Traduzir "each participant receives" para francês

FR Chaque participant reçoit GRATUITEMENT notre outil d'administration tout-en-un BWeb Management Suite, comprenant des fonctionnalités de reporting, de gestion, de configuration et de déploiement !*

• participant reçoit GRATUITEMENT
• outil d'administration tout-en-un
• Management Suite
• comprenant des fonctionnalités
• reporting
• gestion
• configuration
• déploiement

FR Tous les participants reçoivent un Boîtier Stratégies et Combats contenant un pack Évolution de 23 cartes qu'ils peuvent compléter par des cartes issues de boosters afin de créer un deck compétitif.

• Stratégies
• Évolution de cartes
• issues de boosters
• créer un deck

FR Rejoindre le peering : chaque participant reçoit une adresse IP BNIX pour rejoindre le peering.

• Rejoindre le peering

FR A côté des frais de port, des frais d'installation sont demandés pour ajouter un participant supplémentaire, tandis que le premier participant est gratuit.

• port
• ajouter un participant

FR En tant que participant, vous pouvez y montrer les compétences que vous avez acquises. Un échange ouvert et honnête entre le participant, l'assesseur et l'environnement donne lieu à une discussion approfondie sur le feed-back.

• tant que participant
• pouvez y montrer
• acquises
• échange ouvert
• l'assesseur
• l'environnement donne lieu

FR Que vous soyez un participant à ces activités ou un parent ou tuteur d'un participant mineur, veuillez prendre le temps de vous familiariser avec les informations de sécurité et de sensibilisation aux risques ci-dessous.

• soyez un participant
• activités
• parent
• tuteur d'un participant
• sécurité
• sensibilisation aux risques

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

• piste distincte
• séparément
• seule

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré sur un canal ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

• piste distincte
• séparément
• seule

FR Le participant reçoit 7 questions.

• participant reçoit

FR Le participant reçoit 7 questions.

• participant reçoit

FR Lors de chaque formation, un support de cours sera également remis à tous les participants.

• support de cours

FR Lors de chaque formation, un support de cours sera également remis à tous les participants.

• support de cours

FR Nous utilisons une méthode similaire pour calculer le xG pour chaque joueur. Adam Zreľák reçoit 0,81 xG de son seul tir tandis que Hanno Behrens reçoit :

• utilisons une méthode
• calculer le xG
• joueur
• Adam Zreľák reçoit
• seul tir tandis
• Hanno Behrens reçoit

FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.

• Résultat
• Stasny ayant disputé

FR Ainsi pour un trajet de 20 km, ; le conducteur est rémunéré 2 €, financé à 100 % par l’Etat. Pour un trajet de 50 km, le conducteur est rémunéré 5 € : financés par le passager (2 €) et par l’Etat (3 €).

• trajet de km
• conducteur est rémunéré

FR La description: Voir Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré.

• description
• Voir Une femme
• foyer aux gros
• reçoit un butin
• hd comme complètement
• Vidéo Porno BDSM
• femme au foyer
• gros seins reçoit
• butin

FR La description: Voir Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus.

• description
• Voir Grand cul
• latin granny reçoit
• hd comme complètement
• Vidéo Porno BDSM
• Grand cul bébé
• bourré une fois

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

• description
• Voir Cette fille
• bain avant lécole
• reçoit un trou
• hd comme complètement
• Vidéo Porno BDSM
• lécole mais reçoit
• trou

FR La description: Voir Kinky serf gal reçoit le butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Kinky serf gal reçoit le butin bourré.

• description
• Voir Kinky serf
• reçoit le butin
• hd comme complètement
• Vidéo Porno BDSM
• Kinky serf gal
• butin

FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.

• description
• Voir Femme jeune
• gratuit
• Vidéo Porno BDSM
• Femme jeune reçoit

FR Max Prinz zu Hohenlohe rejoint le comité de direction avec Kay-Ingo Greve (Président Directeur Général) et Bernd Eisenblätter (Directeur Commercial). Il est responsable de la finance, la gestion comptable, du juridique et des ressources humaines.

• Max Prinz zu
• rejoint le comité
• direction avec Kay-Ingo
• Président Directeur Général
• Bernd Eisenblätter
• Directeur Commercial
• gestion comptable
• juridique
• ressources

FR La description: Voir Non-professional dominican thot receives dp hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp.

• description
• Voir Non-professional dominican
• receives dp hd
• complètement gratuit
• Vidéo men licking
• porn xxx Non-professional
• thot receives

FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.

• Résultat
• Stasny ayant disputé

FR Ainsi pour un trajet de 20 km, ; le conducteur est rémunéré 2 €, financé à 100 % par l’Etat. Pour un trajet de 50 km, le conducteur est rémunéré 5 € : financés par le passager (2 €) et par l’Etat (3 €).

• trajet de km
• conducteur est rémunéré

FR 10.7 Dans chaque page Web, pour chaque élément recevant le focus, la prise de focus est-elle visible ?

• page Web
• prise de focus
• visible

FR 10.7 Dans chaque page Web, pour chaque élément recevant le focus, la prise de focus est-elle visible ?

• page Web
• prise de focus
• visible

FR Ainsi, chaque client est limité dans les quantités qu’il achète ou bien doit attendre la prochaine fournée

• client est limité
• quantités
• achète
• fournée

FR Le zoom est populaire pour les appels vidéo et les réunions et ils ont la possibilité d'enregistrer des pistes audio pour chaque participant :

• zoom est populaire
• appels vidéo
• réunions

FR Chaque participant effectuera l’experimentation individuelle de ce qu’il/elle a appris avec sa classe, et les résultats seront documentés pour dévenir objet de discussion et évaluation pendant le dernier rencontre

• participant effectuera
• classe
• résultats seront documentés
• rencontre

FR Transformez chaque participant présent dans la salle en présentateur et envoyez immédiatement un message lui demandant d'entrer en direct dans la salle

• Transformez chaque participant
• salle en présentateur
• lui demandant d'entrer

FR Développez des scénarios individuels en ne posant que les questions pertinentes à chaque participant, en fonction du déroulement de l'enquête.

• Développez des scénarios
• fonction du déroulement

FR Chaque participant qui aura scanné et validé un poste participera au tirage au sort final et aux nombreux tirages intermédiaires.

• participant qui aura
• validé un poste
• tirage au sort
• nombreux tirages

FR Chaque participant peut fabriquer sa propre montre grace au maître-horloger chez Initium à Le Noirmont.

• participant peut fabriquer
• propre montre grace
• maître-horloger chez Initium

FR : chaque participant peut poster exactement un nouveau sujet de discussion, auquel tout le monde peut alors répondre

• participant peut poster
• alors répondre

FR La subvention offerte par Rénoclimat sera ajustée en fonction des travaux effectués par chaque participant et en fonction du montant provenant du programme fédéral

• participant
• fonction du montant
• programme fédéral

FR Le mode multijoueur permet une utilisation simultanée et à distance avec des avatars et des vues uniques pour chaque participant....

• mode multijoueur permet
• utilisation simultanée

FR En tant que participant, veuillez utiliser cette planification ici pour communiquer entre vous et avec moi. Veuillez ne pas donner de détails sur la date / l'heure du point de rendez-vous ici, car le planning est accessible au public !

• tant que participant
• ici pour communiquer
• moi
• l'heure du point
• rendez-vous ici
• car le planning
• accessible au public

FR Les principaux enjeux du design centré utilisateur sont de comprendre les attentes et besoins des utilisateurs lors de l’usage d’un site ou d’une application

• comprendre les attentes
• besoins des utilisateurs
• application

FR Les mouvements de chaque participant ne vous affectent pas directement et votre objectif principal doit être de battre le croupier

• affectent pas directement
• objectif principal doit
• battre le croupier

FR C’est ce que l’on appelle « l’effet réseau », c’est la magie qui amplifie la valeur que chaque participant de notre réseau obtient jour après jour

• appelle
• réseau
• magie qui amplifie

FR Un carnet santé avec plan d’action personnalisé est remis à chaque participant.

• personnalisé est remis

FR ) Après avoir terminé le cours avec succès, chaque participant pourra :

• terminé le cours
• succès
• participant pourra

FR Le seuil pour les œuvres à haut budget sera défini par les autorités administratives en matière de coproduction de chaque Participant coproducteur, et appliqué en conséquence tel que déterminé conjointement par ces autorités.

• haut budget sera
• coproducteur
• appliqué en conséquence

FR À moins que l’annexe du présent Traité n’en dispose autrement, chaque participant à une coproduction cinématographique est un ressortissant des parties coproductrices.

• présent Traité
• dispose autrement
• parties

FR Ces projets ont été partagés entre eux tout au long de leur participation à notre programme d’échange virtuel

• virtuel

FR Pour chaque question, le participant choisit parmi les réponses suivantes :

• question
• participant choisit parmi
• réponses suivantes

FR Nous vous aidons à concevoir et à créer des événements qui soient chaleureux et accueillant pour chaque participant ? un événement qui mène à des conversations inspirantes et qui encourage de nouvelles et précieuses connexions.

• aidons à concevoir
• créer des événements
• soient chaleureux
• événement qui mène
• conversations inspirantes
• encourage de nouvelles
• précieuses

FR Pour démarrer une étude clinique, différentes autorisations sont nécessaires auprès des autorités compétentes de chaque pays

• démarrer une étude
• auprès des autorités
• pays

FR Oui! Une médaille fera partie de la trousse de course remise aux participants.

• Oui
• médaille fera partie
• trousse de course

FR Sur nos événements, nous avons le soucis du confort et bien être de chaque participant afin que tous vivent une expérience inoubliable.

• événements
• avons le soucis
• confort
• vivent une expérience