EN Hilti is advancing cordless tool technology by bringing a compatible lighter-weight, 36V battery platform to its new cordless combihammer TE 30-A36 and cordless rotary hammer TE 6-A36.
"cordless tools designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Hilti is advancing cordless tool technology by bringing a compatible lighter-weight, 36V battery platform to its new cordless combihammer TE 30-A36 and cordless rotary hammer TE 6-A36.
FR Hilti fait progresser la technologie d’outils à batterie avec sa plateforme de batteries 36 V plus légère adaptée à son nouveau perforateur-burineur à batterie TE 30-A36 et à son perforateur à batterie TE 6-A36.
inglês | francês |
---|---|
hilti | hilti |
v | v |
platform | plateforme |
new | nouveau |
te | te |
advancing | progresser |
battery | batterie |
technology | technologie |
a | l |
to | à |
its | de |
EN Hilti is expanding its 36 V cordless tool line with the introduction of the Cordless rotary hammer TE 6-A36-AVR and the Cordless angle grinder AG 600-A36
FR Hilti élargit sa gamme d’outils à batterie de 36 V avec le perforateur à batterie TE 6-A36-AVR et la meuleuse d’angle à batterie AG 600-A36
inglês | francês |
---|---|
hilti | hilti |
v | v |
line | gamme |
te | te |
ag | ag |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN See how to increase jobsite productivity by using cordless tools and the latest Nuron battery technology: shop Hilti cordless power tools here
FR Découvrez comment augmenter la productivité des chantiers en utilisant des outils sans fil et la toute dernière technologie des batteries Nuron : magasinez des outils électriques sans fil Hilti ici
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
tools | outils |
battery | batteries |
technology | technologie |
shop | magasinez |
hilti | hilti |
productivity | productivité |
increase | augmenter |
how | comment |
and | et |
the | la |
by using | utilisant |
EN The Hilti 22V battery will work with new and previous generations of Hilti 18V Li-Ion cordless tools, providing a seamless transition for existing Hilti cordless tool customers.
FR La batterie de 22 volts de Hilti fonctionnera avec les nouvelles et les anciennes générations d'outils à batterie Li-ion de 18 volts de Hilti, assurant une transition en douceur pour les utilisateurs actuels d'outils à batterie de Hilti.
inglês | francês |
---|---|
hilti | hilti |
battery | batterie |
generations | générations |
transition | transition |
customers | utilisateurs |
of | de |
the | la |
work | fonctionnera |
new | nouvelles |
a | une |
and | à |
with | avec |
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
FR Puissance. Compacité. Fiable. Pour vos outils d’assemblage, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum. Misez sur des outils, accessoires et équipements Ingersoll Rand authentiques.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissance |
cordless | sans fil |
vehicle | véhicule |
genuine | authentiques |
tools | outils |
accessories | accessoires |
equipment | équipements |
reliable | fiable |
on | sur |
and | et |
dont | pas |
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
FR Pour vos outils d’assemblage, industriels, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
industrial | industriels |
cordless | sans fil |
vehicle | véhicule |
and | et |
dont | pas |
EN Among those tools we can find selection tools, cutting tools, editing tools, painting tools, drawings tools, and text tools, to be able to do things like the following:
FR Entre ces outils nous pouvons trouver des outils de sélection, de découpage, d’édition, de peinture, de dessin et de texte, pour que vous puissiez faire des choses comme les suivantes :
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
selection | sélection |
editing | édition |
painting | peinture |
drawings | dessin |
we can | pouvons |
we | nous |
text | texte |
find | et |
among | de |
the | ces |
like | comme |
EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks
FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
ddos | ddos |
tools | outils |
attacks | attaques |
detection | détection |
mitigation | mitigation |
prevention | prévention |
best | meilleurs |
EN Hilti expands its industry-leading cordless tool offering with the addition of the world’s first cordless breaker, the TE 500-A36
FR Hilti élargit son offre d'outils sans fil de pointe avec l'ajout du premier burineur sans fil au monde, le TE 500-A36[lien vers la page éditoriale]
inglês | francês |
---|---|
hilti | hilti |
cordless | sans fil |
worlds | monde |
te | te |
expands | élargit |
offering | offre |
of | de |
with | avec |
EN Plano, TX – May 9, 2017 — The new Hilti Cordless cut-out tool SCO 6-A22 delivers a corded performance with cordless productivity
FR Plano, Texas – le 9 mai 2017 – Le nouvel outil de découpe à batterie SCO 6-A22 de Hilti offre le rendement d’un outil à cordon et la productivité d’un outil sans fil
EN Featuring Hilti Active Vibration Reduction (AVR) technology, the Hilti Cordless rotary hammer TE 6-A36-AVR outperforms similar corded and cordless rotary hammer drills
FR Doté du système antivibrations réactif (AVR) de Hilti, le perforateur à batterie TE 6-A36-AVR de Hilti surpasse des perforateurs semblables à cordon et à batterie
inglês | francês |
---|---|
hilti | hilti |
active | actif |
te | te |
similar | semblables |
the | le |
featuring | de |
and | à |
EN Get ready for the future with the 22V Nuron platform – the latest addition to our existing cordless tool portfolios. Finally perform your corded and gas-powered applications on a single cordless platform.
FR Préparez-vous pour l’avenir avec la plateforme 22 V Nuron, le dernier ajout à nos gammes d’outils sans fil existantes. Enfin, effectuez vos travaux à fil et à essence sur une seule plateforme sans fil.
inglês | francês |
---|---|
get ready | préparez-vous |
platform | plateforme |
addition | ajout |
existing | existantes |
finally | enfin |
perform | effectuez |
gas | essence |
and | et |
our | nos |
to | à |
your | vos |
on | sur |
for | pour |
with | avec |
a | une |
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
converter | convertisseur |
json | json |
calculators | calculatrices |
unit | unité |
view | voir |
password | passe |
other | autres |
EN Find out how our cordless rivet tools are designed for maximum productivity in serial riveting in steel, stainless steel and aluminium
FR Découvrez comment nos outils sans fil de pose de rivets sont conçus pour une productivité maximale dans le rivetage en série dans l’acier, l'acier inoxydable et l'aluminium
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
tools | outils |
maximum | maximale |
stainless | inoxydable |
productivity | productivité |
how | comment |
are | sont |
find | et |
designed | pour |
in | en |
our | nos |
EN Find out how our cordless hydraulic pipe press tools are designed to increase productivity and reliability for metal and plastic pipe installation
FR Découvrez nos outils de compression hydraulique des tuyaux qui améliorent la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
metal | métal |
plastic | plastique |
increase | améliorent |
productivity | productivité |
reliability | fiabilité |
find | et |
our | nos |
EN Find out about our accessories for cordless tools designed to expand and enhance their functionality
FR Découvrez nos accessoires pour outils à batterie conçus pour accroître et améliorer leurs fonctionnalités
inglês | francês |
---|---|
accessories | accessoires |
tools | outils |
functionality | fonctionnalité |
find | et |
designed | pour |
to | à |
our | nos |
expand | améliorer |
their | leurs |
EN Cordless tools designed to help you get the job done faster
FR Outils sans fil conçus pour vous aider à accomplir le travail plus rapidement
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
tools | outils |
to | à |
done | travail |
the | le |
designed | pour |
you | vous |
to help | aider |
EN Designed to increase productivity, our cordless tools offer maximum performance without the cord
FR Conçus pour accroître la productivité, nos outils sans fil offrent des performances optimales sans le fil
inglês | francês |
---|---|
increase | accroître |
cordless | sans fil |
tools | outils |
offer | offrent |
cord | fil |
maximum | optimales |
productivity | productivité |
performance | performances |
our | nos |
designed | pour |
EN Find out how our cordless hydraulic pipe press tools are designed to increase productivity and reliability during metal and plastic pipe installation
FR Découvrez les outils de compression hydraulique des tuyaux améliorant la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
metal | métal |
plastic | plastique |
increase | améliorant |
productivity | productivité |
reliability | fiabilité |
find | et |
EN From breaking and cutting to drilling and fastening, Hilti cordless power tools are designed for maximum performance, enhanced safety and improved user comfort.
FR De la rupture et la coupe au perçage et à la fixation, les outils électriques sans fil Hilti sont conçus pour une performance maximale, une sécurité améliorée et un confort accru de l’utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
breaking | rupture |
cutting | coupe |
drilling | perçage |
hilti | hilti |
cordless | sans fil |
tools | outils |
maximum | maximale |
comfort | confort |
safety | sécurité |
performance | performance |
are | sont |
to | à |
designed | pour |
improved | amélioré |
EN We’ve designed the next generation of pneumatic and cordless power tools to be more compact to increase accessibility to hard-to-reach places
FR Nous avons conçu la dernière génération d’outils électriques pneumatiques et sans fil pour qu’elle soit plus compacte encore afin d’améliorer l’accessibilité aux endroits difficiles à atteindre
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
cordless | sans fil |
compact | compacte |
hard | difficiles |
places | endroits |
designed | pour |
to | à |
the | la |
reach | atteindre |
more | plus |
of | sans |
EN Find out how our cordless hydraulic pipe press tools are designed to increase productivity and reliability during metal and plastic pipe installation
FR Découvrez les outils de compression hydraulique des tuyaux améliorant la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
metal | métal |
plastic | plastique |
increase | améliorant |
productivity | productivité |
reliability | fiabilité |
find | et |
EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?
FR Ce nettoyeur sans fil à autonomie plus courte est conçu pour les sols durs et les petites maisons, où il peut être facilement rangé. Est-il bon?
inglês | francês |
---|---|
shorter | courte |
cordless | sans fil |
cleaner | nettoyeur |
floors | sols |
smaller | petites |
easily | facilement |
it | il |
this | ce |
homes | maisons |
is | est |
designed | pour |
and | à |
good | les |
can | peut |
EN Find out how our cordless breakers are designed to reduce fatigue and vibration in chiseling and chipping in concrete
FR Découvrez nos marteaux de démolition conçus pour réduire la fatigue et les vibrations lors des tâches de burinage et de burinage dans le béton.
inglês | francês |
---|---|
fatigue | fatigue |
concrete | béton |
reduce | réduire |
find | et |
designed | pour |
in | dans |
our | nos |
EN Find out how our cordless drills and hammer drills are designed for longer run time and higher-performance drilling and driving in wood, metal and masonry
FR Découvrez comment la conception de nos perceuses sans fil et de nos perceuses à percussion permet une autonomie plus élevée ainsi que des performances accrues de forage et de vissage dans le bois, le métal et la maçonnerie
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
drilling | forage |
wood | bois |
metal | métal |
masonry | maçonnerie |
performance | performances |
how | comment |
higher | élevée |
find | et |
our | nos |
and | à |
designed | de |
in | dans |
EN Find out how our cordless impact drivers and wrenches are designed for longer run time and higher performance in light to heavy-duty driving and bolting
FR Découvrez nos clés et visseuses à chocs à batterie conçues pour améliorer l'autonomie et le rendement lors du vissage et du boulonnage d’intensité légère à élevée.
inglês | francês |
---|---|
performance | rendement |
light | légère |
impact | chocs |
higher | élevée |
find | et |
designed | pour |
to | à |
our | nos |
EN Find out how our cordless saws are designed for heavy-duty cutting in metal, wood, drywall, masonry or plastics
FR Découvrez nos scies à batterie conçues pour les coupes intensives dans le métal, le bois, les cloisons sèches, la maçonnerie et le plastique.
inglês | francês |
---|---|
saws | scies |
metal | métal |
wood | bois |
masonry | maçonnerie |
plastics | plastique |
find | et |
designed | pour |
our | nos |
in | dans |
EN Find out how our cordless angle grinders are designed for longer run time and higher performance for metal and mineral cutting and grinding
FR Découvrez nos meuleuses d’angle à batterie conçues pour fournir une autonomie et un rendement de coupe et de meulage supérieurs dans le métal et les matériaux minéraux
inglês | francês |
---|---|
performance | rendement |
mineral | minéraux |
cutting | coupe |
metal | métal |
find | et |
designed | pour |
our | nos |
and | à |
EN Find out how our cordless cutters and crimpers are designed to increase safety and productivity for electrical termination work and power lines
FR Découvrez nos cisailles et sertisseuses qui améliorent la sécurité et la productivité lors de travaux de terminaison électrique et de montage de ligne
inglês | francês |
---|---|
termination | terminaison |
increase | améliorent |
safety | sécurité |
productivity | productivité |
find | et |
power | électrique |
work | travaux |
our | nos |
EN Find out how our cordless cutters and crimpers are designed to increase the safety and productivity of electrical termination work and power lines
FR Découvrez comment nos cisailles et sertisseuses améliorent la sécurité et la productivité lors de travaux de terminaison électrique et de montage de ligne
inglês | francês |
---|---|
termination | terminaison |
increase | améliorent |
safety | sécurité |
productivity | productivité |
the | la |
find | et |
of | de |
how | comment |
power | électrique |
work | travaux |
our | nos |
EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?
FR Cet aspirateur sans fil à l'autonomie réduite est conçu pour les sols durs et les petites maisons, où il peut être facilement rangé. Est-il bon
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
cleaner | aspirateur |
floors | sols |
smaller | petites |
easily | facilement |
it | il |
homes | maisons |
this | cet |
is | est |
designed | pour |
and | à |
good | les |
can | peut |
EN Find out how our cordless cutters and crimpers are designed to increase the safety and productivity of electrical termination work and power lines
FR Découvrez comment nos cisailles et sertisseuses améliorent la sécurité et la productivité lors de travaux de terminaison électrique et de montage de ligne
inglês | francês |
---|---|
termination | terminaison |
increase | améliorent |
safety | sécurité |
productivity | productivité |
the | la |
find | et |
of | de |
how | comment |
power | électrique |
work | travaux |
our | nos |
EN See how to increase your productivity and mobility by using cordless tools: hammer drill drivers, impacts, angle grinders, rotary hammers and saws
FR Découvrez comment augmenter votre productivité et votre mobilité à l’aide d’outils à batterie : visseuses-perceuses à percussion, visseuses à chocs, meuleuses d'angle, perforateurs et scies.
inglês | francês |
---|---|
impacts | chocs |
saws | scies |
productivity | productivité |
mobility | mobilité |
your | votre |
increase | augmenter |
how | comment |
to | à |
EN Find out about our preconfigured cordless combo kits with the tools and inserts you need daily on the jobsite
FR Découvrez nos trousses d'outils mixtes à batterie comprenant les outils et les accessoires que vous utilisez quotidiennement sur le chantier
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidiennement |
jobsite | chantier |
tools | outils |
kits | trousses |
the | le |
find | et |
you | vous |
our | nos |
and | à |
on | sur |
EN From measuring and alignment to cutting and drilling, our range of cordless tools continuously delivers maximum performance for every application so you can finish the job without interruption.
FR De la mesure et l'alignement à la coupe et au perçage, notre gamme d'outils sans fil offre toujours des performances maximales pour chaque application, vous permettant ainsi de terminer le travail sans interruption.
inglês | francês |
---|---|
cutting | coupe |
drilling | perçage |
cordless | sans fil |
maximum | maximales |
finish | terminer |
interruption | interruption |
range | gamme |
application | application |
delivers | offre |
performance | performances |
measuring | la mesure |
to | à |
of | de |
can | permettant |
our | notre |
you | vous |
without | sans |
EN Hilti’s latest innovations affirm the brand’s commitment to providing productivity solutions to commercial construction with the release of their first cordless metal working tools.
FR Les dernières innovations de Hilti affirment l'engagement de la marque à fournir des solutions de productivité à la construction commerciale avec le lancement de leurs premiers outils de travail des métaux sans fil.
inglês | francês |
---|---|
innovations | innovations |
solutions | solutions |
commercial | commerciale |
construction | construction |
cordless | sans fil |
metal | métaux |
working | travail |
tools | outils |
productivity | productivité |
latest | dernières |
to | à |
of | de |
with | avec |
EN These new, highly productive cordless tools perform as well as their respective corded versions without the hassle of a cord and external power source
FR Ces nouveaux outils à batterie hautement productifs fonctionnent aussi bien que leurs versions à cordon respectives, mais sans les ennuis causés par un cordon et une source d’alimentation externe
inglês | francês |
---|---|
highly | hautement |
productive | productifs |
tools | outils |
cord | cordon |
external | externe |
well | bien |
versions | versions |
source | source |
new | nouveaux |
a | un |
and | à |
perform | et |
EN Cordless Oscillating Multi-Tools
FR Outils oscillants polyvalents sans fil
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
tools | outils |
EN Bosch provides a complete line of corded and cordless power tools and accessories engineered to survive any jobsite and allow professionals to take control of their work.
FR Bosch propose une gamme complète d'outils électriques et d'accessoires filaires et sans fil conçus pour résister à tout chantier et permettre aux professionnels de prendre le contrôle de leur travail.
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
cordless | sans fil |
engineered | conçus |
jobsite | chantier |
control | contrôle |
work | travail |
provides | propose |
allow | permettre |
complete | complète |
of | de |
a | une |
to | à |
professionals | professionnels |
line | pour |
EN Nuron cordless tools are available for pre-order now with shipments beginning in March.
FR Les outils sans fil Nuron peuvent être précommandés dès maintenant avec les expéditions à partir de mars.
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
tools | outils |
shipments | expéditions |
march | mars |
now | maintenant |
for | de |
with | avec |
EN Power a wide selection of power tools on the 22V Nuron cordless platform – compatible from drill drivers to demolition hammers.
FR Alimentez une vaste sélection d’outils électriques sur la plateforme sans fil de 22 V Nuron, compatible avec les perceuses pilotes aux marteaux de démolition.
inglês | francês |
---|---|
wide | vaste |
selection | sélection |
platform | plateforme |
compatible | compatible |
drivers | pilotes |
of | de |
the | la |
a | une |
on | sur |
EN Get more run time for your cordless power tools on a 22V platform that can deliver more power than 36V, corded or gas.
FR Obtenez plus de temps de fonctionnement pour vos outils électriques sans fil sur une plateforme de 22 V qui peut fournir plus de puissance que les outils de 36 V, à cordon ou au gaz.
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
v | v |
platform | plateforme |
gas | gaz |
tools | outils |
deliver | fournir |
or | ou |
get | obtenez |
time | temps |
your | vos |
a | une |
power | puissance |
can | peut |
more | plus |
that | qui |
EN With Nuron, you can run all your tools on one cordless platform
FR Avec Nuron, vous pouvez utiliser tous vos outils sur une seule plateforme sans fil
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
platform | plateforme |
tools | outils |
your | vos |
one | une |
you | vous |
on | sur |
all | tous |
with | avec |
EN With Nuron, we’ve increased the number of cordless power tools that feature:
FR Avec Nuron, nous avons augmenté le nombre d’outils électriques sans fil qui comprennent :
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
increased | augmenté |
the | le |
with | avec |
that | qui |
of | nombre |
EN Our next generation pneumatic and cordless tools are more compact to increase accessibility to hard-to-reach places
FR Notre dernière génération d’outils pneumatiques et sans fil est plus compacte encore afin d’améliorer l’accessibilité aux endroits difficiles à atteindre
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
cordless | sans fil |
compact | compacte |
hard | difficiles |
places | endroits |
to | à |
reach | atteindre |
our | notre |
more | plus |
EN From jackhammers and air compressors to pneumatic and cordless power tools, Ingersoll Rand construction equipment has the rugged durability and performance you need to get the job done efficiently.
FR Des marteaux-piqueurs et compresseurs d’air aux outils électriques pneumatiques et sans fil, les équipements de construction Ingersoll Rand offrent la longévité et les performances dont vous avez besoin pour travailler efficacement.
inglês | francês |
---|---|
compressors | compresseurs |
cordless | sans fil |
construction | construction |
efficiently | efficacement |
tools | outils |
equipment | équipements |
performance | performances |
the | la |
need | besoin |
and | et |
you | dont |
from | de |
EN Air and cordless power tools provide the work to get work done, whether it’s for overhauling turbines, repairing pressure vessels, maintaining scrubbers or on site construction.
FR Des outils électriques pneumatiques et sans fil vous permettent de faire votre travail, qu’il s’agisse de la révision de turbines, de la réparation de réservoirs de pression, de l’entretien d’épurateur ou d’une construction sur site.
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
tools | outils |
turbines | turbines |
repairing | réparation |
pressure | pression |
construction | construction |
or | ou |
site | site |
the | la |
work | travail |
on | sur |
and | et |
its | de |
EN Cordless Oscillating Multi-Tools
FR Outils oscillants polyvalents sans fil
inglês | francês |
---|---|
cordless | sans fil |
tools | outils |
EN Find the power you need to get the job done with Bosch Power Tools cordless batteries, chargers and starter kits
FR Les batteries sans fil, chargeurs et kits de démarrage de Bosch Power Tools vous permettent de toujours disposer de la puissance dont vous avez besoin pour mener à bien un travail
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
cordless | sans fil |
batteries | batteries |
chargers | chargeurs |
kits | kits |
tools | tools |
done | travail |
find | et |
power | puissance |
need | besoin |
to | à |
you | dont |
the | disposer |
EN Bosch Power Tools 12V cordless screwdrivers deliver high torque and unreal power in a compact package
FR Bien que très compactes, les visseuses sans fil 12 V de Bosch Power Tools délivrent un couple élevé et une puissance remarquable
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
v | v |
cordless | sans fil |
torque | couple |
compact | compactes |
tools | tools |
high | élevé |
power | puissance |
a | un |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções