EN *Thinking… Thinking… Thinking*
"thinking around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
ES * Pensando ... Pensando ... Pensando *
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensando |
EN When Jacques Rancière stated that ?For thinking is always firstly thinking the thinkable—a thinking that modifies what is thinkable by welcoming what was unthinkable,? he was looking for which of?
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
inglês | espanhol |
---|---|
of | entrada |
is | disponible |
EN Without thinking, I took the phone and put my arm around the woman, thinking they wanted a selfie, but they had no idea who I was! They wanted me to take a picture of them
ES Sin pensarlo, cogí el teléfono y rodeé a la mujer con el brazo, pensando que querían un selfie
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensando |
arm | brazo |
woman | mujer |
selfie | selfie |
phone | teléfono |
and | y |
a | un |
to | a |
without | sin |
took | que |
EN Computational thinking and mathematical thinking: a more than beneficial relationship
ES Dina Buchbinder: Jugando para cambiar el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
than | el |
a | para |
EN Computacional thinking or when thinking like a machine makes us more human
ES Cómo educar ciudadanos digitales
inglês | espanhol |
---|---|
a | digitales |
like | cómo |
EN Design Thinking: a different way of thinking and acting
ES 'Design Thinking': una forma distinta de pensar y hacer
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensar |
design | design |
a | una |
EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future
ES Cualquiera que sea tu edad o situación, pensar en el mañana es siempre una buena idea, es por eso que damos nuestro apoyo total a cualquier persona que piense en su futuro
inglês | espanhol |
---|---|
situation | situación |
good | buena |
idea | idea |
support | apoyo |
or | o |
tomorrow | mañana |
future | futuro |
your | tu |
is | es |
age | edad |
thinking | pensar |
always | siempre |
their | su |
whatever | que |
our | nuestro |
to | a |
EN With computational thinking, the teacher experiments, tests and investigates new ways of developing logical-mathematical thinking with their students, through small, progressive projects
ES Con el pensamiento computacional, el docente experimenta, testa, investiga junto a sus alumnos nuevas formas de desarrollar el pensamiento lógico-matemático a través de proyectos pequeños y progresivos
inglês | espanhol |
---|---|
computational | computacional |
thinking | pensamiento |
teacher | docente |
investigates | investiga |
new | nuevas |
ways | formas |
students | alumnos |
small | pequeños |
progressive | progresivos |
projects | proyectos |
the | el |
developing | desarrollar |
with | con |
of | de |
EN Incorporation of computational thinking into different subjects.? Other countries have chosen to integrate skills and competences linked to computational thinking into different areas of knowledge
ES Incorporación del pensamiento computacional en diversas asignaturas.- Otros países han optado por integrar las competencias y habilidades ligadas al pensamiento computacional en diversas áreas de conocimiento
inglês | espanhol |
---|---|
incorporation | incorporación |
computational | computacional |
thinking | pensamiento |
subjects | asignaturas |
countries | países |
chosen | optado |
other | otros |
areas | áreas |
different | diversas |
skills | habilidades |
of | de |
integrate | integrar |
knowledge | conocimiento |
EN “Seeing this feedback is another reminder that product thinking is not just for those who have official product titles, but really just a way of thinking for all,” she continued.
ES La versión autodirigida del curso incluye el programa de estudios, lecciones en video, entrevistas en video con oradores invitados y transcripciones de cada video, así como lecturas.
inglês | espanhol |
---|---|
product | la |
this | versión |
of | de |
for | cada |
that | así |
EN Thinking of today, thinking of tomorrow
ES Pensando en hoy, pensando en mañana
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensando |
tomorrow | mañana |
today | hoy |
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
ES Entiendo por qué es así, y facilita el trabajo del entrevistador si el candidato habla en voz alta sobre lo que está pensando, es mucho más fácil ver cómo está pensando en optimizar paso a paso y puntuar en consecuencia
inglês | espanhol |
---|---|
candidate | candidato |
optimizing | optimizar |
i understand | entiendo |
if | si |
is | es |
it | lo |
the | el |
easy | fácil |
thinking | pensando |
easier | más fácil |
to | a |
step | paso |
accordingly | en consecuencia |
much | mucho |
see | ver |
about | sobre |
how | cómo |
what | qué |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
ES Pensamiento crítico: las preguntas de pensamiento crítico están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para conceptualizar y analizar los problemas evaluando la información para alcanzar una conclusión significativa.
inglês | espanhol |
---|---|
critical | crítico |
thinking | pensamiento |
candidates | candidato |
ability | capacidad |
meaningful | significativa |
conclusion | conclusión |
analyze | analizar |
problems | problemas |
the | la |
are | están |
questions | preguntas |
information | información |
evaluate | evaluar |
a | una |
to | alcanzar |
evaluating | evaluando |
EN Computational thinking and mathematical thinking: a more than beneficial relationship
ES Cambiar el mundo: un juego de niños
inglês | espanhol |
---|---|
more | juego |
a | un |
EN Computacional thinking or when thinking like a machine makes us more human
ES Enseñar y aprender pensamiento computacional con una propuesta adaptable y personalizada
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensamiento |
like | y |
a | una |
EN Design Thinking: a different way of thinking and acting
ES 'Design Thinking': una forma distinta de pensar y hacer
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensar |
design | design |
a | una |
EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future
ES Cualquiera que sea tu edad o situación, pensar en el mañana es siempre una buena idea, es por eso que damos nuestro apoyo total a cualquier persona que piense en su futuro
inglês | espanhol |
---|---|
situation | situación |
good | buena |
idea | idea |
support | apoyo |
or | o |
tomorrow | mañana |
future | futuro |
your | tu |
is | es |
age | edad |
thinking | pensar |
always | siempre |
their | su |
whatever | que |
our | nuestro |
to | a |
EN If I tell you not to think of an elephant, what are you thinking? If I tell you I’m not a crook, what are you thinking? Directly negating a frame ends up reinforcing a frame in our minds
ES Si te digo que no pienses en un elefante, ¿en qué piensas? Si te digo que no soy un delincuente, ¿qué piensas? Negar directamente un marco acaba reforzándolo en nuestra mente
inglês | espanhol |
---|---|
elephant | elefante |
directly | directamente |
frame | marco |
ends | acaba |
if | si |
think | pienses |
i | soy |
thinking | mente |
in | en |
not | no |
a | un |
our | nuestra |
to | que |
what | qué |
EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box
ES Ser un buen solucionador de problemas implica pensar de manera innovadora; a su vez, esto implica pensar de una manera no convencional
inglês | espanhol |
---|---|
good | buen |
thinking | pensar |
problem | problemas |
a | un |
outside | de |
EN Want to work with amazing people from around the world at a forward-thinking, innovative organization? Most importantly, do you want to work with All Out’s amazing members around the world?
ES ¿Quieres sumarte a un equipo increíble y trabajar junto a las y los fantásticos miembros de All Out de todo el mundo?
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
members | miembros |
amazing | increíble |
all | all |
the | el |
a | un |
to | a |
with | junto |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
philosophy | filosofía |
practice | práctica |
thinking | pensamiento |
original | original |
research | investigación |
teamwork | equipo |
work | trabajo |
a | un |
and | y |
our | nuestra |
EN The 2021 CARE Impact Awards will stream virtually on November 17, 2021. Join to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world.
ES Los premios 2021 CARE Impact Awards se transmitirán virtualmente el 17 de noviembre de 2021. Únase para celebrar el espíritu tenaz de nuestros líderes humanitarios más progresistas en la entrega de cambios innovadores en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
stream | transmitir |
november | noviembre |
spirit | espíritu |
humanitarian | humanitarios |
leaders | líderes |
delivering | entrega |
innovative | innovadores |
change | cambios |
world | mundo |
impact | impact |
join | Únase |
awards | premios |
celebrate | celebrar |
of | de |
in | en |
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
ES Los equipos con visión de futuro de todo el mundo utilizan Reincubate para obtener videos increíbles y un acceso más profundo a los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
world | mundo |
incredible | increíbles |
video | videos |
reincubate | reincubate |
access | acceso |
the | el |
deeper | más |
data | datos |
to | a |
for | para |
EN We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.
ES Por eso, en nuestra página Novedades de privacidad podrás conocer nuestros planes y reflexiones sobre las últimas novedades en el ámbito de la privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
page | página |
planning | planes |
around | en |
via | de |
EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world
ES Para aprovechar el impulso y maximizar la colaboración para ofrecer soluciones con visión de futuro de forma aún más rápida, Nextiva invirtió en una transformación ágil mientras formaba equipos por todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovechar |
momentum | impulso |
maximize | maximizar |
collaboration | colaboración |
solutions | soluciones |
transformation | transformación |
teams | equipos |
world | mundo |
agile | ágil |
faster | rápida |
building | forma |
to | a |
in | en |
EN When no-one was even thinking about industrial IoT, Worldsensing was already implementing low-power wireless sensor networks around the globe.
ES Cuando nadie pensaba en el IoT industrial, Worldsensing ya estaba implementando redes de sensores inalámbricos de bajo consumo en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industrial |
worldsensing | worldsensing |
implementing | implementando |
wireless | inalámbricos |
sensor | sensores |
networks | redes |
globe | mundo |
was | estaba |
low | bajo |
iot | iot |
already | ya |
when | cuando |
the | el |
no | nadie |
around | en |
EN Join us for CARE’s annual Impact Awards to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world
ES Únase a nosotros para los premios anuales Impact de CARE para celebrar el espíritu tenaz de nuestros líderes humanitarios más progresistas en la entrega de cambios innovadores en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anuales |
spirit | espíritu |
humanitarian | humanitarios |
leaders | líderes |
delivering | entrega |
innovative | innovadores |
change | cambios |
world | mundo |
join | Únase |
impact | impact |
awards | premios |
us | nosotros |
to | a |
celebrate | celebrar |
of | de |
in | en |
for | para |
EN Passionate about cycling, Rens and Sander had been thinking about creating a clothing brand around their favorite hobby for a long time
ES Apasionados del ciclismo, Rens y Sander habían estado pensando durante mucho tiempo en crear una marca de ropa que girase en torno a su afición favorita
inglês | espanhol |
---|---|
passionate | apasionados |
cycling | ciclismo |
thinking | pensando |
clothing | ropa |
hobby | afición |
creating | crear |
long | mucho tiempo |
had been | habían |
time | tiempo |
around | en |
favorite | su |
for | durante |
EN Contain was only established a year and a half ago, yet their project portfolio is so impressive that you’d be forgiven for thinking that they’ve been around for years
ES Contain se creó hace solo año y medio, aunque su cartera de proyectos es tan impresionante que se podría pensar que lleva mucho más tiempo operando
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyectos |
portfolio | cartera |
impressive | impresionante |
contain | contain |
is | es |
year | año |
a | a |
so | tan |
thinking | pensar |
be | podría |
their | su |
years | de |
for | medio |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
ES Los premios Impact Awards celebran el espíritu tenaz de nuestros líderes humanitarios más progresistas en la realización de cambios innovadores en todo el mundo. ¡Únase a nosotros para los premios 2022 el 9 de noviembre de 2022!
inglês | espanhol |
---|---|
celebrate | celebran |
spirit | espíritu |
humanitarian | humanitarios |
leaders | líderes |
innovative | innovadores |
change | cambios |
world | mundo |
november | noviembre |
impact | impact |
join | Únase |
awards | premios |
of | de |
in | en |
us | nosotros |
for | para |
EN At the 2021 annual Impact Awards, we celebrated the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world
ES En los Impact Awards anuales de 2021, celebramos el espíritu tenaz de nuestros líderes humanitarios más progresistas en la entrega de cambios innovadores en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anuales |
spirit | espíritu |
humanitarian | humanitarios |
leaders | líderes |
delivering | entrega |
innovative | innovadores |
change | cambios |
world | mundo |
impact | impact |
we celebrated | celebramos |
of | de |
in | en |
awards | awards |
EN If you´re thinking about travelling to fabulous Ibiza and don´t know what to do, don´t worry; you´ve got a wide variety of activities from the idyllic beaches which you can find dotted around the island, to the classiest discos and nightclubs.
ES Si tienes pensado viajar a la fabulosa Ibiza, y no sabes qué puedes hacer, no te preocupes, tienes a tu disposición una gran variedad de actividades a realizar?
inglês | espanhol |
---|---|
fabulous | fabulosa |
ibiza | ibiza |
worry | preocupes |
wide | gran |
variety | variedad |
if | si |
activities | actividades |
the | la |
find | y |
you can | puedes |
to | a |
EN Vitality brings a global perspective through successful partnerships with the smartest insurers and most forward-thinking employers around the world
ES Vitality aporta una visión global gracias a múltiples alianzas con las mejores aseguradoras y las empresas más innovadoras del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
brings | aporta |
perspective | visión |
partnerships | alianzas |
insurers | aseguradoras |
employers | empresas |
global | global |
world | mundo |
and | y |
with | con |
the | más |
EN Contain was only established a year and a half ago, yet their project portfolio is so impressive that you’d be forgiven for thinking that they’ve been around for years
ES Contain se creó hace solo año y medio, aunque su cartera de proyectos es tan impresionante que se podría pensar que lleva mucho más tiempo operando
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyectos |
portfolio | cartera |
impressive | impresionante |
contain | contain |
is | es |
year | año |
a | a |
so | tan |
thinking | pensar |
be | podría |
their | su |
years | de |
for | medio |
EN Talent matters. A great deal. And in a growing company like Cellnex, where innovative thinking is essential and in which the average income per employee is around €600,000, they know this very well.
ES El talento importa y mucho. Y en una empresa en crecimiento como Cellnex, en la que el pensamiento innovador es fundamental y en la que el ingreso medio por empleado ronda los 600.000 euros, lo saben muy bien.
inglês | espanhol |
---|---|
talent | talento |
company | empresa |
growing | crecimiento |
thinking | pensamiento |
innovative | innovador |
essential | fundamental |
income | ingreso |
employee | empleado |
around | ronda |
and | y |
is | es |
very | muy |
in | en |
know | saben |
average | medio |
well | bien |
a | una |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
ES Los premios Impact Awards celebran el espíritu tenaz de nuestros líderes humanitarios más progresistas en la realización de cambios innovadores en todo el mundo. ¡Únase a nosotros para los premios 2022 el 9 de noviembre de 2022!
inglês | espanhol |
---|---|
celebrate | celebran |
spirit | espíritu |
humanitarian | humanitarios |
leaders | líderes |
innovative | innovadores |
change | cambios |
world | mundo |
november | noviembre |
impact | impact |
join | Únase |
awards | premios |
of | de |
in | en |
us | nosotros |
for | para |
EN , the CARE Impact Awards aim to celebrate “the tenacious spirit of forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world,” the organization shared in a statement.
ES , los premios CARE Impact Awards tienen como objetivo celebrar “el espíritu tenaz de los líderes humanitarios con visión de futuro en la entrega de cambios innovadores en todo el mundo”, compartió la organización en un comunicado.
EN For a fantastic deep-dive into aspect ratio with further thinking around responsive images, see jank-free page loading with media aspect ratios.
ES Para una fantástica inmersión en profundidad en la relación de aspecto con un análisis más detallado de las imágenes responsivas, consulte Cómo cargar páginas libres de bloqueos con relaciones de aspecto en los medios.
inglês | espanhol |
---|---|
ratio | relación |
images | imágenes |
page | páginas |
loading | cargar |
media | medios |
dive | inmersión |
deep | profundidad |
free | libres |
a | un |
see | consulte |
aspect | aspecto |
with | con |
for | para |
thinking | más |
around | en |
into | de |
EN Powering insights and experiences for forward-thinking teams around the world
ES Impulsa los insights y las experiencias de los equipos con visión de futuro en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
world | mundo |
experiences | experiencias |
the | el |
insights | insights |
around | en |
for | con |
EN I’m standing there thinking about how I’m representing 80 million displaced people from around the world
ES Estoy parado ahí pensando en cómo estoy representando a 80 millones de personas desplazadas en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
standing | parado |
thinking | pensando |
representing | representando |
million | millones |
displaced | desplazadas |
people | personas |
world | mundo |
the | el |
how | cómo |
there | ahí |
around | en |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
philosophy | filosofía |
practice | práctica |
thinking | pensamiento |
original | original |
research | investigación |
teamwork | equipo |
work | trabajo |
a | un |
and | y |
our | nuestra |
EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world
ES Para aprovechar el impulso y maximizar la colaboración para ofrecer soluciones con visión de futuro de forma aún más rápida, Nextiva invirtió en una transformación ágil mientras formaba equipos por todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovechar |
momentum | impulso |
maximize | maximizar |
collaboration | colaboración |
solutions | soluciones |
transformation | transformación |
teams | equipos |
world | mundo |
agile | ágil |
faster | rápida |
building | forma |
to | a |
in | en |
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
ES Los equipos con visión de futuro de todo el mundo utilizan Reincubate para obtener videos increíbles y un acceso más profundo a los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
world | mundo |
incredible | increíbles |
video | videos |
reincubate | reincubate |
access | acceso |
the | el |
deeper | más |
data | datos |
to | a |
for | para |
EN We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.
ES Por eso, en nuestra página Novedades de privacidad podrás conocer nuestros planes y reflexiones sobre las últimas novedades en el ámbito de la privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
page | página |
planning | planes |
around | en |
via | de |
EN Find out what's happening in Positive Thinking Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Pensamiento positivo y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
thinking | pensamiento |
groups | grupos |
meetup | meetup |
find | y |
with | con |
ones | de |
near | cerca |
around | a |
EN While the idea of “a machine that thinks” can be traced to the Ancient Greeks, we’ll focus on the key events that led to the evolution of thinking around neural networks, which has ebbed and flowed in popularity over the years:
ES Aunque la idea de una "máquina que piensa" se remonta hasta los antiguos griegos, nos centraremos en los acontecimientos clave que llevaron a la evolución de pensar en redes neuronales, cuya popularidad ha fluctuado en el tiempo:
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
machine | máquina |
ancient | antiguos |
events | acontecimientos |
key | clave |
evolution | evolución |
networks | redes |
neural | neuronales |
popularity | popularidad |
thinking | pensar |
thinks | piensa |
in | en |
to | a |
which | cuya |
EN Built for remote and distributed teams our online whiteboard brings teams from around the world together and gets them thinking visually
ES Creada para equipos remotos y distribuidos, nuestra pizarra colaborativa en línea reúne a equipos de todo el mundo y los hace pensar visualmente
inglês | espanhol |
---|---|
built | creada |
remote | remotos |
distributed | distribuidos |
teams | equipos |
online | en línea |
whiteboard | pizarra |
world | mundo |
thinking | pensar |
visually | visualmente |
the | el |
around | en |
for | para |
EN There are also numerous taxi services located around the town, with a ride to the airport costing around 77€, possibly rising to around 90€ at weekends.
ES También hay numerosos servicios de taxi ubicados alrededor del pueblo, con un viaje al aeropuerto que cuesta alrededor de 77 €, posiblemente aumentando a unos 90 € durante los festivos y los fines de semana.
EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs
ES Consta de 12 km de ida y vuelta que se inician bajo el Harbour Bridge (por el lado de la ciudad) y sigue el recorrido costero en torno al Circular Quay, la Opera House y los jardines botánicos para alcanzar finalmente al punto de retorno en Mrs
inglês | espanhol |
---|---|
bridge | bridge |
side | lado |
opera | opera |
gardens | jardines |
reaching | alcanzar |
harbour | harbour |
mrs | mrs |
circular | circular |
point | punto |
city | ciudad |
house | house |
around | en |
back | retorno |
before | de |
EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Clapton.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Clapton? Hemos seleccionado los 16 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Clapton.
inglês | espanhol |
---|---|
cycling | bici |
clapton | clapton |
find | encontrar |
perfect | perfecto |
rides | recorridos |
around | en |
of | de |
to | mejores |
go | itinerario |
Mostrando 50 de 50 traduções