FR Profitez de la vidéoconférence comme il se doit – c’est facile et prêt à partir quand vous l’êtes.
"êtes en vidéoconférence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Profitez de la vidéoconférence comme il se doit – c’est facile et prêt à partir quand vous l’êtes.
EN Enjoy video conferencing as it should be – easy and ready to go when you are.
FR Pendant que vous travaillez ou êtes en vidéoconférence, vous pouvez ainsi facilement gérer les entrées et sorties de vos enfants, les visites impromptues ou la livraison de vos achats effectués en ligne, et ce, du bout des doigts
EN And if you’re in a videoconference, you can also easily manage the comings and goings of your kids, unexpected visits or parcel deliveries
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
gérer | manage |
enfants | kids |
visites | visits |
ou | or |
en | in |
la | the |
de | of |
et | and |
vos | your |
livraison | deliveries |
vous | you |
FR Avis aux membres de l’IPFPC Commerce et achat (CP)Sous-groupe CP de Winnipeg Vous êtes invités à l’assemblée générale annuelle. ENDROIT : Zoom : vidéoconférence DATE : Jeudi 16 décembre 2021
EN ATTENTION: PIPSC Members Commerce & Purchasing (CP)CP Winnipeg Sub-Group You are invited to the Annual General Meeting (AGM) WHERE: Zoom: Video Conferencing
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
générale | general |
zoom | zoom |
vidéoconférence | video conferencing |
cp | cp |
winnipeg | winnipeg |
commerce | commerce |
annuelle | annual |
à | to |
achat | purchasing |
groupe | meeting |
invité | invited |
vous | you |
FR Vidéoconférence avec partage d'écran
EN Video conferencing with screenshare
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conferencing |
avec | with |
FR Si vous exécutez le scénario en vidéoconférence, vous pouvez créer un tableau sur une page Confluence ou un document Google Docs.
EN If you're running the Play via video conference you can create a table on a Confluence page or in a Google Doc.
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conference |
créer | create |
tableau | table |
confluence | confluence |
si | if |
page | page |
ou | or |
le | the |
en | in |
vous | you |
un | a |
sur | on |
document | doc |
FR Organiser un kahoot en direct en classe ou par vidéoconférence avec des questions affichées sur un écran partagé.
EN Host a live kahoot in class or via video conferencing with questions displayed on a shared screen.
francês | inglês |
---|---|
organiser | host |
kahoot | kahoot |
classe | class |
vidéoconférence | video conferencing |
un | a |
ou | or |
écran | screen |
en | in |
questions | questions |
partagé | shared |
direct | live |
sur | on |
des | via |
avec | with |
affiché | displayed |
FR Organisez un kahoot en direct par vidéoconférence pour faire participer les élèves à l'apprentissage à distance.
EN Host a live kahoot via video conference to engage students in distance learning.
francês | inglês |
---|---|
organisez | host |
kahoot | kahoot |
vidéoconférence | video conference |
élèves | students |
distance | distance |
un | a |
en | in |
direct | live |
à | to |
FR Tous les services, y compris la messagerie électronique, la gestion des données scientifiques et la vidéoconférence, utilisent du matériel installé dans le Centre de calcul.
EN All services, including email, scientific data management and videoconferencing use equipment based here.
francês | inglês |
---|---|
scientifiques | scientific |
matériel | equipment |
services | services |
données | data |
utilisent | use |
compris | including |
messagerie | |
gestion | management |
et | and |
de | all |
le | here |
FR Organiser une réunion en ligne - Solution vidéoconférence gratuite | Infomaniak
EN Arrange an online meeting – free videoconferencing solution | Infomaniak
francês | inglês |
---|---|
organiser | arrange |
une | an |
réunion | meeting |
solution | solution |
gratuite | free |
infomaniak | infomaniak |
FR La Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada souligne l’importance des relations transfrontalières, 17 mai 2021 (vidéoconférence)
EN 43rd Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers May 17, 2021 (Video Conference)
francês | inglês |
---|---|
conférence | conference |
gouverneurs | governors |
canada | canadian |
mai | may |
vidéoconférence | video conference |
nouvelle | new |
angleterre | england |
de | of |
et | and |
FR Vidéoconférence simple et gratuite hébergée sur nos serveurs suisses. Une contribution COVID-19 de Hostpoint. Pour tous.
EN Easy and free video conferences via our Swiss servers. A helping hand from us in the COVID-19 crisis. For everyone.
francês | inglês |
---|---|
simple | easy |
gratuite | free |
serveurs | servers |
suisses | swiss |
nos | our |
une | a |
FR Lancez une nouvelle vidéoconférence ou audioconférence. De préférence dans
EN Start a new video or audio conference. Use
francês | inglês |
---|---|
lancez | start |
nouvelle | new |
ou | or |
une | a |
FR Nous vous souhaitons bonne continuation avec votre vidéoconférence.
EN We hope you enjoy your video conference.
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conference |
nous | we |
votre | your |
vous | you |
FR Avec Hostpoint Meet, nous mettons à votre disposition un système de vidéoconférence gratuit. Vous pouvez ainsi garder le contact avec vos interlocuteurs privés et professionnels.
EN With Hostpoint Meet, we’re providing you with a free video conference system. So you won’t lose sight of your private and business contacts.
francês | inglês |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
vidéoconférence | video conference |
gratuit | free |
un | a |
système | system |
interlocuteurs | contacts |
de | of |
vous | you |
privé | private |
à | and |
avec | with |
FR Vidéoconférence et audioconférence gratuites
EN Free video and audio conferencing
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
FR Meet est une application de vidéoconférence et d’audioconférence actuellement proposée gratuitement par Hostpoint, hébergée sur nos serveurs sécurisés en Suisse. Hostpoint Meet s’appuie sur la solution Open Source Jitsi.
EN Meet is an application for video or audio conferences that Hostpoint is offering free of charge until further notice. It runs via our secure servers in Switzerland and is based on the open source solution Jitsi.
francês | inglês |
---|---|
meet | meet |
hostpoint | hostpoint |
serveurs | servers |
suisse | switzerland |
source | source |
application | application |
en | in |
la | the |
solution | solution |
de | of |
sécurisé | secure |
gratuitement | free of charge |
nos | our |
FR Contrairement à d’autres offres de vidéotéléphonie, la durée de la vidéoconférence ou de l’audioconférence est actuellement illimitée avec Hostpoint Meet.
EN Unlike other video telephony services, Hostpoint Meet isn’t limiting the duration of video and audio conferencing until further notice.
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
durée | duration |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
la | the |
à | and |
de | of |
dautres | other |
FR Vous pouvez protéger l’accès à votre vidéoconférence par le mot de passe de votre choix
EN You can protect access to your video conference with any password you like
francês | inglês |
---|---|
protéger | protect |
vidéoconférence | video conference |
passe | password |
de | any |
à | to |
votre | your |
vous | you |
FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique lors de la vidéoconférence informelle des ministres de l'Environnement © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
francês | inglês |
---|---|
pedro | pedro |
ministre | minister |
vidéoconférence | video conference |
informelle | informal |
ministres | ministers |
présidence | presidency |
portugaise | portuguese |
européenne | european |
conseil | council |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Didier Reynders, Commissaire européen à la justice et Francisca Van Dunem, ministre portugais de la Justice lors d'une conférence de presse après la vidéoconférence informelle © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021
EN Didier Reynders, European Commissioner for Justice and Francisca Van Dunem, Portuguese Minister for Justice at a press conference after the informal video conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
francês | inglês |
---|---|
didier | didier |
commissaire | commissioner |
justice | justice |
ministre | minister |
presse | press |
vidéoconférence | video conference |
informelle | informal |
présidence | presidency |
s | a |
conférence | conference |
conseil | council |
la | the |
européenne | european |
à | and |
de | of |
FR Connectez-vous avec des équipes distantes en jouant un kahoot en direct par vidéoconférence.
EN Connect with remote teams by playing a live kahoot via videoconference.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
jouant | playing |
kahoot | kahoot |
connectez | connect |
un | a |
avec | with |
par | by |
des | via |
direct | live |
FR Hébergez sur votre plateforme de vidéoconférence préférée
EN Host on your preferred video conferencing platform
francês | inglês |
---|---|
sur | on |
votre | your |
plateforme | platform |
vidéoconférence | video conferencing |
préféré | preferred |
FR Vous hébergez un événement virtuel ? Aucune installation technique ou intégration d?applications n?est requise. Il vous suffit d?héberger votre kahoot via votre plateforme de vidéoconférence préférée et de partager votre écran.
EN Hosting a virtual event? There’s no technical setup or app integration required. Just host your kahoot via your preferred video conference platform and share your screen.
francês | inglês |
---|---|
virtuel | virtual |
installation | setup |
technique | technical |
intégration | integration |
applications | app |
requise | required |
kahoot | kahoot |
plateforme | platform |
vidéoconférence | video conference |
partager | share |
écran | screen |
événement | event |
ou | or |
un | a |
aucune | no |
votre | your |
préféré | preferred |
héberger | host |
de | via |
et | and |
FR Kahoot! fonctionne avec n?importe quel système de vidéoconférence ? il vous suffit de partager votre écran, de montrer au public le code PIN du jeu, et ils peuvent rejoindre le kahoot
EN Kahoot! works with any video conferencing system – you simply share your screen, show the audience the game PIN, and they can join the kahoot
francês | inglês |
---|---|
kahoot | kahoot |
fonctionne | works |
vidéoconférence | video conferencing |
partager | share |
public | audience |
pin | pin |
rejoindre | join |
importe | any |
système | system |
écran | screen |
montrer | show |
jeu | game |
et | and |
peuvent | can |
avec | with |
le | the |
votre | your |
ils | they |
FR Setmore a récemment mis en place la vidéoconférence pour aider les entreprises à évoluer vers le commerce en ligne
EN Setmore recently added video conferencing to help businesses transition to online commerce
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conferencing |
en ligne | online |
commerce | commerce |
entreprises | businesses |
à | to |
récemment | recently |
aider | to help |
FR Restez connecté avec votre équipe de n'importe où. Vous pouvez rencontrer votre équipe n'importe où, en utilisant la vidéoconférence. Ceci est construit sur la solide infrastructure de Google.
EN Stay Connected With Your Team From Anywhere. You can meet your team anywhere, using video conferencing. This is built on Google?s strong infrastructure.
francês | inglês |
---|---|
connecté | connected |
équipe | team |
rencontrer | meet |
vidéoconférence | video conferencing |
construit | built |
solide | strong |
infrastructure | infrastructure |
de | from |
restez | stay |
votre | your |
vous | you |
sur | anywhere |
ceci | this |
est | is |
avec | with |
FR Vidéoconférence pour l’espace de travail numérique
EN Video Conferencing for the Digital Workplace
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conferencing |
travail | workplace |
numérique | digital |
FR Vidéoconférence avec l'équipe commerciale 664829 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Video Conference with Business Team 664829 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conference |
graphique | art |
avec | with |
équipe | team |
commerciale | business |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR Ces fonctions de base sont complétées par l?intégration de modules de chat, de vidéoconférence et de bureau à distance pour créer une solution de bureau à domicile sophistiquée.
EN These basic functions are supplemented by the integration of chat, video conferencing and remote desktop modules to create a sophisticated home office solution.
francês | inglês |
---|---|
fonctions | functions |
intégration | integration |
modules | modules |
vidéoconférence | video conferencing |
distance | remote |
solution | solution |
sophistiqué | sophisticated |
de | of |
sont | are |
à | to |
de base | basic |
créer | create |
une | a |
par | by |
chat | the |
bureau | desktop |
FR La vidéoconférence, le chat et la synchronisation avec les smartphones facilitent également la communication.
EN Video conferencing, chat and synchronization to smartphones also facilitate communication.
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conferencing |
synchronisation | synchronization |
smartphones | smartphones |
facilitent | facilitate |
également | also |
communication | communication |
chat | chat |
la | to |
et | and |
FR Livestorm est une solution conçue pour répondre à tous les besoins en matière de vidéoconférence. Les entreprises s'appuient sur Livestorm pour les événements internes de grande envergure ainsi que pour les communications externes.
EN Livestorm is a solution that is designed to fit any video conferencing needs. Enterprise companies rely on Livestorm for large-scale internal events as well as external communications. Our range of enterprise-grade features benefit large companies.
francês | inglês |
---|---|
livestorm | livestorm |
vidéoconférence | video conferencing |
événements | events |
communications | communications |
externes | external |
solution | solution |
besoins | needs |
à | to |
entreprises | companies |
internes | internal |
est | is |
pour | designed |
de | of |
ainsi | as |
une | a |
sur | on |
grande | large |
FR Cela comprend également l’utilisation de la vidéoconférence pour les doctorats et d’autres évaluations fondées sur la recherche et les présentations orales
EN That also incorporates the use of video conferencing for PhD and other research-based assessments and “viva” examinations
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conferencing |
dautres | other |
évaluations | assessments |
fondées | based |
recherche | research |
lutilisation | use |
également | also |
et | and |
la | the |
FR Le travail à distance a fait des applications de vidéoconférence des entités indispensables, post-pandémique
EN Remote-working has made video conferencing applications indispensable entities, post-pandemic
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
a | has |
applications | applications |
vidéoconférence | video conferencing |
indispensables | indispensable |
entités | entities |
travail | working |
fait | made |
FR Les cybercriminels profitent de cette situation en envoyant des courriels frauduleux qui se font passer pour une notification de la plate-forme de vidéoconférence, Zoom
EN Cybercriminals are taking advantage of this situation by sending fraudulent emails that impersonate a notification from the video conferencing platform, Zoom
francês | inglês |
---|---|
profitent | advantage |
situation | situation |
envoyant | sending |
courriels | emails |
frauduleux | fraudulent |
notification | notification |
plate-forme | platform |
vidéoconférence | video conferencing |
zoom | zoom |
de | of |
la | the |
qui | that |
une | a |
cybercriminels | cybercriminals |
passer | by |
FR BlueJeans est la plate-forme de réunions pour le lieu de travail moderne. Nous réunissons l’audio, le Web et la vidéoconférence ainsi que les outils que les gens utilisent tous les jours.
EN BlueJeans is the meetings platform for the modern workplace. We bring audio, web and video conferencing together with the tools people use every day.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
moderne | modern |
vidéoconférence | video conferencing |
réunions | meetings |
outils | tools |
web | web |
gens | people |
lieu de travail | workplace |
nous | we |
de | bring |
laudio | audio |
pour | for |
FR Le moyen le plus simple de connecter vos salles de conférence existantes à la vidéoconférence Microsoft Teams.
EN The easiest way to connect your existing conference room systems to Microsoft Teams video conferencing.
francês | inglês |
---|---|
salles | room |
existantes | existing |
vidéoconférence | video conferencing |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
conférence | conference |
à | to |
vos | your |
de | way |
plus simple | easiest |
FR BlueJeans Events fusionne le meilleur des fonctionnalités de vidéoconférence en direct, de partage de contenu et de diffusion en direct en un seul service facile à utiliser qui connecte et engage tout le monde.
EN BlueJeans Virtual Events Platform merges the best of live video conferencing, content sharing, and live streaming capabilities into a single, easy-to-use service that connects and engages everyone.
francês | inglês |
---|---|
events | events |
fusionne | merges |
vidéoconférence | video conferencing |
partage | sharing |
contenu | content |
connecte | connects |
facile | easy |
utiliser | use |
le | the |
diffusion | streaming |
un | a |
service | service |
de | of |
direct | live |
tout le monde | everyone |
à | to |
meilleur | the best |
FR Faire passer la vidéoconférence au niveau supérieur
EN Take video conferencing to the next level
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conferencing |
niveau | level |
la | the |
au | to |
FR Libérez le potentiel de toute votre équipe avec des solutions de vidéoconférence intelligentes et précises
EN Unleash the potential of your entire team with sharp, intelligent video conferencing solutions
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
solutions | solutions |
vidéoconférence | video conferencing |
intelligentes | intelligent |
le | the |
de | of |
potentiel | potential |
votre | your |
toute | with |
FR Accueillez vos collègues à distance dans la salle de réunion grâce à un équipement de vidéoconférence intelligent
EN Welcome your remote colleagues into the meeting room with intelligent video conferencing equipment
francês | inglês |
---|---|
accueillez | welcome |
collègues | colleagues |
distance | remote |
réunion | meeting |
équipement | equipment |
vidéoconférence | video conferencing |
intelligent | intelligent |
à | with |
la | the |
de | into |
vos | your |
salle | room |
FR Boostez votre salle de réunion avec un système de vidéoconférence professionnel et élégant
EN Empower your meeting room with a stylish, professional video conferencing system
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
système | system |
vidéoconférence | video conferencing |
élégant | stylish |
votre | your |
avec | with |
un | a |
professionnel | professional |
salle | room |
FR Zoom.us fournit aux entreprises une plateforme cloud simple et fiable pour la vidéoconférence et l'audioconférence, la collaboration et l'hébergement de webinaires.
EN Zoom.us provides businesses with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, collaboration, and webinar hosting.
francês | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
fournit | provides |
entreprises | businesses |
plateforme | platform |
cloud | cloud |
simple | easy |
fiable | reliable |
collaboration | collaboration |
webinaires | webinar |
us | us |
une | an |
FR Suivez ces 5 étapes simples pour transcrire un appel Skype ou une vidéoconférence Skype :
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
étapes | steps |
transcrire | transcribe |
appel | call |
vidéoconférence | video conference |
skype | skype |
ou | or |
un | a |
simples | easy |
pour | to |
FR Enregistrer l'appel ou la vidéoconférence dans SkypeUne fois que vous avez démarré la réunion Skype, cliquez sur les trois points « ... » en bas à droite de votre écran et cliquez sur « Démarrer l'enregistrement ».
EN Record the call or video conference in SkypeOnce you have started the Skype meeting, click on the three dots “...” on the bottom right of your screen and click “Start Recording”
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conference |
skype | skype |
cliquez | click |
points | dots |
écran | screen |
réunion | meeting |
droite | right |
et | and |
en | in |
enregistrer | record |
ou | or |
sur | on |
la | the |
vous | you |
avez | have |
démarré | started |
trois | three |
votre | your |
démarrer | start |
FR Suivez ces 5 étapes simples pour transcrire une réunion Cisco WebEx ou une vidéoconférence WebEx :
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
étapes | steps |
simples | easy |
transcrire | transcribe |
cisco | cisco |
webex | webex |
vidéoconférence | video conference |
ou | or |
réunion | meeting |
une | a |
pour | to |
FR RingCentral est un logiciel mondial de communication et de collaboration dans le cloud qui inclut la messagerie d'équipe, la vidéoconférence et la connectivité mobile
EN RingCentral is a global cloud communications and collaboration software which includes team messaging, video conferencing and mobile connectivity
francês | inglês |
---|---|
ringcentral | ringcentral |
logiciel | software |
mondial | global |
cloud | cloud |
inclut | includes |
vidéoconférence | video conferencing |
connectivité | connectivity |
mobile | mobile |
équipe | team |
un | a |
collaboration | collaboration |
messagerie | messaging |
communication | communications |
est | is |
et | and |
FR Cisco WebEx est une application logicielle de conférence Web et de vidéoconférence
EN Cisco WebEx is a web conferencing and videoconferencing software application
francês | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
conférence | conferencing |
web | web |
une | a |
application | application |
est | is |
et | and |
FR Intégrez Moodle à la vidéoconférence pour les réunions en direct; Systèmes d'information des étudiants, détection de plagiat; portefeuilles, suite de documents populaire, référentiels de contenu et des milliers d'autres.
EN Integrate Moodle with video conferencing for live meetings; Student Information Systems, plagiarism detection; portfolios, popular document suite, content repositories and thousands more.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
moodle | moodle |
vidéoconférence | video conferencing |
systèmes | systems |
étudiants | student |
détection | detection |
plagiat | plagiarism |
portefeuilles | portfolios |
documents | document |
populaire | popular |
référentiels | repositories |
réunions | meetings |
contenu | content |
suite | suite |
direct | live |
milliers | thousands |
à | and |
FR La recherche qualitative: Ce volet incluait des entrevues en personne ou par téléphone ainsi que des discussions de groupe en personne ou par vidéoconférence ou téléconférence
EN Qualitative research: This included face-to-face and/or telephone interviews and in-person or video conference/teleconference group discussions
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
qualitative | qualitative |
entrevues | interviews |
téléphone | telephone |
discussions | discussions |
vidéoconférence | video conference |
ce | this |
ou | or |
groupe | group |
conférence | conference |
personne | person |
de | and |
en | in |
FR Ana Paula Zacarias, secrétaire d'État aux affaires européennes, préside la vidéoconférence informelle depuis Bruxelles © Union européenne, 2021
EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs, chairs the informal video conference from Brussels © European Union, 2021
francês | inglês |
---|---|
paula | paula |
secrétaire | secretary |
affaires | affairs |
vidéoconférence | video conference |
informelle | informal |
bruxelles | brussels |
ana | ana |
la | the |
européenne | european |
union | union |
depuis | from |
Mostrando 50 de 50 traduções