Traduzir "design tailor made training" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design tailor made training" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de design tailor made training

inglês
coreano

EN We understand that bots are tailor-made for your app, so we tailor our approach to keep bots out.

KO 봇은 특정 앱을 겨냥하고 만들어지기 Adjust 또한 봇을 차단하 특화된 솔루션을 제공합니다.

Transliteração bos-eun teugjeong aeb-eul gyeonyanghago mandeul-eojigi ttaemun-e Adjust ttohan bos-eul chadanhaneun teughwadoen sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

KO 맞춤 제작 고급 케스로, Profoto Softlight Reflector를 보관하고 할 때 사용합니다. 손잡가 달려 있고, 고급 나일론으로 만들었으며, 내부 패딩 처리해 푹신합니다. 지퍼로 마감했습니다.

Transliteração majchum jejaghan gogeub keiseulo, Profoto Softlight Reflectorleul bogwanhago susonghal ttae sayonghabnida. sonjab-iga dallyeo issgo, gogeub naillon-eulo mandeul-eoss-eumyeo, naebuneun paeding cheolihae pugsinhabnida. jipeolo magamhaessseubnida.

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

KO 조직 전체서 Jira Software를 확장하고 보호할 수 있도록 맞춤 구성된 엔터프라즈급 솔루션을 안심하고 사용하세요.

Transliteração jojig jeoncheeseo Jira Softwareleul hwagjanghago bohohal su issdolog majchum guseongdoen enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul ansimhago sayonghaseyo.

inglês coreano
jira jira

EN A handy tailor-made bag to protect your monolights

KO 작은 아템을 안전하게 보관할 수, 깔끔 파우치

Transliteração jag-eun aitem-eul anjeonhage bogwanhal su issneun, kkalkkeumhan pauchi

EN A high quality tailor-made bag to protect your monolights

KO D1, D2, Acute/Compact 모델 전력을 공급하 용도

Transliteração D1, D2, Acute/Compact ijeon model-e jeonlyeog-eul gong-geubhaneun yongdo

EN A small and handy tailor-made bag to protect your gear

KO 송과 보관 중 D1을 보호하 용도

Transliteração susong-gwa bogwan jung D1eul bohohaneun yongdo

EN A tailor-made carrying bag for the B2 pack

KO ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin을 위한 더 길쭉 투명 글래스 커버

Transliteração ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin-eul wihan deo giljjughan tumyeong geullaeseu keobeo

EN A tailor-made bag for the B2 pack and head/s

KO 휴대용 주전원 공급 장치

Transliteração hyudaeyong jujeon-won gong-geub jangchi

EN Those who create websites using WordPress can enjoy a hosting experience tailor-made for the site-building app

KO WordPress를 사용하여 웹 사트를 만드 사람들은 사트 빌딩 앱을 위해 맞춤형 호스팅 경험을 즐길 수 있습니다

Transliteração WordPressleul sayonghayeo web saiteuleul mandeuneun salamdeul-eun saiteu bilding aeb-eul wihae majchumhyeong hoseuting gyeongheom-eul jeulgil su issseubnida

EN Thanks to the open Axis platform, these other analytics applications will include tailor-made applications from Axis partners.

KO 개방형 Axis 플랫폼 덕분에 이 다른 분석 애플리케 Axis 파트너의 맞춤형 애플리케 포함될 것입니다.

Transliteração gaebanghyeong Axis peullaespom deogbun-e ileohan daleun bunseog aepeullikeisyeon-eneun Axis pateuneoui majchumhyeong aepeullikeisyeon-i pohamdoel geos-ibnida.

EN Alcatel-Lucent Enterprise offers flexible business models that are tailor-made for our customers’ industries and provide built-in security and limited environmental impact.

KO Alcatel-Lucent Enterprise 고객의 산업 맞게 맞춤화된 유연 비즈니스 모델을 제공하며 built-in 보안과 환경에 대한 최소의 영향을 지향합니다.

Transliteração Alcatel-Lucent Enterpriseneun gogaeg-ui san-eob-e majge majchumhwadoen yuyeonhan bijeuniseu model-eul jegonghamyeo built-in boangwa hwangyeong-e daehan choesohan-ui yeonghyang-eul jihyanghabnida.

EN We offer a range of tailor-made consulting and services, from material selection and feasibility studies to product development.

KO 당사 소재 선택과 타당성 연구부터 제품 개발에 이르기까지 다양한 맞춤형 컨설팅 및 서비스를 제공합니다.

Transliteração dangsaneun sojae seontaeggwa tadangseong yeongubuteo jepum gaebal-e ileugikkaji dayanghan majchumhyeong keonseolting mich seobiseuleul jegonghabnida.

EN We provide you with tailor-made consulting and services, from material selection to technical feasibility studies to product development.

KO 당사 소재 선택부터 기술 타당성 연구와 제품 개발에 이르기까지 맞춤형 컨설팅 및 서비스를 제공합니다.

Transliteração dangsaneun sojae seontaegbuteo gisul tadangseong yeonguwa jepum gaebal-e ileugikkaji majchumhyeong keonseolting mich seobiseuleul jegonghabnida.

EN Since it is tailor-made for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to use

KO OCF 뷰티 디쉬 로케션 촬영 전용으로 디자인된 터라, 컴팩트하고 경량며 간편하게 사용할 수 있습니다

Transliteração OCF byuti diswineun lokeisyeon chwal-yeong jeon-yong-eulo dijaindoen teola, keompaegteuhago gyeonglyang-imyeo ganpyeonhage sayonghal su issseubnida

inglês coreano
ocf ocf

EN Our customers can also rely on a global network of partner system integrators for the installation of tailor-made solutions.

KO 또한 Cognex 고객들은 필요 따른 솔루션의 설치를 위해 파트너 스템 통합 업체로 구성된 글로벌 네트워크를 활용할 수 있습니다.

Transliteração ttohan Cognex gogaegdeul-eun pil-yoe ttaleun sollusyeon-ui seolchileul wihae pateuneo siseutem tonghab eobchelo guseongdoen geullobeol neteuwokeuleul hwal-yonghal su issseubnida.

EN Rasps are tailor made for surgeons to carve out a recess in the bone in which to place an implant

KO 줄은 외과의가 임플랜트를 심기 위해 뼈 구명을 내는 데 사용할 수 있도록 맞춤 제작되었습니다

Transliteração jul-eun oegwauiga impeullaenteuleul simgi wihae ppyeoe gumyeong-eul naeneun de sayonghal su issdolog majchum jejagdoeeossseubnida

EN Rasps are tailor made for surgeons to carve out a recess in the bone in which to place an implant

KO 줄은 외과의가 임플랜트를 심기 위해 뼈 구명을 내는 데 사용할 수 있도록 맞춤 제작되었습니다

Transliteração jul-eun oegwauiga impeullaenteuleul simgi wihae ppyeoe gumyeong-eul naeneun de sayonghal su issdolog majchum jejagdoeeossseubnida

EN Maersk has created a tailor-made rail/truck solution for the delivery of our import containers to our distribution centre in Homberg/Efze

KO Maersk는 수입 컨테너를 Homberg/Efze의 분배 센터로 운송하는 맞춤형 철도/트럭 솔루션을 구축했습니다

Transliteração Maerskneun su-ib keonteineoleul Homberg/Efze-ui bunbae senteolo unsonghaneun majchumhyeong cheoldo/teuleog sollusyeon-eul guchughaessseubnida

EN With our tailor-made supply chain solutions that fit every aspect of your business to a tee.

KO 비즈니스 모든 측면는 맞춤형 공급망 솔루션

Transliteração bijeuniseu modeun cheugmyeon-e majneun majchumhyeong gong-geubmang sollusyeon

EN The tailor-made Bag S is a standard accessory included in D1 Basic Kits. Thanks to the adjustable inner compartments, it can also be used to protect other monolights during storage and transport.

KO 맞춤 제작 Bag S D1 Basic Kit 구성품으로 포함되 표준 액세서리입니다. 조절 가능한 내부 납칸 덕분 보관과 송 중인 다른 모노라트를 보호할 때사용할 수 있습니다.

Transliteração majchum jejaghan Bag Sneun D1 Basic Kit-e guseongpum-eulo pohamdoeneun pyojun aegseseoliibnida. jojeol ganeunghan naebu sunabkan deogbun-e bogwangwa susong jung-in daleun monolaiteuleul bohohal ttaedo sayonghal su issseubnida.

EN Grab our handy, tailor-made BackPack M and pack it with the lights you need

KO 맞춤 제작 편리 BackPack M 필요트를 챙겨넣기만 하면 됩니다

Transliteração majchum jejaghan pyeonlihan BackPack Me pil-yohan laiteuleul chaeng-gyeoneohgiman hamyeon doebnida

EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector.

KO 맞춤 제작 고급 케스로, Profoto Softlight Reflector를 보관하고 할 때 사용합니다.

Transliteração majchum jejaghan gogeub keiseulo, Profoto Softlight Reflectorleul bogwanhago susonghal ttae sayonghabnida.

EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.

KO B2 Carrying Bag은 B2 팩을 보관하고 보호하기 위해 맞춤 제작 작은 가방입니다. 벨트나 어깨 메거나 스탠드 스트랩을 용해 스탠드수 있습니다.

Transliteração B2 Carrying Bag-eun B2 paeg-eul bogwanhago bohohagi wihae majchum jejaghan jag-eun gabang-ibnida. belteuna eokkaee megeona seutaendeu seuteulaeb-eul iyonghae seutaendeue geol su issseubnida.

EN The B2 Carrying Nag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack

KO B2 Carrying Bag은 B2 팩을 보관하고 보호하기 위해 맞춤 제작 작은 가방입니다

Transliteração B2 Carrying Bag-eun B2 paeg-eul bogwanhago bohohagi wihae majchum jejaghan jag-eun gabang-ibnida

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

KO 조직 전체서 Jira Software를 확장하고 보호할 수 있도록 맞춤 구성된 엔터프라즈급 솔루션을 안심하고 사용하세요.

Transliteração jojig jeoncheeseo Jira Softwareleul hwagjanghago bohohal su issdolog majchum guseongdoen enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul ansimhago sayonghaseyo.

inglês coreano
jira jira

EN Alcatel-Lucent Enterprise offers flexible business models that are tailor-made for our customers’ industries and provide built-in security and limited environmental impact.

KO Alcatel-Lucent Enterprise 고객의 산업 맞게 맞춤화된 유연 비즈니스 모델을 제공하며 built-in 보안과 환경에 대한 최소의 영향을 지향합니다.

Transliteração Alcatel-Lucent Enterpriseneun gogaeg-ui san-eob-e majge majchumhwadoen yuyeonhan bijeuniseu model-eul jegonghamyeo built-in boangwa hwangyeong-e daehan choesohan-ui yeonghyang-eul jihyanghabnida.

EN Our qualified experts have a fundamental knowledge of glass and its processes, and offer tailor-made support and advice on everything from material selection to product development.

KO 당사의 검증된 전문가 유리 해당 공정에 대한 기본 지식을 갖추고 있으며, 소재 선택서부터 제품 개발에 이르기까지 모든 분야에 대한 맞춤 지원 및 조언을 제공합니다.

Transliteração dangsaui geomjeungdoen jeonmunganeun yuli mich haedang gongjeong-e daehan gibon jisig-eul gajchugo iss-eumyeo, sojae seontaeg-eseobuteo jepum gaebal-e ileugikkaji modeun bun-ya-e daehan majchum jiwon mich jo-eon-eul jegonghabnida.

EN Our customers can also rely on a global network of partner system integrators for the installation of tailor-made solutions.

KO 또한 Cognex 고객들은 필요 따른 솔루션의 설치를 위해 파트너 스템 통합 업체로 구성된 글로벌 네트워크를 활용할 수 있습니다.

Transliteração ttohan Cognex gogaegdeul-eun pil-yoe ttaleun sollusyeon-ui seolchileul wihae pateuneo siseutem tonghab eobchelo guseongdoen geullobeol neteuwokeuleul hwal-yonghal su issseubnida.

EN Rasps are tailor made for surgeons to carve out a recess in the bone in which to place an implant

KO 줄은 외과의가 임플랜트를 심기 위해 뼈 구명을 내는 데 사용할 수 있도록 맞춤 제작되었습니다

Transliteração jul-eun oegwauiga impeullaenteuleul simgi wihae ppyeoe gumyeong-eul naeneun de sayonghal su issdolog majchum jejagdoeeossseubnida

EN Software and service platforms from Bosch provide a solid foundation for installing and operating tailor-made solutions

KO 보쉬의 소프트웨어 및 서비스 플랫폼은 맞춤형 솔루션을 설치 운영하기 위 견고 토대를 제공합니다

Transliteração boswiui sopeuteuweeo mich seobiseu peullaespom-eun majchumhyeong sollusyeon-eul seolchi mich un-yeonghagi wihan gyeongohan todaeleul jegonghabnida

EN Find the perfect pair of bibs or shorts with fit and features tailor made for your riding style.

KO 다양한드 스타일 맞춘 핏과 디테일로 디자인된 완벽또는 쇼츠를 선택하세요.

Transliteração dayanghan laideu seutail-e majchun pisgwa diteillo dijaindoen wanbyeoghan bib ttoneun syocheuleul seontaeghaseyo.

EN Each short is built around a tailor-made, women’s specific chamois pad.

KO 각 쇼츠 맞춤식 여성 전용 쉐미 패드가 사용되어 있습니다.

Transliteração gag syocheueneun majchumsig yeoseong jeon-yong swemi paedeuga sayongdoeeo issseubnida.

EN Successful marketing operations are driven by accurate raw data, which is why Adjust has built a platform that’s tailor-made for data-driven organizations

KO 정확 마케팅 터를 제공하기 위해 Adjust는 데터 중심의 기업을 위 플랫폼을 구축했습니다

Transliteração jeonghwaghan maketing deiteoleul jegonghagi wihae Adjustneun deiteo jungsim-ui gieob-eul wihan peullaespom-eul guchughaessseubnida

EN We offer a range of tailor-made consulting and services, from material selection and feasibility studies to product development.

KO 당사 소재 선택과 타당성 연구부터 제품 개발에 이르기까지 다양한 맞춤형 컨설팅 및 서비스를 제공합니다.

Transliteração dangsaneun sojae seontaeggwa tadangseong yeongubuteo jepum gaebal-e ileugikkaji dayanghan majchumhyeong keonseolting mich seobiseuleul jegonghabnida.

EN We provide you with tailor-made consulting and services, from material selection to technical feasibility studies to product development.

KO 당사 소재 선택부터 기술 타당성 연구와 제품 개발에 이르기까지 맞춤형 컨설팅 및 서비스를 제공합니다.

Transliteração dangsaneun sojae seontaegbuteo gisul tadangseong yeonguwa jepum gaebal-e ileugikkaji majchumhyeong keonseolting mich seobiseuleul jegonghabnida.

EN planitswiss Group is a full-service hospitality solutions provider that specializes in the planning and execution of tailor-made corporate, public and exclusive events

KO planitswiss Group은 맞춤형 기업 독점 벤트의 계획 실행을 전문으로하서비스 솔루션 제공 업체

Transliteração planitswiss Group-eun majchumhyeong gieob mich dogjeom ibenteuui gyehoeg mich silhaeng-eul jeonmun-eulohaneun pul seobiseu sollusyeon jegong eobcheida

EN When ceremonies, solemnisations and celebrations are in store, Sofitel Singapore City Centre is an idyllic venue for a fairytale wedding. Share your dreams with us. Specialists in tailor-made experiences, we know how to make them come true.

KO 소피텔 싱가포르 티 센터 각종 축하 행사 적합합니다. 특히 동화와 같은 결혼식을 위한 이상적인 장소입니다. 풍부 경험을 갖춘 전문가들 여러분의 꿈을 실현하도록 도와드립니다.

Transliteração sopitel sing-gapoleu siti senteoneun gagjong chugha haengsa-e jeoghabhabnida. teughi donghwawa gat-eun gyeolhonsig-eul wihan isangjeog-in jangsoibnida. pungbuhan gyeongheom-eul gajchun jeonmungadeul-i yeoleobun-ui kkum-eul silhyeonhadolog dowadeulibnida.

EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.

KO 핵심 포인트서만 맛볼 식재료(자체 채소밭의 채소와 직접 만드 된장, 직접 재배하 쌀 등)를 듬뿍 사용 아침 식사로 제공합니다.

Transliteração haegsim pointeu-igos-eseoman masbol su issneun sigjaelyo(jache chaesobat-ui chaesowa jigjeob mandeuneun doenjang, jigjeob jaebaehaneun ssal deung)leul deumppug sayonghan achim sigsalo jegonghabnida.

EN You can easily tailor the design of in-app messages to match your brand so they feel like a native part of your app experience

KO 인앱 메지가 원래부터 앱 환경의 일부인 것처럼 느껴지도록 인앱 메지의 디자인을 브랜드 맞게 손쉽게 만들 수 있습니다

Transliteração in-aeb mesijiga wonlaebuteo aeb hwangyeong-ui ilbu-in geoscheoleom neukkyeojidolog in-aeb mesijiui dijain-eul beulaendeue majge sonswibge mandeul su issseubnida

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

KO Weebly 웹 사트를 특정 비즈니스 요구 맞게 맞춤화 할 수 광범위 양의 추가 기능이 있습니다

Transliteração Weebly web saiteuleul teugjeong bijeuniseu yogue majge majchumhwa hal su-issneun gwangbeom-wihan yang-ui chuga gineung-i issseubnida

EN There are different kinds of CentOS users, and we are working with the CentOS Project Governing Board to tailor programs that meet the needs of these different user groups

KO CentOS의 사용 다양하므로 Red Hat은 CentOS 프로젝트 이사회와 협력하여 다양한 사용룹의 요구사항 부합하도록 프로그램을 조정하고 있습니다

Transliteração CentOSui sayongjaneun dayanghameulo Red Hat-eun CentOS peulojegteu isahoewa hyeoblyeoghayeo dayanghan sayongja geulub-ui yogusahang-e buhabhadolog peulogeulaem-eul jojeonghago issseubnida

EN Tailor your graph to match your brand and audience by adding legends or grids, picking colors and fonts, adjusting the padding and more.

KO 범례 또는 그리드를 추가하고 색상과 글꼴을 고르고 패딩을 조정하 등 브랜드와 청중 맞게 래프를 조정할 수 있습니다.

Transliteração beomlye ttoneun geulideuleul chugahago saegsang-gwa geulkkol-eul goleugo paeding-eul jojeonghaneun deung beulaendeuwa cheongjung-e majge geulaepeuleul jojeonghal su issseubnida.

EN Tailor your model to a domain by defining custom stereotypes, tagged values, and constraints in a UML Profile diagram.

KO UML 프로파일 다사용자 정의 스테레오 타입, 태가 지정된 값 제약 조건을 정의하여 모델을 도메인 맞게 조정합니다.

Transliteração UML peulopail daieogeulaem-eseo sayongja jeong-ui seutele-o taib, taegeuga jijeongdoen gabs mich jeyag jogeon-eul jeong-uihayeo model-eul domein-e majge jojeonghabnida.

EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.

KO 우리는 기본적인 문제 해결 단계를 통과하는 동안 우리는 사물 간과되지 않도록하지 확인하기 위해 고객과의 상호 작용을 특정 요구 맞게 조정합니다.

Transliteração ulineun gibonjeog-in munje haegyeol dangyeleul tong-gwahaneun dong-an ulineun samul-i gangwadoeji anhdologhaneunji hwag-inhagi wihae gogaeggwaui sangho jag-yong-eul teugjeong yogue majge jojeonghabnida.

EN Tailor your experience to suit your business needs

KO 필요 컨텐츠만 골라 맞춤형으로 제공

Transliteração pil-yohan keontencheuman golla majchumhyeong-eulo jegong

EN Tailor App Annie to the needs of your role, industry and business challenge by creating custom app groups and reports and saving those that you rely on most.

KO 업계 비즈니스의 필요성에 따라 맞춤형룹과 보고서를 만들고, 신뢰할 수 자료를 저장함으로써 App Annie를 사용자가 원하 대로 조정할 수 있습니다.

Transliteração eobgye mich bijeuniseuui pil-yoseong-e ttala majchumhyeong aeb geulubgwa bogoseoleul mandeulgo, sinloehal su issneun jalyoleul jeojangham-eulosseo App Annieleul sayongjaga wonhaneun daelo jojeonghal su issseubnida.

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs

KO 오늘날 조직서, Explorer 대개 다른 사람으로부터 보고서를 받아서 자신의 필요 적합하도록 다양한 데터 요소와 결합하 일을 합니다

Transliteração oneulnal jojig-eseo, Explorerneun daegae daleun salam-eulobuteo bogoseoleul bad-aseo jasin-ui pil-yoe jeoghabhadolog dayanghan deiteo yosowa gyeolhabhaneun il-eul habnida

EN You can tailor areas within data and content governance to meet your unique requirements, from soft guidelines to firm boundaries for using Tableau

KO 콘텐츠 거버넌스 내의 영역을 Tableau 사용 필요 유연 지침서 확고 경계에 이르기까지 고유 요구 사항에 따라 맞출 수 있습니다

Transliteração deiteo mich kontencheu geobeoneonseu naeui yeong-yeog-eul Tableau sayong-e pil-yohan yuyeonhan jichim-eseo hwaggohan gyeong-gyee ileugikkaji goyuhan yogu sahang-e ttala majchul su issseubnida

EN Lion needed a partner to tailor training that quickly gets everyone on the same page, in the same environment.

KO Lion은 동일 환경모든 팀원 동일한 수준을 빠르게 갖출 있도록 맞춤 교육을 제공 파트너가 필요했습니다.

Transliteração Lion-eun dong-ilhan hwangyeong-eseo modeun tim-won-i dong-ilhan sujun-eul ppaleuge gajchul su issdolog majchum gyoyug-eul jegonghal pateuneoga pil-yohaessseubnida.

EN Manage the flows within an enclosed space such as an office or meeting room and its usage to optimize and tailor your products and services

KO 트래픽 평가, 동 모니터링, 흐름 연구를 통해 사용자의 행동을 분석합니다.

Transliteração teulaepig pyeong-ga, idong moniteoling, heuleum yeonguleul tonghae sayongjaui haengdong-eul bunseoghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções