FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
"travail plus rapidement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.
EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.
francês | inglês |
---|---|
change | changing |
vie | life |
je | i |
naviguer | navigate |
sais | i know |
peux | i can |
source | source |
je peux | can |
la | the |
très | very |
rapidement | quickly |
plus rapidement | faster |
facilement | easier |
et | find |
car | to |
simplement | just |
FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.
EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.
francês | inglês |
---|---|
change | changing |
vie | life |
je | i |
naviguer | navigate |
sais | i know |
peux | i can |
source | source |
je peux | can |
la | the |
très | very |
rapidement | quickly |
plus rapidement | faster |
facilement | easier |
et | find |
car | to |
simplement | just |
FR Le monde du travail évolue rapidement. L'année dernière, les entreprises sont passées du jour au lendemain du travail in situ au travail à distance.
EN It's finally here! Trello is officially equipped with a dark mode theme so your productivity can now be, ehm, illuminated, in any brightness setting of your choosing.
francês | inglês |
---|---|
in | in |
du | mode |
sont | is |
le | here |
les | its |
au | of |
à | with |
FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.
EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.
francês | inglês |
---|---|
violation | violation |
dispositions | provisions |
illégal | illegal |
spécifiquement | specifically |
travailleurs | workers |
étrangers | foreign |
code | code |
ou | or |
le | the |
en | in |
travail | work |
plus | more |
de | of |
chaque | each |
et | and |
agir | is |
sans | without |
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
basculer | toggle |
écran | screen |
archivé | archived |
utilisez | use |
le | the |
de | of |
et | and |
flux de travail | workflows |
organisation | organizations |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
francês | inglês |
---|---|
tableau | dashboard |
remarque | note |
supprimés | deleted |
supprimer | delete |
et | and |
supprime | removes |
le | the |
dun | a |
FR Donnez aux équipes les moyens d’avoir des conversations sur leur travail en contexte et de s’y référer rapidement, pour une visibilité accrue et des décisions prises plus rapidement.
EN Empower teams to have conversations in context of their work and quickly reference them for improved visibility and faster decisions.
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
contexte | context |
référer | reference |
décisions | decisions |
équipes | teams |
en | in |
de | of |
visibilité | visibility |
travail | work |
et | and |
rapidement | quickly |
plus rapidement | faster |
leur | their |
pour | for |
FR Lorsque les équipes internes utilisent des outils et des processus de travail qui rendent la communication et la collaboration plus efficaces, on peut atteindre les objectifs plus rapidement et produire un travail de meilleure qualité
EN When internal teams use remote collaboration tools and work processes that make communication and collaboration more efficient, they can meet goals faster and produce better quality work
francês | inglês |
---|---|
internes | internal |
lorsque | when |
équipes | teams |
outils | tools |
collaboration | collaboration |
objectifs | goals |
qualité | quality |
processus | processes |
produire | produce |
communication | communication |
plus | more |
efficaces | efficient |
travail | work |
qui | that |
peut | can |
utilisent | use |
et | and |
FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
francês | inglês |
---|---|
flux de travail | workflows |
travail | work |
à | to |
créer | create |
temps | time |
et | learn |
automatisé | automated |
plus | more |
FR (Consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations sur la création et la modification des flux de travail.)
EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
francês | inglês |
---|---|
création | creating |
modification | editing |
flux de travail | workflows |
plus | more |
travail | work |
consultez | see |
temps | time |
automatisé | automated |
et | and |
FR (Pour plus d’informations sur la création de flux de travail, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.)
EN (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
francês | inglês |
---|---|
création | creating |
flux de travail | workflows |
vous | see |
plus | more |
travail | work |
temps | time |
automatisé | automated |
à | and |
FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
francês | inglês |
---|---|
flux de travail | workflows |
travail | work |
vous | be |
à | to |
temps | time |
automatisé | automated |
sur | on |
plus | more |
FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
francês | inglês |
---|---|
flux de travail | workflows |
travail | work |
à | to |
créer | create |
temps | time |
et | learn |
automatisé | automated |
plus | more |
FR Lorsque les équipes internes utilisent des outils et des processus de travail qui rendent la communication et la collaboration plus efficaces, on peut atteindre les objectifs plus rapidement et produire un travail de meilleure qualité
EN When internal teams use remote collaboration tools and work processes that make communication and collaboration more efficient, they can meet goals faster and produce better quality work
francês | inglês |
---|---|
internes | internal |
lorsque | when |
équipes | teams |
outils | tools |
collaboration | collaboration |
objectifs | goals |
qualité | quality |
processus | processes |
produire | produce |
communication | communication |
plus | more |
efficaces | efficient |
travail | work |
qui | that |
peut | can |
utilisent | use |
et | and |
FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
francês | inglês |
---|---|
flux de travail | workflows |
travail | work |
consultez | how |
temps | time |
automatisé | automated |
sur | on |
plus | more |
grâce | to |
FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
francês | inglês |
---|---|
flux de travail | workflows |
travail | work |
vous | be |
à | to |
temps | time |
automatisé | automated |
sur | on |
plus | more |
FR Facilitez le travail de vos équipes pour la consultation et le suivi des documents de facturation. Utilisez des flux de travail pour faire approuver les factures et les envoyer plus rapidement.
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
francês | inglês |
---|---|
documents | documents |
flux de travail | workflows |
équipes | teams |
facturation | billing |
rapidement | promptly |
factures | bills |
vos | your |
suivi | track |
utilisez | use |
envoyer | to |
et | and |
plus | more |
FR Laissez les utilisateurs créer leurs propres groupes pour partager rapidement et facilement des données avec plusieurs personnes à la fois. Cela rend le travail d?équipe plus efficace tout en allégeant la charge de travail de vos administrateurs.
EN Let users create their own groups to quickly and easily share data with multiple people at once. It makes teamwork more efficient also lightens your admins workload.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
groupes | groups |
partager | share |
administrateurs | admins |
charge de travail | workload |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
personnes | people |
efficace | efficient |
données | data |
vos | your |
créer | create |
plusieurs | multiple |
à | to |
avec | with |
plus | more |
FR Zapier aide les PME à automatiser facilement leur travail sans écrire de code. Créez rapidement des flux de travail personnalisés pour plus de 4 000 applications web et laissez Zapier gérer automatiqu
EN Zapier helps SMBs easily automate work without writing any code. Build custom workflows fast for more than 4,000+ web apps, and let Zapier handle repetitive tasks automatically—freeing your team up
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
pme | smbs |
créez | build |
personnalisés | custom |
web | web |
laissez | let |
gérer | handle |
automatiser | automate |
facilement | easily |
travail | work |
code | code |
applications | apps |
et | and |
rapidement | fast |
sans | without |
plus | more |
FR Copiez un flux de travail existant afin de créer plus rapidement votre flux de travail
EN Copy an existing workflow to save time in creating workflows
francês | inglês |
---|---|
copiez | copy |
un | an |
existant | existing |
afin | in |
créer | to |
flux de travail | workflows |
FR Les permis de travail obtenus dans le cadre d’accords de libre-échange sont exemptés d’une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT), ce qui rend le processus d’obtention d’un permis de travail plus facile et plus rapide.
EN Work permits obtained through free trade agreements are exempt from a Labor Market Impact assessment (LMIA), making the process of obtaining a work permit easier and faster.
francês | inglês |
---|---|
obtenus | obtained |
libre | free |
marché | market |
le | the |
de | of |
travail | work |
du | from |
sont | are |
processus | process |
dun | a |
permis | permit |
plus facile | easier |
rapide | faster |
FR Conception de travail centrée sur l'humain: Faites que vos employés soient plus productifs en leur donnant plus de contrôle sur leur travail et leur environnement de travail.
EN Human-centric work design: Make individual employees more productive by giving them more control over their work and work environment.
francês | inglês |
---|---|
centrée | centric |
productifs | productive |
contrôle | control |
environnement | environment |
conception | design |
employés | employees |
travail | work |
de | giving |
plus | more |
leur | their |
et | and |
FR Conception de travail centrée sur l'humain: Faites que vos employés soient plus productifs en leur donnant plus de contrôle sur leur travail et leur environnement de travail.
EN Human-centric work design: Make individual employees more productive by giving them more control over their work and work environment.
francês | inglês |
---|---|
centrée | centric |
productifs | productive |
contrôle | control |
environnement | environment |
conception | design |
employés | employees |
travail | work |
de | giving |
plus | more |
leur | their |
et | and |
FR Conception de travail centrée sur l'humain: Faites que vos employés soient plus productifs en leur donnant plus de contrôle sur leur travail et leur environnement de travail.
EN Human-centric work design: Make individual employees more productive by giving them more control over their work and work environment.
francês | inglês |
---|---|
centrée | centric |
productifs | productive |
contrôle | control |
environnement | environment |
conception | design |
employés | employees |
travail | work |
de | giving |
plus | more |
leur | their |
et | and |
FR Découvrez diverses façons d'être plus efficace et plus productif durant votre journée de travail, sur votre lieu de travail, dans votre vie professionnelle et personnelle, ainsi que dans le cadre du travail d'équipe
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
façons | ways |
vie | life |
équipe | teamwork |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
productif | productive |
votre | your |
plus | more |
et | and |
professionnelle | to |
le | better |
FR « Les sprints contribuent à une gestion plus facile des projets, permettent aux équipes de livrer plus rapidement et plus fréquemment du travail d'excellente qualité, tout en leur assurant plus de flexibilité pour s'adapter au changement. »
EN "Sprints make projects more manageable, allow teams to ship high-quality work faster and more frequently, and gives them more flexibility to adapt to change."
francês | inglês |
---|---|
sprints | sprints |
permettent | allow |
fréquemment | frequently |
flexibilité | flexibility |
facile | manageable |
équipes | teams |
qualité | quality |
à | to |
projets | projects |
travail | work |
et | and |
les | ship |
plus | more |
FR Optimisez les méthodes de travail de vos collaborateurs en simplifiant, en automatisant et en intégrant rapidement technologies et processus à leur poste de travail pour leur donner ainsi les moyens d’augmenter leur productivité
EN Optimize the way your employees work by simplifying, automating, and integrating technologies and processes so they can get more work done faster
francês | inglês |
---|---|
automatisant | automating |
rapidement | faster |
productivité | can |
optimisez | optimize |
technologies | technologies |
processus | processes |
travail | work |
collaborateurs | employees |
vos | your |
intégrant | integrating |
de | way |
à | and |
leur | the |
donner | get |
FR Flux de travail. Automatisez rapidement les flux de travail analytiques afin de créer des processus opérationnels et réitérables.
EN Workflow. Quickly automate analytic workflows to create repeatable, operationalized processes.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
rapidement | quickly |
analytiques | analytic |
processus | processes |
créer | create |
flux de travail | workflows |
FR Avec les services d’espaces de travail virtuels de NTT DATA sur Citrix, vous pouvez livrer rapidement les environnements de travail flexibles et productifs que vos utilisateurs attendent.
EN With Virtual Workspace services from NTT DATA on Citrix you can quickly deliver the flexible and productive work environments your users have come to expect.
francês | inglês |
---|---|
virtuels | virtual |
citrix | citrix |
livrer | deliver |
rapidement | quickly |
environnements | environments |
flexibles | flexible |
productifs | productive |
utilisateurs | users |
attendent | expect |
services | services |
travail | work |
data | data |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR Un espace de travail collaboratif est idéal pour fournir rapidement de nouvelles applications et de nouveaux postes de travail sans créer de problèmes de sécurité
EN A collaborative workspace is ideal to quickly provide new apps and desktops with no security concerns
francês | inglês |
---|---|
collaboratif | collaborative |
idéal | ideal |
rapidement | quickly |
applications | apps |
sécurité | security |
espace de travail | workspace |
postes de travail | desktops |
problèmes | concerns |
un | a |
est | is |
nouveaux | new |
et | and |
FR Un document principal de quelques pages récapitulant vos attentes, les consignes spécifiques, les dates importantes et le travail déjà accompli simplifiera grandement le travail de l’agence qui pourra vous répondre rapidement.
EN A main document of a few pages summarizing your expectations, specific instructions, important dates and the work already done will greatly simplify the work of the agency which will be able to respond quickly.
francês | inglês |
---|---|
principal | main |
attentes | expectations |
consignes | instructions |
importantes | important |
grandement | greatly |
répondre | respond |
rapidement | quickly |
document | document |
dates | dates |
travail | work |
accompli | done |
un | a |
le | the |
pages | pages |
vos | your |
déjà | already |
de | of |
pourra | will |
spécifiques | specific |
et | and |
FR La flexibilité et l'évolutivité de l'architecture Parallels RAS permettent aux entreprises de s'adapter rapidement à l'évolution du lieu de travail, ainsi qu'aux demandes de nouvelles applications ou de nouveaux types de postes de travail.
EN The flexible and scalable architecture of Parallels RAS enables organizations to quickly adapt to continuous workplace changes and demands for new applications or desktop types.
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexible |
parallels | parallels |
permettent | enables |
rapidement | quickly |
types | types |
ras | ras |
applications | applications |
ou | or |
la | the |
de | of |
lieu de travail | workplace |
à | to |
et | and |
nouveaux | new |
FR Flux de travail. Automatisez rapidement les flux de travail analytiques afin de créer des processus opérationnels et réitérables.
EN Workflow. Quickly automate analytic workflows to create repeatable, operationalized processes.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
rapidement | quickly |
analytiques | analytic |
processus | processes |
créer | create |
flux de travail | workflows |
FR Malgré le travail qui vous attend, vous êtes enthousiaste. Le monde du travail a évolué rapidement et vous avez insisté pour que votre entreprise adopte une nouvelle approche de la gestion de ses talents.
EN Despite the work ahead, you’re excited. The world of work has been changing quickly and you’ve been pushing for a refreshed approach to how your company manages its talent.
francês | inglês |
---|---|
enthousiaste | excited |
rapidement | quickly |
talents | talent |
monde | world |
approche | approach |
entreprise | company |
travail | work |
de | of |
malgré | despite |
et | and |
votre | your |
a | has |
gestion | manages |
pour | ahead |
une | a |
FR Pilier de la plateforme d’espace de travail numérique Crestron Flex, Crestron Flex Scheduling permet à votre personnel de réserver rapidement l’espace de travail adéquat avec la technologie appropriée
EN A pillar of the Crestron Flex digital workplace platform, Crestron Flex Scheduling lets your workforce quickly book the right space with the right technology
francês | inglês |
---|---|
pilier | pillar |
crestron | crestron |
flex | flex |
permet | lets |
rapidement | quickly |
lespace | space |
réserver | book |
adéquat | right |
scheduling | scheduling |
de | of |
la | the |
technologie | technology |
plateforme | platform |
travail | workplace |
numérique | digital |
votre | your |
avec | with |
FR Optimisez les méthodes de travail de vos collaborateurs en simplifiant, en automatisant et en intégrant rapidement technologies et processus à leur poste de travail pour leur donner ainsi les moyens d’augmenter leur productivité
EN Optimize the way your employees work by simplifying, automating, and integrating technologies and processes so they can get more work done faster
francês | inglês |
---|---|
automatisant | automating |
rapidement | faster |
productivité | can |
optimisez | optimize |
technologies | technologies |
processus | processes |
travail | work |
collaborateurs | employees |
vos | your |
intégrant | integrating |
de | way |
à | and |
leur | the |
donner | get |
FR Kanban vous aide à visualiser votre travail, à limiter le travail en cours (WIP) et à passer rapidement de « En cours » à « Terminé ».
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
francês | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
aide | helps |
limiter | limit |
passer | move |
rapidement | quickly |
wip | wip |
travail | work |
en | in |
terminé | done |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Choisissez parmi les bottes de travail à bout en acier de haute qualité qui conviennent même aux lieux de travail les plus industriels, ou la gamme classique de chaussures de travail Converse, idéales pour le bureau
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
francês | inglês |
---|---|
acier | steel |
qualité | quality |
industriels | industrial |
classique | classic |
converse | converse |
choisissez | choose |
haute | high |
ou | or |
gamme | range |
bureau | office |
travail | work |
lieux de travail | workplace |
bottes | boots |
de | of |
chaussures | shoes |
qui | that |
pour | for |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
francês | inglês |
---|---|
partage | sharing |
espace de travail | workspace |
veuillez | please |
gestion | manage |
un | a |
en | in |
le | items |
consulter | to |
et | learn |
de | and |
plus | more |
FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.
EN Check the checkbox next to Give them ownership of your items in the workspace as well to transfer items you own in the workspace in addition to transferring the workspace itself.
francês | inglês |
---|---|
propriété | ownership |
la | the |
de | of |
vos | your |
les | items |
en | in |
transfert | transfer |
vous | you |
l | itself |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
francês | inglês |
---|---|
déplacer | moving |
existants | existing |
espace de travail | workspace |
vous | see |
un | a |
plus | more |
le | items |
partage | sharing |
à | and |
FR Alors que nous passons plus de temps que jamais au travail, les collaborateurs affirment que le fait d'avoir une "famille de travail" est un aspect positif de leur travail.
EN While we’re spending more time than ever at work, employees say that having a “work family” is a positive part of their job.
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | employees |
famille | family |
positif | positive |
temps | time |
travail | work |
plus | more |
jamais | ever |
de | of |
un | a |
est | is |
leur | their |
fait | that |
FR Choisissez parmi les bottes de travail à bout en acier de haute qualité qui conviennent même aux lieux de travail les plus industriels, ou la gamme classique de chaussures de travail Converse, idéales pour le bureau
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
francês | inglês |
---|---|
acier | steel |
qualité | quality |
industriels | industrial |
classique | classic |
converse | converse |
choisissez | choose |
haute | high |
ou | or |
gamme | range |
bureau | office |
travail | work |
lieux de travail | workplace |
bottes | boots |
de | of |
chaussures | shoes |
qui | that |
pour | for |
FR Pour modifier un flux de travail (par exemple, pour modifier la fréquence dans le planning d’un flux de travail), pointez le curseur au-dessus du flux de travail et sélectionnez l’icône Plus.
EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon.
francês | inglês |
---|---|
fréquence | frequency |
planning | schedule |
sélectionnez | select |
flux de travail | workflow |
un | a |
de | of |
et | and |
exemple | example |
modifier | to |
pour | for |
FR Partagez l’espace de travail avec le nouveau propriétaire prévu et donnez-lui des autorisations Administrateur. (Consultez la section Présentation des espaces de travail pour en savoir plus sur les espaces de travail.)
EN Share the intended new owner to the workspace and give them Admin permissions. (See Workspaces Overview for more information on workspaces.)
francês | inglês |
---|---|
prévu | intended |
autorisations | permissions |
administrateur | admin |
espaces de travail | workspaces |
partagez | share |
présentation | overview |
nouveau | new |
consultez | see |
propriétaire | owner |
sur | on |
et | and |
plus | more |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
francês | inglês |
---|---|
déplacer | moving |
existants | existing |
espace de travail | workspace |
vous | see |
un | a |
plus | more |
le | items |
partage | sharing |
à | and |
FR « Artifactory est une solution d’entreprise qui aide nos équipes DevOps à livrer rapidement à grande échelle. Chez HERE, nous livrons du code plus rapidement, de manière plus sûre et avec une qualité supérieure. »
EN "Artifactory is an Enterprise solution which helps our DevOp’s teams to release rapidly at a massive scale. At HERE, we deliver code faster, safer and with better quality."
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
aide | helps |
devops | devops |
échelle | scale |
code | code |
sûre | safer |
artifactory | artifactory |
équipes | teams |
livrons | deliver |
qualité | quality |
here | here |
est | is |
une | a |
à | to |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement
EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
alerté | alerted |
problème | issue |
permet | enabling |
rapidement | sooner |
plus rapidement | quicker |
résoudre | resolve |
instantané | instant |
vous | you |
grâce | to |
FR Pour les envois qui doivent être livrés le plus rapidement possible à destination, les fournisseurs ont des services dans le cadre desquels ceux-ci doivent faire tout en leur pouvoir pour livrer votre colis le plus rapidement possible.
EN For shipments that need to be at a location as soon as possible, there are services that delivery providers should have that will make every effort to deliver your package as fast as possible.
francês | inglês |
---|---|
envois | shipments |
fournisseurs | providers |
rapidement | fast |
possible | possible |
à | to |
votre | your |
services | services |
colis | package |
destination | for |
le | should |
livrer | delivery |
être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções