Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "well thought" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "well thought" de inglês para espanhol

Traduções de well thought

"well thought" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

well a a la a las a los acceso además al algunas algunos alta antes así bastante bien bienestar buen buena bueno búsqueda cada calidad como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desarrollo desde durante el en en el en la en los entre es esta estar estas este está están excelentes forma gran hace hacer han hasta hay hecho hemos herramientas importante la las le lo que los mejor mejorar mejores mismo muchas mucho muchos muy muy bien más nivel no nos nuestra nuestro nuestros nueva o obtener para para el permite pero poder por precio productos puede pueden puedes que quieres qué recursos rápido sea ser si sin sitio sobre software solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus una uno usar ver vida y
thought arte crear cree forma hacer idea ideas opinión pensaba pensado pensamiento pensar pensaron piensa productos reflexión

Tradução de inglês para espanhol de well thought

inglês
espanhol

EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it

ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé

inglês espanhol
clear clara
explanation explicación
thinkific thinkific
seemed parecía
reputation reputación
thought pensado
customer cliente
sensitivity sensibilidad
they had tenían
i thought pensé
service servicio
it lo
and y
have tenido
so así
to a
good buena
about sobre
a un

EN She explains it thus: “When Susan and I were working on how people thought about themselves and other people, it became apparent that they thought better of themselves than reality could sustain, and also better about their future

ES La investigación en psicología de la salud la llevó también al hallazgo de las ilusiones positivas

inglês espanhol
on en
also también

EN “When it comes to the COVID vaccine, we had ideas that the community thought were terrible,” Horowitz said. “We didn’t do them. They had ideas that we wouldn’t have thought of. We did them. They worked.”

ES “Con relación a la vacuna de COVID, teníamos ideas que la comunidad consideraba terribles", comentó Horowitz. "No las llevamos a cabo. Ellos tenían ideas que no se nos habrían ocurrido a nosotros. Implementamos estas. Y funcionaron".

EN Tom:   When Jesse was in high school, I actually thought about the Military, but I never really understood anything about the academies. When that started coming together, I thought, "Wow, what an opportunity."

ES Tom:   Cuando Jesse estaba en la escuela secundaria, pensé en las Fuerzas Armadas, pero la verdad es que nunca entendí nada sobre las academias. Cuando esto surgió, pensé, "Qué buena oportunidad".

inglês espanhol
tom tom
jesse jesse
school escuela
military fuerzas armadas
academies academias
opportunity oportunidad
high school secundaria
i thought pensé
in en
the la
but pero
never nunca
about sobre
high buena
when cuando
was estaba
coming que
that verdad
what qué

EN I thought the I Ching would be appropriate because its influence not only has permeated into all aspects of Chinese culture but it also has influenced western thought and the American culture since the 1960s.”

ES Pensé que el I Ching sería apropiado porque su influencia no solo ha penetrado en todos los aspectos de la cultura china, sino que también ha influido en el pensamiento occidental y la cultura estadounidense desde la década de 1960 ".

inglês espanhol
i thought pensé
appropriate apropiado
influence influencia
aspects aspectos
culture cultura
thought pensamiento
western occidental
and y
its su
not no
american estadounidense
into en
of de
because porque
all todos
but sino
also también

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

inglês espanhol
and nuestros
to con

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

inglês espanhol
and nuestros
to con

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

inglês espanhol
and nuestros
to con

EN “When it comes to the COVID vaccine, we had ideas that the community thought were terrible,” Horowitz said. “We didn’t do them. They had ideas that we wouldn’t have thought of. We did them. They worked.”

ES “Con relación a la vacuna de COVID, teníamos ideas que la comunidad consideraba terribles", comentó Horowitz. "No las llevamos a cabo. Ellos tenían ideas que no se nos habrían ocurrido a nosotros. Implementamos estas. Y funcionaron".

EN Tom:   When Jesse was in high school, I actually thought about the Military, but I never really understood anything about the academies. When that started coming together, I thought, "Wow, what an opportunity."

ES Tom:   Cuando Jesse estaba en la escuela secundaria, pensé en las Fuerzas Armadas, pero la verdad es que nunca entendí nada sobre las academias. Cuando esto surgió, pensé, "Qué buena oportunidad".

inglês espanhol
tom tom
jesse jesse
school escuela
military fuerzas armadas
academies academias
opportunity oportunidad
high school secundaria
i thought pensé
in en
the la
but pero
never nunca
about sobre
high buena
when cuando
was estaba
coming que
that verdad
what qué

EN To the end of the street or the other side of the world, there are no limits when you’re riding.You’ll go to places you never thought you would and do things you never thought you could

ES Hasta el otro lado de la calle o el otro lado del mundo, cuando vas en bici no hay límites.Llegarás a lugares a los que nunca pensaste que llegarías y harás cosas que nunca pensaste que podrías

inglês espanhol
other otro
side lado
limits límites
places lugares
or o
world mundo
go vas
to a
things cosas
when cuando
you could podrías
street calle
never nunca
no no
of de
there hay

EN Until now, I always thought I was trying to find my place in the world, but I realised now, that all I’ve been looking for, was her! I had lost hope, thought I would never meet h...

ES Gracias a las herramientas que fui adquiriendo, creé mi propia terapia con la que acompaño a personas a sanar síntomas, tener una m...

inglês espanhol
my mi
the la
to a
was fui
looking con

EN When I heard about the WiSci Girls STEAM Camp, I thought that it was my chance. I thought it was the project I needed in my life. So, I applied and tried my best, and was so excited to be accepted to camp.

ES Cuando me enteré del WiSci Girls STEAM Camp, pensé que era mi oportunidad. Pensé que era el proyecto que necesitaba en mi vida. Así que me presenté y me esforcé al máximo, y me hizo mucha ilusión que me aceptaran en el campamento.

inglês espanhol
i me
chance oportunidad
girls girls
steam steam
i thought pensé
camp camp
my mi
in en
project proyecto
life vida
and y
when cuando
the el
was era
needed necesitaba
so así

EN This is my first website. It went well. Webador is clear and well thought-out. The tutorial videos provide that extra bit of help in getting set up! Miriam

ES Es mi primera página web. Muy buena experiencia. Webador es claro e intuitivo. Los vídeos explican todo lo necesario para crear tu propia página. Ana

inglês espanhol
webador webador
videos vídeos
is es
my mi
website web
it lo
the e
clear claro
well muy
getting para
first primera
of los
that todo

EN This is my first website. It went well. Webador is clear and well thought-out. The tutorial videos provide that extra bit of help in getting set up! Miriam

ES Es mi primera página web. Muy buena experiencia. Webador es claro e intuitivo. Los vídeos explican todo lo necesario para crear tu propia página. Ana

inglês espanhol
webador webador
videos vídeos
is es
my mi
website web
it lo
the e
clear claro
well muy
getting para
first primera
of los
that todo

EN It's also easy to fix mistakes and save your work. The search function and library management tools are also well thought out and make scanning through hundreds of photos a simple and straightforward affair as well.

ES También es fácil corregir errores y guardar su trabajo. La función de búsqueda y las herramientas de administración de la biblioteca también están bien pensadas y hacen que el escaneo a través de cientos de fotos sea un asunto simple y directo.

inglês espanhol
fix corregir
mistakes errores
save guardar
library biblioteca
management administración
photos fotos
affair asunto
thought pensadas
search búsqueda
easy fácil
tools herramientas
scanning escaneo
simple simple
are están
also también
hundreds cientos
a un
to a
work trabajo
your y
function función
well bien
of de

EN For interaction Date Night deserves a 4.5/5 as well, everything is pretty professional and well thought-out.

ES Para la interacción, Date Night merece un 4.5/5 además, todo es bastante profesional y bien pensado.

inglês espanhol
interaction interacción
deserves merece
date date
night night
a un
is es
thought pensado
as well además
well bien
professional profesional
and y
everything todo
pretty bastante

EN It's also easy to fix mistakes and save your work. The search function and library management tools are also well thought out and make scanning through hundreds of photos a simple and straightforward affair as well.

ES También es fácil corregir errores y guardar su trabajo. La función de búsqueda y las herramientas de administración de la biblioteca también están bien pensadas y hacen que el escaneo a través de cientos de fotos sea un asunto simple y directo.

inglês espanhol
fix corregir
mistakes errores
save guardar
library biblioteca
management administración
photos fotos
affair asunto
thought pensadas
search búsqueda
easy fácil
tools herramientas
scanning escaneo
simple simple
are están
also también
hundreds cientos
a un
to a
work trabajo
your y
function función
well bien
of de

EN It is located in the immediate vicinity of the Paseo de la Chopera, the Glorieta Menina and the Boulevard of Salvador Allende. It is a central and busy area, as well as well as well as well connected.

ES Se encuentra en las inmediaciones del Paseo de la Chopera, de la Glorieta Menina y del Bulevar de Salvador Allende. Se trata de una zona céntrica y concurrida, además de bien comunicada.

inglês espanhol
paseo paseo
glorieta glorieta
salvador salvador
allende allende
central céntrica
la la
de en
of de
area zona
as well además
well bien
a una

EN Meanwhile, they constantly release new product features as well as visionary thought leadership content

ES Mientras tanto, lanzan constantemente nuevas características del producto, así como contenido de liderazgo de pensamiento visionario

inglês espanhol
constantly constantemente
new nuevas
features características
visionary visionario
thought pensamiento
leadership liderazgo
meanwhile mientras tanto
product producto
content contenido
they de
as well tanto

EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.

ES Este es un excelente y bien pensado paquete por menos de 100 dólares.

inglês espanhol
package paquete
thought pensado
is es
an un
this este
well bien
excellent excelente

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

ES Como una organización que se preocupa por la diversidad de pensamiento y una plataforma internacional que fomenta un espíritu de comunidad, nos comprometemos a ofrecer un entorno seguro y transparente para tus experiencias en vivo.

inglês espanhol
organisation organización
cares se preocupa
diversity diversidad
thought pensamiento
global internacional
platform plataforma
fosters fomenta
community comunidad
environment entorno
experiences experiencias
of de
a un
we nos
live vivo
as como
to a
that que
for para

EN “Many people planning to buy a home in Mallorca discover it’s more difficult than they first thought ? not knowing the island very well can make the process seem daunting

ES “Muchas personas que planean comprar una casa en Mallorca descubren que es más difícil de lo que pensaban en un principio: no conocer bien la isla puede hacer que el proceso parezca desalentador

EN “The documentation is thorough and self-serve, and the APIs are well thought out

ES “La documentación es muy completa y tiene un modelo de autoservicio, y las API están bien pensadas

EN I used to think that any task I thought I could not do well was not worth doing

ES Antes de llegar a Al‑Anon, vivía con mucho miedo. Algunas veces me apagaba cuando una situación me hacía

inglês espanhol
i me
to a
any de
used con

EN “Thanks to their well-thought-out platform and their team’s strong e-commerce expertise, SmartKeyword has enabled us to triple the traffic to our online store in less than 6 months.”

ES "Gracias a su bien pensada plataforma y a la sólida experiencia en eCommerce de su equipo, SmartKeyword nos ayudó a triplicar el tráfico de nuestra tienda online en menos de 6 meses."

inglês espanhol
thought pensada
platform plataforma
strong sólida
expertise experiencia
teams equipo
smartkeyword smartkeyword
triple triplicar
traffic tráfico
online online
less menos
months meses
their su
to a
in en
and y
store tienda
well bien
our nuestra
us nos

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

inglês espanhol
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN A well-thought-out UX layout can result in tempting sign-up forms that increase conversions and interaction

ES Un diseño UX bien pensado puede dar lugar a formularios de registro tentadores que aumenten las conversiones y la interacción

inglês espanhol
ux ux
sign-up registro
interaction interacción
increase aumenten
layout diseño
forms formularios
thought pensado
can puede
conversions conversiones
well bien
a un

EN Outstanding design, well thought-out solutions, top quality at the right price: these properties are few and far between.

ES Son pocas las propiedades de primera calidad y a buen precio que cuenten con un excelente diseño y soluciones bien concebidas.

inglês espanhol
solutions soluciones
design diseño
quality calidad
price precio
properties propiedades
far de
are son
the las
well bien

EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.

ES Un moderno diseño conjugado con elementos de control muy fáciles de usar: su nueva interfaz pone en primer plano el placer de escuchar música.

inglês espanhol
interface interfaz
listening escuchar
well muy
an un
design diseño
control control
new nueva
elements elementos
pleasure placer
with con
the el

EN A well thought-out design allows for quick tool changes and easy, precise angle adjustments.

ES El diseño, pensado hasta en el último detalle, permite rápidos cambios de herramientas y un ajuste de ángulo sencillo y preciso.

inglês espanhol
allows permite
tool herramientas
precise preciso
angle ángulo
a un
design diseño
quick rápidos
changes cambios
thought pensado
for hasta
easy sencillo

EN Just like the Swiss Army Knife, once you experience their well thought-out features and functions, you'll wonder how you ever lived without them.

ES Al igual que la Navaja Suiza, una vez que conozca sus características y pruebe sus funciones perfectamente planeadas, se preguntará cómo hizo antes para vivir sin ellos.

inglês espanhol
knife navaja
well perfectamente
swiss suiza
how cómo
experience vivir
once una vez
and y
the la
just para
ever una
without sin

EN Without a well thought out and followed structure, the constant addition of product pages can be detrimental to the navigation of Internet users and give them a poor experience on your site

ES Sin una estructura bien pensada y seguida, la constante adición de páginas de productos puede ser perjudicial para la navegación de los usuarios de Internet y darles una mala experiencia en su sitio

inglês espanhol
followed seguida
structure estructura
constant constante
navigation navegación
users usuarios
poor mala
thought pensada
pages páginas
internet internet
experience experiencia
give them darles
site sitio
the la
without sin
a una
can puede
on en
of de
be ser
well bien
product productos
your y

EN He also teaches the postgraduate course in Thought and Creativity at La Salle, as well as seminars in different European and Latin American universities. 

ES También imparte el posgrado de Pensamiento y Creatividad en La Salle, además de seminarios en distintas universidades europeas y latinoamericanas. 

inglês espanhol
postgraduate posgrado
thought pensamiento
creativity creatividad
seminars seminarios
different distintas
european europeas
universities universidades
la la
in en
also también

EN Well, get used to the thought. That?s VritualRealPorn?s standard!

ES Pues hazte a la idea. ¡Ese es el estándar de VritualRealPorn!

inglês espanhol
thought idea
standard estándar
to a

EN Its ease of use and well thought-out concept are immediately appealing

ES Su facilidad de uso y su concepto bien pensado son inmediatamente atractivos

inglês espanhol
ease facilidad
concept concepto
immediately inmediatamente
appealing atractivos
thought pensado
are son
of de
use uso
well bien

EN When it comes to vaporizers, Flowermate has a reputation for producing quality at an affordable price. The Aura is no exception, with a well-thought-out design, ultra-portability, and excellent vapour generation.

ES En lo que respecta a sus vaporizadores, Flowermate son famosos por su calidad y precios asequibles. Y el Aura no es una excepción, con su inteligente diseño, ultra-portabilidad y excelente producción de vapor.

inglês espanhol
vaporizers vaporizadores
affordable asequibles
aura aura
exception excepción
vapour vapor
quality calidad
price precios
is es
no no
design diseño
it lo
at en
the el
to a
excellent excelente
with con
comes que

EN The Cap Pro vaporizer by Flowermate will take your vaping experience to the next level. Kitted out with everything you need for a pristine vaping experience, this is an elegant and well-thought-out tool to add to your collection.

ES El vaporizador Cap Pro, de Flowermate, llevará tus vaporizaciones al siguiente nivel. Equipado con todo lo necesario para una experiencia de vapeo impecable, esta herramienta elegante y bien diseñada será una gran incorporación a tu colección.

inglês espanhol
vaporizer vaporizador
need necesario
tool herramienta
level nivel
elegant elegante
collection colección
experience experiencia
well bien
pristine impecable
the el
with con
to the al
this esta
will será
your tu
to a
everything lo
for para

EN The sets are well thought through, and the Pornstars fit in the role ? Stella Cox as Hermoine, oh gosh

ES Los decorados están bien pensados, y las Estrellas Pornográficas encajan en el papel - Stella Cox como Hermoine, oh Dios

inglês espanhol
oh oh
stella stella
cox cox
in en
role papel
the el
well bien
as como
are están
and y
fit encajan

EN As soon as you log in, you find a well thought-through help section with everything you need to know for your headset

ES Tan pronto como inicie sesión, encontrará una sección de ayuda bien pensada con todo lo que necesita saber para sus auriculares

inglês espanhol
help ayuda
headset auriculares
thought pensada
well bien
soon pronto
with con
section sección
as como
find encontrará
everything lo
to tan
for para

EN Just like the Swiss Army Knife, once you experience their well thought-out features and functions, you'll wonder how you ever lived without them.

ES Al igual que la Navaja Suiza, una vez que conozca sus características y pruebe sus funciones perfectamente planeadas, se preguntará cómo hizo antes para vivir sin ellos.

inglês espanhol
knife navaja
well perfectamente
swiss suiza
how cómo
experience vivir
once una vez
and y
the la
just para
ever una
without sin

EN , has maintained a corporate approach geared more toward reform than revolution – never inclined to excess – and holding a steady course, well thought-out and long-lasting.

ES que desde hace más de cincuenta años la lidera, ha practicado una política empresarial más favorable al reformismo que a la revolución, poco inclinada a los excesos y orientada hacia una trayectoria segura, reflexiva y duradera.

inglês espanhol
corporate empresarial
revolution revolución
lasting duradera
and y
to a
more más

EN I booked with some hesitance. I thought that travelling by bus was less ideal than the well maintained Via Rail System. The experience of the bus service blew me away.

ES Había algún problema con unos pasajeros en el mostrador de información, y había 3 empleados gestionando el problema y nadie ayudando al resto de pasajeros. Encontramos el lugar de donde salía el bus por casualidad.

inglês espanhol
bus bus
experience información
with con
that algún
service ayudando
the el
was había

EN If you’re looking to book a trip with a difference, have you ever thought of heading for colder climes instead of the sun, sea and sand combo? A winter wonderland that offers bucket loads of charm and festive spirit? Some cities just do winter well.

ES Ha reservado el viaje, se ha comprado un bikini y ha anunciado en Facebook que se va de vacaciones. Ahora todo lo que queda por hacer es decidir qué meter en la maleta. ¿Parece fácil? ¿Quizá un poco estresante? ¿Acongojado?

inglês espanhol
trip viaje
a un
instead que
of de
to hacer
for por

EN The modern, minimalist design of the interior is a magnet to the light. The white walls, ceilings and light marble floors reflect luminescent rays into every inch of this well thought out space.

ES El diseño moderno y minimalista del interior es un imán para la luz. Las paredes blancas, los techos y los suelos de mármol claros proyectan luminosidad en cada centímetro de este bien pensado espacio.

inglês espanhol
modern moderno
minimalist minimalista
magnet imán
walls paredes
ceilings techos
marble mármol
floors suelos
thought pensado
space espacio
design diseño
is es
light luz
a un
of de
white blancas
well bien
interior en
this este

EN Now Aspose's APIs are recognized for their stability, flexibility and well-thought-out structure that saves developers months of effort.

ES Las API de Aspose cuentan hoy en día con reconocimiento por su estabilidad, flexibilidad y estructura bien diseñada que ahorran a los desarrolladores meses de trabajo.

inglês espanhol
apis api
stability estabilidad
flexibility flexibilidad
structure estructura
months meses
developers desarrolladores
of de
well bien
out en
their su
that que
for a

EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.

ES Este es un excelente y bien pensado paquete por menos de 100 dólares.

inglês espanhol
package paquete
thought pensado
is es
an un
this este
well bien
excellent excelente

EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...

ES Cuando Motorola lanzó el teléfono inteligente Moto G el año pasado, dijo que quería ofrecer "un teléfono inteligente asequible para las personas que

inglês espanhol
bluetooth teléfono
people personas
the el
to a
that que
was año

EN “Many people planning to buy a home in Mallorca discover it’s more difficult than they first thought ? not knowing the island very well can make the process seem daunting

ES “Muchas personas que planean comprar una casa en Mallorca descubren que es más difícil de lo que pensaban en un principio: no conocer bien la isla puede hacer que el proceso parezca desalentador

EN “Many people planning to buy a home in Mallorca discover it’s more difficult than they first thought ? not knowing the island very well can make the process seem daunting

ES “Muchas personas que planean comprar una casa en Mallorca descubren que es más difícil de lo que pensaban en un principio: no conocer bien la isla puede hacer que el proceso parezca desalentador

Mostrando 50 de 50 traduções