Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "different compression method" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different compression method" de inglês para francês

Traduções de different compression method

"different compression method" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

different 3 a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela certains ces cet cette chacun chaque comme comment compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux des deux différent différente différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux facilement faire il il est ils la le le même les leur leurs lorsque mais mieux mots même ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons nous sommes ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi produits qu que qui sans se selon ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toutes trois très un un autre une une autre unique varier variété vers voir vos votre vous vous avez à également être
compression compresser compression réduire
method a adresse afin application applications au autres aux avant avec cas ce cela chaque choisir choisissez code comme contenu créer dans dans le de de la de l’ des deux domaine du développement d’un d’une en ligne entre entreprise est et faire fois fonction grâce à ils internet la le mais manière mettre mode moyen méthode méthodes même nombre offre option page par par le pas plus plusieurs pour processus qualité se selon service site site web soit sur sur internet système sélectionnez technique temps tous tous les tout toutes toutes les travail un une utilisation utiliser vers via web à être

Tradução de inglês para francês de different compression method

inglês
francês

EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.

FR Prise en charge de zEnterprise Data Compression (zEDC), une capacité d’accélération de la compression sur le matériel IBM System z fournit de meilleures performances pour les applications logicielles à l’aide de la compression de données.

inglês francês
compression compression
ibm ibm
z z
improved meilleures
performance performances
capability capacité
data données
hardware matériel
applications applications
support prise en charge
provides fournit
on sur
systems system
a une

EN ACE archives use a proprietary compression algorithm. The specifications of this algorithm allow for fast compression speed and a very high ratio of compression as well.

FR Les archives ACE utilisent un algorithme de compression propriétaire. Cet algorithme se caractérise par une vitesse et un taux de compression très élevés.

inglês francês
compression compression
algorithm algorithme
ace ace
high élevés
archives archives
speed vitesse
use utilisent
of de
a un
very très
proprietary les
and et

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards. The components combine exceptional speed with an excellent data compression ratio.

FR Thèmes professionnels pour les Apps - Utilisez les thèmes d'Actipro pour harmoniser l'aspect des contrôles de votre application et incluez le contrôle Ribbon d'Actipro pour recréer une interface familière dans vos applications de production.

inglês francês
the le
or votre
excellent les
exceptional une
apps applications
and et

EN What is JPG compression JPG compression uses lossy compression

FR Qu'est-ce que la compression JPG ? La compression JPG utilise une compression avec perte

inglês francês
jpg jpg
compression compression
lossy avec perte
uses utilise

EN Many use state-of-the-art file compression, strong AES encryption, compatibility with a range of other compression formats, to offer a complete compression and archiving solution

FR Beaucoup utilisent une compression de pointe, le puissant chiffrement AES, la compatibilité avec une gamme d`autres formats de compression afin de vous offrir une solution complète de compression et d`archivage

inglês francês
compression compression
strong puissant
aes aes
encryption chiffrement
complete complète
archiving archivage
solution solution
compatibility compatibilité
range gamme
formats formats
with avec
a une
of de
other autres
to offrir
and et

EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.

FR Prise en charge de zEnterprise Data Compression (zEDC), une capacité d’accélération de la compression sur le matériel IBM System z fournit de meilleures performances pour les applications logicielles à l’aide de la compression de données.

inglês francês
compression compression
ibm ibm
z z
improved meilleures
performance performances
capability capacité
data données
hardware matériel
applications applications
support prise en charge
provides fournit
on sur
systems system
a une

EN There are two common types of image compression techniques. These are the lossy compression and the lossless compression.

FR Il existe deux types courants de techniques de compression d'images. Il s'agit de la compression avec perte et de la compression sans perte.

inglês francês
types types
compression compression
techniques techniques
lossy avec perte
lossless sans perte
the la
of de
are existe

EN For the compression, the Zip compression method was used

FR La méthode Zip est utilisée pour la compression

inglês francês
compression compression
zip zip
method méthode
used utilisé
the la
for pour

EN The ZIP format supports compression via several different techniques and even supports simply archiving of files without compression

FR Le format ZIP supporte la compression par le biais de différentes techniques et supporte même l’archivage simple de fichiers sans compression

inglês francês
zip zip
format format
supports supporte
compression compression
techniques techniques
simply simple
files fichiers
of de
without sans
and et

EN The Compress tool lets you reduce the video file size by entering the output size or dragging the compression ratio slider. You can make other settings to achieve different results by the 7 video compression methods >

FR L'outil Compresser permet de réduire la taille de la vidéo en saisissant la taille de sortie ou en faisant glisser le curseur du ratio de compression. Obtenez différents résultats avec les 7 façons de compression >

inglês francês
dragging glisser
ratio ratio
slider curseur
gt gt
output sortie
or ou
compression compression
results résultats
reduce réduire
size taille
lets permet
video vidéo
other de
compress compresser
to faisant
different différents

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

inglês francês
payment paiement
method mode
if si
choose choisissez
info données
window fenêtre
to change changer
your votre
click cliquez
save enregistrer
and et

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

inglês francês
method mode
required nécessaires
payment paiement
data données
the le
types types
and et
on au
for de

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

inglês francês
method mode
required nécessaires
payment paiement
data données
the le
types types
and et
on au
for de

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

inglês francês
parent parent
method méthode
match correspondre
declaration déclaration
define définit
if si
a un
must doit
child enfant
may peut
return retour
type type
then de

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.

inglês francês
method mode
authorize autorisez
zoom zoom
process traiter
applicable applicables
if si
a un
payment paiement
to à
charges frais
is est
any de
on sur
by adding ajoutant
your votre
you vous

EN Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.

FR Chacun de ces formats a une méthode de compression différente, de sorte que la taille des fichiers peut varier considérablement, ce qui est d'une importance fondamentale.

inglês francês
compression compression
method méthode
significantly considérablement
importance importance
formats formats
can peut
vary varier
of de
file fichiers
has a
a une
is est
sizes taille
fundamental fondamentale

EN Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.

FR Chacun de ces formats a une méthode de compression différente, de sorte que la taille des fichiers peut varier considérablement, ce qui est d'une importance fondamentale.

inglês francês
compression compression
method méthode
significantly considérablement
importance importance
formats formats
can peut
vary varier
of de
file fichiers
has a
a une
is est
sizes taille
fundamental fondamentale

EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.

FR ShortPixel est un plugin de compression d'images que vous pouvez installer et oublier. La compression des images est importante pour rendre votre site plus rapide et cela fera une énorme différence.

inglês francês
image images
compression compression
plugin plugin
forget oublier
difference différence
huge énorme
site site
is est
a un
will fera
install installer
this cela
you vous
and et
important plus
your votre
faster rapide

EN Learn more about image compression, check that: https://imagify.io/images-compression.

FR Pour en apprendre davantage sur la compression d’image : https://imagify.io/fr/compression-images/.

inglês francês
image images
compression compression
https https
io io
learn apprendre

EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.

FR Selectionnez un niveau de compression (%), puis activez la compression avec le button.

inglês francês
compression compression
level niveau
activate activez
button button
a un
with avec
then de

EN The lossy compression is permanent and the lower the compression rate, the crisper the image will be

FR La compression avec perte de données est irréversible et plus le taux de compression est bas, plus l'image sera nette

inglês francês
lossy avec perte
compression compression
rate taux
and et

EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression. Developers at Google claim the compression efficiency allows... What is WEBP

FR Créé en 2010 par Google, le format d'image WEBP reposant sur un standard ouvert permet aux utilisateurs d'enregistrer des images via une compression avec perte ou sans perte. Les développeurs de... Qu'est-ce que WEBP ?

inglês francês
google google
webp webp
allows permet
users utilisateurs
lossy avec perte
compression compression
developers développeurs
created créé
standard standard
format format
lossless sans perte
in en
images images
by par
and de
the le

EN The compression technique used to create RAR files is proprietary and has been licensed to other paid and freeware compression file applications

FR La technique de compression utilisée pour créer les fichiers RAR est propriétaire et la licence est attribuée à d'autres applications payantes et freewares de compression de fichier

inglês francês
compression compression
technique technique
licensed licence
paid payantes
applications applications
used utilisé
the la
to à
files fichiers
create créer
proprietary les
file fichier
is est
other de

EN It is a lossless compression type meaning that the compression takes place without data being discarded

FR C'est un type de compression sans pertes ce qui veut dire que la compression se déroule sans que des données soient éliminées

inglês francês
compression compression
takes .
that ce
a un
data données
the la
type type
without sans
it cest

EN During slow compression movements, the oil flows through the non-adjustable low-speed compression (LSC) channel

FR Lors des mouvements de compression lents, l’huile passe dans le canal de compression basse vitesse (CBV) non réglable

inglês francês
slow lents
compression compression
movements mouvements
channel canal
low basse
speed vitesse
adjustable réglable
the le
non non

EN At fast compression movements, the oil also flows through the oil channel of the high-speed compression (HSC) valve.

FR Lors des mouvements de compression rapides, l’huile passe également par le canal de la valve de compression haute vitesse (CHV).

inglês francês
compression compression
movements mouvements
channel canal
valve valve
high haute
speed vitesse
also également
fast rapides
of de

EN Basically, they are TAR archives that use a specific kind of additional compression, namely BZIP compression

FR Fondamentalement, ce sont des archives TAR qui utilisent un type spécifique de compression supplémentaire, à savoir la compression BZIP

inglês francês
basically fondamentalement
archives archives
use utilisent
additional supplémentaire
compression compression
that ce
a un
of de
are sont
kind type

EN By 2020, the TBZ format has been almost completely replaced since the Bzip compression has also been succeeded by Bzip2 compression

FR En 2020, le format TBZ est presque devenu obsolète puisque la compression Bzip a été remplacée par la compression Bzip2

inglês francês
format format
replaced remplacé
compression compression
almost presque
by par
has a
been été

EN Another difference is that zipped files can include multiple files in their compression, while a TGZ is just the compression of a single file that is very large.

FR Une autre différence réside dans le fait que les fichiers zippés peuvent inclure plusieurs fichiers dans leur compression, alors qu'un fichier TGZ ne peut compresser qu'un seul fichier de grande taille.

inglês francês
difference différence
include inclure
compression compression
large grande
the le
files fichiers
can peut
multiple plusieurs
of de
file fichier
in dans
a une
that fait

EN This compression can be done by using ALAW, ULAW or G722 compression

FR Cette compression s'effectue via les codecs a-law, µ-law ou G722

inglês francês
compression compression
or ou
this cette
g a
by via

EN They are created via lossless compression with no loss of quality during the compression process

FR Ils sont générés via une compression sans perte, ce qui signifie que la qualité reste optimale après le processus de compression

inglês francês
compression compression
created générés
quality qualité
loss perte
lossless sans perte
of de
process processus
are sont

EN Compression is accomplished using LZX compression but can be decompressed using the HTML Help Workshop and 7-Zip.

FR La compression s'effectue en utilisant la méthode LZX mais il est possible d'utiliser HTML Help Workshop et 7-Zip.

inglês francês
compression compression
can possible
html html
help help
workshop workshop
the la
is est
but mais
and et

EN The DDS (Direct Draw Surface) file container format created by Microsoft is a standard for storing compressed data using the S3 Texture Compression algorithm to achieve lossy compression

FR Le format de conteneur de fichiers DDS (Direct Draw Surface) créé par Microsoft est une norme pour le stockage des données compressées utilisant l’algorithme de compression avec pertes S3TC (S3 Texture Compression)

inglês francês
direct direct
container conteneur
microsoft microsoft
compression compression
draw draw
created créé
surface surface
standard norme
texture texture
format format
data données
the le
a une
by par
is est
using utilisant

EN The binary EXR file supports lossy as well as lossless compression, offering a compression methods suitable depending on the grain in a picture

FR Le fichier EXR binaire prend en charge la compression avec perte et sans perte, permettant ainsi de choisir la méthode de compression adéquate en fonction du grain de l'image

inglês francês
binary binaire
lossy avec perte
compression compression
methods méthode
depending en fonction
grain grain
suitable adéquate
lossless sans perte
in en
file fichier
as ainsi

EN JP2 is an image file compression algorithm that uses a wavelet compression algorithm

FR Le JP2 est un algorithme de compression d'image qui utilise un algorithme à ondelettes

inglês francês
compression compression
algorithm algorithme
uses utilise
a un
is est
that qui

EN Lossless compression is obtained through using parts of the image which have already been analyzed to construct the remainder of the image — a similar process to the lossy compression

FR La compression sans perte est obtenue par l'utilisation de parties de l'image qui ont déjà été analysées pour construire le reste de l'image — un processus similaire à la compression avec perte

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards

FR Compression et streaming de fichiers - Intégrez facilement la compression et la décompression dans vos applications en utilisant les formats Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress ou Jar

inglês francês
streaming streaming
compression compression
easily facilement
zip zip
gzip gzip
integrate intégrez
apps applications
or ou
file fichiers
and et

EN compression, the quality difference between the image before and after compression is almost invisible

FR , la différence de qualité entre l'image avant et après la compression n'est pratiquement pas visible

inglês francês
compression compression
almost pratiquement
quality qualité
the la
difference différence
and et

EN compression, the image quality may suffer due to a reduction of colors and resolution. On the other hand, lossy compression can save significantly more file size.

FR , la qualité de l'image peut souffrir d'une réduction des couleurs et de la résolution. D'autre part, la compression avec perte peut permettre d'économiser beaucoup plus de taille de fichier.

inglês francês
compression compression
suffer souffrir
reduction réduction
lossy avec perte
size taille
quality qualité
file fichier
resolution résolution
save économiser
the la
colors couleurs
of de
and et
can peut
more plus

EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.

FR ShortPixel est un plugin de compression d'images que vous pouvez installer et oublier. La compression des images est importante pour rendre votre site plus rapide et cela fera une énorme différence.

inglês francês
image images
compression compression
plugin plugin
forget oublier
difference différence
huge énorme
site site
is est
a un
will fera
install installer
this cela
you vous
and et
important plus
your votre
faster rapide

EN You can make image files smaller and reduce their file size by using PNG compression. With this PNG compressor, you can do so easily and online. Upload your image, picture, photo, or graphic and give this image compression a try.

FR Vous pouvez réduire la taille de vos fichiers image en utilisant la compression PNG. Avec ce compresseur PNG, vous pouvez le faire facilement et en ligne. Importez votre image, photo ou graphique et essayer de compresser le fichier.

inglês francês
compressor compresseur
easily facilement
online en ligne
png png
compression compression
or ou
try essayer
this ce
reduce réduire
image image
photo photo
graphic graphique
size taille
files fichiers
you vous
file fichier
and et
with avec
their de

EN Code compression: Use of compression formats like gzip, zip, rar, etc to hide code syntax.

FR Compression du code : utilisation de formats de compression comme gzip, zip, rar, etc. pour masquer la syntaxe du code

inglês francês
compression compression
formats formats
gzip gzip
zip zip
etc etc
hide masquer
syntax syntaxe
code code
of de
use utilisation
like comme

EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.

FR Selectionnez un niveau de compression (%), puis activez la compression avec le button.

inglês francês
compression compression
level niveau
activate activez
button button
a un
with avec
then de

EN Snappy is a compression/decompression library from Google. The codec is popular for compression Avro data and is now supported by XMLSpy 2023 in response to customer requests.

FR Snappy est une bibliothèque de compression/décompression de Google. Le codec est populaire pour la compression des données Avro et est désormais pris en charge par XMLSpy 2023 et en réponse aux requêtes des consommateurs.

inglês francês
compression compression
codec codec
popular populaire
avro avro
xmlspy xmlspy
customer consommateurs
requests requêtes
library bibliothèque
now désormais
google google
data données
in en
response réponse
a une
by par
and et
from de

EN Brotli is a new open-source data compression algorithm that offers better compression ratios than existing techniques

FR Brotli est un nouvel algorithme de compression de données open-source qui offre de meilleurs ratios de compression que les techniques existantes

inglês francês
new nouvel
compression compression
algorithm algorithme
offers offre
better meilleurs
ratios ratios
a un
data données
techniques techniques
than de
is est
that qui

EN Higher backup compression rates, deduplication, compression, encryption and intelligent cloud tiering can help you reduce cloud storage costs

FR Des taux de compression supérieurs, ainsi que des fonctionnalités de déduplication, de chiffrement et de hiérarchisation intelligente dans le Cloud vous aident à diminuer les coûts de stockage Cloud

inglês francês
compression compression
deduplication déduplication
encryption chiffrement
intelligent intelligente
cloud cloud
reduce diminuer
can fonctionnalités
rates taux
storage stockage
help you aident
costs coûts
you vous
higher le
and à

EN Additional savings can be found with Brotli compression, although compression levels should be chosen carefully based on whether a resource can be precompressed.

FR Des économies supplémentaires peuvent être réalisées grâce à la compression Brotli, bien que les niveaux de compression doivent être choisis avec soin en fonction de la possibilité de précompression d’une ressource.

inglês francês
compression compression
resource ressource
although bien que
additional supplémentaires
savings économies
levels niveaux
carefully avec soin
should doivent
with avec
whether les

EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.

FR Pour chaque transaction, nous facturons des frais de traitement ainsi que des frais associés au moyen de paiement. Différentes commissions peuvent s'appliquer en fonction du moyen de paiement.

inglês francês
processing traitement
depending en fonction
transaction transaction
payment paiement
commissions commissions
we nous
on au
fee frais
a moyen
per de

EN Different video formats work with different types of compression

FR Les différents formats vidéo fonctionnent avec diverses formes de compression

inglês francês
video vidéo
formats formats
work fonctionnent
compression compression
types formes
of de
with avec
different différents

EN Using a compression-mode rigging method, the system remains completely flat during rigging, and requires no lifting or pushing

FR Le système utilise une méthode de rigging en compression : le système reste plat lors de l’accroche, et ne demande ni levage ni poussée

inglês francês
remains reste
flat plat
requires demande
lifting levage
compression compression
method méthode
system système
the le
a une
and et

Mostrando 50 de 50 traduções