ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas
Traduzir "potencia de transmisión" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "potencia de transmisión" de espanhol para inglês
Traduções de potencia de transmisión
"potencia de transmisión" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de potencia de transmisión
espanhol
inglês
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balizas | beacons |
| transmisión | transmission |
| bluetooth | bluetooth |
| típicas | typical |
| low | low |
| energy | energy |
| potencia | power |
| de | times |
| estas | these |
ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balizas | beacons |
| transmisión | transmission |
| bluetooth | bluetooth |
| típicas | typical |
| low | low |
| energy | energy |
| potencia | power |
| de | times |
| estas | these |
ES 3 Tren de potencia Varilla de acoplamiento con tornillo de transporte y cámara de relleno para una mejor alimentación del producto en los elementos transportadores y dos juntas cardán para la transmisión de potencia desde el accionamiento al rotor.
EN 3 Drive chain Coupling rod with feeding screw and force-feed chamber for improved feed into the conveying elements and two gimbal joints for the transmission of power from the drive to the rotor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| varilla | rod |
| acoplamiento | coupling |
| tornillo | screw |
| cámara | chamber |
| mejor | improved |
| cardán | gimbal |
| transmisión | transmission |
| transporte | conveying |
| potencia | power |
| con | with |
| elementos | elements |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Una transmisión manual estándar de 6 velocidades con relaciones de cambio cortas o la transmisión disponible de 8 velocidades y doble embrague húmedo N con mandos de transmisión.
EN A standard 6-speed close-ratio manual or the available quick-shifting N 8-speed Wet Dual Clutch Transmission with paddle shifters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| manual | manual |
| estándar | standard |
| velocidades | speed |
| o | or |
| disponible | available |
| embrague | clutch |
| húmedo | wet |
| la | the |
| de | dual |
| con | with |
| una | a |
ES El grupo de productos Árbol de transmisión consta de los subgrupos Fijación, árbol de transmisión, Leva terminadora, Arbol de transmisión, completo, Perno de chaveta muesca, Leva de chaveta muesca, Cojinete central, Perno de sudor, Cruceta
EN The product group Propeller Shaft consists of the subgroups Mounting, Propeller Shaft, End Yoke, Propeller Shaft, complete, Splined Shaft Stub, Splined Sleeve, Support Bearing, Support Bearing Stub, Joint Cross
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subgrupos | subgroups |
| el | the |
| completo | complete |
| grupo | group |
| de | of |
| productos | product |
| consta | consists |
ES Una transmisión manual estándar de 6 velocidades con relaciones de cambio cortas o la transmisión disponible de 8 velocidades y doble embrague húmedo N con mandos de transmisión.
EN A standard 6-speed close-ratio manual or the available quick-shifting N 8-speed Wet Dual Clutch Transmission with paddle shifters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| manual | manual |
| estándar | standard |
| velocidades | speed |
| o | or |
| disponible | available |
| embrague | clutch |
| húmedo | wet |
| la | the |
| de | dual |
| con | with |
| una | a |
ES Las velocidades de transmisión son suficientes incluso para los componentes de los sensores más exigentes y alcanzan hasta 10 Mbit/s con una longitud de transmisión de 1.000 m, y 1 Gbit/s con una longitud de transmisión de 40 m.
EN The transfer rates are even sufficient for challenging sensor components and reach up to 10 Mbit/s with a cable length of 1,000 m or 1 Gbit/s with a cable length of 40 m.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transfer |
| suficientes | sufficient |
| componentes | components |
| sensores | sensor |
| exigentes | challenging |
| alcanzan | reach |
| longitud | length |
| m | m |
| s | s |
| de | of |
| son | are |
| con | with |
| y | and |
| incluso | even |
| una | a |
| más | the |
ES Si desactivas el botón de transmisión simultánea a mitad de la transmisión, el evento se archivará en la plataforma de transmisión simultánea inmediatamente.
EN If you toggle the simulcast switch off mid-stream, it will archive the event on the simulcast platform immediately.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | stream |
| mitad | mid |
| archivar | archive |
| si | if |
| evento | event |
| plataforma | platform |
| a | immediately |
| de | off |
| botón | toggle |
| en | on |
ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| transmisión | stream |
| activo | active |
| id | id |
| código | code |
| corresponden | correspond |
| vod | vod |
| resultante | resulting |
| es | is |
| individual | a |
| este | this |
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limpia | clean |
| continua | continuous |
| sistemas | systems |
| críticos | critical |
| densidades | densities |
| gabinete | cabinet |
| tiempo de actividad | uptime |
| potencia | power |
| de | per |
| un | a |
| sla | sla |
| y | your |
| con | with |
| para | to |
| hasta | up |
ES Más potencia: Parallels Desktop Pro Edition ofrece una mayor potencia de procesamiento a las máquinas virtuales, hasta 128 GB de vRAM y 32 vCPU por máquina virtual.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencia | power |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| ofrece | gives |
| procesamiento | processing |
| gb | gb |
| edition | edition |
| máquinas | machines |
| máquina | machine |
| a | to |
| virtual | virtual |
| hasta | up |
| y | your |
| más | more |
ES Una máquina de juegos de pantalla doble que promete potencia, productividad y mucha potencia. ¿Pero hace demasiado calor para manejarlo?
EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| pantalla | screen |
| promete | promises |
| calor | hot |
| productividad | productivity |
| potencia | power |
| pero | but |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| juegos | gaming |
ES La linterna frontal 2750 LED de alta potencia proporciona hasta 259 lúmenes de iluminación, más los modos de funcionamiento en parpadeo y baja potencia
EN The 2750 also preserves night vision with the use of a red LED
| espanhol | inglês |
|---|---|
| led | led |
| y | also |
| la | the |
| de | of |
| funcionamiento | use |
| baja | with |
ES Hemos expandido nuestra línea buscando el balance perfecto entre eficiencia y potencia. Puedes elegir el tren de potencia que quieras (bZ4X y Tundra i-FORCE MAX llega a mediados del 2022).
EN As our lineup of electrified vehicles continues to grow, discover an impressive balance of efficiency and power—whichever powertrain you choose. (bZ4X and Tundra i-FORCE MAX shown. Available by mid-2022.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balance | balance |
| max | max |
| eficiencia | efficiency |
| y | and |
| potencia | power |
| elegir | choose |
| quieras | you |
| puedes | available |
| a | to |
| nuestra | our |
| mediados | mid |
ES La nueva opción de luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable y elimina la necesidad de iluminación externa.
EN New high-powered integrated torch (HPIT) option provides unmatched illumination power, eliminating the need for external lighting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| opción | option |
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| elimina | eliminating |
| externa | external |
| iluminación | lighting |
| la | the |
| necesidad | need |
| luz | illumination |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos.
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| código de barras | barcode |
| la | the |
| luz | light |
| para | for |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| código de barras | barcode |
| la | the |
| luz | light |
| para | for |
ES Algunas linternas tienen diversos modos de potencia para hacer mejor uso de la potencia de la batería.
EN Multiple power modes are available in some lights to make the best use of battery power.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| linternas | lights |
| modos | modes |
| potencia | power |
| la | the |
| uso | use |
| batería | battery |
| a | to |
| de | of |
| mejor | best |
ES Para ahorrar en tu factura de luz hay dos términos claves: el término de energía y el de potencia. Usa tu energía de un modo más eficiente y ajusta tu potencia contratada para notar el ahorro.
EN To save on your energy bills there are two key terms: the energy usage and energy standing charges. Use your energy more efficiently by adjusting your contracted power, and notice the savings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| términos | terms |
| claves | key |
| eficiente | efficiently |
| notar | notice |
| factura | bills |
| ahorro | savings |
| el | the |
| energía | energy |
| a | to |
| potencia | power |
| en | on |
| tu | your |
| usa | use |
| ahorrar | to save |
| hay | there |
ES Si se desea más empuje, la potencia de salida del Focus Fusion podría modificarse o combinarse con sistemas de propulsión hambrientos de potencia como VASIMR
EN If more thrust is desired, Focus Fusion?s power output could be modified or combined with power-hungry propulsion systems such as VASIMR
| espanhol | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| fusion | fusion |
| modificarse | be modified |
| sistemas | systems |
| s | s |
| si | if |
| potencia | power |
| salida | output |
| o | or |
| se | is |
| más | more |
| con | with |
| como | as |
| de | such |
ES Si la página web necesita más potencia sobre la CPU para generar más rapidez de cálculo u otras operaciones es posible incrementar la potencia añadiendo ulteriores MHz
EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencia | power |
| cpu | cpu |
| rapidez | speed |
| u | or |
| si | if |
| operaciones | operations |
| la | the |
| es | is |
| a | to |
| posible | possible |
| otras | other |
| web | site |
| de | by |
| añadiendo | by adding |
ES El CM82 de FLIR es un medidor de pinza de potencia de grado industrial diseñado con análisis avanzados de potencia, mediciones de armónicos y funciones de filtrado de variador de frecuencia (VFD) para satisfacer las necesidades de los electricistas
EN The FLIR CM82 is an industrial-grade power clamp meter engineered with advanced power analysis, harmonics measurements, and variable frequency drive (VFD) filtering functions to meet the needs of electrical troubleshooters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medidor | meter |
| potencia | power |
| grado | grade |
| industrial | industrial |
| análisis | analysis |
| mediciones | measurements |
| funciones | functions |
| filtrado | filtering |
| frecuencia | frequency |
| el | the |
| es | is |
| un | an |
| avanzados | advanced |
| necesidades | needs |
| con | with |
| diseñado | engineered |
| satisfacer | to meet |
| de | of |
| y | and |
ES Lo único que tienes que hacer es introducir en la app la potencia de tu hierba y el peso que vas a usar, y el DaVinci IQ2 calculará la potencia de cada calada
EN All you have to do is enter the potency of your weed, and the weight you are using, into the app and the DaVinci IQ2 will calculate the strength of each inhale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hierba | weed |
| peso | weight |
| davinci | davinci |
| calcular | calculate |
| es | is |
| app | app |
| que | enter |
| potencia | potency |
| de | of |
| a | to |
| tu | your |
| cada | each |
ES Cuando la potencia llega al intervalo negativo (por debajo de la línea roja con un ángulo de guiñada de 15-20°), el ciclista se beneficia de la potencia que aporta el efecto vela de la rueda.
EN When the watt values reach the negative range (below the red line at 15-20° yaw), the cyclist benefits from the sailing effect of the wheel with propulsion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciclista | cyclist |
| beneficia | benefits |
| efecto | effect |
| vela | sailing |
| rueda | wheel |
| línea | line |
| cuando | when |
| que | reach |
| con | with |
| negativo | negative |
| de | of |
ES Hemos expandido nuestra línea buscando el balance perfecto entre eficiencia y potencia. Puedes elegir el tren de potencia que quieras (bZ4X y Tundra i-FORCE MAX llega a mediados del 2022).
EN As our lineup of electrified vehicles continues to grow, discover an impressive balance of efficiency and power—whichever powertrain you choose. (bZ4X and Tundra i-FORCE MAX shown. Available by mid-2022.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balance | balance |
| max | max |
| eficiencia | efficiency |
| y | and |
| potencia | power |
| elegir | choose |
| quieras | you |
| puedes | available |
| a | to |
| nuestra | our |
| mediados | mid |
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limpia | clean |
| continua | continuous |
| sistemas | systems |
| críticos | critical |
| densidades | densities |
| gabinete | cabinet |
| tiempo de actividad | uptime |
| potencia | power |
| de | per |
| un | a |
| sla | sla |
| y | your |
| con | with |
| para | to |
| hasta | up |
ES La linterna frontal 2750 LED de alta potencia proporciona hasta 259 lúmenes de iluminación, más los modos de funcionamiento en parpadeo y baja potencia
EN The 2750 also preserves night vision with the use of a red LED
| espanhol | inglês |
|---|---|
| led | led |
| y | also |
| la | the |
| de | of |
| funcionamiento | use |
| baja | with |
ES PoE ++ (bt) ahora duplica efectivamente la potencia PoE + del dispositivo al proporcionar 60 W (tipo 3) o 90 W (tipo 4) de potencia
EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| bt | bt |
| duplica | doubles |
| efectivamente | effectively |
| potencia | power |
| tipo | type |
| o | or |
| w | w |
| dispositivo | device |
| ahora | now |
| la | the |
| proporcionar | to |
| de | of |
ES clasificación de potencia en el primer generador mareomotriz submarino con electrónica de potencia montada en la góndola.
EN power rating on the first undersea tidal generator with power electronics mounted in nacelle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clasificación | rating |
| potencia | power |
| generador | generator |
| electrónica | electronics |
| montada | mounted |
| en | in |
| con | with |
| de | first |
ES La mayoría de las conversiones de potencia vienen con un sistema de rodillas que se activa automáticamente con el uso de una rampa de potencia
EN Most power conversions come with a kneeling system that is automatically activated with the use of a power ramp
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencia | power |
| activa | activated |
| automáticamente | automatically |
| rampa | ramp |
| sistema | system |
| conversiones | conversions |
| se | is |
| con | with |
| uso | use |
| vienen | that |
| un | a |
ES La nueva opción de luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable y elimina la necesidad de iluminación externa.
EN New high-powered integrated torch (HPIT) option provides unmatched illumination power, eliminating the need for external lighting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| opción | option |
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| elimina | eliminating |
| externa | external |
| iluminación | lighting |
| la | the |
| necesidad | need |
| luz | illumination |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos.
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| código de barras | barcode |
| la | the |
| luz | light |
| para | for |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| código de barras | barcode |
| la | the |
| luz | light |
| para | for |
ES Lo que le falta a este portátil en cuanto a potencia informática, lo compensa con su extraordinaria durabilidad. Capaz de soportar una caída de 1,80 metros, ofrece una gran potencia computacional y puede soportar una auténtica paliza.
EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portátil | notebook |
| durabilidad | durability |
| caída | drop |
| informática | computing |
| lo | it |
| gran | great |
| este | this |
| en | in |
| potencia | power |
| con | with |
| capaz | capable |
| de | of |
| puede | can |
| a | a |
| ofrece | provides |
ES Más potencia: Parallels Desktop Pro Edition ofrece una mayor potencia de procesamiento a las máquinas virtuales, hasta 128 GB de vRAM y 32 vCPU por máquina virtual.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencia | power |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| ofrece | gives |
| procesamiento | processing |
| gb | gb |
| edition | edition |
| máquinas | machines |
| máquina | machine |
| a | to |
| virtual | virtual |
| hasta | up |
| y | your |
| más | more |
ES Para ahorrar en tu factura de luz hay dos términos claves: el término de energía y el de potencia. Usa tu energía de un modo más eficiente y ajusta tu potencia contratada para notar el ahorro.
EN To save on your energy bills there are two key terms: the energy usage and energy standing charges. Use your energy more efficiently by adjusting your contracted power, and notice the savings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| términos | terms |
| claves | key |
| eficiente | efficiently |
| notar | notice |
| factura | bills |
| ahorro | savings |
| el | the |
| energía | energy |
| a | to |
| potencia | power |
| en | on |
| tu | your |
| usa | use |
| ahorrar | to save |
| hay | there |
ES Transmisión y distribución de potencia
EN Power distribution and transmission
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencia | power |
| transmisión | transmission |
| distribución | distribution |
ES La plataforma en la nube número 1 para profesionales que potencia todos los aspectos de los eventos, desde la venta de entradas hasta la transmisión de vídeo en directo.
EN The #1 cloud platform for professionals powering up events, from recorded content to live video streaming.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| eventos | events |
| transmisión | streaming |
| la | the |
| plataforma | platform |
| vídeo | video |
| profesionales | professionals |
| que | live |
| desde | from |
ES La transmisión automática de 8 velocidades funciona en armonía con el tren motor del GR Supra y dan una aceleración explosiva con máxima potencia.
EN The 8-speed automatic transmission works in perfect harmony with GR Supra's powertrain to deliver explosive acceleration and maximum power.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| armonía | harmony |
| gr | gr |
| máxima | maximum |
| potencia | power |
| a | to |
| en | in |
| aceleración | acceleration |
| velocidades | speed |
| funciona | works |
| con | with |
ES Pero el motor turboalimentado del N Line ofrece una potencia de 195 hp, y su transmisión de doble embrague de 7 velocidades y su estilo inspirado en las carreras hacen que conducir vuelva a ser divertido.
EN Only N Line’s turbo engine kicks out a roaring 195-hp, and its 7-speed Dual Clutch Transmission and race-inspired styling make driving fun again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| transmisión | transmission |
| embrague | clutch |
| velocidades | speed |
| estilo | styling |
| inspirado | inspired |
| carreras | race |
| divertido | fun |
| que | again |
| de | dual |
| a | a |
| el | its |
| y | and |
| en | make |
| conducir | driving |
ES La potencia de transmisión RF baja permite un funcionamiento seguro con los dispositivos médicos sensibles.
EN Low RF transmit power level enables safe operation with sensitive medical devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| dispositivos | devices |
| sensibles | sensitive |
| transmisión | transmit |
| potencia | power |
| funcionamiento | operation |
| seguro | safe |
| baja | low |
| con | with |
ES Estas zapatillas todoterreno de altas prestaciones proporcionan la mejor transmisión de potencia de su categoría para competiciones de Cross-country, ciclocross o gravel
EN This high-performance off-road shoe delivers best-in-class power transfer for XC, cyclocross or gravel racing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zapatillas | shoe |
| categoría | class |
| competiciones | racing |
| ciclocross | cyclocross |
| altas | high |
| mejor | best |
| o | or |
| a | transfer |
| prestaciones | performance |
| potencia | power |
| para | for |
ES Pero el motor turboalimentado del N Line ofrece una potencia de 195 hp, y su transmisión de doble embrague de 7 velocidades y su estilo inspirado en las carreras hacen que conducir vuelva a ser divertido.
EN Only N Line’s turbo engine kicks out a roaring 195-hp, and its 7-speed Dual Clutch Transmission and race-inspired styling make driving fun again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| transmisión | transmission |
| embrague | clutch |
| velocidades | speed |
| estilo | styling |
| inspirado | inspired |
| carreras | race |
| divertido | fun |
| que | again |
| de | dual |
| a | a |
| el | its |
| y | and |
| en | make |
| conducir | driving |
ES La potencia de transmisión RF baja permite un funcionamiento seguro con los dispositivos médicos sensibles.
EN Low RF transmit power level enables safe operation with sensitive medical devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| dispositivos | devices |
| sensibles | sensitive |
| transmisión | transmit |
| potencia | power |
| funcionamiento | operation |
| seguro | safe |
| baja | low |
| con | with |
ES ISAR les permite a los programadores incorporar un SDK de transmisión de XR escalable y preparado para el futuro en sus aplicaciones 3D de Unity para visualizar contenido alto en polígonos mediante potencia de procesamiento local o en la nube.
EN ISAR allows developers to build a future-proof and scalable XR streaming SDK into their Unity 3D applications to visualize high-polygon content via local or cloud processing power.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| programadores | developers |
| sdk | sdk |
| transmisión | streaming |
| escalable | scalable |
| futuro | future |
| potencia | power |
| procesamiento | processing |
| local | local |
| nube | cloud |
| xr | xr |
| aplicaciones | applications |
| unity | unity |
| contenido | content |
| o | or |
| un | a |
| a | to |
| alto | high |
| la | their |
ES La potencia hidráulica se transmite a la cesta a través de una correa de distribución que no requiere tensión. Esta fiable solución de transmisión proporciona un par óptimo y reduce el tiempo de mantenimiento.
EN Hydraulic power is transmitted to the basket via a timing belt that doesn’t require tensioning. This reliable transmission solution delivers optimum torque and reduces maintenance time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencia | power |
| cesta | basket |
| correa | belt |
| solución | solution |
| proporciona | delivers |
| óptimo | optimum |
| reduce | reduces |
| mantenimiento | maintenance |
| transmisión | transmission |
| se | is |
| que | require |
| un | a |
| a | to |
| fiable | reliable |
| tiempo | time |
| de | via |
| esta | this |
| y | and |
ES La correa de distribución sin mantenimiento proporciona una transmisión de potencia óptima y una longevidad sin precedentes
EN Maintenance-free timing belt ensures optimal power transmission and outstanding longevity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correa | belt |
| mantenimiento | maintenance |
| potencia | power |
| óptima | optimal |
| longevidad | longevity |
| proporciona | ensures |
| transmisión | transmission |
ES El husillo de transmisión directa de alta potencia de 50 W no requiere mantenimiento, con no se necesitan correas ni lubricación
EN The high powered 50W, direct-drive spindle is maintenance free, with no belts or lubrication needed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directa | direct |
| alta | high |
| no | no |
| mantenimiento | maintenance |
| se | is |
| lubricación | lubrication |
| potencia | powered |
| w | w |
| el | the |
| con | with |
| necesitan | needed |
ES Las propiedades acústicas de este terreno pedregoso podrían favorecer la transmisión del sonido, de forma que la hipótesis que se formula es que las aves podrían utilizar las pedrizas para aumentar la transmisión del sonido
EN As the acoustic properties of these rocky grounds might favour sound transmission, we propose that birds might actively use ?pedrizas? to increase sound transmission
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propiedades | properties |
| terreno | grounds |
| transmisión | transmission |
| la | the |
| utilizar | use |
| de | of |
| aves | birds |
| aumentar | increase |
| sonido | sound |
| podrían | that |
ES El MPG estimado por la EPA es de 32 ciudad/40 carretera/35 combinado para el Yaris 2020 y Yaris Hatchback de transmisión automática y de 30 ciudad/39 carretera/34 combinado para el Yaris de transmisión manual. El millaje real variará.
EN EPA-estimated 16 city/19 hwy/17 combined mpg for 2021 4Runner. Use for comparison purposes only. Your mileage will vary for many reasons, including your vehicle's condition and how/where you drive. See www.fueleconomy.gov.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mpg | mpg |
| estimado | estimated |
| combinado | combined |
| millaje | mileage |
| variar | vary |
| real | where |
| ciudad | city |
| para | for |
| y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
potencia de transmisión transmisión de potencia transmisión transmisión ilimitado transmisión segura transmisión sexual transmisión simultánea incluye transmisión voz transmisión flexible prevenir transmisión transmisión vía transmisión según transmisión confían transmisión electrónica transmisión juego esa transmisión obtenga transmisión transmisión antes innovadora transmisión transmisión fluida transmisión es bajo manipulación y transmisión transmisión en vivo garantizan una transmisión evita la transmisión transmisión porno rv transmisión de fax transmisión por internet permitir la transmisión fotografía vlogs transmisión teléfono inteligente transmisión enviarás la transmisión longitud de transmisión clave de transmisión transmisión y bajó transmisión de emisoras transmisión está conectada inicia la transmisión codifica tu transmisión transmisión en línea transmisión automática videos de transmisión transmisión de videos aumentar la transmisión transmisión si sospecha nueva transmisión transmisión directa transmisión del sonido transmisión fiable transmisión digitalTraduzir potencia de transmisión para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe