EN CHILI publisher Illustrator Plugin (Nov 18)Label and packaging partners increasingly inquired about an Illustrator® plug-in to complete their CHILI publisher integration. Time to activate the roundtripping loop within the s . . .
Traduzir "illustrator" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "illustrator" de inglês para francês
Traduções de illustrator
"illustrator" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| illustrator | illustrateur |
Tradução de inglês para francês de illustrator
inglês
francês
FR CHILI publisher Illustrator Plugin (Nov 18)Les demandes de nos partenaires dans les secteurs de l’étiquetage et de l’emballage pour un plug-in Illustrator® se sont faites de plus en plus pressantes, avec pour objectif une i . . .
| inglês | francês |
|---|---|
| chili | chili |
| nov | nov |
| label | étiquetage |
| partners | partenaires |
| s | l |
| publisher | publisher |
| illustrator | illustrator |
| plugin | plugin |
| in | en |
| increasingly | de plus en plus |
| within | de |
| an | un |
| the | une |
| plug-in | plug-in |
EN Pull assets from Content Hub into InDesign, Photoshop, and Illustrator; then package finished assets into DAM from InDesign
FR Extrayez des ressources de Content Hub vers InDesign, Photoshop et Illustrator, puis créez des packages contenant les ressources finalisées sur la plateforme DAM, directement depuis InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| pull | extrayez |
| assets | ressources |
| hub | hub |
| photoshop | photoshop |
| package | packages |
| content | content |
| illustrator | illustrator |
| dam | dam |
| and | et |
| from | depuis |
| then | de |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| inglês | francês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| and | et |
| slides | slides |
| figma | figma |
| illustrator | illustrator |
| docs | docs |
| sheets | sheets |
EN Illustrator and Freelance Designer
FR Illustrateur et designer freelance
| inglês | francês |
|---|---|
| illustrator | illustrateur |
| and | et |
| designer | designer |
| freelance | freelance |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| inglês | francês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| and | et |
| slides | slides |
| figma | figma |
| illustrator | illustrator |
| docs | docs |
| sheets | sheets |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| inglês | francês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| and | et |
| slides | slides |
| figma | figma |
| illustrator | illustrator |
| docs | docs |
| sheets | sheets |
EN Click to view uploads for illustrator.rou
FR Cliquez pour afficher les importations pour illustrator.rou
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquez |
| illustrator | illustrator |
| to view | afficher |
| for | pour |
EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!
FR Êtes-vous un photographe, illustrateur ou vidéaste prolifique ? Avec Vecteezy, vous pouvez partager votre travail, gagner en visibilité et gagner de l’argent tout en faisant ce que vous aimez !
| inglês | francês |
|---|---|
| prolific | prolifique |
| photographer | photographe |
| illustrator | illustrateur |
| vecteezy | vecteezy |
| share | partager |
| money | largent |
| a | un |
| or | ou |
| work | travail |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN Professional illustrator, I have an academic background in drawing
FR Illustrateur professionnel, j'ai une formation académique du dessin
| inglês | francês |
|---|---|
| professional | professionnel |
| illustrator | illustrateur |
| academic | académique |
| drawing | dessin |
EN Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is compatible with Photoshop, Illustrator, and InDesign for Mac and Windows devices.
FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est compatible avec Photoshop, Illustrator et InDesign sur Mac et Windows.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| photoshop | photoshop |
| mac | mac |
| windows | windows |
| illustrator | illustrator |
| is | est |
| and | et |
| with | avec |
| for | pour |
| compatible | compatible |
EN Open the toolbar in your Adobe application of choice. (Photoshop, Illustrator, and/or InDesign)
FR Ouvrez la barre d’outils dans l’application Adobe de votre choix. (Photoshop, Illustrator, et/ou InDesign)
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| choice | choix |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| or | ou |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN This extension is available for Photoshop, Illustrator, and InDesign
FR Cette extension est disponible pour Photoshop, Illustrator et InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| and | et |
| for | pour |
| this | cette |
| available | disponible |
EN Design an eye-catching book cover with renowned illustrator, Steve Simpson
FR Créez une couverture de livre accrocheuse avec Steve Simpson, illustrateur renommé
| inglês | francês |
|---|---|
| book | livre |
| illustrator | illustrateur |
| steve | steve |
| design | créez |
| renowned | renommé |
| an | une |
| with | avec |
| cover | de |
EN Founded in 2015 by illustrator and designer Andrew Fairclough of Kindred Studio, True Grit Texture Supply builds pro-quality digital texturing tools and effects that are as innovative as they are useful
FR Fondé en 2015 par l’illustrateur et concepteur Andrew Fairclough de Kindred Studio, True Grit Texture Supply crée des outils et des effets numériques de texturation de qualité professionnelle qui sont aussi innovants qu’utiles
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | concepteur |
| studio | studio |
| true | true |
| texture | texture |
| supply | supply |
| builds | crée |
| effects | effets |
| innovative | innovants |
| founded | fondé |
| andrew | andrew |
| quality | qualité |
| digital | numériques |
| tools | outils |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| by | par |
| that | qui |
| pro | professionnelle |
| as | aussi |
| and | et |
EN Eleni Debo is a Belgian illustrator, currently living in the alpine mountains of Italy
FR Eleni Debo est une illustratrice belge qui vit actuellement dans les montagnes alpines d’Italie
| inglês | francês |
|---|---|
| belgian | belge |
| currently | actuellement |
| living | vit |
| mountains | montagnes |
| alpine | alpines |
| a | une |
| in | dans |
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you
FR Que vous soyez un dessinateur, un illustrateur ou un développeur qui aime faire des essais, ce pack est fait pour vous
| inglês | francês |
|---|---|
| illustrator | illustrateur |
| developer | développeur |
| likes | aime |
| pack | pack |
| a | un |
| or | ou |
| this | ce |
| is | est |
| you | vous |
| for | pour |
EN RetroSupply create professional resources for any designer, illustrator, creative, or hobbyist who wants to bring nostalgic touches to their work.
FR RetroSupply crée des ressources professionnelles pour tout dessinateur, illustrateur, créateur ou amateur souhaitant apporter une touche de nostalgie à son travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| illustrator | illustrateur |
| hobbyist | amateur |
| touches | touche |
| resources | ressources |
| or | ou |
| create | crée |
| to | à |
| bring | de |
| work | travail |
| professional | pour |
| designer | créateur |
EN Illustrator objects, groups and effects maintained where possible
FR Objets, groupes et effets Illustrator conservés si possible
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupes |
| effects | effets |
| maintained | conservé |
| possible | possible |
| illustrator | illustrator |
| objects | objets |
| and | et |
EN PDF (can also be opened in Adobe® Illustrator®)
FR PDF (ouverture possible dans Adobe® Illustrator®)
| inglês | francês |
|---|---|
| can | possible |
| opened | ouverture |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| in | dans |
EN Mazda Canada has commissioned acclaimed automotive illustrator Guy Allen to bring our passion for driving to life.
FR Mazda Canada a demandé à Guy Allen, illustrateur d’automobiles réputé, de donner vie à la passion pour la conduite.
| inglês | francês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| canada | canada |
| illustrator | illustrateur |
| allen | allen |
| guy | guy |
| life | vie |
| has | a |
| to | à |
| driving | conduite |
| bring | de |
| passion | passion |
EN Mark Armstrong is an illustrator and digital marketing expert who’s been running his own illustration studio for the past 30 years.
FR Mark Armstrong est un illustrateur et expert en marketing numérique qui dirige son propre studio d'illustration depuis 30 ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| mark | mark |
| armstrong | armstrong |
| illustrator | illustrateur |
| digital | numérique |
| expert | expert |
| studio | studio |
| marketing | marketing |
| and | et |
| an | un |
| years | ans |
| running | en |
EN When you have your images folder, you will import them into Illustrator, where you will design the first sketch of your final project.
FR Lorsque vous avez votre dossier d'images, vous les importez dans Illustrator, où vous concevrez le premier croquis de votre projet final.
| inglês | francês |
|---|---|
| folder | dossier |
| import | importez |
| final | final |
| illustrator | illustrator |
| project | projet |
| when | lorsque |
| of | de |
| your | votre |
| the | le |
| you | vous |
| design | croquis |
| you have | avez |
EN It is not necessary to have previous knowledge. You will only need to have some skill with the hands and basic notions of Illustrator to make the initial composition.
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables. Il vous suffit d'avoir une certaine dextérité avec vos mains et des notions de base d'Illustrator pour réaliser la composition initiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| hands | mains |
| notions | notions |
| composition | composition |
| it | il |
| necessary | nécessaire |
| to | suffit |
| of | de |
| the | la |
| to make | réaliser |
| with | avec |
| you | vous |
| basic | de base |
| knowledge | connaissances |
| initial | initiale |
| not | pas |
| previous | des |
| and | et |
EN You will also need a computer with Illustrator and a printer.
FR Vous aurez également besoin d'un ordinateur avec Illustrator et d'une imprimante.
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| printer | imprimante |
| illustrator | illustrator |
| need | besoin |
| with | avec |
| will | aurez |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| and | et |
EN Photoshop, Illustrator, InDesign and Sketch supported website template designs
FR Modèles de site Web pris en charge par Photoshop, Illustrator, InDesign et Sketch
| inglês | francês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| sketch | sketch |
| template | modèles |
| website | site |
| and | et |
EN Find thousands of high-quality and hand-reviewed brushes add-ons. Supporting many applications, from Adobe Photoshop, to Illustrator and Procreate brushes.
FR Trouvez des milliers d'extensions de pinceaux de haute qualité et revues à la main. Prise en charge de nombreuses applications, depuis Adobe Photoshop, Illustrator et Procréer des pinceaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| brushes | pinceaux |
| high | haute |
| hand | main |
| illustrator | illustrator |
| applications | applications |
| adobe | adobe |
| quality | qualité |
| photoshop | photoshop |
| of | de |
| thousands | milliers |
| to | à |
| find | et |
| many | des |
| from | depuis |
EN Fabric Kingdom Illustrator Edition
FR Le kit de construction Vecteur complet
EN Chain and Barbed Wire Pattern Brushes Illustrator
FR Livre de cuisine pour les gravures sur bois - Pinceaux et motifs
| inglês | francês |
|---|---|
| pattern | motifs |
| brushes | pinceaux |
| and | et |
EN Christian Cailleaux, an Illustrator and Comic Book Writer With a Passion for India
FR Christian Cailleaux, illustrateur et auteur de bandes dessinées passionné par l’Inde
| inglês | francês |
|---|---|
| christian | christian |
| illustrator | illustrateur |
| writer | auteur |
| and | et |
| for | de |
EN Proficient in Adobe suite (Photoshop and Illustrator) an asset;
FR Maîtrise de la suite Adobe (Photoshop et Illustrator) est un atout;
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| asset | atout |
| illustrator | illustrator |
| suite | suite |
| an | un |
| and | et |
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
FR Vous pouvez apprendre aux autres à utiliser un logiciel que vous maîtrisez, comme le fait Eldar Gezalov avec son Blocs Core Training, ou comme le fait Mackenzie Child avec Adobe Illustrator Essentials
| inglês | francês |
|---|---|
| others | autres |
| mackenzie | mackenzie |
| illustrator | illustrator |
| a | un |
| training | training |
| or | ou |
| child | child |
| adobe | adobe |
| to | à |
| software | logiciel |
| you | vous |
| like | comme |
| core | core |
| of | son |
| with | avec |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| inglês | francês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| and | et |
| slides | slides |
| figma | figma |
| illustrator | illustrator |
| docs | docs |
| sheets | sheets |
EN Adobe Photoshop comes to the web in beta, and Illustrator is next
FR Adobe Photoshop arrive sur le Web en version bêta, et Illustrator est le prochain
| inglês | francês |
|---|---|
| beta | bêta |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| web | web |
| and | et |
| the | le |
| in | en |
| is | prochain |
| comes | est |
EN Adobe has introduced new versions of Photoshop and Illustrator, built specifically for the web.
FR Adobe a introduit de nouvelles versions de Photoshop et Illustrator, conçues spécifiquement pour le Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| introduced | introduit |
| photoshop | photoshop |
| specifically | spécifiquement |
| illustrator | illustrator |
| built | conçues |
| versions | versions |
| web | web |
| the | le |
| new | nouvelles |
| of | de |
| and | et |
EN Win your screen-printed poem and take part in an exceptional workshop with illustrator Arianna Tamburini at the Fondation Cartier!
FR À gagner : ton poème sérigraphié lors d’un atelier exceptionnel avec l’illustratrice Arianna Tamburini à la Fondation Cartier !
| inglês | francês |
|---|---|
| poem | poème |
| exceptional | exceptionnel |
| workshop | atelier |
| fondation | fondation |
| win | gagner |
| and | la |
EN Alex is a medical illustrator specializing in 3D modeling and medical simulation
FR Alex est un illustrateur médical spécialisé dans la modélisation 3D et la simulation médicale
| inglês | francês |
|---|---|
| alex | alex |
| illustrator | illustrateur |
| a | un |
| simulation | simulation |
| is | est |
| in | dans |
| modeling | modélisation |
| and | et |
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
FR Pour de meilleurs résultats, nous demandons des fichiers de logo haute résolution au format Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) ou PDF (.pdf). La haute résolution signifie qu'ils doivent avoir une taille d'au moins 1 Mo.
| inglês | francês |
|---|---|
| ai | ai |
| eps | eps |
| mb | mo |
| resolution | résolution |
| illustrator | illustrator |
| best | meilleurs |
| results | résultats |
| adobe | adobe |
| or | ou |
| size | taille |
| high | haute |
| we | nous |
| format | format |
| logo | logo |
| should | doivent |
| files | fichiers |
| in | une |
| be | avoir |
| for | signifie |
| they | de |
| request | demandons |
EN The Zünd Design Center is an Adobe® Illustrator® plug-in for creating one-piece and multi-part packaging and three-dimensional POP/POS displays.
FR Le Zünd Design Center est un plug-in d'Adobe® Illustrator® destiné à la création d'emballages en une et en plusieurs parties et des présentoirs de point de vente en trois dimensions.
| inglês | francês |
|---|---|
| zünd | zünd |
| center | center |
| pos | point |
| displays | présentoirs |
| illustrator | illustrator |
| part | parties |
| design | design |
| creating | création |
| in | en |
| an | un |
| and | à |
| for | de |
| plug-in | plug-in |
| three | trois |
EN Adobe® Illustrator® lets you work in a professional software environment with a myriad of functions and design options
FR Avec Adobe® Illustrator®, vous travaillez dans un environnement logiciel professionnel avec des fonctions de création complètes
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| software | logiciel |
| environment | environnement |
| illustrator | illustrator |
| design | création |
| a | un |
| functions | fonctions |
| you work | travaillez |
| you | vous |
| professional | professionnel |
| of | de |
| with | avec |
| in | dans |
| work | des |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
FR L'utilisation de ce logiciel est payant et nécessite un dongle matériel. Ce dongle contient toutes les informations de licence. Pour utiliser le Zünd Design Center Plug-in, il faut installer Adobe® Illustrator® Installation.
| inglês | francês |
|---|---|
| licence | licence |
| zünd | zünd |
| design | design |
| center | center |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| requires | nécessite |
| information | informations |
| installation | installation |
| this | ce |
| software | logiciel |
| a | un |
| hardware | matériel |
| of | de |
| contains | contient |
| use | utiliser |
| and | et |
| plug-in | plug-in |
| in | les |
EN To open and change this file, you will need professional design software like Adobe Illustrator
FR Pour ouvrir et modifier ce fichier, vous aurez besoin d'un logiciel de création graphique professionnel comme Adobe Illustrator
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| software | logiciel |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
| this | ce |
| need | besoin |
| will | aurez |
| to open | ouvrir |
| like | comme |
| to | modifier |
| and | et |
| you | vous |
| professional | pour |
EN The adventures of photographer and illustrator Gustaf Von Arbin in Morocco.
FR High est un espace de respiration, de rêve et de liberté. Premier épisode, la danse organique du ballet La Horde.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | la |
| and | et |
EN High-Life invites you to discover our global community of Travelers. Our first guest: illustrator Christopher Niemann.
FR Une histoire de photographe à la recherche d’instants de grâce. Le photographe Pierre Belhassen aime Istanbul d’amour.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | recherche |
| to | à |
| of | de |
EN SVG images can be opened/edited in Adobe Illustrator and Inkscape applications
FR Les images SVG peuvent être ouvertes à partir des programmes Adobe Illustrator et Inkscape applications
| inglês | francês |
|---|---|
| svg | svg |
| images | images |
| applications | applications |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
| and | à |
| opened | et |
EN For example, you can layout an image in inDesign that you have previously reworked in Photoshop, or include vector objects created in Illustrator in a graphic poster created in inDesign
FR Par exemple, vous pouvez procéder à la mise en page dans inDesign d'une image que vous aurez préalablement retravaillée dans Photoshop, ou encore inclure des objets vectoriels créés sur Illustrator dans une affiche graphique créée sur inDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| include | inclure |
| vector | vectoriels |
| objects | objets |
| illustrator | illustrator |
| layout | mise en page |
| image | image |
| or | ou |
| graphic | graphique |
| poster | affiche |
| created | créé |
| you | vous |
| in | en |
| a | une |
| that | que |
| example | exemple |
| previously | dans |
EN Adobe Illustrator is another graphic design application that allows you to create vector illustrations that are foolproof
FR Adobe Illustrator est une autre application de design graphique qui vous permet de créer des illustrations vectorielles à toute épreuve
| inglês | francês |
|---|---|
| vector | vectorielles |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
| application | application |
| allows | permet |
| illustrations | illustrations |
| to | à |
| you | vous |
| create | créer |
| is | est |
| that | qui |
| graphic | design |
EN An example of a very practical application of Adobe Illustrator is to be able to create razor-sharp illustrations on large-format documents such as posters or tarpaulins.
FR Un exemple d’application très pratique d’Adobe Illustrator est de pouvoir créer des illustrations d’une netteté à tout épreuve sur des documents ayant un grand format tels que des posters, des affiches ou des bâches.
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| illustrator | illustrator |
| illustrations | illustrations |
| or | ou |
| format | format |
| of | de |
| practical | pratique |
| example | exemple |
| a | un |
| to | à |
| create | créer |
| is | est |
| able | pouvoir |
| on | sur |
| posters | affiches |
| large | grand |
| very | très |
| be | ayant |
EN The layout: Photoshop, Illustrator, etc. are the tools needed in this stage. You must provide your web developers with the elements to put on your site so that they can have an idea of what you expect from it.
FR La maquette: Photoshop, Illustrator, etc. sont les outils nécessaires dans cette étape. Vous devez procurer à vos développeurs web les éléments à mettre sur votre site afin qu’il puisse avoir une idée de ce que vous attendez de lui.
| inglês | francês |
|---|---|
| layout | maquette |
| photoshop | photoshop |
| etc | etc |
| idea | idée |
| expect | attendez |
| illustrator | illustrator |
| stage | étape |
| elements | éléments |
| tools | outils |
| needed | nécessaires |
| web | web |
| developers | développeurs |
| site | site |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| on | sur |
| can | puisse |
| you | vous |
| provide | procurer |
| this | ce |
| in | dans |
| it | quil |
| you must | devez |
| an | une |
EN The most commonly used in designs are Adobe System's DTP software: Photoshop, Indesign and Illustrator
FR Les plus utilisés dans les designs sont les logiciels de PAO d'Adobe System : Photoshop, Indesign et Illustrator
| inglês | francês |
|---|---|
| designs | designs |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| software | logiciels |
| systems | system |
| used | utilisé |
| in | dans |
| are | sont |
| and | et |
| the | les |
| most | de |
EN Designer, illustrator and typographer
FR Designer, illustrateur et typographe
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| illustrator | illustrateur |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
illustrator adobe illustrator illustrator christopher niemann ai illustrator design illustrator illustrator aarón martínez illustrator google docs adobe launches illustrator adobe illustrator essentials adobe illustrator artwork illustrator in a chili publisher illustrator renowned illustrator fabric kingdom illustrator illustrator is next acclaimed automotive illustrator belgian illustrator creative illustrator robin illustrator artwork were independent illustrator makingTraduzir illustrator para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe