EN 3 classes of external rolling noise, with the measured value in dB. External rolling noise means the traffic noise caused by the tire. In addition to the noise level in decibels (dB), the pictogram also indicates the noise level A, B or C.
"ultra low noise mic preamps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN 3 classes of external rolling noise, with the measured value in dB. External rolling noise means the traffic noise caused by the tire. In addition to the noise level in decibels (dB), the pictogram also indicates the noise level A, B or C.
ES 3 clases de ruido de rodadura externo con el valor medido en dB. El ruido de rodadura externo es el ruido del tráfico generado por el neumático. Además del nivel de ruido en decibelios (dB), el pictograma también indica el nivel de ruido A, B o C.
inglês | espanhol |
---|---|
external | externo |
rolling | rodadura |
measured | medido |
traffic | tráfico |
tire | neumático |
indicates | indica |
db | db |
classes | clases |
level | nivel |
or | o |
the | el |
noise | ruido |
in | en |
value | valor |
also | también |
b | b |
c | c |
of | de |
with | con |
to | a |
by | por |
EN Capture pristine-quality sound through ultra-low-noise mic preamps, high-precision clock circuitry, and low jitter
ES Captura un sonido de calidad impecable con preamplificadores de micrófono de ruido ultrabajo, circuitos de reloj de alta precisión y baja fluctuación
inglês | espanhol |
---|---|
capture | captura |
mic | micrófono |
preamps | preamplificadores |
clock | reloj |
precision | precisión |
low | baja |
noise | ruido |
sound | sonido |
quality | calidad |
pristine | impecable |
high | alta |
through | de |
EN CVC6.0 Noise CancellingFeatured with CVC6.0 noise cancelling technology, our headphone filters out background noise to deliver high quality sound and provides you clearer voice for calls
ES CVC6.0 Cancelación de ruido Presentada con la tecnología de cancelación de ruido CVC6.0, nuestros auriculares filtran el ruido de fondo para ofrecer un sonido de alta calidad y le proporciona una voz más clara para las llamadas
inglês | espanhol |
---|---|
cancelling | cancelación |
technology | tecnología |
headphone | auriculares |
background | fondo |
clearer | clara |
noise | ruido |
provides | proporciona |
calls | llamadas |
sound | sonido |
quality | calidad |
to | a |
with | con |
high | alta |
voice | voz |
for | para |
EN Noise Noise Noise..Loud air-conditioners,weak windows and walls.
ES Es posible que se perciban ruidos Es posible que se perciban ruidos Noise..Loud air-conditioners,weak paredes y las ventanas.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | ventanas |
walls | paredes |
loud | loud |
and | y |
noise | es |
EN Noise pop is a term used to loosely describe a strain of alternative rock that fuses punk rock's attitude and anger with the atonal noise, feedback, and free song structures of noise music, presented in a decidedly pop context
ES El noise pop es un género musical enmarcado dentro del indie rock o rock alternativo nacido a mediados de los años 1980 y desarrollado fundamentalmente en EE
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
rock | rock |
is | es |
the | el |
in | en |
music | musical |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The discreet microphone boom on the Voyager Focus 2 is not only ultra-noise canceling but, with its multiple microphone Acoustic Fence technology, literally creates a virtual noise-free bubble in front of your mouth
ES El discreto brazo de micrófono del Voyager Focus 2 no solo cuenta con una cancelación de ruido extrema, sino que, gracias a su tecnología Acoustic Fence de varios micrófonos, crea literalmente una burbuja virtual sin ruido frente a la boca
inglês | espanhol |
---|---|
discreet | discreto |
canceling | cancelación |
technology | tecnología |
literally | literalmente |
creates | crea |
virtual | virtual |
bubble | burbuja |
mouth | boca |
voyager | voyager |
focus | focus |
noise | ruido |
microphone | micrófono |
not | no |
of | de |
your | su |
with | con |
a | a |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.
ES Es una versión sólo para cardioides del C414 (lo encontrarás en la sección "menos de 1000 dólares") y tiene un SPL máximo de 156dB (¡eso es fuerte!), un bajo nivel de ruido, una almohadilla de -20dB, y una pendiente de corte bajo de 160Hz.
inglês | espanhol |
---|---|
c | d |
max | máximo |
s | s |
pad | almohadilla |
slope | pendiente |
cut | corte |
is | es |
level | nivel |
it | lo |
version | versión |
in | en |
noise | ruido |
a | un |
the | la |
only | sólo |
that | eso |
find | y |
of | de |
section | sección |
loud | fuerte |
low | para |
EN Innovative low-noise, low-power consumption semiconductor process.
ES Innovador proceso de semiconductores de bajo ruido y bajo consumo.
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovador |
consumption | consumo |
semiconductor | semiconductores |
process | proceso |
low | bajo |
noise | ruido |
EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.
ES Es una versión sólo para cardioides del C414 (lo encontrarás en la sección "menos de 1000 dólares") y tiene un SPL máximo de 156dB (¡eso es fuerte!), un bajo nivel de ruido, una almohadilla de -20dB, y una pendiente de corte bajo de 160Hz.
inglês | espanhol |
---|---|
c | d |
max | máximo |
s | s |
pad | almohadilla |
slope | pendiente |
cut | corte |
is | es |
level | nivel |
it | lo |
version | versión |
in | en |
noise | ruido |
a | un |
the | la |
only | sólo |
that | eso |
find | y |
of | de |
section | sección |
loud | fuerte |
low | para |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
ES Los nodos de borde de Lumen brindan opciones de distribución de aplicaciones flexibles en toda la red de fibra de pérdida ultrabaja más grande de América del Norte con 3,5 millones de millas de fibra de alta capacidad y baja pérdida.
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
edge | borde |
nodes | nodos |
flexible | flexibles |
delivery | distribución |
options | opciones |
fibre | fibra |
america | américa |
million | millones |
miles | millas |
offer | brindan |
loss | pérdida |
capacity | capacidad |
application | aplicaciones |
high | alta |
the | la |
network | red |
in | en |
low | baja |
of | de |
north | norte |
with | con |
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas
inglês | espanhol |
---|---|
transmission | transmisión |
beacons | balizas |
typical | típicas |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
lower | baja |
energy | energy |
power | potencia |
times | de |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
ES Los nodos de borde de Lumen brindan opciones de distribución de aplicaciones flexibles en toda la red de fibra de pérdida ultrabaja más grande de América del Norte con 3,5 millones de millas de fibra de alta capacidad y baja pérdida.
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
edge | borde |
nodes | nodos |
flexible | flexibles |
delivery | distribución |
options | opciones |
fibre | fibra |
america | américa |
million | millones |
miles | millas |
offer | brindan |
loss | pérdida |
capacity | capacidad |
application | aplicaciones |
high | alta |
the | la |
network | red |
in | en |
low | baja |
of | de |
north | norte |
with | con |
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas
inglês | espanhol |
---|---|
transmission | transmisión |
beacons | balizas |
typical | típicas |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
lower | baja |
energy | energy |
power | potencia |
times | de |
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
ES A continuación te explicamos cómo activar el Modo de bajo consumo y el Entrenamiento en modo de bajo consumo en el Apple Watch Ultra y qué
inglês | espanhol |
---|---|
workout | entrenamiento |
apple | apple |
ultra | ultra |
the | el |
to | a |
how | cómo |
mode | modo |
what | qué |
enable | activar |
low | bajo |
on | en |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
ES La cancelación de ruido detecta de forma continua el ruido externo en tiempo real y, luego, lo aísla y lo cancela para reproducir el sonido tal y como se debe
inglês | espanhol |
---|---|
cancelling | cancelación |
real | real |
noise | ruido |
in | en |
to | a |
it | lo |
continuously | continua |
sound | sonido |
play | reproducir |
time | tiempo |
way | de |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones
ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos
inglês | espanhol |
---|---|
microphones | micrófonos |
clear | nítidas |
wizardfx | wizardfx |
gate | gate |
noise | ruido |
reduce | reducir |
to | a |
signals | señales |
recordings | grabaciones |
with | con |
EN Cut out individual passages, adjust colors and contrast and add effects and audio commentary. Easily remove noise such as wind or camera noise with Video Sound Cleaning Lab.
ES Corta determinadas secuencias, ajusta el color y el contraste o añade efectos y comentarios de audio a tus grabaciones. Con Video Sound Cleaning Lab puedes eliminar fácilmente sonidos molestos, como el ruido de viento o de la cámara.
inglês | espanhol |
---|---|
cut | corta |
contrast | contraste |
add | añade |
effects | efectos |
easily | fácilmente |
remove | eliminar |
wind | viento |
lab | lab |
cleaning | cleaning |
noise | ruido |
or | o |
as | como |
video | video |
colors | el |
camera | cámara |
with | con |
adjust | ajusta |
sound | sound |
audio | audio |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
ES Las ondas sonoras se sustituirán por la clasificación «ABC» cuando se muestre el nivel de ruido (ruido de rodadura externo).
inglês | espanhol |
---|---|
waves | ondas |
replaced | sustituir |
abc | abc |
displaying | muestre |
external | externo |
rolling | rodadura |
sound | sonoras |
noise | ruido |
level | nivel |
when | cuando |
by | por |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
ES Las columnas actuales con los títulos «Eficiencia de carburante», «Adherencia en superficie mojada», «Ruido de rodadura» y «Nivel de ruido» ya no se completarán a partir del 1 de mayo de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
current | actuales |
columns | columnas |
headings | títulos |
fuel | carburante |
efficiency | eficiencia |
longer | ya no |
noise | ruido |
level | nivel |
no | no |
from | partir |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
ES Los campos actuales con los títulos «Eficiencia de carburante», «Adherencia en superficie mojada», «Ruido de rodadura» y «Nivel de ruido» ya no se completarán a partir del 1 de mayo de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
fields | campos |
current | actuales |
headings | títulos |
efficiency | eficiencia |
fuel | carburante |
and | y |
not | no |
level | nivel |
noise | ruido |
may | mayo |
in | en |
be | partir |
of | de |
EN Discover true wireless with active noise cancellation. Experience thunderous sound while shutting down the noise around you.
ES Descubre la música inalámbrica y con cancelación de ruido activa. Experimenta un sonido atronador y libérate de los ruidos a tu alrededor.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
wireless | inalámbrica |
active | activa |
cancellation | cancelación |
experience | experimenta |
noise | ruido |
sound | sonido |
the | la |
while | y |
around | a |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
ES Los mejores auriculares por menos de $ 100 / £ 100: excelente audio a un buen precio
inglês | espanhol |
---|---|
headphones | auriculares |
noise | audio |
best | mejores |
from | de |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
ES Cuando empiece a buscar un nuevo par de auriculares, es posible que se desanime un poco por el precio.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
to | a |
best | por |
are | posible |
headphones | auriculares |
noise | es |
and | de |
EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.
ES Los interruptores de teclas CHERRY MX SILENT Red mezclan un recorrido lineal con un diseño patentado de reducción del ruido. Esto genera unas pulsaciones suaves y silenciosas, perfectas para jugadores y streamers a los que les preocupa el ruido.
inglês | espanhol |
---|---|
cherry | cherry |
travel | recorrido |
linear | lineal |
patented | patentado |
reduction | reducción |
noise | ruido |
soft | suaves |
gamers | jugadores |
and | y |
design | diseño |
a | un |
with | con |
for | para |
EN Is background noise affecting productivity? Help teams keep noise out and focus with the Poly Blackwire 8225 premium headset.
ES ¿El ruido de fondo afecta la productividad? Ayuda a los equipos a bloquear el ruido y a concentrarse con los auriculares Poly Blackwire 8225 de primer nivel.
inglês | espanhol |
---|---|
background | fondo |
noise | ruido |
affecting | afecta |
productivity | productividad |
teams | equipos |
focus | concentrarse |
headset | auriculares |
poly | poly |
help | ayuda |
with | con |
keep | a |
EN Many work in open office areas which can be noisy. They are more likely to be proactive in managing noise, so they would benefit from the noise-canceling technology of pro-grade headsets.
ES Muchos trabajan en oficinas abiertas, que pueden ser ruidosas. Estas personas tienen mayor probabilidad de ser proactivas en el manejo de los ruidos, por lo que se beneficiarían de la tecnología de cancelación de ruido de auriculares profesionales.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abiertas |
benefit | beneficiar |
technology | tecnología |
headsets | auriculares |
canceling | cancelación |
in | en |
office | oficinas |
noise | ruido |
work | trabajan |
proactive | proactivas |
managing | manejo |
many | muchos |
to | a |
can | pueden |
be | ser |
EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.
ES Te mantiene concentrado en la conversación, no en el sonido de fondo, gracias al sonido estéreo envolvente y a la anulación de ruido sofisticada del auricular Voyager Focus UC con tecnología Bluetooth estéreo de Plantronics.
inglês | espanhol |
---|---|
background | fondo |
sophisticated | sofisticada |
immersive | envolvente |
stereo | estéreo |
bluetooth | bluetooth |
headset | auricular |
voyager | voyager |
focus | focus |
uc | uc |
noise | ruido |
not | no |
with | con |
conversation | conversación |
of | de |
sound | sonido |
your | y |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções