Traduzir "battery are both" para francês

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

• fonctions
• pile faible
• sélection de modèles
• indicateur de pile
• doit être remplacée

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

• fonctions
• pile faible
• sélection de modèles
• indicateur de pile
• doit être remplacée

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

• fonctions
• pile faible
• sélection de modèles
• indicateur de pile
• doit être remplacée

FR Avec eux,vous pourrez pleinement exploiter la puissance offerte par votre Accu Lipo et/ou votre bloc pile

• pourrez pleinement exploiter
• Accu Lipo
• bloc pile

FR Pour ce faire, consultez le tutoriel de remplacement de la batterie d'iFixit pour retirer le panneau arrière et débrancher la batterie.

• consultez le tutoriel
• d'iFixit pour retirer
• panneau arrière

FR Fournit une estimation de la santé de la batterie basée sur la puissance de la batterie, le nombre de cycles et les valeurs seuils prédéfinies de comptage de l’utilisation de la batterie sur certains appareils Zebra Windows

• Fournit une estimation
• batterie
• nombre de cycles
• valeurs seuils prédéfinies
• batterie sur certains
• Zebra Windows

FR Nouveau couvercle et nouvelle pile (peut également utiliser des piles AA !)

• Nouveau couvercle
• nouvelle pile
• utiliser des piles

FR Tête de tournesol jaune qui fleurit dans le temps

• Tête de tournesol

FR La batterie est fixée au châssis par une grande quantité de colle, il peut donc être difficile de l'enlever sans la perforer.

• batterie est fixée
• quantité de colle
• donc être difficile

FR Le temps de recharge réel dépend des différentes conditions au moment de la recharge, telles que le type de borne de recharge rapide, l’état de la batterie, les habitudes de recharge, la température de la batterie et la température ambiante

• recharge réel dépend
• recharge
• borne de recharge
• batterie
• habitudes de recharge
• température ambiante

FR Un chargeur de batterie a pour fonction la charge électrique de la batterie et le maintien de cette charge. Il util...

• chargeur de batterie
• fonction la charge
• batterie

FR Vous pourriez avoir besoin d'une nouvelle batterie. Consultez les tutoriels de remplacement ici sur iFixit ou ailleurs sur le Web pour obtenir des instructions sur le retrait de la batterie de votre ordinateur portable.

• pourriez avoir besoin
• nouvelle batterie
• Consultez les tutoriels
• obtenir des instructions
• ordinateur

FR Une fois rechargée, la caméra sur batterie rechargeable fonctionne longtemps. Le rechargement s’effectue par câble micro USB ou via panneau solaire.

• fois rechargée
• caméra sur batterie
• fonctionne longtemps
• rechargement
• câble micro USB
• via panneau

FR Le statut de la batterie de votre Mac est désormais reconnu par Windows : si la batterie est bientôt épuisée, il est possible de l'économiser afin de prolonger son fonctionnement.

• Mac est désormais
• Windows
• batterie est bientôt
• possible de l'économiser

FR Quelle est la durée de vie de la batterie de la Google Nest Doorbell (batterie) ? Comment est la caméra ? Comment se compare-t-il au

• Nest Doorbell
• batterie
• Comment se compare-t-il

FR La Nest Battery Doorbell peut être câblée ou fonctionner sur la batterie intégrée, qui durera environ six semaines. Il est chargé via USB-C.

• Nest Battery Doorbell
• câblée
• intégrée
• durera environ six
• chargé via

FR Apprenez les informations pertinentes concernant la sécurité et la productivité des batteries Li-ion, notamment comment maximiser la puissance des batteries, prolonger leur durée de vie grâce à un stockage et un transport appropriés. 

• Apprenez les informations
• concernant la sécurité
• productivité des batteries
• notamment comment maximiser
• puissance des batteries
• prolonger leur durée
• transport appropriés

FR Les solutions de simulation et de modélisation de batterie Ansys s’appuient sur des multiphysiques afin de vous aider à maximiser les performances et la sécurité des batteries tout en réduisant les coûts et les temps de test.

• solutions de simulation
• modélisation de batterie
• aider à maximiser
• performances
• sécurité des batteries
• réduisant les coûts

FR En plus des couvercles de batterie hermétiques et des fusibles de batterie ultra-fiables, notre gamme comprend des additifs de verre spécial qui empêchent la formation d’acide fluorhydrique pour une plus grande longévité des dispositifs.

• couvercles de batterie
• fusibles de batterie
• formation

FR S’appuyant sur des décennies de savoir, les traversées et couvercles de batterie scellés en verre SCHOTT assurent une protection durable pour la chimie des batteries au lithium.

• décennies de savoir
• traversées
• couvercles de batterie
• verre SCHOTT assurent
• chimie des batteries

FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.

• puissance
• Front Runner conçoit
• produit des supports
• batterie solides
• offre un système
• double batterie renommé
• entier
• blocs d'alimentation

FR La batterie n'est pas soudée à la carte logique et peut maintenant être retirée avec des languettes adhésives, ce qui simplifie grandement le retrait de la batterie.

• carte logique
• maintenant être retirée
• languettes adhésives

FR Lors d’une utilisation normale, la batterie de l’enceinte SoundLink Flex offre une autonomie maximale de 12 heures. L’autonomie de la batterie varie selon le contenu en lecture et le volume.

• Lors
• utilisation normale
• SoundLink Flex offre
• batterie varie selon
• contenu en lecture

FR Un vélo électrique original où le pédalage peut compléter la conduite sur batterie, mais une fois à grande vitesse, la batterie prend le relais.

• vélo électrique original
• pédalage peut compléter
• conduite sur batterie
• fois à grande

FR D'autres caractéristiques offertes par la 2780R sont un bloc-piles unique monté â l'arrière avec indicateur de niveau de batterie à temps plein, des niveaux de chargement et une lumière de sécurité à LED rouge montée à l'arrière.

• D'autres caractéristiques offertes
• bloc-piles unique monté
• l'arrière avec indicateur
• niveau de batterie
• plein
• niveaux de chargement
• lumière de sécurité
• LED rouge montée

FR Le bloc-pile installé à l'arrière est doté d'un indicateur permanent de niveau de charge et d'une DEL rouge arrière pour une sécurité accrue

• doté d'un indicateur
• niveau de charge
• d'une DEL rouge
• sécurité accrue

FR Autre nouveauté, un indicateur du niveau de batterie, afin que vous connaissiez l'état de la batterie de votre lampe avant de partir

• Autre nouveauté
• indicateur du niveau
• batterie
• partir

FR Piles AA Piles AAA Piles 9V Piles bouton Voir tous

• Piles AA Piles
• Piles Piles bouton

FR Une réflexion quotidienne pour faire fonctionner les systèmes embarqués malgré des ressources restreintes : systèmes sur batterie ou piles, autonomie, contraintes de mémoire et puissance de calcul…

• fonctionner les systèmes
• malgré des ressources
• systèmes sur batterie
• piles
• autonomie
• contraintes de mémoire

FR Elle inclut de plus le remplacement gratuit de la pile lorsque celle-ci est défectueuse, dans la première année qui suit la date d’achat.

• pile lorsque celle-ci
• défectueuse
• date

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

• garantie sera invalidée
• confiez votre montre
• pile
• montres à quartz

FR Kit de départ 18 V Performance CORE18V comprenant (1) batterie Performance PROFACTOR CORE18V 8.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C

• Kit de départ
• Performance comprenant
• batterie Performance PROFACTOR
• chargeur turbo Lithium-Ion

FR Kit de départ 18 V Endurance PROFACTOR CORE18V comprenant (1) batterie Exclusive PROFACTOR CORE18V 12.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C

• Kit de départ
• Endurance PROFACTOR comprenant
• batterie Exclusive PROFACTOR
• chargeur turbo Lithium-Ion

FR · Une assistance sera dépêchée pour aider au dépannage et au déblocage, mais elle n'effectuera pas de réparations importantes ni de remplacement de pièces sur place.

• assistance sera dépêchée
• aider au dépannage
• déblocage

FR Le bouclier de batterie V3 contient un support de batterie 18650 (lipo), un micro USB pour le chargement et un USB-A pour connecter par exemple un Arduino, Wemos ou Raspberry PI

• bouclier de batterie
• support de batterie
• lipo
• chargement
• USB-A pour connecter
• exemple un Arduino
• Wemos
• Raspberry PI

FR Tous les appareils fonctionnant sur batterie sont listés avec leur état et leur modèle de batterie en temps réel dans l'appli Homey

• modèle de batterie
• réel dans l'appli

FR Connecteurs JST séparés pour l'accu et la charge (LOAD=charge=votre projet) et source de recharge (il n'est pas nécessaire d'enlever l'accu pour le recharger)

• Connecteurs JST séparés
• l'accu
• charge
• projet
• source de recharge
• n'est pas nécessaire

FR Un indicateur "Batterie Faible" s'allume en rouge (c'est une LED) lorsque la tension chute sous 3.2V, optimisé pour l'usage de la plupart des accus LiPo/LiIon.

• indicateur
• s'allume en rouge
• c'est une LED
• lorsque la tension
• optimisé pour l'usage
• plupart des accus

FR Un indicateur "Batterie Faible" s'allume en rouge (c'est une LED) lorsque la tension chute sous 3.2V, optimisé pour l'usage de la plupart des accus LiPo/LiIon.

• indicateur
• s'allume en rouge
• c'est une LED
• lorsque la tension
• optimisé pour l'usage
• plupart des accus

FR Le DaVinci IQ2 comprend une batterie 18650 amovible et rechargeable qui met près de 6 heures à atteindre la charge complète. La batterie a assez de puissance pour durer une heure, une durée plus que suffisante pour de nombreuses sessions.

• amovible
• rechargeable qui met
• heures à atteindre
• charge complète
• batterie a assez
• puissance pour durer
• heure
• nombreuses

FR Les cellules de batterie non volatiles LiFePO4 sont incluses dans le pack batterie, et ce sont des batteries non explosives, les plus sûres du marché.

• cellules de batterie
• volatiles sont incluses
• pack batterie
• batteries non explosives

FR L’indicateur de batterie du Justfog Q16 vous informe de l’état de charge de la batterie. L’appareil dispose d’une fonction de transfert qui vous permet d’utiliser l’appareil pendant sa charge. Un chargeur USB est inclus.

• batterie du Justfog
• dispose
• fonction de transfert
• permet
• pendant sa charge

FR Isolez les bornes des piles avec un matériau non conducteur comme du ruban isolant ou en plaçant chaque pile dans un sac en plastique.

• Isolez les bornes
• isolant
• plaçant chaque pile

FR Elle est dotée de série d’une batterie remplaçable par l’utilisateur, mais peut recevoir une batterie étendue en accessoire, pour une autonomie de plus de 24 heures.

• dotée de série
• recevoir une batterie
• accessoire

FR Les batteries PowerPrecision et PowerPrecision+ fournissent des renseignements essentiels sur leur état, et leur application de gestion intégrée assure la visibilité qui vous permet d’anticiper et d’éviter les problèmes.

• batteries PowerPrecision
• fournissent des renseignements
• état
• application de gestion
• assure la visibilité
• permet

FR Autonomie et gestion inégalées de la batterie

• Autonomie
• batterie

FR Son atout majeur est de disposer d’une batterie unique au monde, la batterie LMP® (Lithium Métal Polymère), fruit de plus de 20 années de recherche du Groupe Bolloré, qui combine autonomie, sécurité et performances

• disposer
• batterie
• Lithium Métal Polymère
• années de recherche
• Groupe Bolloré
• combine autonomie
• sécurité
• performances

FR Elle inclut de plus le remplacement gratuit de la pile lorsque celle-ci est défectueuse, dans la première année qui suit la date d’achat.

• pile lorsque celle-ci
• défectueuse
• date