Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comes to professional" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comes to professional" de inglês para francês

Traduções de comes to professional

"comes to professional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

comes a afin ainsi ans arrive au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui chaque chez client comme comment créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux disponible donc dont du d’un elle elles en encore ensemble entre est et et de facile faire fait fois grâce à ici il il est ils je jour jusqu la la première le les leur leurs lorsque mais même ne nombre non notre nous nous avons on ont ou outils où par pas personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits propre qu quand que quelques qui s sa sans savoir se selon ses seul si soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois un une unique utiliser vie vient voici vos votre vous vous avez vous pouvez y a à à la également équipe été êtes être
professional a activité afin afin de aider ainsi ainsi que assurer au aussi autre aux avec avez avoir c carrière ce cela ces cette chaque chez comme cours créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des design deux données dont du d’un d’une en encore enterprise entre entreprise entreprises est et et de experts exécuter faire formation gestion grâce à ils je la le les leur leurs lors mais marketing mettre même nos notre nous obtenir ont ou outils par par le part pas plan plus plus de plusieurs pour pro processus professionnel professionnelle professionnelles professionnels projet projets qu que quelques qui ressources s sans se sera service services ses si sociétés son sont sur sur le sur les temps tous tout toute toutes travail un une unique utiliser utilisez voir votre vous vous avez web à à la également équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de comes to professional

inglês
francês

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

inglês francês
focal focal
gets reçoit
reviews critiques
comfort confort
spirit spirit
professional professional
durability durabilité
quality qualité
reproduction reproduction
and et
but mais

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

inglês francês
focal focal
gets reçoit
reviews critiques
comfort confort
spirit spirit
professional professional
durability durabilité
quality qualité
reproduction reproduction
and et
but mais

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder

FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio

inglês francês
cd cd
media médias
bluetooth bluetooth
receiver récepteur
recorder enregistreur
player lecteur
professional professionnel
audio audio
with avec
and et

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS

FR TERMES DE LICENCE SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES AUX ÉDITIONS PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, ET PROFESSIONAL ACADEMIC DE RAD STUDIO, DELPHI ET C++BUILDER

inglês francês
license licence
terms termes
rad rad
studio studio
c c
builder builder
mobile mobile
edition edition
community community
delphi delphi
professional professional
applicable applicables
to aux
and et

EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.

FR Si le Concessionnaire a obtenu une licence de l'édition Professional with Mobile, Community Edition ou Professional Academic du produit RAD Studio, Delphi ou C++Builder, les termes suivants s'appliquent.

inglês francês
obtained obtenu
rad rad
studio studio
builder builder
mobile mobile
license licence
terms termes
professional professional
delphi delphi
or ou
c c
the le
a suivants
product produit
then de
apply si
has a

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature. It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.

FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes. Il est livré avec un stylo S-Pen (et une fente pour le tenir) qui a 4 000 niveaux de pression et la capacité d'ajouter de l'ombre en l'inclinant.

inglês francês
samsung samsung
smartphone smartphones
design design
levels niveaux
pressure pression
pen stylo
ability capacité
it il
of de
to tenir
a un
more plus
with avec
that qui
line pour
comes est
and et

EN The flexibility that comes being an egg producer is something that Van Kessel appreciates when it comes to balancing work and family obligations, especially considering that he has a spouse who works evenings and weekends

FR La souplesse que lui procure la vie de producteur d’œufs est un aspect que Tylor aime beaucoup, car elle lui permet de concilier travail et obligations familiales, d’autant plus que sa femme travaille les soirs et les fins de semaine

inglês francês
flexibility souplesse
egg œufs
producer producteur
family familiales
obligations obligations
work travail
works travaille
a un
the la
to car
weekends semaine
that vie
van de
and et

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).

inglês francês
mount monture
windscreen pare-brise
built intégré
need nécessaire
or ou
it il
in en
a un
with avec
not pas
to car
additional supplémentaire

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels

inglês francês
share nous partageons
customers clients
plant plantes
alternatives alternatives
promotional promotionnels
people personnes
values valeurs
the la
products produits
same même
to fournir
comes que
our nos
the same mêmes
we nous

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

FR Wow, c'est facile et contrôlé.Après le restaurant, le parcours technique arrive bientôt et voici la troisième surprise

inglês francês
easy facile
technical technique
trail parcours
comes arrive
surprise surprise
wow wow
controlled contrôlé
after après
restaurant restaurant
soon bientôt
and et

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

FR La lampe de suspension très design Here Comes the Sun a été imaginée par Bertrand Balas en 1970. Une fois allumée, la Here Comes the Sun émettra une lumière presque magique, transformant l'obscurité en une atmosphère confortable.

inglês francês
very très
design design
suspension suspension
imagined imaginé
bertrand bertrand
magical magique
comfortable confortable
atmosphere atmosphère
here here
sun sun
lamp lampe
in en
light lumière
the la
by par
room a
a une

EN comes up a lot in the SEO world. These are classic Google search results but enriched with additional data. This data comes from structured data present in the

FR ” revient très souvent dans l’univers du référencement naturel. Il s’agit de résultats de recherche Google classiques mais enrichis avec des données supplémentaires. Ces dernières proviennent des données structurées présentes dans le

inglês francês
in dans
classic classiques
results résultats
enriched enrichis
present présentes
seo référencement
google google
but mais
a des
search recherche
additional supplémentaires
data données
comes du
structured structurées

EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.

FR Pornhub a le monopole du porno en général, mais ce n'est pas le meilleur en matière de RV.

inglês francês
porn porno
general général
the le
in en
has a
not pas
but mais
the best meilleur

EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast

FR La saveur sucrée de la Sticky Beast lui vient directement de la mondialement connue Bubble Gum, une variété indica primée, venue de l’Indiana avant d’être encore plus développée en Hollande

inglês francês
award-winning primée
indica indica
sweet sucré
flavour saveur
sticky sticky
beast beast
famous connue
bubble bubble
gum gum
world mondialement
developed développé
in en
of de
the la
an une

EN . The straw comes from a local producer and comes to cover the park of our horses

FR . La paille provient d?un producteur local et vient recouvrir le parc de nos chevaux

inglês francês
straw paille
local local
producer producteur
park parc
horses chevaux
a un
comes from provient
of de
our nos

EN When it comes to the SMP cost, it is good to remember that each person is affected differently when it comes to hair loss

FR En ce qui concerne le coût du SMP, il est bon de se rappeler que chaque personne est affectée différemment par rapport à la perte de cheveux

inglês francês
smp smp
good bon
affected affecté
differently différemment
loss perte
it il
to à
that ce
hair cheveux
cost coût
to remember rappeler

EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.

FR Deus Ex: Mankind Divided débarque sur Mac ! Ce nouvel opus jaillit à l'écran d'une manière spectaculaire grâce à Metal, l'API graphique d'Apple. Linux n'a pas été oublié : la série arrive sur la plateforme pour la toute première fois.

inglês francês
macos mac
graphics graphique
linux linux
series série
ex ex
metal metal
the la
to à
platform plateforme
on sur
as arrive
the first première
ever pas

EN When it comes to cost, the average salary for software engineers in Ottawa is half that of a Silicon Valley engineer, so highly skilled talent comes at a lower price.

FR En ce qui concerne les coûts, le salaire moyen des ingénieurs en logiciels à Ottawa est la moitié de celui des ingénieurs de Silicon Valley. Les talents hautement qualifiés y sont donc moins chers.

inglês francês
salary salaire
software logiciels
ottawa ottawa
silicon silicon
valley valley
highly hautement
talent talents
lower moins
cost coûts
engineers ingénieurs
skilled qualifiés
half moitié
to à
that ce
in en
of de
a moyen
so donc

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).

inglês francês
mount monture
windscreen pare-brise
built intégré
need nécessaire
or ou
it il
in en
a un
with avec
not pas
to car
additional supplémentaire

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature. It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.

FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes. Il est livré avec un stylo S-Pen (et une fente pour le tenir) qui a 4 000 niveaux de pression et la capacité d'ajouter de l'ombre en l'inclinant.

inglês francês
samsung samsung
smartphone smartphones
design design
levels niveaux
pressure pression
pen stylo
ability capacité
it il
of de
to tenir
a un
more plus
with avec
that qui
line pour
comes est
and et

EN Absolutely—and that’s where grant writing comes in. From your observation, what are some common misconceptions nonprofits have when it comes to grant writing?

FR Tout à fait… et c’est là qu’intervient la rédaction des demandes de subvention. À quelles idées préconçues avez-vous été confrontée lors de votre travail avec les organismes à but non lucratif qui rédigent des demandes de subvention?

EN When it comes to cost, the average salary for software engineers in Ottawa is half that of a Silicon Valley engineer, so highly skilled talent comes at a lower price.

FR En ce qui concerne les coûts, le salaire moyen des ingénieurs en logiciels à Ottawa est la moitié de celui des ingénieurs de Silicon Valley. Les talents hautement qualifiés y sont donc moins chers.

inglês francês
salary salaire
software logiciels
ottawa ottawa
silicon silicon
valley valley
highly hautement
talent talents
lower moins
cost coûts
engineers ingénieurs
skilled qualifiés
half moitié
to à
that ce
in en
of de
a moyen
so donc

Mostrando 50 de 50 traduções