selon votre préférence et celle de l’avocat.

• soit par téléphone
• personne
• forme de visioconférence
• selon votre préférence

FR À: VIDÉOCONFÉRENCE FÉDÉRALE-PROVINCIALE-TERRITORIALE DES MINISTRES RESPONSABLES DES DROITS DE L'HOMME,

• VIDÉOCONFÉRENCE FÉDÉRALE-PROVINCIALE-TERRITORIALE DES
• RESPONSABLES DES DROITS

FR Cela correspond à la note de politique sur le site Web de la CISR, qui stipule que l'utilisation de la vidéoconférence améliore l'accès aux procédures pour les membres du public et les médias.3

• note de politique
• stipule que l'utilisation
• vidéoconférence améliore l'accès
• public

FR Le Président Infantino a notamment adressé un message d’encouragement à toutes les 211 associations membres de la FIFA réunies en visioconférence.

• Président Infantino a
• adressé un message

FR Il existe aussi une panoplie de jeux à thématique d'halloween pouvant plaire à tous les groupes d'âge. Pour une soirée en vidéo conférence, vous pouvez organiser un souper Meurtre et mystère avec des amis ou un

• jeux à thématique
• groupes d'âge
• soirée en vidéo
• Meurtre

FR Un monde de différence : les ménages, la pandémie et la politique monétaire — La sous-gouverneure Sharon Kozicki prononce un discours par vidéoconférence (vers 12 h 45, heure de l’Est).

• différence
• ménages
• pandémie
• politique monétaire
• sous-gouverneure Sharon Kozicki
• discours par vidéoconférence
• vers h

FR Un monde de différence : les ménages, la pandémie et la politique monétaire — La sous-gouverneure Sharon Kozicki prononce un discours par vidéoconférence (vers 12 h 45, heure de l’Est).

• différence
• ménages
• pandémie
• politique monétaire
• sous-gouverneure Sharon Kozicki
• discours par vidéoconférence
• vers h

FR Comment enregistrer une visioconférence ?

FR Cette mise à jour facilite également le parcours de vos invités pour rejoindre votre réunion depuis les mobiles. Il suffit de se rendre sur l?app kMeet et de rentrer le code d?une réunion pour rejoindre une visioconférence.

• rejoindre votre réunion
• mobiles
• app kMeet
• rentrer le code
• réunion pour rejoindre