Traduzir "containing your video" para francês

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

• modèles de sites
• vidéo sont parfaits
• portails vidéo
• émissions de télévision
• actualités vidéo
• portefeuilles vidéo
• blogs vidéo
• streaming vidéo
• etc

FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les

• plateforme de marketing
• entreprises
• Hippo Video apporte
• personnalisation des contenus
• intégrés
• hyper vidéo insérés

FR Enfin, lorsque l'animation est prête, cliquez sur "Terminer". Un nouveau fichier vidéo au format WMV contenant votre animation est créé. Vous pouvez maintenant insérer ce fichier vidéo n'importe où dans votre film de vacances.

• Enfin
• nouveau fichier vidéo
• format WMV contenant
• animation est créé
• pouvez maintenant insérer
• fichier vidéo n'importe

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• importez votre vidéo
• piste
• cela
• contenant le fichier
• Media Pool

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo dans le programme

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• importez votre vidéo
• programme

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo dans le programme

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• importez votre vidéo
• programme

FR En haut à droite dans le Media Pool, sélectionnez le dossier dans lequel votre fichier vidéo est sauvegardé. Déplacez simplement votre vidéo par glisser-déposer dans le projet en maintenant le bouton de la souris enfoncé.

• haut à droite
• Media Pool
• sélectionnez le dossier
• lequel votre fichier
• sauvegardé
• maintenant le bouton
• souris

FR Pour cela, ouvrez le dossier contenant votre fichier vidéo à droite dans le Media Pool et déplacez le fichier par glisser-déposer dans le programme en maintenant le bouton de la souris enfoncé.

• cela
• ouvrez le dossier
• Media Pool
• déplacez le fichier
• maintenant le bouton
• souris

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez vos fichiers vidéo par glisser-déposer du Media Pool vers la fenêtre du projet.

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• importez vos fichiers
• glisser-déposer du Media
• vers la fenêtre

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• ma vidéo
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.

• réglage du format
• création n'est actuellement
• version Web
• échéant
• réglage est possible
• plateformes au cours
• processus de montage

FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.

• créateur de vidéos
• aide à accélérer
• production vidéo
• créer un contenu
• attrayant en quelques
• dynamiser votre stratégie
• marketing

FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.

• créateur de vidéos
• aide à accélérer
• production vidéo
• créer un contenu
• attrayant en quelques
• dynamiser votre stratégie
• marketing

FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo

• confidentialité
• Mot de passe
• spectateurs peuvent regarder
• vidéo soit intégrée
• saisi le mot

FR Vous voulez combiner plusieurs clips vidéo, réaliser une vidéo de diaporama à partir de vos photos ou associer des vidéos coupées ?Le logiciel de montage vidéo en ligne gratuit de Clipchamp peut vous aider en seulement quelques clics

• vidéo
• réaliser une vidéo
• diaporama à partir
• photos
• associer des vidéos
• logiciel de montage
• aider en seulement
• clics

FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!

• Tourner une vidéo
• fichier GIF
• partager plus facilement
• travers l'Internet
• Maintenant
• tournez une vidéo
• fichier GIF animé
• Free Video to
• Converter outil
• Téléchargez votre vidéo

FR Les logiciels et le matériel vidéo, les fichiers vidéo, la télévision, le streaming vidéo...

• logiciels
• matériel vidéo
• fichiers vidéo
• télévision
• streaming

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

• effets vidéo professionnels
• optimiser l'image
• réaliser des déformations
• clip vous apprend
• utiliser les effets
• manière

FR Modèles Web de photos, conception de sites Web graphiques, extensions vidéo, prend en charge le contenu vidéo avec un arrière-plan vidéo au ralenti

• conception de sites
• graphiques
• extensions vidéo
• prend en charge

FR Notre plateforme digitale de création simplifiée de vidéos, vous rend autonome pour créer des vidéos de qualité professionnelle rapidement et sans compétences techniques.

• simplifiée de vidéos
• vidéos de qualité
• rapidement
• compétences

FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P

• Type de caméra
• Trois caméras arrière
• caméra avant Enregistrement
• vidéo de soutien

FR Hippo Video apporte une personnalisation autonome des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les flux de travail de marketing automation et de sensibilisation commerciale. En savoir plus sur Hippo Video

• Hippo Video apporte
• vidéos intégrés
• hyper vidéo insérés
• flux de travail
• marketing automation
• sensibilisation commerciale
• Video

FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation

• Importation Éclaircissement d'une
• plan
• l'arrière-plan Application d'un
• noir
• Éclaircissement d'une vidéo
• styles de film

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

• effets vidéo professionnels
• optimiser l'image
• réaliser des déformations
• clip vous apprend
• utiliser les effets
• manière

FR Plus d’outils de ce genre :Éditeur de vidéos de gamingÉditeur vidéo pour les médias sociauxÉditeur YouTubeÉditeur vidéo pour TikTokZone de sécurité TikTokZone de sécurité pour les Reels InstagramFlip Video

• genre
• vidéos de gamingÉditeur
• médias sociauxÉditeur YouTubeÉditeur
• TikTokZone de sécurité
• InstagramFlip Video

FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo

• supprimer
• vidéo
• utilisez un éditeur
• doté
• outil
• avancé qui supprime
• arrière-plans vidéo
• fournit un outil
• effacer vous-même

FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store

• Type de vidéo
• vidéo avec prises
• vues réelles
• vidéo pour application
• vidéo pour l'App

FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.

• chaîne
• public un large
• parle votre chaîne
• Cela leur fournit
• compréhension de haut

FR Dans le coin supérieur droit du Media Pool, sélectionnez le dossier contenant le fichier vidéo et faites glisser le fichier sur la piste 1 en maintenant le bouton de la souris enfoncé.

• coin supérieur droit
• Media Pool
• sélectionnez le dossier
• fichier vidéo
• piste en maintenant

FR Ouvrez Vidéo deluxe et créez un nouveau projet.

• Ouvrez Vidéo deluxe
• créez un nouveau

FR Sélectionnez le dossier contenant votre fichier vidéo en haut à droite dans le Media Pool de Vidéo deluxe Plus

• Sélectionnez le dossier
• Pool de Vidéo

FR En haut à droite dans l'onglet d'"Importation" du Media Pool, sélectionnez le dossier contenant votre fichier vidéo.

• haut à droite
• l'onglet
• Media Pool
• sélectionnez le dossier
• fichier

FR Ouvrez le dossier avec vos fichiers photo ou vidéo à droite dans le Media Pool.

• Ouvrez le dossier
• fichiers photo
• vidéo à droite
• Media

FR En haut à droite dans le Media Pool, sélectionnez le dossier dans lequel votre fichier vidéo est sauvegardé.

• haut à droite
• Media Pool
• sélectionnez le dossier
• lequel votre fichier

FR Dans le coin supérieur droit du Media Pool, sélectionnez le dossier dans lequel votre fichier vidéo 4K est stocké.

• coin supérieur droit
• Media Pool
• sélectionnez le dossier
• lequel votre fichier

FR En haut a droite dans le Media Pool, sélectionnez le dossier contenant votre fichier vidéo.

• haut a droite
• Media Pool
• sélectionnez le dossier
• fichier

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et accédez au dossier avec le fichier vidéo dans le Media Pool. Vous pouvez prévisualiser le fichier en cliquant sur la petite flèche.

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• accédez au dossier
• Media Pool

FR Vimeo Create définit automatiquement l'orientation de votre vidéo en fonction de vos photos et clips vidéo (51 % de votre séquence). Une vidéo au format paysage sera créée si 51 % de votre séquence brute sélectionnée est au format paysage.

• Vimeo Create définit
• clips vidéo
• séquence
• vidéo au format
• séquence brute sélectionnée
• format

FR Les fichiers WMV sont un type de fichier vidéo (contenant généralement de l'audio) de Microsoft

• type de fichier
• Microsoft

FR Les fichiers MOD sont capables de contenir à la fois des vidéos de définition standard ou de haute définition, mais certains fabricants utilisent à la place le format de fichier TOD car il permet une haute définition 1080i.

• vidéos de définition
• haute définition
• certains fabricants utilisent
• format de fichier
• car il permet

FR Soit il fonctionne comme un raccourci vers un fichier ASF, contenant une URL unique pointant vers l'emplacement du fichier vidéo ou audio correspondant

• Soit il fonctionne
• ASF
• contenant une URL
• pointant vers l'emplacement
• fichier vidéo
• audio correspondant

FR Les fichiers NES sont des fichiers binaires contenant des données de jeux vidéo Nintendo Entertainment System

• fichiers binaires contenant
• données de jeux
• Nintendo Entertainment System

FR Au même titre que son prédécesseur PPT, le format PPTX permet de stocker des présentations basées sur des diapositives contenant des images, du texte, des animations, du contenu audio/vidéo, des effets, des diagrammes, des graphiques, etc

• PPT
• format PPTX permet
• stocker des présentations
• texte
• animations
• contenu audio
• vidéo
• effets
• diagrammes
• graphiques
• etc

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

• Souvent
• fichiers vidéo contenant
• copie d'un film
• disque
• appelé DVD
• enregistrés en tant
• fichiers

FR Exportez votre diaporama sous forme de vidéo, par exemple au format MP4. Un fichier vidéo contenant toutes les photos, les éléments et effets supplémentaires est alors créé.

• Exportez votre diaporama
• forme de vidéo
• exemple au format
• fichier vidéo contenant
• photos
• éléments