Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "good practices between" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good practices between" de inglês para francês

Traduções de good practices between

"good practices between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

good a afin aider application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne bonne qualité bonnes bons ce ce que ce qui cela ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la des deux donc du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et excellent facile faire fois font il il est ils important je l la la qualité le le bon le meilleur les leur leurs lorsque mais meilleur mieux même ne non nos notre nous nous avons ont ou outils où par pas peu plus plus de pour pour le première prendre prix produits qu qualité que quelques qui qui sont qu’il sa sans se sera service services ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes très un une utiliser vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à également équipe été êtes être
practices a aide aider application au aux avec avez base bien cas ce chaque clients code comme connaissances contenu créer culture dans le des données du développement entreprises expérience faire gestion grâce à informations la la gestion le les les pratiques lorsque mettre même normes organisation ou outils par pas politiques pour pratiques processus produits projets que ressources sans savoir se service services tous tout travail un une utilisateurs utilisation utiliser utilisez vous à équipe équipes être
between 3 a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avons base besoin c cas ce cela ces cette chaque ci client comme comment convertir créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de facilement faire fois grande haut il il est ils jusqu la le les les deux leur leurs lors lorsque mais même ne non notre nous nous avons ont ou outils pages par parties pas personnes plus plus de plusieurs pour qu que quelle qui s sans se selon ses si site web son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes travail trois très un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez à à la également équipe être

Tradução de inglês para francês de good practices between

inglês
francês

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

inglês francês
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

inglês francês
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN While it is debatable whether practices based on ABC analysis can be considered as good practices (see section below on the limits of ABC analysis), certain practices are widespread such as:

FR Bien que considérer l'analyse ABC comme une "bonne pratique" est une question qui peut être débattue, (voir la section ci-dessous sur les limites de l'analyse ABC), certaines pratiques sont très répandues, notamment :

inglês francês
practices pratiques
abc abc
limits limites
while bien que
as comme
see voir
below dessous
are sont
on sur
of de
can peut
good les

EN The field agronomist manage implement and plan agricultural trials following Good Experimentation Practices (GEP) and/or Good Laboratory Practices (GLP) according to protocols/study plans, procedures and official texts.

FR L'Assistant Chef Culture a pour mission d'assister le Chef Culture au quotidien.

inglês francês
practices culture
the le
to pour

EN But also to use good practices and good practices in order to master this technology.

FR Mais aussi à utiliser les bonnes pratiques et les bons usages afin de maîtriser cette technologie.

inglês francês
master maîtriser
technology technologie
practices pratiques
but mais
to à
good les
this cette

EN You will learn how to install it, integrate it into all your DevOps infrastructure projects, use good practices and good practices in order to master this technology

FR Vous apprendrez à l'installer, à l'intégrer dans tous vos projets d'infrastructure DevOps, à utiliser les bonnes pratiques et les bons usages afin de maîtriser cette technologie

inglês francês
devops devops
projects projets
technology technologie
will learn apprendrez
practices pratiques
your vos
to à
good les
master maîtriser
this cette
you vous
learn et
all de
in dans

EN Euromontana’s 2022 booklet of good practices out: 17 good practices to drive sustainable mountain development

FR Publication du livret de bonnes pratiques 2022 d?Euromontana : 17 bonnes pratiques pour le développement durable des montagnes

inglês francês
booklet livret
good bonnes
practices pratiques
sustainable durable
mountain montagnes
development développement
of de
to pour

EN The field agronomist manage implement and plan agricultural trials following Good Experimentation Practices (GEP) and/or Good Laboratory Practices (GLP) according to protocols/study plans, procedures and official texts.

FR L'Assistant Chef Culture a pour mission d'assister le Chef Culture au quotidien.

inglês francês
practices culture
the le
to pour

EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.

FR Intégrer le végétal dans nos assiettes

inglês francês
plant végétal
the le
to dans

EN The FMB creates examples of good governance and finance practices and offers certification for those Nations wanting to show that they are following those practices

FR Le CGF donne des exemples de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances et octroie des certificats aux Premières Nations désireuses de montrer qu’elles observent de telles pratiques

inglês francês
governance gouvernance
finance finances
practices pratiques
certification certificats
nations nations
are donne
the le
examples exemples
and matière
of de
to show montrer

EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.

FR Nous pouvons ensuite documenter ces meilleures pratiques et les partager au sein de notre organisation, afin que tous nos champions du développement durable en Europe puissent s'inspirer des mêmes bonnes pratiques à leur niveau local.

inglês francês
document documenter
practices pratiques
organization organisation
sustainability durable
champions champions
europe europe
local local
level niveau
best meilleures
share partager
we can pouvons
to à
good les
we nous
the mêmes

EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Participants study and evaluate the difference between managing and leading, assess their strengths, interpret key leadership practices, and apply different leadership models and practices to their own situations

FR Les participants étudient et évaluent la différence entre gérer et diriger, évaluent leurs forces, interprètent les principales pratiques de leadership et appliquent différents modèles et pratiques de leadership à leurs propres situations

inglês francês
participants participants
strengths forces
leadership leadership
models modèles
situations situations
practices pratiques
apply appliquent
the la
to à
between de
managing gérer
leading principales
difference différence
different différents

EN Participants study and evaluate the difference between managing and leading, assess their strengths, interpret key leadership practices, and apply different leadership models and practices to their own situations.

FR Les participants étudient et évaluent la différence entre gérer et diriger, évaluent leurs forces, interprètent les principales pratiques de leadership et appliquent différents modèles et pratiques de leadership à leurs propres situations.

inglês francês
participants participants
strengths forces
leadership leadership
models modèles
situations situations
practices pratiques
apply appliquent
the la
to à
between de
managing gérer
leading principales
difference différence
different différents

EN It's easy to point out the differences between scrum practices and kanban practices, but that's just at the surface level

FR Il est facile de souligner les différences entre les pratiques Scrum et les pratiques Kanban, mais ces différences sont uniquement superficielles

inglês francês
differences différences
scrum scrum
kanban kanban
easy facile
practices pratiques
between de
and et
but mais
the uniquement
to entre

EN A set of good governance and finance practices agreed by Council means that you can have more confidence in your First Nation to make good decisions

FR De saines pratiques en matière de gouvernance et de finances approuvées par le conseil de Première Nation inspirent la confiance en la capacité de la Première Nation de prendre de bonne décisions

inglês francês
good bonne
governance gouvernance
finance finances
practices pratiques
council conseil
confidence confiance
nation nation
decisions décisions
can capacité
of de
and matière
in en
a première
by par

EN With all suppliers, we look for good employers, for good community members, for businesses that are implementing sustainable practices

FR Comme c’est le cas pour l’ensemble de nos fournisseurs, nous cherchons d’abord des entreprises qui sont de bons employeurs, qui contribuent de façon positive à la collectivité et qui mettent en œuvre des pratiques durables

inglês francês
suppliers fournisseurs
good bons
sustainable durables
community collectivité
practices pratiques
employers employeurs
businesses entreprises
are sont
with à
that qui
all de
we nous
look le

EN A set of good governance and finance practices agreed by Council means that you can have more confidence in your First Nation to make good decisions

FR De saines pratiques en matière de gouvernance et de finances approuvées par le conseil de Première Nation inspirent la confiance en la capacité de la Première Nation de prendre de bonne décisions

inglês francês
good bonne
governance gouvernance
finance finances
practices pratiques
council conseil
confidence confiance
nation nation
decisions décisions
can capacité
of de
and matière
in en
a première
by par

EN "This study enabled us to identify good practices among 4 banking players and to have objective criteria for choosing between forms and conversational

FR "Cette étude nous a permis d’identifier des bonnes pratiques parmi 4 acteurs bancaires et d’avoir des critères objectifs pour choisir entre formulaires et conversationnel

inglês francês
enabled permis
good bonnes
practices pratiques
banking bancaires
players acteurs
choosing choisir
forms formulaires
conversational conversationnel
objective objectifs
criteria critères
study étude
and et
among des
this cette
between entre
for pour

EN They include a co-development meeting aiming to speed up the learning process through mutual support, perpetuate the exchange of good practices between managers and learn from diverse employee experiences.

FR Ils sont accompagnés de réunion de co-développement visant à accélérer l’apprentissage par un soutien réciproque, à pérenniser l’échange de bonnes pratiques entre managers et à s’enrichir de la diversité des expériences de chacun.

inglês francês
meeting réunion
aiming visant
practices pratiques
managers managers
speed up accélérer
experiences expériences
the la
a un
to à
good bonnes
of de
learn et
exchange des

EN Italian Red Cross volunteers were available in Porta di Roma mall all day Saturday and Sunday between February and March, to answer to visitors’ questions and concerns, sharing good prevention practices and precautions to avoid risks

FR » Les volontaires de la Croix-Rouge italienne ont répondu sur place aux questions et préoccupations des visiteurs

inglês francês
italian italienne
red rouge
volunteers volontaires
visitors visiteurs
concerns préoccupations
were ont
questions questions
between de
good les
and et

EN They include a co-development meeting aiming to speed up the learning process through mutual support, perpetuate the exchange of good practices between managers and learn from diverse employee experiences.

FR Ils sont accompagnés de réunion de co-développement visant à accélérer l’apprentissage par un soutien réciproque, à pérenniser l’échange de bonnes pratiques entre managers et à s’enrichir de la diversité des expériences de chacun.

inglês francês
meeting réunion
aiming visant
practices pratiques
managers managers
speed up accélérer
experiences expériences
the la
a un
to à
good bonnes
of de
learn et
exchange des

EN This network of CSR referents, coordinated by the Group’s CSR division, sets up concrete actions that help to reduce the environmental impact of retail outlets, communicate, and share good practices between stores.

FR Au quotidien, le rôle des référents RSE est de mettre en place des actions concrètes de réduction de l’impact environnemental des points de vente, de communication et d’encourager le partage des bonnes pratiques entre les magasins.

inglês francês
csr rse
concrete concrètes
practices pratiques
actions actions
environmental environnemental
stores magasins
reduce réduction
communicate communication
the le
retail vente
share partage
good les
of de
and et
by place

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

inglês francês
economy économie
of de
good les

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.

inglês francês
worked travaillé
harmonious harmonieuse
image image
composition composition
light lumière
framing cadrage
a une
to à
is cest

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

inglês francês
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.  

FR Le multilatéralisme est une bonne chose pour tous les peuples, pour les gouvernements et aussi pour les entreprises.  

inglês francês
people peuples
governments gouvernements
business entreprises
and et
is est
for pour
good les
all tous

EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.

FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».

inglês francês
canada canada
environment environnement
winning victoire
ottawa ottawa
players joueuses
good bonnes
students étudiantes
and et
a un
the la
has a
to à
in en
are soient

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun

inglês francês
world world
common commun
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun | United World Project

inglês francês
world world
common commun
project project
united united
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

FR Chez Intralinks, nous avons la possibilité de faire du bon travail avec des gens biens et de prendre du plaisir à le faire.

inglês francês
people gens
intralinks intralinks
we nous
to à
work travail
around de
good bon

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

inglês francês
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

FR Nous associons bonne gouvernance et bonnes affaires. Il est essentiel de développer une entreprise durable, de tenir notre promesse de marque – PROTÉGE CE QUI EST BON™ – et de préserver notre réputation.

EN Sea, sun, farniente, affordable real estate, good airline connections, good hospitals, cultural activities and good restaurants are guaranteed! Come discover the be?

FR Voici quelques aperçus intéressants sur nous, par ? des gens comme vous.

inglês francês
guaranteed sur
come des

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

inglês francês
brands marques
very très
good les

EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹

FR Les clients disent que Bardehle Pagenberg fournit ›un travail juridique de bonne qualité, avec une excellente réactivité et de bons résultats lors des procédures orales‹

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate

inglês francês
radio radio
selection sélection
station station
app application
programs programmes
always toujours
you can puissiez
search recherche
of de
the la
a une
you vous
that que
so afin
find et
good bonne
needs doit

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

inglês francês
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle

inglês francês
practice pratique
strong fort
indicator indicateur
engineer ingénieur
puzzles puzzles
if si
skill compétence
how nest
this ce
improved amélioré
not pas
a un
the la
role rôle
with avec
good les
is est
great qualité
can peut
of de

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

inglês francês
economy économie
of de
good les

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer

inglês francês
streaming streaming
setup configuration
lighting éclairage
is est
of de
a un
need besoin
ensure assurer
look paraître
you vous
and et

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

inglês francês
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

inglês francês
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

inglês francês
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN It helps to maintain good communication and a good relationship between you and your customer

FR Il permet de maintenir une bonne communication et une bonne relation entre votre client et vous

inglês francês
good bonne
customer client
it il
communication communication
relationship relation
a une
your votre
between de
maintain maintenir
and et
you vous

EN The hellish combo of two of the most-recognised cannabis genetics makes for some extraordinarily good weed: super-resinous, with high THC content and a good balance between indica and sativa.

FR Cette combo démoniaque entre deux des génétiques de cannabis les plus reconnues donne une herbe extraordinairement bonne : super-résineuse, riche en THC et bon équilibre entre indica et sativa.

inglês francês
combo combo
genetics génétiques
extraordinarily extraordinairement
indica indica
sativa sativa
recognised reconnues
balance équilibre
cannabis cannabis
of de
a une
good les
and et

EN Remember, when you can tell the difference between an ordinary CV and a good CV, you can be certain that you can make a good resume that will wow any recruiter.

FR N'oubliez pas que si vous pouvez faire la différence entre un CV ordinaire et un bon CV, vous pouvez être certain d'être capable faire un bon CV qui épatera tout recruteur.

inglês francês
ordinary ordinaire
good bon
resume cv
recruiter recruteur
a un
the la
between entre
certain certain
you vous
be être
and et
difference différence
that qui
tell pas

EN Sounds good but a little generic? A good example is a collaboration between a copywriter and an editor

FR Ça sonne bien mais un peu générique ? Un bon exemple est la collaboration entre un rédacteur et un éditeur

inglês francês
generic générique
collaboration collaboration
editor éditeur
good bon
a un
example exemple
is est
between entre
and et
little peu

EN The altitude varies between 100 and 500 m and guarantees good differences between day- and night-time temperatures, so that the aromas develop well in the grapes.

FR L'altitude varie de 100 à 500 m et garantit une excursion thermique qui favorise le développement des arômes.

inglês francês
varies varie
guarantees garantit
aromas arômes
develop développement
m m
the le
that qui
between de
and à

Mostrando 50 de 50 traduções