Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "driving more design" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "driving more design" de inglês para francês

Traduções de driving more design

"driving more design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

driving a afin afin de aide améliorer ans au aussi aux avant avec avez avoir ce cela cette chaque comme comment conduire conduisant conduite contrôle dans dans le de de gestion de la de l’ depuis des deux du d’un elle en entre entreprise entreprises est et et de faire gestion grâce à histoire je la la gestion le les leur même notre nous ont où par pendant plus plus de plusieurs pour pour le processus produits qu que qui sans se services ses son sont stimuler sur sur le système tous tous les tout toute toutes travail un une vers votre vous voyage vue véhicule à également équipe être
more a afin ainsi ainsi que au augmenter aussi autres aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c car ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le dans les davantage de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des deux donc dont du d’un elle elles en en plus encore encore plus entre est et et de expériences faire fait fois grand grande grâce grâce à il il est il y a ils important informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lorsque mais mieux mois même n ne nombre nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir on ont ou outils où par pas peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plusieurs pour pourquoi pouvez processus produits qu qualité que questions qui rendre ressources sans se sera ses si soit solutions sommes son sont sous suite supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toutes un une unique utiliser vers voir vos votre vous vous avez y y a à à la également élevé équipe été être
design a application aussi avec bien bâtiments cao carte conception construction créer dans de des design du et la le les ou pour produit projets que services style un une à

Tradução de inglês para francês de driving more design

inglês
francês

EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.

FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.

inglês francês
technique technique
elements éléments
called appelé
or ou
it il
is consiste
visual visuelle
to à
animated animé
a l
consists est
movement mouvement
that qui
motion motion
of de
also le

EN Rabeya thrived in the driving program and developed more of an interest in fixing cars than driving them.

FR Rabeya a prospéré dans le programme de conduite et a développé un intérêt plus marqué pour réparer les voitures que pour les conduire.

inglês francês
interest intérêt
fixing réparer
rabeya rabeya
developed développé
program programme
an un
of de
in dans
driving conduite
more plus
the le
cars voitures
and et

EN Organized by the Driving Simulation Association in cooperation with SystemX, as well as Arts et Métiers ParisTech, Inria, Ifsttar, Renault and Optis, the Driving Simulation Conference (DSC) will ... Read more

FR L’événement SDN Day 2018, co-organisé par l?IRT SystemX, se tiendra le 22 novembre prochain de 9h à 18h à l’Ingetis Paris et portera sur le thème des IDNs (Intelligence Defined Network). Au Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
conference événement
et et
m h
by par
and à
read lire

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

FR En contrôlant ces mouvements [sur WEBFLEET], vous déterminez rapidement quels compor­te­ments au volant font augmenter votre facture de carburant et vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour encourager un style de conduite plus économique

inglês francês
movements mouvements
webfleet webfleet
fuel carburant
bill facture
encourage encourager
style style
quickly rapidement
a un
your votre
steps les
efficient économique
up augmenter
you vous
and et
to conduite
more plus

EN Organized by the Driving Simulation Association in cooperation with SystemX, as well as Arts et Métiers ParisTech, Inria, Ifsttar, Renault and Optis, the Driving Simulation Conference (DSC) will ... Read more

FR Le Paris Open Source Summit est le 1er événement en Europe sur l’open source, les logiciels libres et le numérique ouvert. L'édition 2018 de l'événement, organisée par le pôle Systematic ... Lire la suite

inglês francês
conference événement
well source
et et
in en
organized organisé
by par
read lire

EN Rabeya thrived in the driving program and developed more of an interest in fixing cars than driving them.

FR Rabeya a prospéré dans le programme de conduite et a développé un intérêt plus marqué pour réparer les voitures que pour les conduire.

inglês francês
interest intérêt
fixing réparer
rabeya rabeya
developed développé
program programme
an un
of de
in dans
driving conduite
more plus
the le
cars voitures
and et

EN DRIVING PLATE DX Car driving fast on a scenic road, mountains in the background

FR PLAQUE DE CONDUITE DX Voiture rapide sur une route panoramique, montagnes en arrière-plan

inglês francês
driving conduite
plate plaque
dx dx
scenic panoramique
mountains montagnes
car voiture
fast rapide
in en
on sur
road de
background arrière-plan
a une

EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials

FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto

inglês francês
motorbike moto
countryside campagne
the la
a un
in à

EN Hyper lapse of night bike driving on the streets of Vietnam. Motion blured night illumination. Scooter fast driving.

FR Jeune couple faisant du vélo ensemble dans le parc. Un copain romantique à vélo avec une copine heureuse sur un porte-cargaison dans la rue de la ville. Une femme embrasse un homme s'amusant à faire du vélo en tandem. Ralentir.

inglês francês
bike vélo
of de
streets du
on sur

EN Self driving autonomous cars speeding through the bridge with technology scanning their speed. Artificial intelligence traffic surveillance system to provide safe driving avoid traffic jams. 4K aerial

FR Belle vue de dessus accéléré de la circulation automobile au rond-point de la voie et des immeubles. Zoom arrière aérien 4K de drone. Concept urbain ou abstrait d'innovation avancée, de technologie financière, de puissance énergétique

inglês francês
technology technologie
traffic circulation
aerial aérien
the la

EN Our available Active Driving Display projects critical driving information on the windshield, right within your line of sight

FR Notre écran de conduite active, offert en option, projette sur le pare-brise des informations essentielles directement dans votre champ de vision

inglês francês
active active
driving conduite
critical essentielles
information informations
windshield pare-brise
sight vision
display écran
available offert
the le
your votre
projects projette
right directement
of de
line dans
our notre
on sur

EN Actual driving range will vary depending upon driving/charging habits, speed, conditions, weather, temperatures, and battery age.

FR L’autonomie réelle varie en fonction des habitudes de conduite/recharge, de la vitesse, des conditions, de la météo, des températures et de l’âge de la batterie.

inglês francês
actual réelle
driving conduite
depending en fonction
charging recharge
temperatures températures
battery batterie
age âge
habits habitudes
conditions conditions
vary varie
speed vitesse
weather météo
and et
upon de

EN i-Activ AWD uses 27 sensors to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

inglês francês
times fois
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN i-Activ AWD monitors driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

inglês francês
times fois
temperature température
exterior extérieure
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN i-Activ AWD uses a variety of sensors and signals to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel plusieurs capteurs et signaux qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

inglês francês
signals signaux
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
and et
of de
to à
driving conduite
second seconde
a fois

EN i-Activ AWD▲ uses 27 sensors designed to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ▲ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

EN Our available Active Driving Display† projects critical driving information on the windshield, right within your line of sight

FR Notre écran de conduite active† projette sur le pare-brise, directement dans votre champ de vision, des informations essentielles à la conduite

EN Adaptive driving or passenger equipment includes wheelchair or other lift equipment, hand or other driving controls

FR Les accessoires de conduite adaptatifs ou équipements d'aide à la mobilité incluent : fauteuil roulant ou autre équipement de levage, commandes à main ou autres commandes de conduite.

inglês francês
driving conduite
or ou
includes incluent
wheelchair fauteuil roulant
hand main
controls commandes
equipment équipement
other autres

EN It’s that exuberant spirit, that sense of effortless, joyful driving, that makes driving with the top down on a summer day one of Kumamoto’s simplest pleasures.

FR C’est cet esprit fougueux, cette sensation de conduite enjouée et sans effort qui fait d’une escapade le toit baissé un jour d’été l’un des plaisirs les plus simples de Dick Kumamoto.

inglês francês
driving conduite
pleasures plaisirs
spirit esprit
of de
a un
the le
with sans
sense sensation
effortless sans effort
top toit
day les

EN Mayer-McQueen describes her experience driving Mazdas as stellar, and says she intends to continue driving them in the future

FR Natalia Mayer-McQueen qualifie son expérience de conduite de remarquable et déclare qu’elle a l’intention de continuer à conduire des Mazda à l’avenir

inglês francês
experience expérience
says déclare
to à
continue continuer
driving conduite
the quelle

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

FR En évacuant l?eau et la saleté rapidement, les pneus Nexen assurent une bonne adhérence au sol mouillé et maintiennent toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum

inglês francês
rapid rapidement
tyres pneus
maintain maintiennent
driving conduite
braking freinage
dirt saleté
water eau
maximum maximum
wet mouillé
of de
the la
on au
and et
that toutes

EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.

FR «En entendant parler de conduite, je me suis dit:« Je n'ai jamais conduit et je n'ai jamais vu de femme conduire, c'est donc une excellente opportunité »», dit-elle.

inglês francês
says dit
saw vu
great excellente
opportunity opportunité
i je
never jamais
woman femme
and et
a une
so donc
about parler
driving conduire
is suis

EN Analyse current data on journeys driving and rest times, driving styles and fuel consumption and closely monitor your valuable shipments.

FR Consultez l’actualité de vos transports, des temps de conduite et de repos, du style de conduite et de la consommation de carburant, et suivez de près vos chargements de valeur.

inglês francês
driving conduite
rest repos
styles style
fuel carburant
consumption consommation
closely près
monitor suivez
your vos
valuable de valeur
and et
times de

EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained

FR Salon de lauto de Munich 2021 en images : les meilleurs véhicules électriques et concept-cars dIAA Mobility

inglês francês
cars véhicules

EN first offense impaired driving, careless driving, or consumption of liquor by a minor (if there are no other charges)

FR un premier délit concernant la conduite avec facultés affaiblies, la conduite négligente ou la consommation d’alcool par un mineur (s’il n’y a pas d’autres accusations);

inglês francês
driving conduite
consumption consommation
minor mineur
other dautres
or ou
a un
first premier
by par
there a

EN Connect your e-scooter to the Micro App and keep track of the most important driving information such as speed, battery status or driving distance

FR Connectez votre scooter électrique à l'application Micro App et gardez un œil sur les informations les plus importantes, telles que la vitesse ou l'état de la batterie, à tout moment

inglês francês
connect connectez
micro micro
information informations
battery batterie
status état
scooter scooter
or ou
the la
your votre
app lapplication
of de
speed vitesse
to à
as telles
keep les
important importantes

EN i-Activ AWD uses 27 sensors designed to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

inglês francês
times fois
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN Our available Active Driving Display6 projects critical driving information on the windshield, right within your line of sight

FR Notre écran de conduite active6 projette sur le pare-brise, directement dans votre champ de vision, des informations essentielles à la conduite

inglês francês
driving conduite
critical essentielles
information informations
windshield pare-brise
sight vision
active active
projects projette
right directement
your votre
of de
our notre
on sur
line dans

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

FR Appréciez cette magnifique expérience de faire un tour au sud de la Grand Canarie sur le véhicule de transport de mode: le Segway.

inglês francês
adventure expérience
enjoy appréciez
a un
of de
to la

EN Insight into trip data, driving times, driving styles and fuel consumption enable you to closely monitor your fleet.

FR Une vue claire sur les données de déplacement, les temps de conduite, le style de conduite et la consommation de carburant vous permet de suivre de près votre flotte. Le suivi de l’entretien des véhicules est également automatisé.

inglês francês
styles style
fuel carburant
consumption consommation
enable permet
closely près
fleet flotte
data données
your votre
monitor suivre
times de
and et
you vous
to conduite

EN … you cause damage while driving without a driver’s licence or while driving an unregistered motorcycle.

FR … vous causez un sinistre alors que vous conduisez sans permis, ou un moto non immatriculé.

EN If you feel faint while driving after your appointment, pull over safely and park. Resume driving only when fully recovered or call for help.

FR Si vous vous sentez faible en conduisant, rangez-vous prudemment sur le bas-côté et attendez. Ne repartez qu’une fois en pleine possession de vos moyens.

inglês francês
feel sentez
driving conduisant
fully pleine
if si
your vos
you vous
safely sur
and et
only le

EN Connectivity and autonomous driving will increasingly allow people to choose between driving and being driven, which opens up new scenarios for mobility. This is our next revolution.

FR De plus en plus, les technologies connectées et la conduite autonome permettront aux usagers de faire un choix entre conduire et être conduits. Ce constat ouvre la voie à de nouveaux scénarios de mobilité. Voici notre prochaine révolution.

inglês francês
autonomous autonome
new nouveaux
scenarios scénarios
revolution révolution
mobility mobilité
choose choix
opens ouvre
this ce
allow permettront
increasingly de plus en plus
to à
our notre
driving conduite
between de
is prochaine

EN Autonomous technologies will allow Human being to delegate driving and benefit from regained time. By the end of the Drive The Future 2017-2022 strategic plan, 15 models will integrate autonomous driving capabilities.

FR Les technologies autonomes permettront à l’Homme de déléguer la conduite et de bénéficier de temps retrouvé. D’ici la fin du plan stratégique Drive The Future 2017-2022, 15 modèles disposeront de capacités de conduite autonome.

inglês francês
delegate déléguer
models modèles
strategic stratégique
plan plan
technologies technologies
the la
will allow permettront
to à
of de
the end fin
the future future
driving conduite
time temps
autonomous autonomes
benefit bénéficier
from du

EN When drivers delegate driving activities, they no longer need to watch the road or have their hands on the steering Wheel - driving is now fully delegated to the vehicle.

FR Pendant les phases de délégation de la conduite, il n’est plus nécessaire de regarder la route, ni d’avoir les mains sur le volant : la conduite est entièrement déléguée au véhicule.

inglês francês
hands mains
fully entièrement
need nécessaire
wheel volant
vehicle véhicule
road de
delegate délégué
to conduite

EN This feature is intended for the most boring kinds of driving - driving in stop-and-go traffic, for instance - and only on approved highways.

FR Cette fonction s’envisage lors des phases de conduite les plus « ennuyeuses » - par exemple dans les embouteillages - et uniquement sur les voies rapides autorisées.

inglês francês
feature fonction
boring ennuyeuses
driving conduite
of de
instance par exemple
on sur
the uniquement
this cette
in dans
and et

EN Talking on a hand-held device while driving is against the law and subject to distracted driving legislation.

FR Lorsque vous dépassez un véhicule d’urgence immobilisé au bord d’une route, les lois sur le « corridor de sécurité » s’appliquent.

inglês francês
a un
legislation lois
the le
to vous
against de

EN Driving to Los Angeles takes about 2 hours under normal driving conditions with reasonable traffic and no excessive lines at the border crossing, making it the fastest way between the two cities

FR Le trajet jusqu'à Los Angeles prend environ 2 heures dans des conditions de conduite normales, avec un trafic raisonnable et aucune ligne excessive au poste frontière, ce qui en fait le trajet le plus rapide entre les deux villes

inglês francês
hours heures
normal normales
conditions conditions
reasonable raisonnable
traffic trafic
excessive excessive
cities villes
angeles angeles
takes prend
border frontière
no aucune
the le
about environ
with avec
los los
fastest plus rapide
to conduite
between de

EN Driving a Radar Revolution: Simulating Challenging Driving Scenarios to Achieve Zero Road Fatalities

FR Sur la voie d’une révolution dans le domaine des radars Simulation de scénarios de conduite complexes afin de parvenir à zéro décès sur la route

inglês francês
revolution révolution
simulating simulation
challenging complexes
scenarios scénarios
fatalities décès
to à
driving conduite
zero zéro
road de
a s

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.

inglês francês
valid valide
national national
international international
ireland irlande
republic république
need besoin
licence permis
in en
to conduire
of de
your votre
a dun
you vous
the soit
you must devez

EN Autonomous Driving in Adverse Conditions – WinTOR for short -- which aims to teach self-driving cars how to handle whatever winter throws their way.

FR WinTOR ou la conduite autonome dans des conditions défavorables qui vise à enseigner aux voitures autonomes comment affronter toutes les conditions hivernales.

inglês francês
conditions conditions
aims vise
cars voitures
teach enseigner
to à
how comment
driving conduite
autonomous autonomes
in dans
for toutes

EN Want to keep up to date on self-driving vehicle companies? Check out the latest list: 10 Self-driving vehicle companies to watch in 2021.

FR Vous voulez rester à jour concernant les entreprises de véhicules autonomes? Consultez la liste la plus récente : Dix entreprises de véhicules autonomes à surveiller en 2021.

inglês francês
companies entreprises
check consultez
to à
date de
list liste
in en
on concernant
the la
want vous
want to voulez
watch surveiller

EN Our available Active Driving Display projects critical driving information on the windshield, right within your line of sight

FR Notre écran de conduite active, offert en option, projette sur le pare-brise des informations essentielles directement dans votre champ de vision

inglês francês
active active
driving conduite
critical essentielles
information informations
windshield pare-brise
sight vision
display écran
available offert
the le
your votre
projects projette
right directement
of de
line dans
our notre
on sur

EN Actual driving range will vary depending upon driving/charging habits, speed, conditions, weather, temperatures, and battery age.

FR L’autonomie réelle varie en fonction des habitudes de conduite/recharge, de la vitesse, des conditions, de la météo, des températures et de l’âge de la batterie.

inglês francês
actual réelle
driving conduite
depending en fonction
charging recharge
temperatures températures
battery batterie
age âge
habits habitudes
conditions conditions
vary varie
speed vitesse
weather météo
and et
upon de

EN i-Activ AWD monitors driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ surveille les conditions de conduite 200 fois par seconde. Tout, de l’angle de braquage à la température extérieure, est utilisé pour prédire la traction nécessaire.

EN i-Activ AWD uses a variety of sensors and signals to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel plusieurs capteurs et signaux qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

inglês francês
signals signaux
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
and et
of de
to à
driving conduite
second seconde
a fois

EN i-Activ AWD uses 27 sensors designed to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

inglês francês
times fois
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN Our available Active Driving Display6 projects critical driving information on the windshield, right within your line of sight

FR Notre écran de conduite active6 projette sur le pare-brise, directement dans votre champ de vision, des informations essentielles à la conduite

inglês francês
driving conduite
critical essentielles
information informations
windshield pare-brise
sight vision
active active
projects projette
right directement
your votre
of de
our notre
on sur
line dans

EN i-Activ AWD uses 27 sensors to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

inglês francês
times fois
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN Our available Active Driving Display7 projects critical driving information on the windshield, right within your line of sight

FR Notre écran de conduite active7 projette sur le pare-brise, directement dans votre champ de vision, des informations essentielles à la conduite

inglês francês
driving conduite
critical essentielles
information informations
windshield pare-brise
sight vision
active active
projects projette
right directement
your votre
of de
our notre
on sur
line dans

Mostrando 50 de 50 traduções