Traduzir "languettes adhésives" para inglês

FR La batterie manque de languettes adhésives d'extraction, de plus elle est solidement encastrée, ce qui rend son retrait très difficile.

• adhésives d'extraction
• solidement encastrée
• rend son retrait

FR La batterie est fixée avec des languettes adhésives amovibles, ce qui simplifie le remplacement.

• batterie est fixée
• languettes adhésives amovibles

FR La batterie n'est pas soudée à la carte logique et peut maintenant être retirée avec des languettes adhésives, ce qui simplifie grandement le retrait de la batterie.

• carte logique
• maintenant être retirée
• languettes adhésives

FR La batterie manque de languettes adhésives d'extraction, de plus elle est solidement encastrée, ce qui rend son retrait très difficile.

• adhésives d'extraction
• solidement encastrée
• rend son retrait

FR La batterie est fixée avec des languettes adhésives amovibles, ce qui simplifie le remplacement.

• batterie est fixée
• languettes adhésives amovibles

FR Ainsi, j’ai choisi plusieurs languettes de peinture de différents tons de blanc et je les ai apportées à la maison

• choisi plusieurs languettes
• peinture de différents
• blanc
• je les ai
• maison

FR La batterie est fixée à l'aide de languettes d'extraction étirables faciles à enlever et d'adhésif conventionnel plus dur à enlever.

• batterie est fixée
• l'aide de languettes

FR Bien qu'elle ne soit pas soudée en place, la batterie est très solidement collée – ont disparu les languettes d'extraction que nous avons vues dans l'iPad Pro 12.9".

• qu'elle ne soit
• collée
• disparu les languettes
• Pro

FR Pour une identification rapide, les mises en page sont dotées d'informations d'ordre, par ex. au moyen de languettes déchirables.

• identification rapide
• mises en page
• dotées d'informations d'ordre
• ex
• moyen de languettes

FR Benjamin Moore est heureux d’annoncer qu’il améliore le processus permettant de commander les languettes d’échantillons et les feuilles de remplacement destinées aux architectes!

• améliore le processus
• commander les languettes
• feuilles de remplacement
• architectes

FR Pour une identification rapide, les mises en page sont dotées d'informations d'ordre, par ex. au moyen de languettes déchirables.

• identification rapide
• mises en page
• dotées d'informations d'ordre
• ex
• moyen de languettes

FR Détectez les bosses, les languettes manquantes ou relevées et d’autres défauts. Réduisez la mise au rebut et le gaspillage d’aluminium.

• Détectez les bosses
• languettes manquantes
• relevées
• défauts
• Réduisez la mise
• rebut
• gaspillage

FR Inspectez l’orientation des planches de revêtement de sol à l’aide des languettes. Contrôlez les défauts de surface, notamment les stries, les cambrures, les fentes et les trous de nœud.

• Inspectez
• planches de revêtement
• languettes
• Contrôlez les défauts
• surface
• notamment les stries
• cambrures
• fentes

FR Vérifiez que les languettes sont placées et scellées pour préserver la fraîcheur des cigarettes et les protéger de l'humidité

• placées
• scellées pour préserver
• fraîcheur des cigarettes
• protéger de l'humidité

FR Si les languettes ne sont pas présentes ou mal positionnées, la qualité des cigarettes peut être altérée, ce qui nuirait à la réputation de la marque et entraînerait des retours de produits.

• présentes
• mal positionnées
• qualité des cigarettes
• altérée
• marque
• entraînerait des retours

FR Plus besoin d'attendre pendant des heures un soudeur avec un permis, plus de dommage sur les carters Shock Sub ou les sous-ensembles supérieurs lors du retrait des languettes de soudure : il vous suffit d'utiliser V-LOK™. 

• besoin d'attendre pendant
• heures un soudeur
• permis
• Shock Sub
• sous-ensembles supérieurs lors
• retrait des languettes
• soudure
• suffit d'utiliser

FR En plus du tissu principal à 3 couches, la veste est dotée d'une capuche repliable fabriquée en GORE-TEX Active™, d'une pléthore de poches étanches et de languettes haute visibilité rabattables, pour que vos signaux de bras soient bien repérés.

• veste est dotée
• capuche repliable fabriquée
• GORE-TEX
• étanches
• languettes haute visibilité
• signaux de bras

FR Ces boites sont conçues d’un seul morceau. Son couvercle est facile à ouvrir et à refermer, et ce, sans ajustement et sans ruban adhésif nécessaires. Ses languettes permettent une fermeture résistante et sécuritaire.   

• boites sont conçues
• seul morceau
• couvercle est facile
• ouvrir
• refermer
• ajustement
• ruban adhésif nécessaires
• résistante

FR Ces boites sont conçues d’un seul morceau. Son couvercle est facile à ouvrir et à refermer, et ce, sans ajustement et sans ruban adhésif nécessaires. Ses languettes permettent une fermeture résistante et fiable.   

• boites sont conçues
• seul morceau
• couvercle est facile
• ouvrir
• refermer
• ajustement
• ruban adhésif nécessaires
• résistante

FR Pensé pour endurer les longues journées sur les sentiers, le T-shirt High Trail est doté de la technologie FlashDry-Pro™ afin d’évacuer la transpiration loin de la peau, ainsi que de languettes réfléchissantes pour rester visible.

• Pensé pour endurer
• sentiers
• T-shirt High Trail
• peau

FR Des skins adhésives et des stickers originaux pour que votre ordinateur portable soit le plus beau, et -25 % sur les petits stickers si vous en achetez 4 ou plus.

• skins adhésives
• ordinateur portable soit
• beau
• achetez

FR Remplacement des bandes adhésives fixant la batterie d'un iPhone X, XS ou XS Max

• Remplacement des bandes
• fixant la batterie
• iPhone X
• XS
• XS Max

FR Des bandes adhésives étirables qui se détachent aisément fixent la batterie.

• bandes adhésives étirables
• détachent aisément fixent

FR Le remplacement des batteries est possible mais inutilement compliqué dû à des nappes mal placées et l'absence de bandes adhésives étirables.

• remplacement des batteries
• possible mais inutilement
• mal placées
• l'absence de bandes

FR La batterie est maintenue par des bandes adhésives élastiques, ce qui facilite la réparation.

• batterie est maintenue
• bandes adhésives élastiques

FR Fondée en 1876, Henkel est présente dans le monde entier dans trois secteurs d'activité : Technologies adhésives, soins de beauté et blanchisserie et soins à domicile.

• Henkel est présente
• entier dans trois
• d'activité
• Technologies adhésives
• soins de beauté
• blanchisserie

FR Approche visuelle de la gestion de projet selon laquelle les équipes créent des représentations physiques de leurs tâches, souvent à l'aide de notes adhésives sur des tableaux blancs (ou via des applications en ligne)

• gestion de projet
• laquelle les équipes
• tâches
• souvent à l'aide
• tableaux blancs
• via des applications
• ligne

FR Étiquettes NFC adhésives transparentes. Puce NXP NTAG216 compatible avec tous les smartphones NFC. Fabriqué en aluminium et PET. Très fin, flexible et résistant.

• Étiquettes NFC adhésives
• Puce NXP compatible
• smartphones NFC
• Fabriqué en aluminium
• PET
• fin
• flexible

FR Étiquettes NFC carrées, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 144 octets. Imperméables. Soutenir la protection par mot de passe

• Étiquettes NFC carrées
• blanches
• imprimables
• adhésives
• Universelle
• Mémoire de octets
• Imperméables
• Soutenir la protection
• mot de passe

FR Étiquettes NFC rondes, transparentes et adhésives. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 octets. Support la protection par mot de passe.

• Étiquettes NFC rondes
• transparentes
• adhésives
• universelle
• Mémoire de octets
• Support la protection

FR Étiquettes NFC carrées, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG216 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 888 octets. Imperméables. Elles supportent la protection par mot de passe

• Étiquettes NFC carrées
• blanches
• imprimables
• adhésives
• Universelle
• Mémoire de octets
• Imperméables
• mot de passe

FR Etiquettes adhésives NFC, blanches, rondes, diamètre 38 mm, étanches et avec une bonne plage de lecture grâce à la taille de l'antenne.

• Etiquettes adhésives NFC
• blanches
• rondes
• diamètre mm
• étanches

FR Etiquettes adhésives NFC, IP67, d'un diamètre de 40 mm, dotées d'une excellente plage de lecture grâce à la taille de l'antenne. Imprimable avec une impression monochrome.

• Etiquettes adhésives NFC
• dotées d'une excellente
• taille de l'antenne

FR Étiquettes NFC, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 144 octets. Imperméables. Supporte la protection par mot de passe.

• Étiquettes NFC
• blanches
• imprimables
• adhésives
• Universelle
• Mémoire de octets
• Imperméables
• Supporte la protection

FR Étiquettes NFC, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG216 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 888 octets. Imperméables. Le verrouillage avec un mot de passe est pris en charge.

• Étiquettes NFC
• blanches
• imprimables
• adhésives
• Universelle
• Mémoire de octets
• Imperméables
• passe est pris

FR Étiquettes NFC carrées, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG216 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 888 octets. Imperméables. Soutenir la protection par mot de passe

• Étiquettes NFC carrées
• blanches
• imprimables
• adhésives
• Universelle
• Mémoire de octets
• Imperméables
• Soutenir la protection
• mot de passe

FR Résumez les concepts clés avec nos notes adhésives

• Résumez les concepts
• notes adhésives

FR Une vingtaine d’imprimeurs présents chez Print6 le 23 septembre dernier, dont de nombreux fabricants d’étiquettes adhésives. Vu initialement dans [...]

• vingtaine
• dernier
• nombreux fabricants
• adhésives

FR Étiquettes NFC adhésives transparentes. Puce NXP NTAG216 compatible avec tous les smartphones NFC. Fabriquées en aluminium et PET. Très fine, flexible et résistante.

• Étiquettes NFC adhésives
• Puce NXP compatible
• smartphones NFC
• Fabriquées en aluminium
• PET
• fine
• flexible

FR Étiquettes adhésives NFC carrées, blanches et imprimables. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 octets. Etanches. Elles supportent la protection par mot de passe

• Étiquettes adhésives NFC
• blanches
• imprimables
• universelle
• Mémoire de octets
• Etanches
• mot de passe

FR Etiquettes adhésives NFC, IP67, d'un diamètre de 40 mm, avec une excellente plage de lecture grâce à la taille de l'antenne. Imprimable avec une impression monochrome.

• Etiquettes adhésives NFC
• l'antenne

FR Étiquettes adhésives NFC blanches et imprimables. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 octets. Etanches. Elles supportent la protection par mot de passe.

• Étiquettes adhésives NFC
• imprimables
• universelle
• Mémoire de octets
• Etanches

FR Étiquettes adhésives NFC blanches et imprimables. Puce NXP NTAG216 avec compatibilité universelle. Mémoire de 888 octets. Etanches. Elles supportent le verrouillage par mot de passe.

• Étiquettes adhésives NFC
• imprimables
• universelle
• Mémoire de octets
• Etanches

FR Étiquettes NFC rectangulaires, blanches, imprimable, adhésives. Puce NXP MIFARE Ultralight® C supportant le cryptage 3DES. Mémoire de 144 octets.

• Étiquettes NFC rectangulaires
• blanches
• imprimable
• adhésives
• Puce NXP MIFARE
• supportant le cryptage

FR Étiquettes NFC carrées, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG216 avec compatibilité universelle. Mémoire de 888 octets. Etanches. Elle supportent la protection par mot de passe

• Étiquettes NFC carrées
• blanches
• imprimables
• adhésives
• universelle
• Mémoire de octets
• Etanches
• supportent la protection
• mot de passe

FR Étiquettes NFC adhésives applicables sur des surfaces métalliques, recouvertes de résine époxy, adaptées à une application en extérieur

• Étiquettes NFC adhésives
• surfaces métalliques
• recouvertes de résine
• extérieur

FR Afin de vous aider à garder les pieds au sec, nous utilisons des membranes imperméables internes et/ou des constructions adhésives pour une étanchéité optimale des coutures.

• aider à garder
• pieds au sec
• utilisons des membranes
• internes

FR Nos solutions adhésives améliorent les biens de consommation et les biens durableset apportent du confort là où il compte le plus.

• solutions adhésives améliorent
• biens de consommation
• biens durableset apportent
• confort là où

FR Dans certains cas, les bandes adhésives tesa® fournies suffisent.

• bandes adhésives
• fournies

FR Grâce aux bandes adhésives tesa® fournies et à une ou deux vis, vous pouvez installer vos Wave Panels facilement et les retirer sans souci en cas de déménagement.

• Grâce aux bandes
• fournies
• vis
• Panels facilement
• retirer sans souci