"changer votre mode" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | method |
| paiement | payment |
| si | if |
| choisissez | choose |
| données | info |
| changer | to change |
| fenêtre | window |
| votre | your |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| et | and |
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
EN Change Email Change password Change Personal info
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | change |
| courriel | |
| passe | password |
| de | personal |
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
EN Change Email Change password Change Personal info
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | change |
| courriel | |
| passe | password |
| de | personal |
FR Changer de vues pour changer le mode d’affichage de votre travail
EN Switch views to change how you see your work
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | work |
| changer | to change |
| vues | views |
| votre | your |
| le | you |
FR La location-bail vous offre le choix du véhicule qui correspond à votre mode de vie actuel, et la liberté de savoir que si ce mode de vie change, votre Honda peut changer aussi.
EN Leasing provides you the ability to choose the vehicle that meets your current lifestyle, and the freedom to know that if that lifestyle changes, so can your Honda.
| francês | inglês |
|---|---|
| honda | honda |
| location | leasing |
| choix | choose |
| liberté | freedom |
| si | if |
| change | changes |
| vie | lifestyle |
| ce | that |
| offre | provides |
| véhicule | vehicle |
| à | to |
| votre | your |
| actuel | current |
| peut | can |
| et | and |
| vous | you |
FR La location-bail vous offre le choix du véhicule qui correspond à votre mode de vie actuel, et la liberté de savoir que si ce mode de vie change, votre Honda peut changer aussi.
EN Leasing provides you the ability to choose the vehicle that meets your current lifestyle, and the freedom to know that if that lifestyle changes, so can your Honda.
| francês | inglês |
|---|---|
| honda | honda |
| location | leasing |
| choix | choose |
| liberté | freedom |
| si | if |
| change | changes |
| vie | lifestyle |
| ce | that |
| offre | provides |
| véhicule | vehicle |
| à | to |
| votre | your |
| actuel | current |
| peut | can |
| et | and |
| vous | you |
FR Le socket sera ouvert par défaut en mode bloquant. Vous pouvez changer de mode en utilisant :
EN The socket will by default be opened in blocking mode. You can switch it to non-blocking mode by using
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| bloquant | blocking |
| en | in |
| changer | switch |
| par | by |
| le | the |
| mode | mode |
| vous | you |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | method |
| autorisez | authorize |
| zoom | zoom |
| traiter | process |
| applicables | applicable |
| si | if |
| un | a |
| paiement | payment |
| à | to |
| de | any |
| ajoutant | by adding |
| frais | charges |
| est | is |
| en ajoutant | adding |
| votre | your |
| principal | primary |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR La seule façon de résoudre ce problème est de changer l'image de votre avatar en utilisant Minecraft.net et votre compte Mojang plutôt que de simplement changer le fichier PNG de Char
EN The only way to fix this problem is to change your avatar’s image in using Minecraft.net and your Mojang account rather than just changing the Char PNG file
| francês | inglês |
|---|---|
| résoudre | fix |
| problème | problem |
| minecraft | minecraft |
| net | net |
| png | png |
| ce | this |
| en | in |
| votre | your |
| compte | account |
| simplement | just |
| fichier | file |
| de | way |
| et | and |
| changer | to change |
| plutôt | to |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Pour changer le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage est assez simple.Tout d'abord, vous devez aller à votre Portail de contrôle du cloud.Puis en cliquant sur le Changer le mot de passe lien ici.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
| francês | inglês |
|---|---|
| portail | portal |
| contrôle | control |
| simple | simple |
| cloud | cloud |
| lien | link |
| changer | to change |
| le | the |
| passe | password |
| en | in |
| de | then |
| à | to |
| votre | your |
| sur | on |
| assez | quite |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| annuler | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| nouvelle | new |
| changer | to change |
| demande | request |
| de | before |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Nous vous conseillons vivement de changer votre mot de passe au moins tous les 6 mois à un an. Toutefois, si vous soupçonnez une activité suspecte sur l'un de vos comptes, nous vous suggérons de changer votre mot de passe immédiatement.
EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | activity |
| comptes | accounts |
| mois | months |
| immédiatement | immediately |
| an | year |
| si | if |
| suggérons | suggest |
| nous | we |
| de | of |
| changer | to change |
| au moins | least |
| passe | password |
| un | a |
| à | to |
| vous | you |
FR Le mode Carte affiche vos données dans un tableau Kanban (habituellement utilisé dans la gestion de projets Agile). En savoir plus sur le mode Carte dans notre article Utiliser le mode Carte pour visualiser votre projet.
EN Card View displays your data in a Kanban board (typically used in agile project management). Learn more about Card View in our article on Using Card View to Visualize Your Project.
| francês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| carte | card |
| données | data |
| kanban | kanban |
| utilisé | used |
| affiche | displays |
| un | a |
| projet | project |
| gestion | management |
| en | in |
| savoir | learn |
| utiliser | using |
| de | board |
| notre | our |
| visualiser | to |
| habituellement | typically |
| sur | on |
| plus | more |
FR Pour des fichiers DOCX, vous pouvez activer le Mode lecture pour un affichage plus agréable sur votre appareil. Pour activer ce mode, activez l'option Mode lecture sur le panneau Paramètres.
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| docx | docx |
| panneau | panel |
| paramètres | settings |
| appareil | device |
| le | the |
| mode | mode |
| affichage | view |
| fichiers | files |
| activer | enable |
| votre | your |
| activez | turn on |
| sur | on |
| ce | this |
| agréable | at |
| pour | for |
| vous | you |
| plus | more |
FR Le mode Carte affiche vos données dans un tableau Kanban (habituellement utilisé dans la gestion de projets agile). En savoir plus sur le mode Carte dans notre article Utiliser le mode Carte pour visualiser votre projet.
EN Card View displays your data in a Kanban board (typically used in agile project management). Learn more about Card View in our article on Using Card View to Visualize Your Project.
| francês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| carte | card |
| données | data |
| kanban | kanban |
| utilisé | used |
| affiche | displays |
| un | a |
| projet | project |
| gestion | management |
| en | in |
| savoir | learn |
| utiliser | using |
| de | board |
| notre | our |
| visualiser | to |
| habituellement | typically |
| sur | on |
| plus | more |
FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuel | monthly |
| paramètres | settings |
| vod | vod |
| tarification | pricing |
| si | if |
| définissez | set |
| un | a |
| nouveau | new |
| abonnement | subscription |
| à | to |
| prix | price |
| attendre | wait |
| jours | days |
| de | of |
| vous | you |
| pour | for |
FR Veuillez noter que si vous changer de magasin, les prix affichés sur le site Web peuvent changer et votre panier d'achats pourrait alors se vider.
EN Please note that if you change stores, prices and availability shown on the website may vary and your shopping cart will empty.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| vider | empty |
| si | if |
| le | the |
| veuillez | please |
| panier | cart |
| de | shown |
| peuvent | may |
| et | and |
| vous | you |
| magasin | stores |
| votre | your |
| site | website |
| les prix | prices |
| changer | change |
FR YouTube vous permet de changer le nom de la chaîne à tout moment. Et ils ont rendu le processus de changement de nom assez simple. Suivez les étapes ci-dessous pour changer le nom de votre chaîne YouTube.
EN YouTube lets you change the channel name anytime you want. And they have made the name changing process fairly simple. Follow the steps below to change your YouTube channel name.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaîne | channel |
| assez | fairly |
| simple | simple |
| suivez | follow |
| youtube | youtube |
| nom | name |
| étapes | steps |
| permet | lets |
| à | to |
| processus | process |
| dessous | below |
| et | and |
| changer | to change |
| votre | your |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| vps | vps |
| montrent | demonstrate |
| le | the |
| changer | to change |
| étapes | steps |
| comment | how |
| passe | password |
| votre | your |
| de | following |
| mot | to |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| vps | vps |
| montrent | demonstrate |
| le | the |
| changer | to change |
| étapes | steps |
| comment | how |
| passe | password |
| votre | your |
| de | following |
| mot | to |
FR Veuillez noter que si vous changer de magasin, les prix affichés sur le site Web peuvent changer et votre panier d'achats pourrait alors se vider.
EN Please note that if you change stores, prices and availability shown on the website may vary and your shopping cart will empty.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| vider | empty |
| si | if |
| le | the |
| veuillez | please |
| panier | cart |
| de | shown |
| peuvent | may |
| et | and |
| vous | you |
| magasin | stores |
| votre | your |
| site | website |
| les prix | prices |
| changer | change |
FR Sélectionnez le modèle qui vous fait le plus envie – pas de soucis si vous décidez de changer d’avis plus tard, vous pouvez changer de modèle facilement tout au long de votre création.
EN Just select the template you like most - should you change your mind while designing, it’s very simple to go back and change the template while creating your postcards.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| changer | change |
| modèle | template |
| création | creating |
| facilement | simple |
| plus | most |
| tout | very |
| de | its |
FR Dans cet article, nous verrons comment changer votre emplacement VPN (l’option la plus fiable) ainsi que comment changer de pays avec le navigateur Tor et un proxy.
EN In this article, we will look at how to change your VPN location (the most reliable option) as well as changing your country with the Tor browser and a proxy.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| fiable | reliable |
| navigateur | browser |
| tor | tor |
| proxy | proxy |
| emplacement | location |
| pays | country |
| un | a |
| nous | we |
| comment | how |
| votre | your |
| ainsi | as |
| dans | in |
| avec | with |
| changer | to change |
| et | and |
FR Voici des exemples de modifications que vous pouvez demander lors de votre Redraw avec Redraw : Changer une couleur Changer une police Ajouter ou supprimer des détails Si nous ne…
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
FR Dans certains cas, votre jour de paiement peut changer, par exemple, si votre mode de paiement n’est pas réglé avec succès ou peut-être votre abonnement payant a commencé un jour qui n’est pas contenu dans un mois donné
EN In particular cases, your payment day may change, for instance, if your payment method is not successfully settled or maybe your paid subscription started on a day that is not contained within a given month
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | change |
| mode | method |
| abonnement | subscription |
| commencé | started |
| si | if |
| ou | or |
| mois | month |
| donné | given |
| votre | your |
| paiement | payment |
| payant | paid |
| avec succès | successfully |
| peut | maybe |
| un | a |
| de | within |
| pas | not |
| par exemple | instance |
| jour | day |
| dans | in |
| cas | cases |
| qui | that |
FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| xml | xml |
| avancé | advanced |
| grille | grid |
| aides | aids |
| visuelles | visual |
| navigation | navigation |
| lignes | line |
| marge | margin |
| texte | text |
| source | source |
| comme | as |
| options | options |
| propose | offers |
| une | a |
| fichiers | files |
| et | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Mode | Mode Vintage | Photographie Mode aux courses
EN Fine art photography | Themes | Fashion | Vintage Fashion | Fashion at the races photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| vintage | vintage |
| courses | races |
| photographie | photography |
| mode | fashion |
| aux | the |
FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).
EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| bureau | desktop |
| grille | grid |
| android | android |
| ios | ios |
| lorsque | when |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| carte | card |
| applications | apps |
| vue | view |
| spécifier | specify |
| page | page |
| vous | you |
| par | used |
| à | and |
| dans | in |
| mobile | mobile |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | gives |
| utilisateurs | users |
| caméras | camera |
| axis | axis |
| méthodes | ways |
| mode | mode |
| standard | standard |
| ia | ai |
| étalonnage | calibration |
| fausses | false |
| et | and |
| sans | without |
| trois | three |
FR Pour les lignes qui remplissent la condition, appliquez une couleur à la bordure de carte dans le Mode Carte ou des barres Calendrier et Gantt dans le mode Gantt ou le mode Agenda
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
| francês | inglês |
|---|---|
| lignes | rows |
| condition | condition |
| appliquez | apply |
| bordure | border |
| barres | bars |
| gantt | gantt |
| carte | card |
| ou | or |
| à | to |
| calendrier | calendar |
| et | and |
| couleur | color |
| une | a |
| dans | in |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | method |
| nécessaires | required |
| paiement | payment |
| données | data |
| le | the |
| types | types |
| au | on |
| et | and |
FR Du T-shirt douillet à la robe courte sexy, la mode féminine dropshipping est toujours tendance. Devenez un dictateur de la mode dans le monde en ligne en vendant des vêtements pour femmes à la mode.
EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.
| francês | inglês |
|---|---|
| douillet | cozy |
| courte | short |
| sexy | sexy |
| dropshipping | dropshipping |
| t | t |
| en ligne | online |
| robe | dress |
| toujours | always |
| un | a |
| monde | world |
| à | to |
| mode | fashion |
| vêtements | clothes |
| tendance | trendy |
| en | in |
| shirt | shirt |
| du | from |
FR Le Panorama de l’industrie de mode – 9H Culture de la mode – 12H Développement d’une collection – 18H Les compétences techniques – 12H Image de la mode – 9H
EN Fashion Industry Panorama - 9H Fashion Culture - 12H Collection Process - 18H Technical Process - 12H The Fashion Image - 9H
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | fashion |
| panorama | panorama |
| culture | culture |
| collection | collection |
| développement | process |
| techniques | technical |
| image | image |
FR Le jeu comporte actuellement deux modes - le mode libre et le mode histoire. Le mode libre est basé sur la philosophie "ne pas flirter, juste baiser", et elle est à juste titre à la hauteur des attentes.
EN The game currently involves two modes – Free mode and Story mode. The free mode is based on the philosophy of ‘don’t flirt, just fuck’, and it quite rightly lives up to the expectation.
| francês | inglês |
|---|---|
| comporte | involves |
| actuellement | currently |
| histoire | story |
| philosophie | philosophy |
| baiser | fuck |
| attentes | expectation |
| jeu | game |
| et | and |
| modes | modes |
| mode | mode |
| libre | free |
| basé | based |
| juste | just |
| hauteur | up |
| sur | on |
| à | to |
FR Affrontez-les en face à face en mode Versus, jouez contre la montre pour monter une équipe d'élite dans le nouveau mode Fantasy Draft amélioré ou montrez-leur qui peut réaliser la meilleure saison en mode carrière en ligne.
EN Go head-to-head in Versus Mode, beat the clock to build an elite team in the newly-improved Fantasy Draft or show who can deliver the goods over a season in an Online Career Mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | mode |
| équipe | team |
| fantasy | fantasy |
| peut | can |
| réaliser | build |
| saison | season |
| carrière | career |
| élite | elite |
| en ligne | online |
| amélioré | improved |
| ou | or |
| contre | versus |
| en | in |
| à | to |
| montrez | show |
| une | a |
FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| xml | xml |
| avancé | advanced |
| grille | grid |
| aides | aids |
| visuelles | visual |
| navigation | navigation |
| lignes | line |
| marge | margin |
| texte | text |
| source | source |
| comme | as |
| options | options |
| propose | offers |
| une | a |
| fichiers | files |
| et | and |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | method |
| nécessaires | required |
| paiement | payment |
| données | data |
| le | the |
| types | types |
| au | on |
| et | and |
FR Elle est ornée de broderies fantaisie au doux coloris bleu et sa légèreté nous rappelle que la mode est joyeuse, la mode est une évasion, la mode est positive.
EN It is adorned with whimsical embroidery in a soft blue and is a light-hearted reminder that fashion is joyful; fashion is escapism; fashion is positive.
| francês | inglês |
|---|---|
| broderies | embroidery |
| mode | fashion |
| joyeuse | joyful |
| positive | positive |
| bleu | blue |
| doux | soft |
| est | is |
| et | and |
| que | that |
| une | a |
FR Le Musée McCord et le Musée de la mode ont fusionné en 2017. L’édifice du Musée de la mode n’existant plus, nous mettons en valeur sa riche collection lors de l’élaboration de nos expositions sur le thème de la mode.
EN The McCord Museum and the Fashion Museum merged in 2017. As the Fashion Museum building no longer exists, we showcase its rich collection when developing our fashion-themed exhibitions.
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | fashion |
| riche | rich |
| expositions | exhibitions |
| thème | themed |
| édifice | building |
| élaboration | developing |
| musée | museum |
| collection | collection |
| en | in |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | longer |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | gives |
| utilisateurs | users |
| caméras | camera |
| axis | axis |
| méthodes | ways |
| mode | mode |
| standard | standard |
| ia | ai |
| étalonnage | calibration |
| fausses | false |
| et | and |
| sans | without |
| trois | three |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe