Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puissance des batteries" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puissance des batteries" de francês para inglês

Traduções de puissance des batteries

"puissance des batteries" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

puissance a all and any are as at be build business by can can be capabilities company create design development do electric energy even every for for the get give has have how if industry into is it it is its like make need of of the offer on one or our out output performance possible power powerful processing provide quality see service services site solution strength take team than that the their these they this time to to create to the tools up us use way well what when which while will with work you you can you need your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
batteries batteries battery rechargeable

Tradução de francês para inglês de puissance des batteries

francês
inglês

FR Apprenez les informations pertinentes concernant la sécurité et la productivité des batteries Li-ion, notamment comment maximiser la puissance des batteries, prolonger leur durée de vie grâce à un stockage et un transport appropriés. 

EN Learn relevant information concerning Li-ion battery safety and productivity, including how to maximize battery power, prolong life through proper storage and transportation. 

francês inglês
sécurité safety
batteries battery
maximiser maximize
stockage storage
transport transportation
informations information
pertinentes relevant
productivité productivity
puissance power
vie life
notamment including
comment how
à to
apprenez and
et learn

FR « Un brise-glace a besoin d’une puissance élevée pour opérer, on ne peut donc pas compter uniquement sur des batteries pour atteindre la puissance souhaitable », explique Suojanen

EN “Icebreaking requires high power, which cannot be achieved with batteries,” says Suojanen

francês inglês
élevée high
pas cannot
batteries batteries
explique says
puissance power
peut be

FR Afin de garantir la durabilité, la fiabilité et la sécurité des batteries, Ansys propose des solutions de simulation aux fins d’optimisation de la conception des boîtiers et des renforts pour des batteries toujours plus sûres.

EN To ensure battery durability, reliability and safety, Ansys offers simulation solutions for optimizing housing designs and reinforcements for safer batteries.

francês inglês
ansys ansys
propose offers
solutions solutions
durabilité durability
fiabilité reliability
simulation simulation
fins for
batteries batteries
sûres safer
garantir ensure
sécurité safety
et and

FR Afin de garantir la durabilité, la fiabilité et la sécurité des batteries, Ansys propose des solutions de simulation aux fins d'optimisation de la conception des boîtiers et des renforts pour des batteries toujours plus sûres.

EN To ensure battery durability, reliability and safety, Ansys offers simulation solutions for optimizing housing designs and reinforcements for safer batteries.

francês inglês
ansys ansys
propose offers
solutions solutions
durabilité durability
fiabilité reliability
simulation simulation
fins for
batteries batteries
sûres safer
garantir ensure
sécurité safety
et and

FR Afin de garantir la durabilité, la fiabilité et la sécurité des batteries, Ansys propose des solutions de simulation aux fins d'optimisation de la conception des boîtiers et des renforts pour des batteries toujours plus sûres.

EN To ensure battery durability, reliability and safety, Ansys offers simulation solutions for optimizing housing designs and reinforcements for safer batteries.

francês inglês
ansys ansys
propose offers
solutions solutions
durabilité durability
fiabilité reliability
simulation simulation
fins for
batteries batteries
sûres safer
garantir ensure
sécurité safety
et and

FR Ansys fournit la meilleure solution de simulation de gestion thermique des batteries pour un refroidissement économique des appareils et des batteries toujours plus sûres.

EN Ansys provides the best-in class battery thermal management simulation solution for cost-effective cooling of devices and safer batteries.

francês inglês
ansys ansys
fournit provides
solution solution
simulation simulation
thermique thermal
refroidissement cooling
économique cost-effective
appareils devices
sûres safer
la the
de of
batteries batteries
et and
meilleure best
gestion management
pour for

FR Ansys fournit la meilleure solution de simulation de gestion thermique des batteries pour un refroidissement économique des appareils et des batteries toujours plus sûrs.

EN Ansys provides the best-in class battery thermal management simulation solution for cost-effective cooling of devices and safer batteries.

francês inglês
ansys ansys
fournit provides
solution solution
simulation simulation
thermique thermal
refroidissement cooling
économique cost-effective
appareils devices
la the
de of
batteries batteries
et and
meilleure best
gestion management
plus sûrs safer
pour for

FR Participez à ce webinaire pour comprendre le comportement des batteries dans des conditions de fonctionnement normales et dans des conditions d'abus afin d'optimiser les conceptions de batteries avec Ansys LS-DYNA.

EN Join us for this webinar to understand battery behavior under normal operating conditions and abuse conditions to optimize battery designs with Ansys LS-DYNA. 

francês inglês
webinaire webinar
comportement behavior
batteries battery
conditions conditions
normales normal
conceptions designs
ansys ansys
ce this
à to
et understand
avec with
des join

FR Ansys fournit la meilleure solution de simulation de gestion thermique des batteries pour un refroidissement économique des appareils et des batteries toujours plus sûrs.

EN Ansys provides the best-in class battery thermal management simulation solution for cost-effective cooling of devices and safer batteries.

francês inglês
ansys ansys
fournit provides
solution solution
simulation simulation
thermique thermal
refroidissement cooling
économique cost-effective
appareils devices
la the
de of
batteries batteries
et and
meilleure best
gestion management
plus sûrs safer
pour for

FR « La technologie des batteries est en constante évolution », dit M. Roy. « Nous sommes très emballés par nos perspectives de prendre les devants sur le marché des batteries à semi-conducteurs.

EN “Battery technology is always evolving,” says Roy. “We’re very excited about our prospects for getting out in front in the solid-state battery market.

francês inglês
technologie technology
batteries battery
constante always
évolution evolving
dit says
très very
perspectives prospects
marché market
en in
nos our
de for

FR « La technologie des batteries est en constante évolution », dit M. Roy. « Nous sommes très emballés par nos perspectives de prendre les devants sur le marché des batteries à semi-conducteurs.

EN “Battery technology is always evolving,” says Roy. “We’re very excited about our prospects for getting out in front in the solid-state battery market.

francês inglês
technologie technology
batteries battery
constante always
évolution evolving
dit says
très very
perspectives prospects
marché market
en in
nos our
de for

FR Nous nous adressons aux décideurs politiques afin d'améliorer la circularité des produits utilisant des batteries lithium-ion et de promouvoir la circularité dans les technologies de batteries émergentes

EN We are talking to policymakers to improve the circularity of products using lithium-ion batteries and pushing for circularity in emerging battery technologies

francês inglês
émergentes emerging
technologies technologies
la the
batteries batteries
de of
utilisant using
nous we
produits products
dans in

FR Comme il n'y a pas de place pour recharger les batteries, nous vous recommandons d'apporter des batteries supplémentaires

EN Since there is no place to recharge batteries we recommend you bring extra batteries

francês inglês
place place
recharger recharge
batteries batteries
supplémentaires extra
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
pas no
de bring
a there
vous you

FR Grâce au partenariat stratégique entre Renault Group et Envision AESC, une gigafactory de batteries s’installera sur le site de Douai et permettra de livrer les batteries des futurs modèles électriques, à moins de 50 mètres de distance

EN Thanks to a strategic partnership between Renault Group and Envision AESC, an EV Gigafactory will be created at the Douai site and will provide batteries for future EV models, at just 50 metres away

francês inglês
partenariat partnership
stratégique strategic
renault renault
group group
batteries batteries
futurs future
modèles models
envision envision
mètres metres
le the
site site
livrer provide
à to
et and
une a

FR Et s’il était possible demain de reconstituer des batteries neuves à partir de batteries en fin de vie ? C’est l’ambition que se fixent le Groupe Renault, Veolia et Solvay, leader de la chimie avancée en réunissant leurs forces

EN But what if it were possible tomorrow to reconstitute new batteries from end-of-life batteries? This is the ambition that Groupe Renault, Veolia and Solvay, a leader in advanced chemistry, have set themselves by joining forces

francês inglês
demain tomorrow
batteries batteries
neuves new
renault renault
veolia veolia
leader leader
chimie chemistry
forces forces
fin end
possible possible
vie life
groupe groupe
de of
en in
à to
partir from
et and

FR Pensez à consulter la liste des articles interdits ici. Il existe certaines restrictions concernant les appareils équipés de batteries au lithium. Elles peuvent être consultées dans ce document: Exigences relatives batteries au lithium.

EN Remember to check the list of forbidden articles here. There are certain limitations on devices with lithium batteries; these can be found in Lithium batteries limitations.

francês inglês
restrictions limitations
appareils devices
batteries batteries
lithium lithium
de of
à to
liste list
existe are
la the
dans in

FR Assurez-vous que toutes les batteries de la caméra sont chargées. Emportez également des batteries de rechange avec vous.

EN Make sure all camera batteries are fully charged. And always take spare batteries with you.

francês inglês
batteries batteries
caméra camera
rechange spare
chargées charged
sont are
avec with
vous you
de all

FR De plus, votre partenaire peut assurer une surveillance à distance de la tension, du courant et de la température de vos batteries, et effectuer des tests périodiques de la résistance interne de vos batteries.

EN In addition, your partner can perform remote monitoring of your battery voltage, current, and temperature, as well as conduct periodic tests of your batteries? internal resistance.

francês inglês
partenaire partner
surveillance monitoring
distance remote
tension voltage
température temperature
tests tests
résistance resistance
de of
peut can
batteries batteries
interne internal
à and

FR Les solutions de modélisation et de simulation de batteries d'Ansys utilisent la multiphysique pour vous aider à maximiser les performances et la sécurité des batteries tout en réduisant les coûts et le temps de test.

EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.

francês inglês
batteries battery
multiphysique multiphysics
maximiser maximize
sécurité safety
réduisant reducing
coûts cost
test testing
solutions solutions
modélisation modeling
simulation simulation
performances performance
à to
et and
temps time
utilisent use
vous you
aider to help
tout en while

FR Les batteries à l'état solide devraient également permettre à l'Europe de reprendre pied sur le marché des batteries

EN Solid state batteries should also enable Europe to regain a foothold in the battery market

francês inglês
permettre enable
marché market
état state
à to
le the
l a
batteries batteries
également also
solide solid

FR Les batteries devenant beaucoup plus courantes dans notre société électrifiée, le stock de batteries en fin de vie devrait également augmenter considérablement au cours des prochaines décennies.

EN As batteries are becoming much more common in our electrified society, the stock of end-of-life batteries is also expected to increase drastically over the next decades.

francês inglês
batteries batteries
courantes common
société society
stock stock
vie life
décennies decades
fin end
le the
prochaines is
également also
de of
en in
considérablement drastically
notre our
plus more
beaucoup to
augmenter increase

FR Les ministres de l’Environnement discuteront également, pour la première fois, la proposition de règlement relatif aux batteries et aux déchets de batteries

EN The Environment Ministers will have an initial discussion on the proposed regulation on batteries and waste batteries

francês inglês
ministres ministers
règlement regulation
batteries batteries
déchets waste
la the
également on
pour initial
et and

FR Le MIGHTY est alimenté par deux batteries lithium-ion à haute performance pour garantir une longue durée de vie. Quand les batteries sont déchargées, le MIGHTY peut fonctionner avec l'adaptateur secteur.

EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.

francês inglês
mighty mighty
alimenté powered
batteries batteries
haute high
garantir ensures
performance performance
vie life
quand when
le the
par by
durée for
sont are
longue long
une a
de via
peut can

FR Il existe certaines restrictions concernant les appareils équipés de batteries au lithium. Elles peuvent être consultées dans ce document : Exigences relatives batteries au lithium. (PDF)

EN There are certain limitations on devices with lithium batteries; these can be found in Lithium batteries limitations. (PDF).

francês inglês
restrictions limitations
appareils devices
batteries batteries
lithium lithium
pdf pdf
existe are
certaines certain
de there
dans in

FR Electrovaya jouit d’une réputation bien méritée en matière de mise au point et de fabrication de batteries au lithium-ion et de systèmes de batteries offrant le meilleur rendement.

EN Electrovaya has a well-earned reputation for developing and manufacturing best-in-class lithium-ion batteries and battery systems.

francês inglês
réputation reputation
en in
bien well
fabrication manufacturing
systèmes systems
meilleur best
matière and
batteries batteries

FR Les batteries PowerPrecision+ fournissent toute une série d'informations d'état qui s'affichent sur la tablette. Les indicateurs-clés permettent de parfaitement gérer les batteries, pour une disponibilité de chaque instant.

EN The PowerPrecision+ batteries provide a wealth of information that can be viewed right on the tablet. Visibility into critical battery health metrics helps ensure that workers have battery power they can count on, every shift, every day.

francês inglês
tablette tablet
clé critical
indicateurs metrics
batteries batteries
la the
de of
chaque every
qui that
sur on
disponibilité provide

FR Electrovaya jouit d’une réputation bien méritée en matière de mise au point et de fabrication de batteries au lithium-ion et de systèmes de batteries offrant le meilleur rendement.

EN Electrovaya has a well-earned reputation for developing and manufacturing best-in-class lithium-ion batteries and battery systems.

francês inglês
réputation reputation
en in
bien well
fabrication manufacturing
systèmes systems
meilleur best
matière and
batteries batteries

FR Avec les batteries en tant que service, nous éliminons les risques liés à la possession de batteries et offrons tous les avantages de l'alimentation électrique.

EN With Batteries as a Service we eliminate the risks of owning batteries and provide all the benefits of electrical power.

francês inglês
batteries batteries
risques risks
service service
avantages benefits
offrons provide
de of
nous we
la the
électrique power
à and
avec with
s a

FR Le Centre d’excellence concentre ses efforts sur les batteries avancées au lithium-ion et les batteries solides

EN The Center’s efforts are focused on advanced lithium?ion batteries and solid?state batteries

francês inglês
efforts efforts
batteries batteries
centre centers
lithium lithium
ion ion
le the
et and
solides solid
avancées advanced

FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise

EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power

francês inglês
dépasser exceed
il it
ou or
possible possible
requise required
à to
la the
peut can
une a
puissance power
avec with
vous you
jamais never
mais but

FR Coradia iLint combine une variété d'éléments innovants : une conversion énergétique propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la puissance de traction et de l'énergie disponible

EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: a clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and a smart management of the traction power and available energy

francês inglês
innovants innovative
conversion conversion
stockage storage
flexible flexible
batteries batteries
gestion management
intelligente smart
traction traction
éléments elements
énergétique energy
puissance power
de of
la the
et and
un a
dans in
disponible available

FR Le Bluebus est équipé de 3 batteries Lithium Métal Polymère, qui offrent la plus grande puissance embarquée sur le marché des bus 6 mètres : 90 kWh et une autonomie de 140 à 180 km.

EN The Bluebus is fitted with three Lithium Metal Polymer (LMP®) batteries, the most powerful ones available on the market for six-metre buses, providing 90 kWh and a range of 140 to 180 km.

francês inglês
batteries batteries
lithium lithium
métal metal
polymère polymer
offrent providing
puissance powerful
bus buses
mètres metre
kwh kwh
de of
marché market
à to
et and
sur on
une a

FR Avec la demande croissante de méthodologies de conception à très faible consommation dans l'électronique de puissance et la fabrication de véhicules électriques, les progrès de la technologie des batteries sont devenus de plus en plus importants

EN With the rising demand for ultra-low power design methodologies in power electronics and electric vehicle manufacturing, advances in battery technology have become increasingly important

francês inglês
méthodologies methodologies
faible low
puissance power
progrès advances
batteries battery
demande demand
électriques electric
électronique electronics
conception design
fabrication manufacturing
technologie technology
en in
la the
de plus en plus increasingly
à and
avec with

FR Meilleurs packs de batteries Xbox One 2021 : ne perdez jamais de puissance avec ces meilleurs packs rechargeables pour votre manette

EN Xbox One X vs Xbox One S vs All-Digital Edition: Which should you buy?

francês inglês
xbox xbox
votre you
de one

FR Découvrez nos batteries et chargeurs qui procurent à nos outils une puissance et une autonomie accrues

EN Find out how our batteries and chargers are designed to provide our tools with higher performance and run time

francês inglês
batteries batteries
chargeurs chargers
procurent provide
puissance performance
outils tools
et find
à to
nos our

FR Meilleures batteries Xbox One 2022 : Ne perdez jamais de puissance avec ces packs rechargeables pour votre manette

EN Best Xbox One battery packs 2022: Never lose power with these top rechargeable packs for your controller

francês inglês
perdez lose
puissance power
packs packs
batteries battery
rechargeables rechargeable
meilleures best
xbox xbox
avec with
votre your
jamais never

FR Les batteries sans fil, chargeurs et kits de démarrage de Bosch Power Tools vous permettent de toujours disposer de la puissance dont vous avez besoin pour mener à bien un travail

EN Find the power you need to get the job done with Bosch Power Tools cordless batteries, chargers and starter kits

francês inglês
batteries batteries
chargeurs chargers
bosch bosch
sans fil cordless
kits kits
tools tools
travail done
et find
puissance power
besoin need
à to
disposer the
dont you

FR Découvrez nos batteries et chargeurs qui procurent à nos outils une puissance et une autonomie accrues

EN Find out how our batteries and chargers are designed to provide our tools with higher performance and run time

francês inglês
batteries batteries
chargeurs chargers
procurent provide
puissance performance
outils tools
et find
à to
nos our

FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.

EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.

francês inglês
puissance power
runner runner
supports brackets
batterie battery
offre offers
système systems
chargeurs chargers
monde world
de of
front front
et and
un dual
pas dont

FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.

EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.

francês inglês
altair altair
complexité complexity
cloud cloud
physiques physical
virtuelles virtual
puissance power
ou or
équipe team
permettent possible
à to
en in
votre your

FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.

EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.

francês inglês
altair altair
complexité complexity
cloud cloud
physiques physical
virtuelles virtual
puissance power
ou or
équipe team
permettent possible
à to
en in
votre your

FR Le processus exploite la puissance de l'énergie cinétique, plutôt que de compter sur des lasers haute puissance et des gaz coûteux

EN The process harnesses the power of kinetic energy, rather than relying on high-power lasers and expensive gasses

francês inglês
lasers lasers
coûteux expensive
haute high
énergie energy
puissance power
de of
et and
processus process
sur on
plutôt rather

FR L'avantage des lunettes PC VR est que vous utilisez la puissance graphique de votre ordinateur (au lieu de la puissance graphique des lunettes, comme avec les lunettes autonomes VR)

EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)

francês inglês
lunettes glasses
vr vr
puissance power
graphique graphical
autonomes standalone
pc pc
ordinateur computer
la the
de of
votre your
comme as
avec with
vous you
au lieu instead

FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.

EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.

francês inglês
altair altair
complexité complexity
cloud cloud
physiques physical
virtuelles virtual
puissance power
ou or
équipe team
permettent possible
à to
en in
votre your

FR La dissipation de puissance des circuits intégrés et les pertes de puissance sur la carte sont des éléments clés de l'analyse thermique.

EN Power dissipation of ICs and power losses across the board are key inputs for thermal analysis.

francês inglês
dissipation dissipation
puissance power
pertes losses
thermique thermal
la the
sont are
de of
clé key
et and

FR L’électronique de puissance, indispensable pour assurer la qualité du signal électrique, ira explorer de nouvelles frontières en architecture et dans l’intégration des composants de puissance.

EN Power electronics, which is critical to electric signal quality, will explore new frontiers in architecture and in integrating power components.

francês inglês
indispensable critical
qualité quality
signal signal
explorer explore
nouvelles new
frontières frontiers
architecture architecture
composants components
électronique electronics
en in
électrique electric
et and

FR Plus de puissance : Parallels Desktop Pro Edition offre à vos machines virtuelles une plus grande puissance de traitement : jusqu'à 128 Go de vRAM et 32 vCPU par machine virtuelle.

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

francês inglês
puissance power
parallels parallels
desktop desktop
offre gives
traitement processing
jusquà up to
go gb
machines machines
machine machine
edition edition
vos your
à to
pro pro
plus more
de per
virtuelles virtual
et and

FR Un moteur hydraulique est un moteur qui transforme la puissance hydraulique (hydrostatique) en puissance mécanique. C...

EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...

francês inglês
moteur motor
transforme transforms
puissance power
mécanique mechanical
un a
en to

FR Explorez l'idée d'une puissance plus grande que vousLes 12 étapes sont centrées sur le concept d'une puissance supérieure à nous-mêmes

EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves

francês inglês
explorez explore
puissance power
étapes steps
le the
concept concept
nous ourselves

FR Le port PoE++ (bt) permet de doubler efficacement la puissance PoE+ de l'appareil en fournissant une puissance de 60 W (type 3) ou de 90 W (type 4).

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

francês inglês
poe poe
efficacement effectively
bt bt
w w
puissance power
ou or
de of
type type
fournissant providing

Mostrando 50 de 50 traduções