Traduzir "root domain" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "root domain" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de root domain

inglês
francês

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN The issue is caused by a missing root certificate in older versions of the JDK which do not trust a root certificate called ISRG Root X1

FR La nouvelle zone client inclut de nombreuses nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités améliorées

inglêsfrancês
byzone
ofde
thela
anombreuses

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

inglêsfrancês
currentlyactuellement
developerdéveloppeur
rootracine
verifiedvérifié
domaindomaine
appsapplications
toà
accountcompte
sharepartagent
pagepage
yourvotre
youvous
onsur

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

inglêsfrancês
currentlyactuellement
developerdéveloppeur
rootracine
verifiedvérifié
domaindomaine
appsapplications
toà
accountcompte
sharepartagent
pagepage
yourvotre
youvous
onsur

EN The coordinator must have LDAP and GC connectivity to all domain controllers in the local domain and the forest root domain.

FR Le coordinateur requiert une connectivité LDAP et GC avec tous les contrôleurs du domaine local et du domaine root de la forêt.

inglêsfrancês
coordinatorcoordinateur
ldapldap
domaindomaine
controllerscontrôleurs
forestforêt
rootroot
connectivityconnectivité
locallocal
andet
allde

EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.

FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.

inglêsfrancês
waysfaçons
addajoute
urlsurl
serverserveur
rootracine
directoryrépertoire
fullcomplètes
orou
allowedautorisé
ofde
belowdessous
entersaisis
theci-dessous
yourton
useutilise

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN To introduce new root vegetables, create a recipe that contains half potato and half of the new root vegetable, for example. Try a sweet potato or radish and turnip hash with fried eggs for breakfast.

FR Créer une recette contenant une part de pommes de terre pour une part d’un nouveau légume-racine pour la découverte.

inglêsfrancês
rootracine
reciperecette
containscontenant
ofde
thela
newnouveau
createcréer
aune

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents

inglêsfrancês
solverésolvez
automaticautomatiques
insightsinformations
problemsproblèmes
incidentsincidents
thela
andet
causecause
withavec

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

FR Lorsque vous êtes invité à définir un mot de passe root, tapez «y» et suivez les instructions pour configurer votre mot de passe root, assurez-vous d'en prendre une note pour une utilisation future.

inglêsfrancês
typetapez
followsuivez
instructionsinstructions
futurefuture
promptedinvité
yy
notenote
useutilisation
whenlorsque
set upconfigurer
ofde
aun
passwordpasse
to setdéfinir
toà
rootroot
yourvotre

EN Step 2: If you are not logged in as root, type the command below and enter root password.

FR Étape 2: Si vous n'êtes pas connecté en tant que root, tapez la commande ci-dessous et entrez le mot de passe root.

inglêsfrancês
rootroot
commandcommande
ifsi
inen
typetapez
belowdessous
enterentrez
passwordpasse
loggedconnecté
notpas
youvous
andet

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

FR L'analyse des causes premières (ou RCA pour « Root Cause Analysis » en anglais) est un processus qui permet de découvrir les causes premières d'un problème, dans le but d'identifier des solutions appropriées

inglêsfrancês
discoveringdécouvrir
solutionssolutions
analysisanalysis
causescauses
problemsproblème
processprocessus
causecause
ofde
inen
thele
isest
rootroot

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

FR L'analyse des causes premières repose sur un ensemble de principes, de techniques et de méthodologies qui peuvent être utilisés pour identifier les causes premières d'un évènement ou d'une tendance

inglêsfrancês
trendtendance
eventévènement
methodologiesméthodologies
causescauses
orou
aun
techniquestechniques
ofde
principlesprincipes
identifyidentifier
usedutilisé
andet

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

FR Le premier objectif de l'analyse des causes premières est de découvrir l'origine d'un problème ou d'un évènement.

inglêsfrancês
goalobjectif
discoverdécouvrir
problemproblème
orou
eventévènement
ofde
thele
isest
causecauses

EN Find out if jitter is the root cause of the issue Find out if jitter is the root cause of the issue

FR Découvrez si la gigue est à l’origine du problème. Découvrez si la gigue est à l’origine du problème.

inglêsfrancês
ifsi
issueproblème
thela
isest
finddécouvrez
outdu

EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way

FR Lors de la Root Signing Ceremony, plusieurs personnes sélectionnées dans le monde entier se réunissent pour signer le RRset DNSKEY racine de manière très publique et hautement contrôlée

inglêsfrancês
dnskeydnskey
verytrès
publicpublique
highlyhautement
selectedsélectionné
worldmonde
al
indans
rootracine
signingsigner
signpour
andet

EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.

FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.

inglêsfrancês
amazonamazon
lookoutlookout
metricsmetrics
easierfacilement
anomaliesanomalies
automaticallyautomatiquement
relatedconnexes
potentialpotentielles
orderordre
severitygravité
causescauses
rootracine
thela
inen
diagnosediagnostiquer
ofde
causecause
bypar
importantimportantes
andet

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

FR Le produit supporte la gestion des privilèges Unix et Linux en vous permettant de déléguer les privilèges administratifs de compte root en fonction de rôles et de droits individuels, sans révéler les informations d’identification du compte root

inglêsfrancês
supportssupporte
unixunix
linuxlinux
enablingpermettant
delegatedéléguer
individualindividuels
rootroot
revealingrévéler
rolesrôles
privilegesprivilèges
rightsdroits
productproduit
managementgestion
accountcompte
andet
youvous

EN Root cortex From Latin cortex, envelope, bark. The outer zone of the root, which surrounds the central cylinder where the conductive bundles of sap are located.

FR PRPDE Personnes responsables de la production et de la distribution de l’eau

inglêsfrancês
thela
ofde

EN To introduce new root vegetables, create a recipe that contains half potato and half of the new root vegetable, for example. Try a sweet potato or radish and turnip hash with fried eggs for breakfast.

FR Créer une recette contenant une part de pommes de terre pour une part d’un nouveau légume-racine pour la découverte.

inglêsfrancês
rootracine
reciperecette
containscontenant
ofde
thela
newnouveau
createcréer
aune

EN HSM On Demand for Microsoft ADCS provides a root of trust for Microsoft Root Certificate Authority (CA) signing key in an HSM.

FR Le HSM à la demande pour Microsoft ADCS fournit une racine de confiance pour la clé de signature de l’autorité de certification racine de Microsoft dans un HSM.

inglêsfrancês
hsmhsm
microsoftmicrosoft
certificatecertification
signingsignature
keyclé
demanddemande
providesfournit
onle
ofde
aun
rootracine
trustconfiance
indans

EN Microsoft Root Certificate Authority’s root cryptographic signing keys are encrypted with a master key

FR Les clés de signature cryptographique racines de l’autorité de certification racine de Microsoft sont chiffrées avec une clé principale

inglêsfrancês
microsoftmicrosoft
certificatecertification
cryptographiccryptographique
signingsignature
rootracine
aune
withavec
aresont
encryptedchiffré
keysclés
keyclé

EN The Apache web server changes the directory to root at startup, causing PHP to attempt to read php.ini from the root filesystem if it exists.

FR Le serveur web Apache change ce dossier en dossier root au démarrage, ce qui fait que PHP essaye de lire php.ini depuis le système de fichiers racine s'il existe.

inglêsfrancês
apacheapache
startupdémarrage
phpphp
iniini
changeschange
webweb
serverserveur
readlire
thele
rootracine
ifdossier
fromdepuis

EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.

FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.

inglêsfrancês
amazonamazon
lookoutlookout
metricsmetrics
easierfacilement
anomaliesanomalies
automaticallyautomatiquement
relatedconnexes
potentialpotentielles
orderordre
severitygravité
causescauses
rootracine
thela
inen
diagnosediagnostiquer
ofde
causecause
bypar
importantimportantes
andet

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

FR Le produit supporte la gestion des privilèges Unix et Linux en vous permettant de déléguer les privilèges administratifs de compte root en fonction de rôles et de droits individuels, sans révéler les informations d’identification du compte root

inglêsfrancês
supportssupporte
unixunix
linuxlinux
enablingpermettant
delegatedéléguer
individualindividuels
rootroot
revealingrévéler
rolesrôles
privilegesprivilèges
rightsdroits
productproduit
managementgestion
accountcompte
andet
youvous

EN Root is NOT required. But after root you can get more features.

FR La racine n'est PAS requise. Mais après root, vous pouvez obtenir plus de fonctionnalités.

inglêsfrancês
featuresfonctionnalités
requiredrequise
rootracine
moreplus
notpas
youvous
getobtenir

EN You may search for term ? your phone model + Android version + root ? Eg: ?Samsung N910 Root?

FR Vous pouvez rechercher le terme " votre modèle de téléphone + version Android + racine ? Par exemple: "Samsung N910 Root?

inglêsfrancês
termterme
androidandroid
samsungsamsung
versionversion
phonetéléphone
modelmodèle
yourvotre
rootracine
forde
youvous

EN Our raise boring drill pipes are designed and manufactured for fatigue resistance with the use of a radiused root thread instead of the industry standard flat bottom root thread design

FR Nos tubes de forage ascendant sont conçus et fabriqués pour résister à l'usure grâce à l'utilisation d'un filet à fond rond au lieu du filet à fond plat standard du secteur

inglêsfrancês
pipestubes
industrysecteur
flatplat
standardstandard
uselutilisation
ofde
adun
aresont
designedpour
ournos
andà
insteadau lieu
thegrâce

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglêsfrancês
webminwebmin
rootracine
accessaccéder
portport
passwordpasse
aresont
doneest
onsur
andà
youvous

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

FR Lorsque vous êtes invité à définir un mot de passe root, tapez «y» et suivez les instructions pour configurer votre mot de passe root, assurez-vous d'en prendre une note pour une utilisation future.

inglêsfrancês
typetapez
followsuivez
instructionsinstructions
futurefuture
promptedinvité
yy
notenote
useutilisation
whenlorsque
set upconfigurer
ofde
aun
passwordpasse
to setdéfinir
toà
rootroot
yourvotre

Mostrando 50 de 50 traduções