FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !
Traduzir "projets en cours" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projets en cours" de francês para inglês
Traduções de projets en cours
"projets en cours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de projets en cours
francês
inglês
EN Draw inspiration for your own class="highlight">projects class="highlight">from more than 600 customer class="highlight">projects. Browse class="highlight">through various class="highlight">projects or class="highlight">use filters class="highlight">to specifically limit class="highlight">the number class="highlight">of class="highlight">projects shown. Let yourself be surprised by creative class="highlight">and entertaining class="highlight">projects!
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| trouver | browse |
| limitez | limit |
| ou | or |
| filtres | filters |
| laissez | let |
| profitez | use |
| la | the |
| projets | projects |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| plus | more |
| pour | for |
| par | by |
FR Profitez de cours en ligne, de séminaires en ligne, de didacticiels, de concours du secteur, de projets de cours et de programmes de cours à votre rythme, quel que soit votre niveau.
EN Take advantage class="highlight">of self-paced online class="highlight">courses, webinars, tutorials, class="highlight">industry contests, class="highlight">class class="highlight">projects, class="highlight">and curriculum for class="highlight">all levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| concours | contests |
| secteur | industry |
| rythme | paced |
| en ligne | online |
| didacticiels | tutorials |
| projets | projects |
| niveau | levels |
| de | of |
| en | all |
| à | and |
| cours | courses |
FR Profitez de cours en ligne, de séminaires en ligne, de didacticiels, de concours du secteur, de projets de cours et de programmes de cours à votre rythme, quel que soit votre niveau.
EN Take advantage class="highlight">of self-paced online class="highlight">courses, webinars, tutorials, class="highlight">industry contests, class="highlight">class class="highlight">projects, class="highlight">and curriculum for class="highlight">all levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| concours | contests |
| secteur | industry |
| rythme | paced |
| en ligne | online |
| didacticiels | tutorials |
| projets | projects |
| niveau | levels |
| de | of |
| en | all |
| à | and |
| cours | courses |
FR Profitez de cours en ligne, de séminaires en ligne, de didacticiels, de concours du secteur, de projets de cours et de programmes de cours à votre rythme, quel que soit votre niveau.
EN Take advantage class="highlight">of self-paced online class="highlight">courses, webinars, tutorials, class="highlight">industry contests, class="highlight">class class="highlight">projects, class="highlight">and curriculum for class="highlight">all levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| concours | contests |
| secteur | industry |
| rythme | paced |
| en ligne | online |
| didacticiels | tutorials |
| projets | projects |
| niveau | levels |
| de | of |
| en | all |
| à | and |
| cours | courses |
FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).
EN class="highlight">The Immigrant class="highlight">Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training in different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| immigrant | immigrant |
| association | association |
| nova | nova |
| scotia | scotia |
| généraux | general |
| formats | formats |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| of | of |
| marché | market |
| services | services |
| travail | labour |
| cours | classes |
| en | in |
| et | and |
| différents | different |
| l | provides |
FR Notre logiciel de réservation de cours est super flexible. Il convient parfaitement aux cours de yoga, aux cours de cuisine, aux activités pour enfants, aux cours pour adultes, et à plein d?autres choses.
EN Our super-flexible class="highlight">class booking class="highlight">software class="highlight">is perfect for yoga class="highlight">classes class="highlight">to cooking class="highlight">classes, kid camps class="highlight">to adult class="highlight">education, class="highlight">and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| réservation | booking |
| flexible | flexible |
| yoga | yoga |
| cuisine | cooking |
| enfants | kid |
| adultes | adult |
| parfaitement | perfect |
| super | super |
| est | is |
| à | to |
| notre | our |
| cours | class |
FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).
EN class="highlight">The Immigrant class="highlight">Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training in different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| immigrant | immigrant |
| association | association |
| nova | nova |
| scotia | scotia |
| généraux | general |
| formats | formats |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| of | of |
| marché | market |
| services | services |
| travail | labour |
| cours | classes |
| en | in |
| et | and |
| différents | different |
| l | provides |
FR Semaine de développement du leadership est l'occasion de personnaliser votre formation au leadership. Choisissez parmi 7 cours différents ! Prenez un, deux ou trois cours - selon vos besoins, mais pas plus d'un cours par période de cours.
EN Leadership class="highlight">Development Week class="highlight">is an opportunity class="highlight">to customize your leadership class="highlight">training. Choose class="highlight">from 7 different class="highlight">courses! Take class="highlight">one, two or three class="highlight">courses – whatever suits your needs, but class="highlight">no more than 1 class="highlight">course class="highlight">from each class="highlight">class period.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| leadership | leadership |
| développement | development |
| formation | training |
| choisissez | choose |
| différents | different |
| prenez | take |
| ou | or |
| besoins | needs |
| période | period |
| au | to |
| mais | but |
| est | is |
| un | an |
| trois | three |
| cours | course |
| deux | two |
| du | from |
| plus | more |
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
EN class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">a carbon offset class="highlight">project? Our carbon offset class="highlight">projects class="highlight">Project technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| projets | projects |
| nos | our |
| sont | is |
FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
EN class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">a carbon offset class="highlight">project? Our carbon offset class="highlight">projects class="highlight">Project technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| projets | projects |
| nos | our |
| sont | is |
FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.
EN class="highlight">Create class="highlight">a two-class="highlight">way sync between GitHub repository issues class="highlight">and Wrike tasks, enabling better visibility class="highlight">and superior collaboration across platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| collaboration | collaboration |
| visibilité | visibility |
| meilleure | better |
| sur | superior |
| entre | between |
| une | a |
| problèmes | issues |
FR Il peut également rendre compte de l'avancement des projets aux cadres et aux parties prenantes, aider à prioriser les projets et s'assurer que tous les projets soutiennent les objectifs commerciaux globaux de l'entreprise.
EN They may also report class="highlight">project progress class="highlight">to executives class="highlight">and stakeholders, class="highlight">help prioritize class="highlight">projects, class="highlight">and ensure class="highlight">all class="highlight">projects class="highlight">support class="highlight">the overall class="highlight">business objectives class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">enterprise.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadres | executives |
| prioriser | prioritize |
| peut | may |
| globaux | overall |
| soutiennent | support |
| objectifs | objectives |
| aider | help |
| également | also |
| de | of |
| projets | projects |
| prenantes | stakeholders |
| à | to |
| commerciaux | business |
| et | and |
FR Services de gestion de projets : Notre approche de la gestion de projets veille à ce que les projets soient livrés dans les délais, selon le budget et le cahier des charges.
EN class="highlight">Project class="highlight">Management class="highlight">Services: Our class="highlight">project class="highlight">management approach ensures class="highlight">that class="highlight">projects are delivered on time, on budget class="highlight">and according class="highlight">to specifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| livré | delivered |
| approche | approach |
| délais | time |
| ce | that |
| services | services |
| projets | projects |
| à | to |
| gestion | management |
| notre | our |
| de | according |
| soient | are |
FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :
EN class="highlight">To improve your class="highlight">project class="highlight">management class="highlight">and deliver better class="highlight">projects, read our ebook ‘class="highlight">The basics class="highlight">of class="highlight">project class="highlight">management’. It class="highlight">will show you:
| francês | inglês |
|---|---|
| bases | basics |
| projets | projects |
| la | the |
| améliorer | improve |
| lisez | and |
| meilleurs | better |
| votre | your |
| gestion | management |
| de | of |
| notre | our |
| et | read |
| vous | you |
FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :
EN class="highlight">To improve your class="highlight">project class="highlight">management class="highlight">and deliver better class="highlight">projects, read our ebook ‘class="highlight">The basics class="highlight">of class="highlight">project class="highlight">management’. It class="highlight">will show you:
| francês | inglês |
|---|---|
| bases | basics |
| projets | projects |
| la | the |
| améliorer | improve |
| lisez | and |
| meilleurs | better |
| votre | your |
| gestion | management |
| de | of |
| notre | our |
| et | read |
| vous | you |
FR Les modèles de projets personnalisables de memoQ permettent aux gestionnaires de projets d’éliminer les étapes manuelles lors de la configuration de projets
EN memoQ’s customizable class="highlight">project class="highlight">templates let class="highlight">project managers eliminate time-consuming manual steps when setting class="highlight">up class="highlight">projects
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisables | customizable |
| permettent | let |
| gestionnaires | managers |
| manuelles | manual |
| éliminer | eliminate |
| projets | projects |
| lors | when |
| modèles | templates |
| étapes | steps |
| configuration | setting |
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
EN class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">a carbon offset class="highlight">project? Our carbon offset class="highlight">projects class="highlight">Project technologies class="highlight">Project Updates Tambopata
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| projets | projects |
| nos | our |
| sont | is |
FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
EN class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">a carbon offset class="highlight">project? Our carbon offset class="highlight">projects class="highlight">Project technologies class="highlight">Project Updates Tambopata
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| projets | projects |
| nos | our |
| sont | is |
FR Les modèles de projets personnalisables de memoQ permettent aux gestionnaires de projets d’éliminer les étapes manuelles lors de la configuration de projets
EN memoQ’s customizable class="highlight">project class="highlight">templates let class="highlight">project managers eliminate time-consuming manual steps when setting class="highlight">up class="highlight">projects
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisables | customizable |
| permettent | let |
| gestionnaires | managers |
| manuelles | manual |
| éliminer | eliminate |
| projets | projects |
| lors | when |
| modèles | templates |
| étapes | steps |
| configuration | setting |
FR La bourse aux projets est une plateforme où se rejoignent donateurs et projets. Elle donne accès à un large éventail de projets passionnants et innovants à financer pour la protection du patrimoine mondial.
EN class="highlight">The Marketplace class="highlight">is class="highlight">a donor-meet-class="highlight">project class="highlight">platform where World Heritage donors class="highlight">will find class="highlight">a wide class="highlight">range class="highlight">of exciting class="highlight">and innovative World Heritage class="highlight">projects class="highlight">to fund.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| large | wide |
| passionnants | exciting |
| innovants | innovative |
| financer | fund |
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| la | the |
| projets | projects |
| de | of |
| et | find |
| à | to |
| un | a |
| donateurs | donors |
FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.
EN class="highlight">Use class="highlight">a class="highlight">project hierarchy class="highlight">to structure your class="highlight">projects class="highlight">using parent class="highlight">projects class="highlight">and sub-class="highlight">projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| parents | parent |
| une | a |
| projet | project |
| structurer | structure |
| vos | your |
| projets | projects |
| utilisez | use |
| et | and |
FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project
EN MangoApps class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">project class="highlight">management class="highlight">platform class="highlight">that helps distributed class="highlight">teams promote visibility class="highlight">and carry class="highlight">projects across class="highlight">the finish line. Read more about MangoApps
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| aide | helps |
| planifier | management |
| projets | projects |
| à | and |
| pour | line |
| les | the |
| et | read |
| de | across |
FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project
EN Airtable class="highlight">is class="highlight">a mobile friendly class="highlight">organization & collaboration class="highlight">platform designed class="highlight">to provide class="highlight">any sized class="highlight">team class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">tools class="highlight">to class="highlight">create easy-class="highlight">to-class="highlight">use & flexible workflows Read more about Airtable
FR Il comprend également un suivi haut niveau des projets afin de veiller à ce que les projets en cours soient cohérents avec les objectifs et stratégies de l’entreprise.
EN It also includes high-class="highlight">level controls class="highlight">and monitoring class="highlight">to ensure ongoing class="highlight">projects are directly related class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">business's overall class="highlight">goals class="highlight">and strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | monitoring |
| en cours | ongoing |
| comprend | includes |
| niveau | level |
| objectifs | goals |
| stratégies | strategies |
| il | it |
| également | also |
| haut | the |
| projets | projects |
| à | to |
| et | and |
| avec | directly |
| soient | are |
| veiller à ce que | ensure |
FR Tous les rapports Projets complétés Projets en cours
EN class="highlight">All Reports Completed Reports Report in Progress
| francês | inglês |
|---|---|
| complété | completed |
| rapports | reports |
| en | in |
| tous | all |
| cours | progress |
FR Certains grands projets d’infrastructure sont en cours au pays, et les besoins en ingénieurs sont grands pour favoriser l’innovation et permettre l’avancement de ces projets.
EN Some big infrastructure class="highlight">projects are in class="highlight">the works across class="highlight">the country, so engineers are needed class="highlight">to innovate class="highlight">and keep class="highlight">the class="highlight">projects moving forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | big |
| pays | country |
| besoins | needed |
| ingénieurs | engineers |
| projets | projects |
| en | in |
| sont | are |
| pour | forward |
| ces | the |
| certains | to |
| et | and |
| de | across |
FR Au moment de sa sortie, OnCrawl Labs comprend trois projets complets de data science et de machine learning ainsi que leur documentation. Pour l’été 2020, deux autres projets sont en cours de production.
EN class="highlight">At class="highlight">the time class="highlight">of its release, OnCrawl Labs includes three complete class="highlight">data science class="highlight">and machine class="highlight">learning class="highlight">projects class="highlight">and their documentation, class="highlight">with two more in class="highlight">production for release during class="highlight">the summer class="highlight">of 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| labs | labs |
| comprend | includes |
| complets | complete |
| machine | machine |
| production | production |
| projets | projects |
| documentation | documentation |
| data | data |
| science | science |
| en | in |
| de | of |
| sa | its |
| moment | time |
| autres | more |
| trois | three |
| pour | for |
FR Le logiciel de gestion de projets de Planview vous permet de surveiller le statut des projets en cours, de prioriser les activités itératives et les éléments d'action et d'évaluer les risques.
EN class="highlight">With Planview’s class="highlight">project class="highlight">management class="highlight">software, monitor in-flight class="highlight">projects, prioritize iterative class="highlight">work class="highlight">and action items, class="highlight">and assess risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| prioriser | prioritize |
| daction | action |
| risques | risks |
| évaluer | assess |
| logiciel | software |
| surveiller | monitor |
| en | in |
| projets | projects |
| gestion | management |
| les | items |
| et | and |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Naturalité participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les principaux projets en cours :
EN class="highlight">The diverse class="highlight">range class="highlight">of stakeholders involved in class="highlight">the Natural Living class="highlight">strategic sector are contributing class="highlight">to class="highlight">the emergence class="highlight">of large-scale class="highlight">projects across class="highlight">the region. Among class="highlight">the main class="highlight">projects underway:
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| principaux | main |
| nombreux | diverse |
| émergence | emergence |
| projets | projects |
| à | to |
| la | the |
| région | region |
| en | in |
| de | of |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Silver Economie participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les principaux projets en cours :
EN class="highlight">The diverse array class="highlight">of stakeholders involved in class="highlight">the Silver Economy class="highlight">strategic sector are contributing class="highlight">to class="highlight">the emergence class="highlight">of large-scale class="highlight">projects across class="highlight">the region. Examples class="highlight">of some class="highlight">of class="highlight">the emblematic class="highlight">projects in class="highlight">the Silver Economy sector:
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| silver | silver |
| economie | economy |
| émergence | emergence |
| projets | projects |
| nombreux | diverse |
| à | to |
| région | region |
| la | the |
| en | in |
| les | examples |
| de | of |
FR myclimate soutient également des projets de marais en Allemagne. Les projets suivants sont déjà en cours:
EN myclimate also supports moor class="highlight">projects in Germany. class="highlight">The following class="highlight">projects class="highlight">have already been implemented:
| francês | inglês |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| soutient | supports |
| également | also |
| allemagne | germany |
| en | in |
| projets | projects |
| déjà | already |
FR La feuille de route comprend tous les projets en cours à Aide juridique Ontario visant l?amélioration de l?accessibilité des services fournis aux Ontariennes et Ontariens. La page sera souvent mise à jour pour rendre compte du progrès des projets.
EN class="highlight">The accessibility roadmap outlines class="highlight">all ongoing class="highlight">projects class="highlight">at LAO class="highlight">to improve accessibility class="highlight">services for Ontarians. class="highlight">Information class="highlight">will be updated regularly class="highlight">as class="highlight">projects advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessibilité | accessibility |
| en cours | ongoing |
| mise à jour | updated |
| souvent | regularly |
| feuille de route | roadmap |
| à | to |
| services | services |
| la | the |
| projets | projects |
| amélioration | improve |
| de | all |
FR Plusieurs projets Alstom en cours dans la région dont 46 véhicules légers sur rail Citadis Spirit pour les projets Finch West et Hurontario LRT de Metrolinx, et 76 véhicules légers sur rail Flexity pour le projet Eglinton Crosstown LRT de Metrolinx.
EN Several ongoing Alstom class="highlight">projects in class="highlight">the area class="highlight">include 46 Citadis Spirit light rail vehicles for Metrolinx’s Finch West class="highlight">and Hurontario LRT class="highlight">projects, class="highlight">and 76 Flexity light rail vehicles for Metrolinx’s Eglinton Crosstown LRT class="highlight">project.
| francês | inglês |
|---|---|
| alstom | alstom |
| région | area |
| rail | rail |
| spirit | spirit |
| west | west |
| en cours | ongoing |
| projets | projects |
| projet | project |
| en | in |
| véhicules | vehicles |
FR Les projets d'implantation d’un ERP sont coûteux et font souvent appel à des dépenses inattendues. Mais même les projets les mieux planifiés sont voués à rencontrer quelques dépenses imprévues en cours de route.
EN ERP implementation class="highlight">projects are expensive—class="highlight">and often contain unforeseen costs class="highlight">that you didn’t class="highlight">have in your budget. Even class="highlight">the best planned class="highlight">projects are bound class="highlight">to encounter class="highlight">a few unexpected expenses along class="highlight">the class="highlight">way.
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| erp | erp |
| coûteux | expensive |
| souvent | often |
| inattendues | unexpected |
| rencontrer | encounter |
| et | and |
| appel | your |
| dépenses | expenses |
| sont | are |
| route | way |
| même | the |
| à | to |
| quelques | a |
| en | in |
FR Au moment de sa sortie, OnCrawl Labs comprend trois projets complets de data science et de machine learning ainsi que leur documentation. Pour l’été 2020, deux autres projets sont en cours de production.
EN class="highlight">At class="highlight">the time class="highlight">of its release, OnCrawl Labs includes three complete class="highlight">data science class="highlight">and machine class="highlight">learning class="highlight">projects class="highlight">and their documentation, class="highlight">with two more in class="highlight">production for release during class="highlight">the summer class="highlight">of 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| labs | labs |
| comprend | includes |
| complets | complete |
| machine | machine |
| production | production |
| projets | projects |
| documentation | documentation |
| data | data |
| science | science |
| en | in |
| de | of |
| sa | its |
| moment | time |
| autres | more |
| trois | three |
| pour | for |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Naturalité participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les principaux projets en cours :
EN class="highlight">The diverse class="highlight">range class="highlight">of stakeholders involved in class="highlight">the Natural Living class="highlight">strategic sector are contributing class="highlight">to class="highlight">the emergence class="highlight">of large-scale class="highlight">projects across class="highlight">the region. Among class="highlight">the main class="highlight">projects underway:
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| principaux | main |
| nombreux | diverse |
| émergence | emergence |
| projets | projects |
| à | to |
| la | the |
| région | region |
| en | in |
| de | of |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Silver Economie participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les principaux projets en cours :
EN class="highlight">The diverse array class="highlight">of stakeholders involved in class="highlight">the Silver Economy class="highlight">strategic sector are contributing class="highlight">to class="highlight">the emergence class="highlight">of large-scale class="highlight">projects across class="highlight">the region. Examples class="highlight">of some class="highlight">of class="highlight">the emblematic class="highlight">projects in class="highlight">the Silver Economy sector:
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| silver | silver |
| economie | economy |
| émergence | emergence |
| projets | projects |
| nombreux | diverse |
| à | to |
| région | region |
| la | the |
| en | in |
| les | examples |
| de | of |
FR Tous les rapports Projets complétés Projets en cours
EN class="highlight">All Reports Completed Reports Report in Progress
| francês | inglês |
|---|---|
| complété | completed |
| rapports | reports |
| en | in |
| tous | all |
| cours | progress |
FR Tous les rapports Projets complétés Projets en cours
EN class="highlight">All Reports Completed Reports Report in Progress
| francês | inglês |
|---|---|
| complété | completed |
| rapports | reports |
| en | in |
| tous | all |
| cours | progress |
FR Plusieurs projets Alstom en cours dans la région dont 46 véhicules légers sur rail Citadis Spirit pour les projets Finch West et Hurontario LRT de Metrolinx, et 76 véhicules légers sur rail Flexity pour le projet Eglinton Crosstown LRT de Metrolinx.
EN Several ongoing Alstom class="highlight">projects in class="highlight">the area class="highlight">include 46 Citadis Spirit light rail vehicles for Metrolinx’s Finch West class="highlight">and Hurontario LRT class="highlight">projects, class="highlight">and 76 Flexity light rail vehicles for Metrolinx’s Eglinton Crosstown LRT class="highlight">project.
| francês | inglês |
|---|---|
| alstom | alstom |
| région | area |
| rail | rail |
| spirit | spirit |
| west | west |
| en cours | ongoing |
| projets | projects |
| projet | project |
| en | in |
| véhicules | vehicles |
FR Le logiciel de gestion de projets de Planview vous permet de surveiller le statut des projets en cours, de prioriser les activités itératives et les éléments d'action et d'évaluer les risques.
EN class="highlight">With Planview’s class="highlight">project class="highlight">management class="highlight">software, monitor in-flight class="highlight">projects, prioritize iterative class="highlight">work class="highlight">and action items, class="highlight">and assess risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| prioriser | prioritize |
| daction | action |
| risques | risks |
| évaluer | assess |
| logiciel | software |
| surveiller | monitor |
| en | in |
| projets | projects |
| gestion | management |
| les | items |
| et | and |
FR Projets et idées de recherche. Pour connaître les projets de recherche en cours, cliquez ici. Vous pouvez également suivre le coordinateur de la recherche de l'EFSA sur Twitter ou LinkedIn, ou simplement nous envoyer un
EN Research class="highlight">projects class="highlight">and ideas. class="highlight">To find class="highlight">out about ongoing research class="highlight">projects, click here. You class="highlight">can also follow EFSA’s Research Coordinator on Twitter or LinkedIn, or simply send an
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| coordinateur | coordinator |
| en cours | ongoing |
| projets | projects |
| idées | ideas |
| cliquez | click |
| ou | or |
| recherche | research |
| également | also |
| envoyer | to |
| et | find |
| simplement | simply |
| connaître | and |
| ici | here |
| sur | on |
| vous | you |
| un | an |
FR Des milliers de projets pour des clients du monde entier ont vu le jour au cours de la dernière décennie. Jetez un coup d’œil à certaines de nos projets de création récents et de nos plus grands succès.
EN Thousands class="highlight">of class="highlight">projects for clients around class="highlight">the globe class="highlight">have come class="highlight">to life over class="highlight">the past decade. Take class="highlight">a peek class="highlight">at some class="highlight">of our recent builds class="highlight">and greatest hits.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| œil | peek |
| un | a |
| récents | recent |
| monde | globe |
| décennie | decade |
| plus | greatest |
| milliers | thousands |
| de | of |
| projets | projects |
| à | to |
| nos | our |
| pour | for |
FR Les cours vous donnent également la possibilité de partager vos propres projets avec d'autres utilisateurs et le professeur, et de donc de créer une communauté autour du cours.
EN Domestika's class="highlight">courses also allow you class="highlight">to share your own class="highlight">projects class="highlight">with class="highlight">the instructor class="highlight">and other users, thus class="highlight">creating class="highlight">a dynamic class="highlight">course community.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| professeur | instructor |
| communauté | community |
| projets | projects |
| également | also |
| cours | course |
| vos | your |
| avec | with |
| partager | share |
| une | a |
| vous | you |
| de | other |
| et | and |
| créer | to |
FR Si vous souhaitez réaliser des projets vectoriels comme un professionnel, dans ce cours Domestika Basics de 6 cours, vous apprendrez comment y parvenir, à la fois pour les supports imprimés et numériques, avec Adobe Illustrator
EN If you want class="highlight">to bring your vector class="highlight">projects class="highlight">to life class="highlight">with class="highlight">professional expertise, whether in print or digital formats, class="highlight">this six-class="highlight">course Domestika Basics taught by designer class="highlight">and illustrator Aarón Martínez class="highlight">is for you
| francês | inglês |
|---|---|
| vectoriels | vector |
| numériques | digital |
| illustrator | illustrator |
| si | if |
| ce | this |
| cours | course |
| imprimés | |
| projets | projects |
| de | bring |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| avec | with |
| pour | professional |
FR Ce cours vous préparera à construire vos propres projets, à être prêt pour des cours plus avancés, et à commencer à travailler pour votre premier rôle de développeur de logiciels !
EN class="highlight">This class="highlight">course class="highlight">will prepare you class="highlight">to class="highlight">build your own class="highlight">projects, class="highlight">to be ready for more advanced class="highlight">courses, class="highlight">and class="highlight">to start class="highlight">working towards your first class="highlight">software class="highlight">development role!
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| rôle | role |
| ce | this |
| travailler | working |
| logiciels | software |
| cours | course |
| à | to |
| projets | projects |
| commencer | to start |
| et | and |
| vous | you |
| être | be |
| plus | more |
| avancé | advanced |
FR Au cours de la dernière année, la région de Timmins a connu un regain d’intérêt pour les nouvelles explorations et des projets liés aux minéraux critiques et aux éléments de terres rares (ETR) sont en cours de développement
EN Over class="highlight">the past class="highlight">year, class="highlight">the Timmins region has seen an increase in interest class="highlight">and activity in new exploration class="highlight">and class="highlight">projects being developed associated class="highlight">with critical minerals class="highlight">and rare earth elements (REEs)
| francês | inglês |
|---|---|
| liés | associated |
| minéraux | minerals |
| critiques | critical |
| éléments | elements |
| rares | rare |
| année | year |
| région | region |
| nouvelles | new |
| en | in |
| un | an |
| la | the |
| projets | projects |
| et | and |
| a | has |
FR Quels sont les 15 meilleurs cours en ligne pour développer des projets IoT réussis ? Nous avons créé une liste pour vous. Choisissez l?un de nos cours recommandés!
EN class="highlight">What are class="highlight">the top 15 online class="highlight">courses class="highlight">to develop successful IoT class="highlight">projects? We?ve created class="highlight">a list for you. Choose class="highlight">one class="highlight">of our recommended class="highlight">courses!
| francês | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
| créé | created |
| choisissez | choose |
| en ligne | online |
| recommandé | recommended |
| développer | develop |
| quels | what |
| sont | are |
| projets | projects |
| liste | list |
| un | a |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| cours | courses |
| pour | for |
| vous | you |
| en | to |
FR Les cours vous donnent également la possibilité de partager vos propres projets avec d'autres utilisateurs et le professeur, et de donc de créer une communauté autour du cours.
EN Domestika's class="highlight">courses also allow you class="highlight">to share your own class="highlight">projects class="highlight">with class="highlight">the teacher class="highlight">and class="highlight">with other students, class="highlight">creating class="highlight">a dynamic class="highlight">course community.
| francês | inglês |
|---|---|
| professeur | teacher |
| communauté | community |
| projets | projects |
| également | also |
| cours | course |
| vos | your |
| avec | with |
| partager | share |
| une | a |
| vous | you |
| de | other |
| et | and |
| créer | to |
FR L’école Pacific Riding School est située à Surrey en Colombie-Britannique et offre une variété de cours pour les amateurs de moto, des cours de motos routières certifiés par l’ICBC aux cours de motos aventure
EN Pacific Riding School class="highlight">is based in Surrey, BC class="highlight">and offers class="highlight">a variety class="highlight">of class="highlight">courses for motorcycle enthusiasts class="highlight">from ICBC certified street class="highlight">courses, class="highlight">to adventure class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| pacific | pacific |
| riding | riding |
| offre | offers |
| cours | courses |
| amateurs | enthusiasts |
| moto | motorcycle |
| aventure | adventure |
| surrey | surrey |
| située | is |
| en | in |
| de | of |
| école | school |
| à | to |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projets en cours projets divers projets projets parce projets cinématographiques nouveaux projets grands projets projets etl sous projets projets data projets personnels projets vidéo projets relatifs projets commerciaux projets accompagnés nombreux projets projets autour projets complexes projets agile conçue orientées projets projets visant projets reconnus projets conçus projets rentables projets communautaires projets axés projets individuels projets pratiques projets stratégiques projets menés projets diy quels projets projets permettent nombreux projets d’ateliers projets mondiaux projets d’aide humanitaire projets ni mes projets projets potentielles projets écologiques projets liés projets seo bons projets projets allant gérer plusieurs projets projets internationaux projets novateurs plusieurs projets projets ayant projets d’élaborationTraduzir projets en cours para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe