EN Jac & Gil is offering via PressReader close to 3000 newspapers same-day local, regional and international newspapers from 100 countries in nearly 60?
"newspapers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
newspapers | journaux livres magazines |
EN Jac & Gil is offering via PressReader close to 3000 newspapers same-day local, regional and international newspapers from 100 countries in nearly 60?
FR Jac & Gil offre, grâce à PressReader, près de 3000 journaux du jour même; locaux, régionaux et internationaux, provenant de plus de 100 pays et dans près de 60 langues. Faites imprimer votre?
inglês | francês |
---|---|
gil | gil |
offering | offre |
newspapers | journaux |
international | internationaux |
countries | pays |
day | jour |
to | à |
same | même |
is | langues |
in | près |
from | provenant |
via | de |
EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles
FR Spécialiste(s) de décoration, magazine(s) consacré(s) à la photographie ou d’autres journaux d’actualités nationales et régionales, ArtPhotoLimited a eu la chance d’être remarqué par autant de grands noms de la presse
inglês | francês |
---|---|
decoration | décoration |
expert | spécialiste |
national | nationales |
artphotolimited | artphotolimited |
local | régionales |
s | s |
magazine | magazine |
photography | photographie |
or | ou |
newspapers | journaux |
major | grands |
media | presse |
the | la |
to | à |
had | a |
dedicated | consacré |
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
FR The Telegraph touche plus de 25 millions d'utilisateurs uniques par mois grâce à ses journaux, ses apps mobiles, son site web et ses magazines.
inglês | francês |
---|---|
million | millions |
month | mois |
mobile | mobiles |
telegraph | telegraph |
apps | apps |
magazines | magazines |
more | plus |
newspapers | journaux |
website | site |
and | à |
the | grâce |
unique | de |
EN All RAM’s customers (newspapers, magazines, apps or websites) are by agreement between RAM and the customer responsible for their own reward program
FR Par l?accord entre RAM et le client, tous les clients de RAM (journaux, magazines, applications ou sites Web) sont responsables de leur propre programme de récompense
inglês | francês |
---|---|
apps | applications |
agreement | accord |
ram | ram |
responsible | responsables |
reward | récompense |
program | programme |
magazines | magazines |
or | ou |
the | le |
are | sont |
by | par |
customer | client |
customers | clients |
newspapers | journaux |
and | et |
EN Publications in various magazines and newspapers (in particular via my two photo agencies): Number39, Terre Sauvage ... Multiple exhibitions and festivals. Portrait on FauneSauvage.fr
FR Publications dans divers magazines et journaux (notamment via mes deux agences photo): Numéro39, Terre Sauvage... Multiples expositions et festivals. Portrait sur FauneSauvage.fr
inglês | francês |
---|---|
my | mes |
agencies | agences |
sauvage | sauvage |
exhibitions | expositions |
festivals | festivals |
fr | fr |
various | divers |
magazines | magazines |
photo | photo |
portrait | portrait |
multiple | multiples |
publications | publications |
and | et |
in | dans |
via | via |
two | deux |
on | sur |
newspapers | journaux |
EN The term "reach" is used as a KPI by both classical media such as newspapers or radio and TV as well as by online media
FR Le terme "portée" est utilisé comme indicateur clé de performance tant par les médias classiques comme les journaux ou la radio et la télévision que par les médias en ligne
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
newspapers | journaux |
online | en ligne |
classical | classiques |
used | utilisé |
or | ou |
radio | radio |
tv | télévision |
a | l |
media | médias |
reach | portée |
by | par |
and | et |
EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.
FR Nés à Barcelone, le crawler et l'analyseur de logs ont été créés par des experts en référencement ayant plus de dix ans d'expérience dans l'optimisation des meilleurs sites de commerce électronique et journaux en Espagne et en Europe.
inglês | francês |
---|---|
barcelona | barcelone |
seo | référencement |
experts | experts |
ecommerce | commerce électronique |
crawler | crawler |
europe | europe |
born | né |
log | logs |
created | créé |
newspapers | journaux |
of | de |
spain | espagne |
in | en |
were | été |
more | plus |
top | meilleurs |
the | le |
ten | dix |
by | par |
and | à |
years | ans |
EN This includes blogs, large B2B and B2C projects, hundreds of eCommerce platforms, as well as newspapers sites with millions of monthly visits.
FR Cela inclut des blogs, de grands projets B2B et B2C, des centaines de plateformes de commerce électronique, ainsi que des sites de journaux avec des millions de visites mensuelles.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
blogs | blogs |
ecommerce | commerce électronique |
platforms | plateformes |
newspapers | journaux |
monthly | mensuelles |
visits | visites |
large | grands |
projects | projets |
of | de |
this | cela |
with | avec |
as | ainsi |
hundreds | centaines |
and | et |
sites | sites |
EN They're on the road and in the air, buried under newspapers, devices, and tough decisions
FR En déplacement permanent, ils croulent sous la paperasse, les emails et les décisions délicates
inglês | francês |
---|---|
in | en |
decisions | décisions |
the | la |
and | et |
under | sous |
on | les |
EN She has since been using them on hundreds of professional illustrations for international newspapers, magazines and commercial clients.
FR Depuis, elle les a utilisées sur des centaines d’illustrations professionnelles pour des journaux, des magazines et des clients commerciaux internationaux.
inglês | francês |
---|---|
international | internationaux |
clients | clients |
magazines | magazines |
commercial | commerciaux |
using | utilisées |
and | et |
on | sur |
hundreds | centaines |
professional | pour |
newspapers | journaux |
she | elle |
EN Combining analogue and digital painting, her work has been featured in a wide range of international newspapers, books, magazines and campaigns.
FR Combinant la peinture analogique et numérique, son travail a été présenté dans un large éventail de journaux, livres, magazines et campagnes internationaux.
inglês | francês |
---|---|
combining | combinant |
analogue | analogique |
wide | large |
international | internationaux |
featured | présenté |
work | travail |
books | livres |
magazines | magazines |
campaigns | campagnes |
of | de |
in | dans |
digital | numérique |
painting | peinture |
a | un |
been | été |
newspapers | journaux |
and | et |
EN In some cases (no print material, etc.), it is possible to postpone until the next issue; for daily newspapers, a maximum of one week is allowed
FR Dans des cas particuliers (matériel d’impression manquant, etc.), un report à l’édition suivante est toléré, jusqu’à une semaine au maximum pour les journaux quotidiens
inglês | francês |
---|---|
material | matériel |
etc | etc |
newspapers | journaux |
maximum | maximum |
week | semaine |
to | à |
a | un |
is | suivante |
in | dans |
next | des |
EN However, online activity has been growing, especially social media platforms and online news outlets like newspapers, magazines and advertising.
FR Toutefois, l’activité en ligne se développe, en particulier les plateformes de médias sociaux et les organes d’information en ligne comme les journaux, les magazines et la publicité.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
however | toutefois |
platforms | plateformes |
magazines | magazines |
advertising | publicité |
especially | en particulier |
social media | sociaux |
like | comme |
media | médias |
newspapers | journaux |
been | la |
and | et |
EN Pile of old newspapers on white background
FR Tas de vieux journaux sur fond blanc
inglês | francês |
---|---|
pile | tas |
old | vieux |
newspapers | journaux |
white | blanc |
background | fond |
of | de |
on | sur |
EN Daily newspapers and, in most cases, magazines are available in the day rooms
FR Dans les salles communes, vous trouverez des journaux quotidiens et d’autres revues (en règle générale)
inglês | francês |
---|---|
rooms | salles |
newspapers | journaux |
and | et |
in | en |
magazines | revues |
EN Other newspapers can be bought at the kiosk.
FR Vous pouvez acheter d’autres journaux au kiosque.
inglês | francês |
---|---|
newspapers | journaux |
bought | acheter |
kiosk | kiosque |
other | dautres |
can | pouvez |
the | vous |
EN "Now, we have a 500-square-foot vault that's crammed full, an offsite storage unit that's full of newspapers, three full-time staff, 20 volunteers and a 500-square-foot reading room
FR « Nous avons maintenant une chambre forte de 500 pieds carrés pleine à craquer, un entrepôt externe rempli de journaux, trois employés à temps plein, 20 bénévoles et une salle de lecture de 500 pieds carrés
inglês | francês |
---|---|
newspapers | journaux |
volunteers | bénévoles |
foot | pieds |
of | de |
now | maintenant |
we | nous |
a | un |
full | rempli |
three | trois |
time | temps |
and | lecture |
reading | et |
EN Houses historic Nevada newspapers, state records, and microfilm records
FR Détient les notices sur microfilm, les notices de l'État et les journaux historiques du Nevada
inglês | francês |
---|---|
historic | historiques |
nevada | nevada |
houses | les |
newspapers | journaux |
and | et |
EN CONTENTdm is software that stores, manages and delivers digital collections such as historical documents, photos, newspapers, audio and video on the Web
FR Ce logiciel permet de stocker, de gérer et de fournir des collections numériques contenant par exemple des documents historiques, des photos, des journaux, ainsi que des fichiers audio et vidéo sur le Web
inglês | francês |
---|---|
manages | gérer |
delivers | permet |
digital | numériques |
collections | collections |
historical | historiques |
newspapers | journaux |
software | logiciel |
documents | documents |
video | vidéo |
photos | photos |
web | web |
that | ce |
the | le |
audio | audio |
as | ainsi |
is | que |
on | sur |
and | et |
EN Newspapers,monographs and ebooks with metadata in METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader.
FR Les journaux, monographies et livres électroniques avec des métadonnées en format METS/ALTO peuvent être importés en utilisant le Flex Loader de CONTENTdm.
inglês | francês |
---|---|
monographs | monographies |
ebooks | livres électroniques |
metadata | métadonnées |
alto | alto |
format | format |
imported | importé |
contentdm | contentdm |
flex | flex |
in | en |
the | le |
newspapers | journaux |
and | et |
with | avec |
EN the CONTENTdm Flex Loader (for structured METS/ALTO data such as newspapers and ebooks)
FR le Flex Loader de CONTENTdm (pour des données structurées METS/ALTO comme pour les journaux journaux et les livres électroniques);
inglês | francês |
---|---|
contentdm | contentdm |
alto | alto |
ebooks | livres électroniques |
flex | flex |
the | le |
as | comme |
data | données |
newspapers | journaux |
structured | structurées |
and | et |
EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object
FR CONTENTdm vous permet de créer des documents composés de plusieurs éléments comme des livres, des journaux et des cartes postales, et de créer plusieurs vues d'un objet
inglês | francês |
---|---|
contentdm | contentdm |
allows | permet |
consisting | composé |
books | livres |
object | objet |
postcards | cartes postales |
of | de |
as | comme |
elements | éléments |
views | vues |
create | créer |
newspapers | journaux |
multiple | plusieurs |
you | vous |
and | et |
EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.
FR Cette collection est composée de photographies, de diapositives, de journaux, de documents et de vidéos numérisés extraits des archives du Dallas County Community College District (DCCCD).
inglês | francês |
---|---|
photographs | photographies |
slides | diapositives |
newspapers | journaux |
videos | vidéos |
dallas | dallas |
district | district |
community | community |
collection | collection |
documents | documents |
archives | archives |
composed | composé |
of | de |
and | et |
EN This is particularly the case for music, films and video games (78%) and online books/magazines/newspapers (54%).
FR C’est notamment le cas de la musique, des films et des jeux vidéo (78%) et des livres/revues/journaux en ligne (54%).
inglês | francês |
---|---|
particularly | notamment |
online | en ligne |
films | films |
games | jeux |
books | livres |
video | vidéo |
music | musique |
newspapers | journaux |
and | et |
for | de |
EN It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FR Il est possible de se concentrer sur de nombreux domaines tels que les effets des journaux gratuits, la valeur de la créativité, les différences entre les publicités classiques et le marketing par contenu ou les effets du Cross Media.
inglês | francês |
---|---|
can | possible |
effects | effets |
free | gratuits |
newspapers | journaux |
differences | différences |
classic | classiques |
creativity | créativité |
it | il |
value | valeur |
content | contenu |
or | ou |
cross | cross |
marketing | marketing |
focus | concentrer |
areas | domaines |
ads | publicités |
media | media |
of | de |
on | sur |
many | des |
and | et |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
FR - Journaux gratuits et service de réveil personnalisé
inglês | francês |
---|---|
complimentary | gratuits |
newspapers | journaux |
personalized | personnalisé |
and | et |
EN I am regularly quoted in UK national newspapers, websites from around the world, and on TV and radio
FR Je suis régulièrement cité dans des journaux nationaux britanniques, des sites Web du monde entier, à la télévision et à la radio
inglês | francês |
---|---|
regularly | régulièrement |
national | nationaux |
newspapers | journaux |
radio | radio |
uk | britanniques |
tv | télévision |
world | monde |
the | la |
from | du |
i | je |
am | suis |
and | à |
in | dans |
websites | sites |
EN Café with newspapers from across the world.
FR Café avec journaux internationaux.
inglês | francês |
---|---|
newspapers | journaux |
world | internationaux |
with | avec |
EN With this goal in mind, he published an advertisement in the newspapers and went to Geneva to meet potential leads
FR Dans ce but, il fait paraître dans les journaux une petite annonce et se rend à Genève pour y rencontrer les potentiels intéressés
inglês | francês |
---|---|
goal | but |
advertisement | annonce |
newspapers | journaux |
geneva | genève |
potential | potentiels |
he | il |
this | ce |
to | à |
the | une |
in | dans |
to meet | rencontrer |
EN A wide range of international newspapers and magazines. During your trip, a short film will be displayed.
FR Un large éventail de journaux et de magazines internationaux. Au cours de votre voyage, un court métrage sera projeté.
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
international | internationaux |
short | court |
a | un |
magazines | magazines |
of | de |
your | votre |
will | sera |
newspapers | journaux |
and | et |
trip | voyage |
EN Large selection of newspapers and magazines
FR Un grand choix de journaux et de magazines
inglês | francês |
---|---|
large | grand |
selection | choix |
magazines | magazines |
of | de |
newspapers | journaux |
and | et |
EN Threats to share the sexual image/video newspapers, news outlets and TV stations
FR Menaces de transmettre les photos ou vidéos obtenues à des journaux, à des organes de presse ou à des chaînes de télévision
inglês | francês |
---|---|
threats | menaces |
newspapers | journaux |
news | presse |
video | vidéos |
tv | télévision |
image | photos |
to | à |
the | transmettre |
EN After the extorter gets an image(s) or video(s), they threaten to share it with newspapers, news outlets and/or TV stations if money is not paid
FR Après avoir obtenu une ou plusieurs photos ou vidéos, le sextorqueur menacera de les transmettre à des journaux, à des organes de presse ou à des chaînes de télévision si l’ado refuse de lui envoyer de l’argent
inglês | francês |
---|---|
newspapers | journaux |
news | presse |
money | largent |
or | ou |
video | vidéos |
tv | télévision |
if | si |
image | photos |
s | s |
the | le |
to | à |
an | une |
EN The Reference Centre holds subscriptions to a selection of research databases, which provide access to thousands of articles from newspapers, magazines and academic journals
FR Le Centre de référence est abonné à une sélection de bases de données de recherche qui donnent accès à des milliers d’articles de journaux, de magazines et de revues universitaires
inglês | francês |
---|---|
reference | référence |
centre | centre |
selection | sélection |
research | recherche |
databases | bases de données |
access | accès |
academic | universitaires |
magazines | magazines |
journals | revues |
of | de |
the | le |
a | une |
to | à |
thousands | milliers |
newspapers | journaux |
provide | donnent |
EN They include books and e-books, magazine articles, journals, newspapers and more
FR Ces liens comprennent des livres et des ouvrages électroniques, des articles de magazines, des revues, des journaux et plus encore
inglês | francês |
---|---|
e | électroniques |
books | livres |
journals | revues |
more | plus |
magazine | magazines |
and | comprennent |
they | de |
include | et |
newspapers | journaux |
and more | encore |
EN Our simple drag-and-drop editor empowers them to create professional presentations, newspapers, magazines and many other publications.
FR Notre simple éditeur glisser-déposer leur permet de créer des présentations professionnelles, des journaux, des magazines et de nombreuses autres publications.
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
empowers | permet |
professional | professionnelles |
presentations | présentations |
editor | éditeur |
magazines | magazines |
publications | publications |
our | notre |
create | créer |
newspapers | journaux |
and | et |
many | des |
other | autres |
EN You might have noticed that this is mostly used by newspapers to publish content that loads really fast and appears on the SERPs in the blink of an eye
FR Vous avez peut-être remarqué que cette méthode est surtout utilisée par les journaux pour publier un contenu qui se charge très rapidement et qui apparaît sur les SERP en un clin d'œil
inglês | francês |
---|---|
mostly | surtout |
newspapers | journaux |
fast | rapidement |
appears | apparaît |
serps | serp |
blink | clin |
eye | œil |
noticed | remarqué |
might | peut |
content | contenu |
an | un |
loads | charge |
in | en |
used | utilisé |
publish | publier |
and | et |
on | sur |
you | vous |
by | par |
really | est |
EN What’s more, on the list of trusted mediums, editorial content outranked ads on all traditional channels, including TV, radio, billboards, newspapers and magazines
FR Sur les canaux traditionnels (télévision, radio, affiches publicitaires, journaux et magazines), l’indice de confiance envers les contenus éditoriaux est là aussi supérieur à celui des annonces
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnels |
channels | canaux |
radio | radio |
content | contenus |
tv | télévision |
magazines | magazines |
of | de |
ads | annonces |
trusted | de confiance |
newspapers | journaux |
and | à |
on | sur |
more | supérieur |
EN Browse articles written by our president originally published online and in print newspapers and publications
FR Consultez les articles rédigés par notre présidente-directrice générale, publiés en ligne et dans des publications et journaux imprimés.
inglês | francês |
---|---|
browse | consultez |
president | présidente |
online | en ligne |
imprimés | |
publications | publications |
newspapers | journaux |
published | publié |
by | par |
in | en |
our | notre |
written | et |
EN On the other hand, the major advantage is that Internet advertising is generally far cheaper than advertising through more traditional means such as newspapers, radio or television.
FR D?autre part, le principal avantage est que la publicité sur Internet est généralement beaucoup moins chère que la publicité par des moyens plus traditionnels tels que les journaux, la radio ou la télévision.
inglês | francês |
---|---|
advantage | avantage |
generally | généralement |
traditional | traditionnels |
newspapers | journaux |
radio | radio |
television | télévision |
advertising | publicité |
internet | internet |
or | ou |
far | des |
more | plus |
on | sur |
other | autre |
means | moyens |
EN Regional newspapers and magazines sometimes showcase websites of active businesses/people in their region
FR Les magazines et quotidiens régionaux mettent parfois en avant les sites Internet des entreprises/personnes actives de leur région
inglês | francês |
---|---|
sometimes | parfois |
active | actives |
businesses | entreprises |
people | personnes |
magazines | magazines |
in | en |
region | région |
regional | régionaux |
of | de |
and | et |
EN It is the newspapers from their collections that you will find here: more than 270,000 newspaper pages, spread over as many as 52,236 editions, encompassing 904 different titles.
FR Ce sont les journaux de leurs collections que vous retrouvez ici : plus de 270 000 pages de journaux réparties en pas moins de 52 236 éditions de 904 titres différents.
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
titles | titres |
editions | éditions |
that | ce |
find | retrouvez |
newspapers | journaux |
you | vous |
more | plus |
pages | pages |
the | ici |
different | différents |
is | sont |
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
FR La version en noir et blanc de votre logo est parfaite pour les documents imprimés tels que les journaux et les brochures imprimés en niveaux de gris
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfaite |
newspapers | journaux |
grayscale | niveaux de gris |
the | la |
of | de |
your | votre |
logo | logo |
black | noir |
is | est |
that | que |
and | et |
white | blanc |
version | version |
printed | imprimés |
a | s |
EN Speed is essential in the world of the printed word. Newspapers must reach their readers reliably, day in day out. Hamburg-Ahrensburg offset printers are supported by a DataMan® 500 from Cognex to gua...
FR Chez Netflix, l’un des processus les plus coûteux était la gestion des retours de DVD. D’importantes ressources étaient mobilisées pour décacheter manuellement les envois postaux, extraire les disques...
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
day | les |
EN Adobe inDesign is useful for creating documents such as books, magazines, newspapers, reports, brochures or posters
FR Adobe inDesign est utile pour créer des documents tels que des livres, des magazines, des journaux, des rapports, des brochures ou des affiches
inglês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
useful | utile |
creating | créer |
posters | affiches |
documents | documents |
books | livres |
magazines | magazines |
reports | rapports |
brochures | brochures |
or | ou |
for | pour |
is | est |
newspapers | journaux |
EN Depending on whether it is digital, on television, in newspapers, you will get very different results depending on the audience you are addressing
FR Selon qu'elle soit digitale, à la télévision, dans les journaux, vous obtiendrez donnera des résultats très différents selon le public auquel vous vous adressez
inglês | francês |
---|---|
digital | digitale |
television | télévision |
newspapers | journaux |
very | très |
results | résultats |
audience | public |
different | différents |
you | vous |
will | obtiendrez |
are | donnera |
in | dans |
EN Instead of newspapers, magazines or billboards, advertisements are visible on search engines and social networks.
FR Au lieu de journaux, de magazines ou de panneaux d'affichage, les publicités sont visibles sur les moteurs de recherche et les réseaux sociaux.
inglês | francês |
---|---|
visible | visibles |
engines | moteurs |
magazines | magazines |
or | ou |
search | recherche |
of | de |
are | sont |
advertisements | publicités |
social | sociaux |
networks | réseaux |
instead | au lieu |
newspapers | journaux |
and | et |
EN The web media came into being with the advent of the Internet. They have now invaded our daily newspapers and are gaining the upper hand over traditional media. Their particularity? They are entirely in digital form. They are:
FR Les médias web ont vu le jour avec l’apparition d’Internet. Ils ont aujourd’hui envahi nos quotidiens et remportent le dessus sur les médias traditionnels. Leur particularité ? Ils se présentent entièrement sous forme numérique. Ce sont :
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
traditional | traditionnels |
entirely | entièrement |
form | forme |
web | web |
digital | numérique |
came | ce |
the | le |
are | sont |
with | avec |
our | nos |
their | leur |
in | dessus |
EN With a media plan, you will decide whether you will disseminate your information in newspapers, on TV, radio, social media or all media combined.
FR Avec un média planning, vous allez décider si vous diffuserez vos informations dans les journaux, à la télévision, à la radio, sur les médias sociaux ou bien sur tous les médias réunis.
inglês | francês |
---|---|
decide | décider |
information | informations |
newspapers | journaux |
plan | planning |
tv | télévision |
radio | radio |
or | ou |
a | un |
your | vos |
you | vous |
on | sur |
social media | sociaux |
will | allez |
media | médias |
in | dans |
with | avec |
EN E-papers, Newspapers & Brochures
FR E-papers, journaux et brochures
inglês | francês |
---|---|
newspapers | journaux |
brochures | brochures |
Mostrando 50 de 50 traduções