EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
Traduzir "design tailor made training" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design tailor made training" de inglês para francês
Traduções de design tailor made training
"design tailor made training" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de design tailor made training
inglês
francês
FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.
| inglês | francês |
|---|---|
| tailor-made | sur mesure |
| chef | chef |
| designers | designers |
| team | équipe |
| will guide | guidera |
| personalised | personnalisé |
| process | démarche |
| development | développement |
| functions | fonctions |
| contact | contacter |
| study | étude |
| please | veuillez |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| we | nous |
EN We carry out a tailor-made study for each renovation company. Our team of expert designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque entreprise de rénovation. Notre équipe de concepteurs experts vous guidera tout au long du processus. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.
| inglês | francês |
|---|---|
| tailor-made | sur mesure |
| renovation | rénovation |
| expert | experts |
| designers | concepteurs |
| will guide | guidera |
| personalised | personnalisé |
| team | équipe |
| development | développement |
| functions | fonctions |
| company | entreprise |
| contact | contacter |
| study | étude |
| process | processus |
| please | veuillez |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| the | une |
| we | nous |
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.
| inglês | francês |
|---|---|
| tailor-made | sur mesure |
| chef | chef |
| designers | designers |
| team | équipe |
| will guide | guidera |
| personalised | personnalisé |
| process | démarche |
| development | développement |
| functions | fonctions |
| contact | contacter |
| study | étude |
| please | veuillez |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| we | nous |
EN We understand that bots are tailor-made for your app, so we tailor our approach to keep bots out.
FR Comme les bots sont conçus sur mesure pour votre appli, nous adoptons la même méthode pour nous en débarrasser.
| inglês | francês |
|---|---|
| bots | bots |
| app | appli |
| made | conçus |
| tailor-made | sur mesure |
| we | nous |
| approach | méthode |
| are | sont |
| your | votre |
| for | pour |
EN For 17 years and counting, he’s been a part of Tailor Store’s journey and started out as our first tailor
FR Depuis 17 ans, il fait partie du parcours de Tailor Store et a commencé comme notre premier tailleur
| inglês | francês |
|---|---|
| stores | store |
| tailor | tailor |
| started | commencé |
| as | comme |
| of | de |
| part | partie |
| our | notre |
| years | ans |
| journey | parcours |
| and | et |
| a | premier |
EN Our first, highly skilled, tailor Nawa joined Tailor Store in 2004 and has been with us ever since.
FR Notre tout premier tailleur embauché hautement qualifié, Nawa, a rejoint Tailor Store en 2004 et est toujours avec nous depuis.
| inglês | francês |
|---|---|
| joined | rejoint |
| store | store |
| ever | toujours |
| skilled | qualifié |
| tailor | tailor |
| highly | hautement |
| in | en |
| with | avec |
| first | premier |
| our | notre |
| and | et |
| since | depuis |
EN In those cases Tailor Store needs the product in return, Tailor Store will provide the buyer with a return form and will be covering the shipping expenses.
FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | store |
| form | formulaire |
| expenses | frais |
| a | un |
| in | en |
| tailor | tailor |
| product | produit |
| return | retour |
| and | à |
| those | de |
| needs | a |
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | store |
| algorithm | algorithme |
| height | taille |
| weight | poids |
| tests | tests |
| comparable | comparables |
| taken | prises |
| developed | développé |
| uses | utilise |
| photos | photos |
| a | un |
| accurate | précis |
| are | sont |
| shown | de |
| tailor | tailor |
| your | vos |
| by | par |
| and | et |
| to | créer |
| professional | pour |
| that | qui |
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | store |
| algorithm | algorithme |
| height | taille |
| weight | poids |
| tests | tests |
| comparable | comparables |
| taken | prises |
| developed | développé |
| uses | utilise |
| photos | photos |
| a | un |
| accurate | précis |
| are | sont |
| shown | de |
| tailor | tailor |
| your | vos |
| by | par |
| and | et |
| to | créer |
| professional | pour |
| that | qui |
EN He developed his own plastic boot shell based on the traditional values of the original leather boot − made by hand − resulting in customers continuing to come from near and far to Lech Zürs am Alberg to have their ski boots literally tailor made.
FR C’est ainsi que les clients affluèrent de partout pour se rendre à Lech Zürs am Arlberg afin de s’y faire fabriquer une paire de chaussures, littéralement, sur mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| am | am |
| boots | chaussures |
| literally | littéralement |
| to | se |
| on | sur |
| have | rendre |
EN The theme of an e-commerce store is essential to its success. However, a tailor-made theme is not always made possible, particularly because the related cost may be significant.
FR Le thème d?une boutique e-commerce est essentiel pour sa réussite. Mais la réalisation d?un template sur-mesure n?est pas toujours possible, notamment car le coût associé peut être important.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | réussite |
| particularly | notamment |
| significant | important |
| possible | possible |
| theme | thème |
| store | boutique |
| always | toujours |
| cost | coût |
| a | un |
| an | sur |
| to | car |
| not | pas |
EN The theme of an e-commerce store is essential to its success. However, a tailor-made theme is not always made possible, particularly because the related cost may be significant.
FR Le thème d?une boutique e-commerce est essentiel pour sa réussite. Mais la réalisation d?un template sur-mesure n?est pas toujours possible, notamment car le coût associé peut être important.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | réussite |
| particularly | notamment |
| significant | important |
| possible | possible |
| theme | thème |
| store | boutique |
| always | toujours |
| cost | coût |
| a | un |
| an | sur |
| to | car |
| not | pas |
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| technique | technique |
| elements | éléments |
| called | appelé |
| or | ou |
| it | il |
| is | consiste |
| visual | visuelle |
| to | à |
| animated | animé |
| a | l |
| consists | est |
| movement | mouvement |
| that | qui |
| motion | motion |
| of | de |
| also | le |
EN We believe in creating unique solutions for each of our clients, and we integrate their teams to design a tailor-made and efficient organisation.
FR Nous croyons en la création de solutions adaptées à chacun de nos clients, et nous intégrons leurs équipes pour concevoir une organisation efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| believe | croyons |
| solutions | solutions |
| clients | clients |
| efficient | efficace |
| organisation | organisation |
| teams | équipes |
| in | en |
| design | concevoir |
| of | de |
| to | à |
| creating | création |
| a | une |
| our | nos |
| we | nous |
EN We design tailor-made training and approaches to ensure the acceptation of the project by your organisation.
FR Nous concevons des formations et des approches sur mesure afin de garantir l'acceptation du projet par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| tailor-made | sur mesure |
| training | formations |
| approaches | approches |
| organisation | organisation |
| design | concevons |
| project | projet |
| of | de |
| we | nous |
| ensure | garantir |
| your | votre |
| by | par |
| and | et |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
FR vous proposera une aventure sur-mesure
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| an | sur |
| your | vous |
EN This is how we get our Team Alstom to be passionate about the solutions they design and to create elegant tailor-made solutions for tomorrow’s mobility.
FR C’est ainsi que la passion pour les solutions qu’elles conçoivent naît au sein de nos équipes et qu'elles sont capables de créer des solutions élégantes et sur mesure pour la mobilité de demain.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| tailor-made | sur mesure |
| team | équipes |
| elegant | élégantes |
| mobility | mobilité |
| the | la |
| create | créer |
| our | nos |
| is | sont |
EN We design a tailor-made tool that is truly actionable and ensure that your teams master it
FR Nous concevons un outil sur-mesure réellement actionnable et nous assurons que vos équipes le maitrisent
| inglês | francês |
|---|---|
| truly | réellement |
| design | concevons |
| a | un |
| tool | outil |
| teams | équipes |
| we | nous |
| ensure | assurons |
| your | vos |
| and | et |
| that | que |
EN At App Design we adapt to the needs of each client in order to meet expectations, designing tailor-made solutions for the taxi sector
FR À l'adresse suivante : Conception d'applications nous nous adaptons aux besoins de chaque client afin de répondre à ses attentes, en concevant des solutions sur mesure pour le secteur des taxis
| inglês | francês |
|---|---|
| client | client |
| tailor-made | sur mesure |
| solutions | solutions |
| taxi | taxis |
| sector | secteur |
| we | nous |
| expectations | attentes |
| needs | besoins |
| at | pour |
| of | de |
| in | en |
| designing | conception |
EN 10 years of history and a system open to solutions for individual spaces and collective and commercial facilities, with the technological and design skills that can offer tailor-made products.
FR Avec la capacité technologique et de projet d’offrir des réalisations sur mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| technological | technologique |
| tailor-made | sur mesure |
| design | projet |
| the | la |
| can | capacité |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Design a tailor-made product with a dedicated team, in a few weeks only
FR Pour concevoir une solution d’assurance sur-mesure avec le soutien d’une équipe dédiée en quelques semaines seulement
| inglês | francês |
|---|---|
| weeks | semaines |
| team | équipe |
| design | concevoir |
| in | en |
| with | avec |
| dedicated | dédié |
| a | une |
EN Customized, the Stromer ST2 is like a tailor-made suit for fast commuters. In almost all areas, it is superior. Its design makes a clear statement.
FR Personnalisé, le Stromer ST2 devient un costume sur mesure pour les navetteurs rapides. Il est supérieur dans presque tous les domaines. Sa conception est une déclaration claire.
| inglês | francês |
|---|---|
| stromer | stromer |
| suit | costume |
| fast | rapides |
| design | conception |
| statement | déclaration |
| tailor-made | sur mesure |
| it | il |
| almost | presque |
| a | un |
| areas | domaines |
| clear | claire |
| in | dans |
| superior | sur |
| its | sa |
| makes | est |
| for | pour |
EN Modern design – tailor-made for our nobilia kitchens
FR Un design moderne, sur mesures pour nos cuisines nobilia
| inglês | francês |
|---|---|
| design | design |
| modern | moderne |
| our | nos |
| kitchens | cuisines |
| for | pour |
EN We design and build exclusive experiences for brands and tailor made B2B eCommerce services. Our ambition for each project is to make them a reference on their market.
FR Nous créons des expériences exclusives pour les marques et des services e-commerce B2B sur mesure. Avec l’objectif ambitieux d’en faire les références sur leur marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| exclusive | exclusives |
| experiences | expériences |
| tailor | sur mesure |
| ecommerce | e-commerce |
| reference | références |
| market | marché |
| we | nous |
| services | services |
| build | créons |
| brands | marques |
| on | sur |
| their | leur |
| for | pour |
EN Design and development of tailor-made applications
FR Design et développement d'applications sur-mesure
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| of | sur |
| design | design |
| development | développement |
EN We believe in creating unique solutions for each of our clients, and we integrate their teams to design a tailor-made and efficient organisation.
FR Nous croyons en la création de solutions adaptées à chacun de nos clients, et nous intégrons leurs équipes pour concevoir une organisation efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| believe | croyons |
| solutions | solutions |
| clients | clients |
| efficient | efficace |
| organisation | organisation |
| teams | équipes |
| in | en |
| design | concevoir |
| of | de |
| to | à |
| creating | création |
| a | une |
| our | nos |
| we | nous |
EN We design tailor-made training and approaches to ensure the acceptation of the project by your organisation.
FR Nous concevons des formations et des approches sur mesure afin de garantir l'acceptation du projet par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| tailor-made | sur mesure |
| training | formations |
| approaches | approches |
| organisation | organisation |
| design | concevons |
| project | projet |
| of | de |
| we | nous |
| ensure | garantir |
| your | votre |
| by | par |
| and | et |
EN We design a tailor-made tool that is truly actionable and ensure that your teams master it
FR Nous concevons un outil sur-mesure réellement actionnable et nous assurons que vos équipes le maitrisent
| inglês | francês |
|---|---|
| truly | réellement |
| design | concevons |
| a | un |
| tool | outil |
| teams | équipes |
| we | nous |
| ensure | assurons |
| your | vos |
| and | et |
| that | que |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
FR vous proposera une aventure sur-mesure
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| an | sur |
| your | vous |
EN This is how we get our Team Alstom to be passionate about the solutions they design and to create elegant tailor-made solutions for tomorrow’s mobility.
FR C’est ainsi que la passion pour les solutions qu’elles conçoivent naît au sein de nos équipes et qu'elles sont capables de créer des solutions élégantes et sur mesure pour la mobilité de demain.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| tailor-made | sur mesure |
| team | équipes |
| elegant | élégantes |
| mobility | mobilité |
| the | la |
| create | créer |
| our | nos |
| is | sont |
EN CHRYSO provides unique customer support from tailor-made design to specific logistics solutions
FR CHRYSO fournit un support client unique, de la conception sur mesure aux solutions logistiques spécifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| tailor-made | sur mesure |
| design | conception |
| logistics | logistiques |
| provides | fournit |
| support | support |
| solutions | solutions |
| specific | spécifiques |
EN Once again with bold colors and clean design, JWM timelines are tailor-made for business teams.
FR Encore une fois, avec des couleurs vives et un design épuré, les calendriers JWM sont faits sur mesure pour les équipes commerciales.
| inglês | francês |
|---|---|
| colors | couleurs |
| tailor-made | sur mesure |
| made | faits |
| design | design |
| teams | équipes |
| and | et |
| are | sont |
| for | pour |
| with | avec |
EN The design service is totally free, allowing customers to have creative and operational support by our designers, who know how to guide them in tailor-made shopping for their needs
FR Le service de projétation est totalement gratuit, ce qui permet aux clients d?avoir un support créatif et opérationnel, qui peut les guider dans leur choix d?achat en s’adaptant à leurs besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| totally | totalement |
| free | gratuit |
| allowing | permet |
| customers | clients |
| guide | guider |
| shopping | achat |
| needs | besoins |
| service | service |
| the | le |
| support | support |
| is | est |
| to | à |
| creative | créatif |
| in | en |
EN We truly believe that good research leads to effective design, robust tech stacks and tailor-made outcomes
FR Afin de développer les meilleures solutions numériques, chacun de nos mandats est accompagné d’un plan d’action stratégique pertinent et unique
| inglês | francês |
|---|---|
| design | plan |
| good | les |
EN At App Design we adapt to the needs of each client in order to meet expectations, designing tailor-made solutions for the taxi sector
FR À l'adresse suivante : Conception d'applications nous nous adaptons aux besoins de chaque client afin de répondre à ses attentes, en concevant des solutions sur mesure pour le secteur des taxis
| inglês | francês |
|---|---|
| client | client |
| tailor-made | sur mesure |
| solutions | solutions |
| taxi | taxis |
| sector | secteur |
| we | nous |
| expectations | attentes |
| needs | besoins |
| at | pour |
| of | de |
| in | en |
| designing | conception |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
FR vous proposera une aventure sur-mesure
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| an | sur |
| your | vous |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
FR vous proposera une aventure sur-mesure
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| an | sur |
| your | vous |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
FR vous proposera une aventure sur-mesure
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| an | sur |
| your | vous |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
FR vous proposera une aventure sur-mesure
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| an | sur |
| your | vous |
EN Solutions Tailor-Made for Your Campaign
FR Des solutions sur mesure pour votre campagne
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| tailor-made | sur mesure |
| campaign | campagne |
| your | votre |
| for | pour |
EN The managed Cloud Server is the most powerful and flexible tailor-made solution
FR Le Serveur Cloud managé est la solution d'hébergement sur mesure la plus puissante et flexible
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | serveur |
| powerful | puissante |
| flexible | flexible |
| tailor-made | sur mesure |
| and | et |
| solution | solution |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
FR Ayez l'esprit tranquille grâce à des solutions d'entreprise personnalisées pour sécuriser et adapter Jira Software à l'ensemble de votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| jira | jira |
| organization | organisation |
| software | software |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| to secure | sécuriser |
EN Suppliers need to register their appliances in the database and can create tailor-made labels for energy efficient products.
FR Les fournisseurs doivent enregistrer leurs appareils dans la base de données et peuvent créer des étiquettes sur mesure pour les produits économes en énergie.
| inglês | francês |
|---|---|
| appliances | appareils |
| tailor-made | sur mesure |
| labels | étiquettes |
| energy | énergie |
| the | la |
| suppliers | fournisseurs |
| in | en |
| products | produits |
| create | créer |
| database | base de données |
| and | et |
| need to | doivent |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
FR Nos consultants peuvent réaliser une analyse de rentabilisation gratuite sur mesure afin de calculer la valeur totale de la mise en œuvre de l’ERP Unit4 dans votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| free | gratuite |
| tailor-made | sur mesure |
| implementing | mise en œuvre |
| develop | réaliser |
| calculate | calculer |
| organization | organisation |
| value | valeur |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| a | une |
| our | nos |
EN Our tailor-made service for your company
FR Notre prestation sur mesure pour votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| tailor-made | sur mesure |
| our | notre |
| your | votre |
| company | entreprise |
| for | pour |
EN The configurations do not match my needs, can I create a server with a tailor-made configuration?
FR Les configurations existantes ne conviennent pas à mes besoins, puis-je créer un serveur à une configuration sur mesure ?
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| tailor-made | sur mesure |
| configurations | configurations |
| create | créer |
| server | serveur |
| can | puis-je |
| i | je |
| configuration | configuration |
| my | mes |
| a | un |
| the | une |
| with | à |
EN Today, it is not possible to create a tailor-made server. New configurations will arrive in the coming weeks. Also, we invite you to contact us to let us know your exact needs.
FR À ce jour il n'est pas possible de créer un serveur sur mesure. De nouvelles configurations arriveront dans les prochaines semaines. Mais nous vous invitons à nous contacter afin de nous faire part de vos besoins exacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| a | un |
| tailor-made | sur mesure |
| server | serveur |
| new | nouvelles |
| configurations | configurations |
| invite | invitons |
| needs | besoins |
| create | créer |
| weeks | semaines |
| in | dans |
| let | faire |
| not | pas |
| exact | sur |
| we | nous |
| contact | contacter |
| it | il |
| arrive | ce |
| also | mais |
EN Cloud hosting is the most powerful tailor-made solution for web professionals and businesses
FR L'hébergement Cloud est la solution sur mesure la plus puissante pour les professionnels du Web et les entreprises
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| powerful | puissante |
| tailor-made | sur mesure |
| businesses | entreprises |
| web | web |
| the | la |
| is | est |
| solution | solution |
| and | et |
| professionals | professionnels |
EN The Cloud Server is Infomaniak's most powerful tailor-made solution
FR Le Serveur Cloud est la solution sur mesure la plus puissante d'Infomaniak
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | serveur |
| powerful | puissante |
| tailor-made | sur mesure |
| solution | solution |
EN Tailor-made solutions for your company
FR Des solutions sur mesure pour votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| tailor-made | sur mesure |
| solutions | solutions |
| your | votre |
| company | entreprise |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tailor made solutions tailor made tailor made solutions tailor made training tailor made solution products tailor made tailor made standards tailor made approach tailor made plan tailor made offer tailor made partnerships tailor made experiences tailor made products tailor made experience tailor made proposal tailor made outcomes tailor made courses tailor made server offer tailor made tailor made websites a tailor made tailor made menus tailor made reporting software tailor made tailor made configuration tailor made functions tailor the design tailor across tailor custom tailor tailor content further tailor better tailor tailor advertisements tailor security tailor marketing tailor small tailor access tailor make tailor designed tailor store’s journey tailor store tailor marketing campaigns tailor solutions easily tailor then tailor tailor platforms even tailor tailor messaging we’ll tailorTraduzir design tailor made training para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe