EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
"build end to end process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
considers | considère |
customer | clients |
encryption | chiffrement |
or | ou |
end | bout |
app | lapplication |
manage | gérant |
the | le |
messages | messages |
businesses | entreprises |
themselves | elles-mêmes |
business | business |
encrypted | chiffré |
and | et |
with | avec |
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
FR Performance: cette interconnexion s’appuie sur un réseau privée maitrisé de bout en bout ce qui permet de bénéficier de niveaux de services très élevés (délai de transite end to end, gigue, latence et perte de paquets)
inglês | francês |
---|---|
interconnection | interconnexion |
network | réseau |
levels | niveaux |
latency | latence |
loss | perte |
time | délai |
performance | performance |
high | élevés |
service | services |
to | to |
a | un |
of | de |
this | ce |
on | sur |
is | cette |
with | privée |
packet | paquets |
very | très |
and | et |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
methodology | méthodologie |
map | cartes |
testing | tests |
phase | phases |
connectivity | connectivité |
manage | gérer |
development | développement |
end | bout |
proven | éprouvée |
helps | aide |
service | services |
implementation | mise |
process | processus |
a | une |
to | à |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
hub | centre |
solutions | solutions |
gateway | passerelle |
infrastructure | infrastructures |
mobiletogether | mobiletogether |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
sources | sources |
your | vos |
the | le |
is | est |
as | tant |
between | de |
a | fonctionne |
and | et |
EN The end result? A slow and inefficient end-to-end content lifecycle, inadequate personalization, and a content-starved omnichannel marketing strategy.
FR Le résultat final ? Une gestion lente et inefficace de l’ensemble du cycle de vie des contenus, une personnalisation inadaptée et une stratégie de marketing omnicanal manquant de contenu.
inglês | francês |
---|---|
slow | lente |
lifecycle | cycle de vie |
personalization | personnalisation |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
the end | final |
result | résultat |
strategy | stratégie |
the | le |
a | une |
content | contenu |
end | des |
and | et |
EN End-to-end visibility into end-users? experience on the network.
FR Visibilité totale de l?expérience des utilisateurs finaux sur le réseau.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
users | utilisateurs |
end | finaux |
network | réseau |
the | le |
visibility | visibilité |
into | de |
on | sur |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
hub | centre |
mobile | mobile |
gateway | passerelle |
infrastructure | infrastructures |
mobiletogether | mobiletogether |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
sources | sources |
the | le |
is | est |
as | tant |
app | appli |
between | de |
a | fonctionne |
and | et |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
party | partie |
chain | chaîne |
if | si |
encryption | chiffrement |
guarantees | garantit |
security | sécurité |
safe | sûr |
in | en |
end | bout |
the end | final |
down | dans |
we wanted | voulions |
our | nos |
by | par |
came | que |
we | nous |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
chain | chaîne |
encryption | chiffrement |
guarantees | garantit |
security | sécurité |
safe | sûr |
just | si |
in | en |
end | bout |
of | de |
the end | final |
down | dans |
we wanted | voulions |
our | nos |
step | ne |
came | que |
we | nous |
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
inequalities | inégalités |
aids | sida |
enjoy | profiter |
lasting | durables |
health | santé |
may | puissent |
fruits | fruits |
of | de |
wellbeing | bien |
end | des |
that | que |
and | et |
EN Aggregate End User Experience Monitoring with IT Infrastructure Performance by combining Centreon with IP-label and deliver a consolidated, real-time view of the end-to-end performance picture
FR Consolidez la mesure de l’expérience utilisateur et la supervision d’infrastructure en combinant Centreon et IP-label pour fournir une vue agrégée, temps réel, de la performance de vos processus métier
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
monitoring | supervision |
combining | combinant |
real-time | temps réel |
view | vue |
real | réel |
performance | performance |
of | de |
with | mesure |
the | la |
time | temps |
a | une |
end | de la |
to | en |
and | et |
EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end
FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
hub | centre |
solutions | solutions |
gateway | passerelle |
infrastructure | infrastructures |
mobiletogether | mobiletogether |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
sources | sources |
your | vos |
the | le |
is | est |
as | tant |
between | de |
a | fonctionne |
and | et |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
chain | chaîne |
encryption | chiffrement |
guarantees | garantit |
security | sécurité |
safe | sûr |
just | si |
in | en |
end | bout |
of | de |
the end | final |
down | dans |
we wanted | voulions |
our | nos |
step | ne |
came | que |
we | nous |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
party | partie |
chain | chaîne |
if | si |
encryption | chiffrement |
guarantees | garantit |
security | sécurité |
safe | sûr |
in | en |
end | bout |
the end | final |
down | dans |
we wanted | voulions |
our | nos |
by | par |
came | que |
we | nous |
EN Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning
FR Ce n'est pas la fin. Ce n'est même pas le début de la fin. Mais c'est, peut-être, la fin du commencement
inglês | francês |
---|---|
of | de |
perhaps | peut |
this | ce |
the end | fin |
not | pas |
beginning | début |
but | mais |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiaux |
chain | chaîne |
scope | portée |
scale | échelle |
automate | automatisez |
integrations | intégrations |
expand | étendre |
services | services |
process | processus |
systems | systèmes |
end | bout |
value | valeur |
the | la |
flows | les flux |
and | et |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiaux |
chain | chaîne |
scope | portée |
scale | échelle |
automate | automatisez |
integrations | intégrations |
expand | étendre |
services | services |
process | processus |
systems | systèmes |
end | bout |
value | valeur |
the | la |
flows | les flux |
and | et |
EN Digitalise, optimise and automate your Service Management processes end-to-end with ServiceNow and improve your end-user experience.
FR Digitalisez, optimisez et automatisez vos processus de Gestion des Services de bout en bout avec ServiceNow et améliorez l’expérience de vos utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
servicenow | servicenow |
processes | processus |
end | bout |
your | vos |
to | en |
user | utilisateurs |
with | avec |
improve | améliorez |
optimise | optimisez |
management | gestion |
and | et |
service | services |
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
inequalities | inégalités |
aids | sida |
enjoy | profiter |
lasting | durables |
health | santé |
may | puissent |
fruits | fruits |
of | de |
wellbeing | bien |
end | des |
that | que |
and | et |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
hub | centre |
mobile | mobile |
gateway | passerelle |
infrastructure | infrastructures |
mobiletogether | mobiletogether |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
sources | sources |
the | le |
is | est |
as | tant |
app | appli |
between | de |
a | fonctionne |
and | et |
EN Closing out the financial month-end/quarter-end close is a key business process for any organization. After the end of the month/quarter, ...
FR La clôture du mois ou du trimestre financier est un processus clé pour toute organisation. Après la fin du mois/trimestre, ...
inglês | francês |
---|---|
financial | financier |
month | mois |
quarter | trimestre |
key | clé |
process | processus |
organization | organisation |
the | la |
is | est |
a | un |
the end | fin |
for | pour |
closing | clôture |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
hidden | masqué |
events | événements |
start | début |
a | une |
end | fin |
need to | doivent |
date | date |
and | et |
times | de |
be | peut |
EN "Cloudflare’s Logpush and ready-made dashboards have allowed us to obtain complete end-to-end visibility of our network and has ensured that we can build a holistic threat intel view for our entire platform."
FR « Logpush de Cloudflare et les tableaux de bord prêts à l’emploi nous ont permis d’obtenir une visibilité complète sur notre réseau ; nous avons ainsi pu construire des renseignements complets sur les menaces pour toute notre plateforme. »
inglês | francês |
---|---|
allowed | permis |
threat | menaces |
intel | renseignements |
network | réseau |
platform | plateforme |
dashboards | tableaux de bord |
visibility | visibilité |
to | à |
of | de |
our | notre |
complete | complète |
we | nous |
EN Build content-rich and secure customer experiences with Drupal on the front-end and BigCommerce on the back-end. Our module is easy to manage and designed to meet whatever commerce needs your business has.
FR Créez des expériences client riches en contenu et sécurisées avec Drupal en front-end et BigCommerce en back-end. Notre module est facile à gérer et conçu pour répondre à tous les besoins commerciaux de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
customer | client |
experiences | expériences |
drupal | drupal |
module | module |
rich | riches |
content | contenu |
bigcommerce | bigcommerce |
to meet | répondre |
easy | facile |
needs | besoins |
secure | sécurisé |
business | entreprise |
manage | gérer |
to | à |
designed | pour |
your | votre |
our | notre |
on | sécurisées |
commerce | commerciaux |
with | avec |
EN The JFrog Platform gives you an end-to-end pipeline to control the flow of your binaries from build to production.
FR La Plateforme JFrog vous offre un pipeline intégral pour contrôler le flux de vos fichiers binaires du build à la production.
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
gives | offre |
pipeline | pipeline |
flow | flux |
binaries | binaires |
an | un |
to | à |
build | build |
production | production |
of | de |
platform | plateforme |
you | vous |
your | vos |
from | du |
EN Pega's business process management and case management systems serve to build business applications which provide desirable results and improved end-to-end customer experience.
FR Les systèmes de gestion des processus métier et de gestion de cas Pega permettent de créer des applications métier fournissant des résultats pertinents et améliorant les expériences clients de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
case | cas |
results | résultats |
customer | clients |
experience | expériences |
business | métier |
systems | systèmes |
applications | applications |
provide | fournissant |
end | bout |
process | processus |
management | gestion |
to | créer |
and | et |
EN So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
FR Nous construisons donc une équipe d’experts pour travailler comme une extension de votre entreprise et fournir une expérience de bout en bout de qualité, en apprendre davantage sur vos besoins et assurer votre succès.
inglês | francês |
---|---|
extension | extension |
needs | besoins |
success | succès |
we build | construisons |
quality | qualité |
team | équipe |
experience | expérience |
end | bout |
business | entreprise |
we | nous |
of | de |
as | comme |
ensure | assurer |
a | une |
learn | et |
to | fournir |
to work | travailler |
EN Capture audience attention and build brand equity with Maestro | TX, a complete end-to-end MCR (master control room) solution that simplifies your production workflow
FR Captivez le public et renforcez l'image de marque avec Maestro | TX, solution MCR (salle de contrôle principale) complète de bout en bout qui simplifie votre workflow de production
inglês | francês |
---|---|
tx | tx |
control | contrôle |
room | salle |
solution | solution |
simplifies | simplifie |
workflow | workflow |
maestro | maestro |
end | bout |
complete | complète |
audience | public |
your | votre |
production | production |
to | en |
brand | marque |
with | avec |
that | qui |
and | et |
EN Staffbase helps enterprise organizations build their best employee experiences. The end-to-end internal communications platform for planning, communicating, engaging, and measuring connects more than... Read more
FR Staffbase aide les entreprises à créer les meilleures expériences pour leurs employés. Cette suite tout-en-un pour les communications mobiles avec les employés, les capacités Intranet et la motivation... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
experiences | expériences |
best | meilleures |
communications | communications |
helps | aide |
internal | en |
the | la |
to | à |
measuring | avec |
for | pour |
enterprise | entreprises |
employee | employé |
read | lire |
their | leurs |
EN Full Integration with Your Build Ecosystem – Provides end-to-end integration and automation with your CI/CD platform and DevOps tools you already use to gain efficiency and productivity
FR Intégration Complète dans Votre Écosystème de Build – Fournit une intégration et une automatisation intégrales de votre plateforme CI/CD et des outils DevOps que vous utilisez déjà pour gagner en efficacité et en productivité
EN How to Build an End-to-End Cloud Data Integration Solution Using Talend and Google Cloud Platform
FR Un traitement moderne des données, à grande échelle, dans le cloud avec Databricks et Talend
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
talend | talend |
an | un |
data | données |
to | à |
EN Our centers of functional expertise deliver end-to-end solutions that put the right people and strategies in place to build strong corporate cultures and ensure bottom-line results.
FR Nos centres d'expertise fonctionnelle fournissent des solutions de bout en bout qui permettent de mettre en place les bons effectifs et les bonnes stratégies pour établir des cultures d'entreprise solides et pour assurer les résultats commerciaux.
inglês | francês |
---|---|
centers | centres |
functional | fonctionnelle |
strong | solides |
people | effectifs |
solutions | solutions |
strategies | stratégies |
ensure | assurer |
end | bout |
cultures | cultures |
in | en |
place | place |
results | résultats |
of | de |
deliver | fournissent |
our | nos |
the | établir |
right | bonnes |
EN Build, run, and scale your Ibexa DXP project - end to end
FR Créez, exploitez et faites évoluer votre projet d'Ibexa DXP - de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
dxp | dxp |
project | projet |
end | bout |
scale | évoluer |
build | créez |
your | votre |
and | et |
EN Read this technical blog to learn how to build an end-to-end predictive data pipeline using real-time streaming sensor data
FR Lisez ce blog technique pour découvrir comment concevoir un pipeline de données prédictives de bout en bout qui utilise des données de capteurs transmises en flux, en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
technical | technique |
blog | blog |
learn | découvrir |
predictive | prédictives |
pipeline | pipeline |
real-time | temps réel |
streaming | flux |
sensor | capteurs |
an | un |
this | ce |
end | bout |
real | réel |
time | temps |
data | données |
read | lisez |
build | concevoir |
using | de |
how | comment |
EN Create end-to-end solutions, build intimacy and increase value for your customers.
FR Créez des solutions de bout en bout, renforcez l'intimité et augmentez la valeur de vos clients.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
increase | augmentez |
customers | clients |
end | bout |
value | valeur |
your | vos |
to | en |
EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.
FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.
inglês | francês |
---|---|
capture | capturez |
demand | demande |
prioritize | priorisez |
portfolios | portefeuilles |
manage | gérez |
approach | approche |
capacity | capacité |
end | bout |
plans | plans |
your | vos |
our | notre |
to | en |
across | de |
and | et |
EN Unity Gaming Services is an end-to-end platform that is designed to help you build, operate, and scale your game.
FR Les Services de jeu Unity sont une plateforme complète conçue pour vous aider à créer, exploiter et faire évoluer votre jeu.
inglês | francês |
---|---|
unity | unity |
platform | plateforme |
scale | évoluer |
services | services |
game | jeu |
designed | pour |
to | à |
your | votre |
end | complète |
an | une |
you | vous |
is | sont |
to help | aider |
EN Join us at the Denmark Pavilion in the Mobility District and unlock the full potential of your supply chain. Get greater control of your business and build a resilient logistics network sustainably from end-to-end.
FR Rejoignez-nous au pavillon du Danemark dans le Mobility District et libérez tout le potentiel de votre chaîne d’approvisionnement. Prenez le contrôle de votre entreprise et construisez un réseau logistique résilient et durable de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
denmark | danemark |
pavilion | pavillon |
district | district |
potential | potentiel |
chain | chaîne |
logistics | logistique |
network | réseau |
mobility | mobility |
us | nous |
control | contrôle |
business | entreprise |
a | un |
resilient | résilient |
end | bout |
sustainably | durable |
the | le |
of | de |
your | votre |
get | prenez |
join | rejoignez |
build | construisez |
to | au |
in | en |
and | et |
from | du |
EN Build end-to-end document imaging solutions.
FR Imagerie documentaire libre de droits et kit de développement logiciel pour le traitement d’images.
inglês | francês |
---|---|
build | développement |
imaging | imagerie |
solutions | traitement |
end | de |
to | pour |
EN If you already have a Business Intelligence (BI) solution, you can leverage your investment to build an integrated user experience and an end-to-end performance management hub
FR Si vous possédez déjà une solution de veille économique (BI), vous pouvez tirer parti de votre investissement afin de créer une expérience utilisateur intégrée et un centre de gestion des performances de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
bi | bi |
solution | solution |
hub | centre |
if | si |
investment | investissement |
user | utilisateur |
experience | expérience |
end | bout |
performance | performances |
already | déjà |
leverage | tirer parti |
have | possédez |
a | un |
your | votre |
business | économique |
management | gestion |
you | vous |
to | créer |
and | et |
EN Accern is a no-code AI platform that provides an end-to-end data science process that enables data teams at financial organizations to easily build models that uncover investment signals and trends
FR Accern est une plateforme d'IA (intelligence artificielle) sans code qui permet aux scientifiques de données des institutions financières d'extraire rapidement des informations à partir d'une grande
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
organizations | institutions |
easily | rapidement |
code | code |
data | données |
financial | financières |
science | scientifiques |
enables | permet |
is | est |
a | une |
to | à |
that | qui |
EN Data quality, Master Data Management and Data Governance solution. Build holistic end to end data management processes on a zero license cost solution.
FR Solution de qualité des données, de gestion des données de référence et de gouvernance des données. Élaborez des processus de gestion holistiques de bout en bout basés sur une solution sans licence.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
license | licence |
quality | qualité |
governance | gouvernance |
processes | processus |
data | données |
a | une |
management | gestion |
on | sur |
and | et |
EN End-to-end encryption allows advocacy groups to build a trusted relationship with their community, growing their movement while minimizing the risk to individuals.
FR Le cryptage de bout en bout permet aux associations de défense des droits d?établir une relation de confiance avec leur communauté, de développer leur mouvement tout en minimisant les risques pour les individus.
inglês | francês |
---|---|
encryption | cryptage |
allows | permet |
advocacy | défense |
trusted | confiance |
movement | mouvement |
minimizing | minimisant |
risk | risques |
individuals | individus |
end | bout |
community | communauté |
relationship | relation |
the | le |
to | en |
groups | associations |
with | avec |
a | une |
their | leur |
build | développer |
EN Build content-rich and secure customer experiences with Drupal on the front-end and BigCommerce on the back-end. Our module is easy to manage and designed to meet whatever commerce needs your business has.
FR Créez des expériences client riches en contenu et sécurisées avec Drupal en front-end et BigCommerce en back-end. Notre module est facile à gérer et conçu pour répondre à tous les besoins commerciaux de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
customer | client |
experiences | expériences |
drupal | drupal |
module | module |
rich | riches |
content | contenu |
bigcommerce | bigcommerce |
to meet | répondre |
easy | facile |
needs | besoins |
secure | sécurisé |
business | entreprise |
manage | gérer |
to | à |
designed | pour |
your | votre |
our | notre |
on | sécurisées |
commerce | commerciaux |
with | avec |
EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.
FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.
inglês | francês |
---|---|
capture | capturez |
demand | demande |
prioritize | priorisez |
portfolios | portefeuilles |
manage | gérez |
approach | approche |
capacity | capacité |
end | bout |
plans | plans |
your | vos |
our | notre |
to | en |
across | de |
and | et |
EN How to Build an End-to-End Cloud Data Integration Solution Using Talend and Google Cloud Platform
FR Un traitement moderne des données, à grande échelle, dans le cloud avec Databricks et Talend
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
talend | talend |
an | un |
data | données |
to | à |
EN We build a fully customized end-to-end solution for managing, promoting and monetizing your stations. All you do is turn them on.
FR Nous créons une solution intégrée sur mesure pour gérer, promouvoir et monétiser vos stations. Il ne vous reste plus qu’à les brancher.
inglês | francês |
---|---|
customized | sur mesure |
solution | solution |
managing | gérer |
promoting | promouvoir |
stations | stations |
build | créons |
we | nous |
a | une |
your | vos |
and | et |
is | reste |
on | sur |
you | vous |
for | pour |
EN Pega's business process management and case management systems serve to build business applications which provide desirable results and improved end-to-end customer experience.
FR Les systèmes de gestion des processus métier et de gestion de cas Pega permettent de créer des applications métier fournissant des résultats pertinents et améliorant les expériences clients de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
case | cas |
results | résultats |
customer | clients |
experience | expériences |
business | métier |
systems | systèmes |
applications | applications |
provide | fournissant |
end | bout |
process | processus |
management | gestion |
to | créer |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções