Traduzir "tenue" para inglês

FR Vous pouvez passer d'une tenue sportive à une tenue BCBG, à une tenue féminine ou à une tenue super chic en remplaçant simplement vos baskets par des mocassins ou vos mules par des talons à lanières

• pouvez passer d'une
• BCBG
• tenue féminine
• tenue super chic
• mocassins
• lanières

FR TELUS n’est pas tenue de surveiller le Site et ne peut être tenue responsable de quelque modification ou altération de tout contenu figurant sur celui-ci sans son consentement

• TELUS
• tenue de surveiller
• modification
• figurant sur celui-ci
• consentement

FR Je suis très très fans de ce jeu sa maintenant plus de 5 ans que je joue a ce jeu et jamais j’ai eu de la chance à avoir une tenue mythique avec tout ces caisses ! Pubg donner nous aux moins une chance d’avoir une tenue mythique merci

• je joue a
• jeu
• jamais
• caisses
• moins une chance
• tenue mythique merci

FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.

• paire de bretelles
• Achetez nos bretelles
• type de tenue
• formelle

FR Dessinez vos lèvres avec The Universal Lip Definer pour créer un trait invisible, des contours parfaitement définis et un maquillage longue tenue. Utilisez-le comme base pour prolonger la tenue de votre rouge à lèvres et l’empêcher de filer.

• Dessinez vos lèvres
• The Universal Lip
• créer un trait
• contours parfaitement définis
• maquillage longue tenue
• Utilisez-le comme base
• prolonger la tenue
• rouge à lèvres

FR TELUS n’est pas tenue de surveiller le Site et ne peut être tenue responsable de quelque modification ou altération de tout contenu figurant sur celui-ci sans son consentement

• TELUS
• tenue de surveiller
• modification
• figurant sur celui-ci
• consentement

FR Nous les bouclons pendant qu'il passe de la tenue de ski de randonnée rouge à la tenue de sport noir du soir

• bouclons pendant qu'il
• tenue de ski
• tenue de sport
• soir

FR Le restaurant demande une tenue chic et élégante. Nous vous prions d’éviter les tenues décontractées (short, tenue sportive, casquette et chaussures ouvertes pour messieurs).

• chic
• élégante
• prions
• tenues décontractées
• short
• tenue sportive
• casquette

FR Pour faciliter la tenue des comptes, la tenue de plus d'un journal spécial en fonction de la nature des transactions au lieu d'un seul journal est appelée classification du journal.

• faciliter la tenue
• comptes
• nature des transactions
• lieu d'un seul

FR Pendant la Semaine de la réconciliation, nous organiserons des webinaires pour les élèves de la 5e à la 8e année de partout au pays avant la tenue de l’événement national pour tous le 30 septembre.

• Pendant la Semaine
• réconciliation
• organiserons des webinaires
• année de partout

FR Par exemple, nous pouvons conserver des informations personnelles dans le respect des lois en vigueur, par exemple à des fins fiscales ou de tenue des dossiers, pour maintenir un compte actif et pour traiter les transactions et faciliter vos demandes

• exemple
• lois en vigueur
• fiscales
• tenue des dossiers
• maintenir un compte
• traiter les transactions
• faciliter vos demandes

FR Pois rouges et noirs | motif coccinelle | Tenue d'Halloween Minijupe

• Pois rouges
• noirsxmotif coccinellexTenue d'Halloween

FR Paul Newman en tenue de sport sur sa...par Bridgeman Imagesà partir de

• Bridgeman Imagesà partir

FR Sous réserve du respect de ces conditions, ArtPhotoLimited ne peut être tenue pour responsable des usages frauduleux qui seraient le fait des tiers.

• réserve du respect
• conditions
• tenue pour responsable

FR Camp d?été Inaf a contribué à la conception et tenue de deux camps d’été.  Les deux camps ont eu lieu à l’Institut Compréhensif

• Inaf a contribué
• conception
• camps ont eu
• Compréhensif

FR Les services aux Autochtones sont des services partagés offerts aux gouvernements de Premières Nations allant de la simple tenue de livres aux négociations complexes et à l’analyse de placements .

• Premières Nations allant
• négociations complexes
• placements

FR La tenue des registres est transparente et précise avec la possibilité de joindre des pièces justificatives, des commentaires et d’émettre des approbations sur la plateforme, pour des audits plus faciles.

• tenue des registres
• transparente
• joindre des pièces
• commentaires

FR Notre catalogue de formation contient plus de 1500 contenus mis gratuitement à la disposition de tous nos employés. Une liste des certifications essentielles est également tenue à jour, et nous vous aidons à les préparer.

• catalogue de formation
• contenus mis gratuitement
• employés
• liste des certifications

FR Vraiment amusant avec la Couleur Vibrante des Éclaboussures Brûlées par la Lumière dans La Tenue des Mains

• Tenue des Mains

FR Jolie joyeuse et joyeuse jeune femme tenue touristique, cheveux roux longs cheveux lâche joyeusement jette. Fille filant, dansant, les mains levées. Le visage souriant. Cadre magnifique gratte-ciel moderne Dubaï EAU 4k 2020

• Jolie joyeuse
• joyeuse jeune femme
• touristique
• cheveux roux longs
• lâche joyeusement jette
• Fille filant
• dansant
• mains levées
• visage souriant
• Cadre magnifique gratte-ciel
• Dubaï EAU

FR Jeune femme branchée et active hipster, élégante, en tenue branchée, avec des écouteurs, écoutant de la musique, gestuelle, dansant, dansant, hip-hop, freestyle à l'extérieur.

• Jeune femme branchée
• active hipster
• élégante
• tenue branchée
• écouteurs
• gestuelle
• dansant
• hip-hop

FR Vue latérale photo de milieu de travail d'un homme d'affaires caucasien en tenue décontractée faisant du vélo le long d'un mur urbain sur la rue de la ville en allant au bureau le matin

• Vue latérale photo
• milieu de travail
• homme d'affaires caucasien
• tenue décontractée faisant
• vélo le long
• allant au bureau
• matin

FR TELUS ne peut à nul égard être tenue responsable du Contenu d’utilisateur

• responsable du Contenu

FR Vous comprenez et convenez que TELUS ne peut être tenue responsable de quelque accès que ce soit aux données intégrées par vous à un tel Contenu d’utilisateur, ou encore de l’utilisation ou la divulgation de ces données.

• comprenez
• convenez que TELUS
• tel Contenu

FR Toutefois, si des dommages sont repérés après le remorquage, l’entreprise ne sera pas tenue responsable

• Toutefois
• dommages sont repérés
• remorquage
• sera pas tenue

FR Il est indispensable de maintenir une pression d’air suffisante si vous souhaitez que vos pneus offrent une tenue, une traction et une durabilité optimales.

• indispensable de maintenir
• pression
• traction
• durabilité

FR n’est pas tenue de s’abstenir de les reproduire, les publier ou les utiliser de quelque autre manière et à quelque fin que ce soit

• reproduire
• publier
• utiliser de quelque
• manière
• soit

FR Grâce à l’évolutivité horizontale des serveurs, vous pouvez facilement améliorer votre capacité à respecter toutes les exigences de tenue de charge au fur et à mesure que l’organisation se développe.

• horizontale des serveurs
• pouvez facilement améliorer
• capacité à respecter
• exigences de tenue
• charge au fur

FR Chaque entreprise est tenue de réduire ses coûts et d’augmenter son efficacité, sans compromettre la prestation de services ou la flexibilité de l’entreprise

• entreprise est tenue
• réduire ses coûts
• efficacité
• compromettre la prestation

FR Nous pouvons conserver certains renseignements personnels liés aux transactions financières afin de prévenir la fraude et la tenue des documents financiers.

• pouvons conserver certains
• fraude
• tenue des documents

FR Peinture et apprêt bloque-taches Un fini durable et longue tenue Fini résistant à la moisissure Résiste à la décoloration Excellente couverture en 2 couches Protection complète par tous les temps

• Peinture
• apprêt bloque-taches Un
• durable
• longue tenue Fini
• décoloration Excellente couverture
• couches Protection complète

FR Peinture et apprêt Un fini durable et longue tenue Excellente couverture Fini lavable Certifié GREENGUARD Or

• Peinture
• apprêt Un fini
• longue tenue Excellente
• Fini lavable Certifié
• Or

FR Milan, 24 juin 1965. Concert des Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où s'est tenue la conférence de presse.

• Milan
• juin
• Concert des Beatles
• John Lennon
• Ringo Starr
• Paul McCartney
• terrasse de l'hôtel
• où s'est tenue

FR Amy Winehouse se produit sur scène pendant le concert en célébration de la vie de Nelson Mandela qui s'est tenue à Hyde Park le 27 juin 2008 à Londres, en Angleterre.

• tenue à Hyde
• juin à Londres

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still, tenue de soirée, robe de soirée, célébrité, miroir, star, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's, années 60

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• film still
• tenue de soirée
• robe de soirée
• célébrité
• miroir
• star
• marylin
• jean negulesco
• années

FR Paul Newman en tenue de sport sur sa moto - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Inaf a contribué à la conception et tenue de deux 

• Inaf a contribué
• conception

FR 19.5 PLANETHOSTER ne saurait être tenue pour responsable du non-respect total ou partiel d'une obligation et/ou défaillance des opérateurs des réseaux de transport vers le monde Internet et en particulier de son ou ses fournisseurs d'accès

• PLANETHOSTER ne saurait
• tenue pour responsable
• non-respect total
• partiel d'une obligation
• défaillance des opérateurs
• réseaux de transport
• Internet
• fournisseurs d'accès

FR Ce programme couvre tout, des inspections à la ferme aux normes prescrites en matière d’entreposage, de propreté, de qualité de l’air, d’alimentation et de tenue de dossiers.

• propreté

FR « L’inspection s’effectue en quatre volets : l’extérieur du poulailler, l’intérieur du poulailler, les poules et la tenue des dossiers », explique Michelle.

• quatre volets
• poulailler
• poules
• explique

FR l’obligation de conserver les ordres du jour et les procès-verbaux de toutes les assemblées et réunions des comités pendant au moins sept ans. (La section Gestion de l’information renferme plus de détails sur la tenue des dossiers.)

• conserver les ordres
• assemblées
• réunions des comités

FR la tenue de dossiers pour consigner, de manière sûre et confidentielle, les paiements faits à tous les membres du conseil de Première Nation et leurs dépenses

• tenue de dossiers
• consigner
• manière sûre
• confidentielle
• membres du conseil
• Première Nation
• dépenses

FR La LAF exige que le conseil de Première Nation élabore une politique pour la création et la tenue à jour du plan stratégique de la Première Nation, et qu’il le passe en revue régulièrement et le modifie en fonction des circonstances.

• conseil de Première
• élabore une politique
• création
• Première Nation
• passe en revue
• modifie en fonction

FR la tenue de dossiers sur le rendement attendu, l’évaluation de rendement et les mesures disciplinaires prises

• tenue de dossiers
• rendement attendu
• rendement
• mesures disciplinaires prises

FR Langage offensant, y compris les propos incendiaires. Cela comprend les paroles offensantes au sujet de la tenue d’une personne ou de ses effets personnels.

• Langage offensant
• compris les propos
• offensantes au sujet
• tenue
• personne
• effets

FR Votre institution est tenue de soumettre un rapport technique final satisfaisant au plus tard à la date d’achèvement des travaux de votre projet

• institution est tenue
• soumettre un rapport

FR Mais elle n'est pas tenue de modifier son avis si la situation a changé - par exemple si vous lui avez accordé un remboursement

• n'est pas tenue
• modifier son avis
• situation a changé

FR Lors de cette visioconférence informelle, qui s’est tenue le vendredi 23 avril, les ministres se sont penchés sur les défis posés par le manque d’eau et par la sécheresse dans le cadre de l’adaptation au changement climatique.

• informelle
• tenue le vendredi
• manque
• changement

FR Ma tenue verte est signée Sleeper, et ma jarretière personnalisée a été conçue par Kelsey Randall.

• Ma tenue verte
• signée Sleeper
• ma jarretière personnalisée
• conçue par Kelsey

FR J’ai fait trois changements de tenue, et chaque look avait une coiffe