Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "split payment between" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "split payment between" de inglês para espanhol

Traduções de split payment between

"split payment between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

split corte divida dividen dividida dividido dividir dividirse división parte partes separar tamaño
payment a adyen compra cuenta datos de pago desde efectivo el empresa entre entrega factura facturación impuestos la cuenta número obtener ofrece paga pagar pago pagos paypal por proceso realizar reembolso si suscripción tarifa todo transacciones un una
between 1 a a la a las a los a través de además al aplicación así años bajo cada cambiar cliente como con crear cualquier cuando cuál cómo de de la de las de los del desde dos durante e el ellos en en el en la en los entre entre dos es esta estas este esto estos está forma hacer hasta hay hemos herramientas incluso la las le lo lo que los los dos lugar línea mayor mediante mismo muy más no nosotros nuestra nuestro nuestros o otros para para que pero personas por por el productos puede que sea si siempre sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una usar uso usted utiliza va varios ver web y

Tradução de inglês para espanhol de split payment between

inglês
espanhol

EN What payment methods are available? Can we split payment between us?

ES ¿Cuáles son los medios de pago posibles? ¿Se puede pagar entre varios?

inglês espanhol
methods medios
payment pago
between entre
what cuáles
are son

EN Split payment between two different sources, including Mercado Pago as a partner in Brazil, or payment with two different credit cards;

ES Uso del split de pago entre dos fuentes diferentes, incluyendo Mercado Pago como un partner en Brasil o el pago con dos tarjetas de crédito.

inglês espanhol
payment pago
sources fuentes
including incluyendo
mercado mercado
partner partner
brazil brasil
or o
cards tarjetas
different diferentes
as como
a un
in en
credit crédito
with con
two de

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.

inglês espanhol
payment pago
method método
info información
window ventana
save guardar
if si
edit editar
choose elija
change cambiar
address dirección
click clic
complete en
your y
to haga
use utilizar
you want desee

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago

inglês espanhol
supplier proveedor
card tarjeta
interval intervalo
client cliente
electronic electrónica
if si
invoice factura
payment pago
fee tarifa
the end final
has ha
not no
your su
of de
each cada

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago

inglês espanhol
supplier proveedor
card tarjeta
interval intervalo
client cliente
electronic electrónica
if si
invoice factura
payment pago
fee tarifa
the end final
has ha
not no
your su
of de
each cada

EN Receive 100% of your payment in the currency of your choice and offer your payors flexible, local payment options through a single payment platform. Receive payments through bank transfers, cards, and alternative payment methods.

ES Reciba el 100 % de su pago en la divisa de su elección y ofrece a sus pagadores opciones de pago flexibles y locales a través de una plataforma de pagos sencilla. Reciba pagos por transferencias bancarias, tarjetas y métodos de pago alternativos.

inglês espanhol
offer ofrece
flexible flexibles
local locales
bank bancarias
cards tarjetas
methods métodos
choice elección
transfers transferencias
in en
platform plataforma
options opciones
payments pagos
your y
of de
a a

EN If your third payment does not include a payment for your qualified dependent who did not receive a third payment, you must file a 2020 tax return to be considered for an additional third payment even if you don't normally file.

ES Si su tercer pago no incluye un pago para su dependiente calificado, debe presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser considerado para un tercer pago adicional, incluso si normalmente no presenta.

inglês espanhol
qualified calificado
dependent dependiente
considered considerado
additional adicional
if si
payment pago
tax impuestos
file presentar
normally normalmente
a un
your su
even incluso

EN An option that just a few of the available WooCommerce POS plugins can do and is a must-have for clients is the possibility to split the payment of the order into different payment methods

ES Una opción que solo tienen algunos plugins de Punto de Venta para WooCommerce, la posibilidad de dividir el pago del pedido en diferentes métodos de pago

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
pos punto
plugins plugins
split dividir
payment pago
methods métodos
order pedido
possibility posibilidad
different diferentes
option opción
have tienen
of de
just para
to algunos

EN Split payment: allow customers to use more than one payment method to pay for the same order

ES Dividir pago: permitir a los clientes usar más de un método de pago para pagar el mismo pedido

inglês espanhol
split dividir
allow permitir
method método
order pedido
the el
payment pago
customers clientes
to a
more más
than de
same mismo
one un
pay pagar
use usar
for para

EN An option that just a few of the available WooCommerce POS plugins can do and is a must-have for clients is the possibility to split the payment of the order into different payment methods

ES Una opción que solo tienen algunos plugins de Punto de Venta para WooCommerce, la posibilidad de dividir el pago del pedido en diferentes métodos de pago

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
pos punto
plugins plugins
split dividir
payment pago
methods métodos
order pedido
possibility posibilidad
different diferentes
option opción
have tienen
of de
just para
to algunos

EN Split payment: allow customers to use more than one payment method to pay for the same order

ES Dividir pago: permitir a los clientes usar más de un método de pago para pagar el mismo pedido

inglês espanhol
split dividir
allow permitir
method método
order pedido
the el
payment pago
customers clientes
to a
more más
than de
same mismo
one un
pay pagar
use usar
for para

EN In order to send payment requests or split payment requests to a U.S. mobile number, the mobile number must already be enrolled with Zelle®.

ES Para enviar solicitudes de pago o de pago dividido con un número de teléfono móvil de EE. UU., el número debe estar inscrito en Zelle®.

inglês espanhol
split dividido
enrolled inscrito
payment pago
requests solicitudes
or o
mobile móvil
in en
a un
the el
with con
to enviar

EN The terms of your payment will be based on your Payment Method and may be determined by agreements between you and the financial institution, credit card issuer or other provider of your chosen Payment Method

ES Los términos de pago estarán basados en su Método de pago y pueden estar determinados por acuerdos entre usted y la institución financiera, el emisor de la tarjeta de crédito u otro proveedor del Método de pago que haya elegido

inglês espanhol
determined determinados
financial financiera
institution institución
credit crédito
issuer emisor
other otro
provider proveedor
chosen elegido
terms términos
payment pago
method método
agreements acuerdos
or u
card tarjeta
of de
based on basados
your y
on en

EN If the agency determines that they are entitled to a larger payment or the full payment, it will send them a supplemental payment covering the difference between what they originally received and the larger amount

ES Si la agencia determina que tienen derecho a un pago mayor o al pago completo, les enviará un pago suplementario que cubra la diferencia entre lo que recibieron originalmente y el monto mayor

inglês espanhol
agency agencia
determines determina
payment pago
originally originalmente
received recibieron
if si
or o
full completo
it lo
a un
and y
to a
difference diferencia

EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.

ES Tunelización dividida: Indica si una VPN permite la tunelización dividida. Esta es una opción que te permite especificar qué tráfico quieres que vaya a través de la VPN y cuál no.

inglês espanhol
split dividida
tunneling tunelización
indicates indica
vpn vpn
allows permite
traffic tráfico
is es
option opción
specify especificar
not no
the la
this esta
whether si
to a
that que
through de

EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.

ES Tunelización dividida: Algunas VPN, como Surfshark, llaman a la tunelización dividida «Lista blanca». En principio, con esta característica, puedes seleccionar qué aplicaciones quieres que se conecten a través de la VPN y cuáles no.

inglês espanhol
tunneling tunelización
split dividida
surfshark surfshark
principle principio
feature característica
applications aplicaciones
not no
vpn vpn
and y
call llaman
select seleccionar
this esta
in en
some algunas
connect conecten
with con
you se
can puedes
want quieres
which cuáles
to a
as como

EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions

ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores

inglês espanhol
option opción
flextext flextext
line línea
starts empieza
similar similar
repeated repetida
available disponible
versions versiones
new nueva
been vez
split dividir
the la
in en
to a
with con
previous anteriores

EN Learn how Split’s industry-leading split testing and experimentation platform grew with Fastly by providing an instant kill switch and instant control over configuration.

ES Descubre cómo la plataforma de experimentación y test A/B de Split, líder en el sector, creció de la mano de Fastly al ofrecer un conmutador de interrupción instantánea y control inmediato sobre la configuración.

inglês espanhol
experimentation experimentación
providing ofrecer
switch conmutador
configuration configuración
leading líder
grew creció
an un
control control
industry sector
testing test
how cómo
platform plataforma
instant instantánea
over de
with inmediato

EN With practical tools like "Split", "Remove beginning" or "Split movie" you have the ability to choose the exact workflow that suits you best

ES Con prácticas herramientas como "Cortar", "Eliminar inicio" o "Dividir película", ahora puedes elegir exactamente el método de trabajo que mejor se adapta a tus necesidades

inglês espanhol
split dividir
remove eliminar
beginning inicio
movie película
suits adapta
best mejor
tools herramientas
or o
the el
practical prácticas
to a
with con
ability que
choose elegir
like como
you de
that exactamente

EN With Android 7 or later, you can use split-screen mode to open 1Password and another app at the same time. Learn how to use split-screen mode. 

ES Con Android 7 o posterior, puedes usar el modo de pantalla dividida para abrir 1Password y otra aplicación al mismo tiempo. Aprende cómo usar el modo de pantalla dividida. 

inglês espanhol
android android
another otra
screen pantalla
split dividida
or o
app aplicación
time tiempo
mode modo
the el
you can puedes
to open abrir
with con
use usar
and aprende
how cómo
learn y

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

ES La desactivación de los túneles divididos reduce la productividad; la activación de los túneles divididos aumenta el riesgo

inglês espanhol
reduces reduce
productivity productividad
increases aumenta
risk riesgo
tunneling túneles
enabling activación

EN If you’re working with huge websites, you’ll have to split them into several files, which can also be split by category to keep your web pages more organized

ES Si trabaja con sitios web enormes, tendrá que dividirlos en varios archivos, que también pueden dividirse por categorías para mantener sus páginas web más organizadas

inglês espanhol
working trabaja
huge enormes
split dividirse
category categorías
organized organizadas
if si
files archivos
pages páginas
several varios
also también
web web
your sus
with con
can pueden
more más
to keep mantener

EN Effective and Easy-to-Use Split TesterNot only is this an effective split tester, but it?s very easy to use. The ability to mark conversions by HTML id tags makes it perfect for testing any part of your online effectiveness.

ES Test A/B sencillo y efectivoNo sólo estamos ante una herramienta de test A/B muy efectiva, sino que también es fácil de usar. La capacidad de identificar una conversión a través de los identificadores HTML hace que puedas testear cualquier cosa

inglês espanhol
effective efectiva
s s
testing test
is es
html html
easy fácil
the la
very muy
to a
ability capacidad
your y
an una
use usar
any cualquier
this conversión

EN The Merge PDF, Alternate Mix, Split by bookmarks and Split by size tools are free and will continue to work even after the trial period expires.

ES Las herramientas Juntar PDF, Mezcla alternativa, Dividir por marcadores y Dividir por tamaño son gratis y seguirán funcionando incluso después de que expire el período de prueba.

inglês espanhol
pdf pdf
alternate alternativa
mix mezcla
split dividir
bookmarks marcadores
size tamaño
free gratis
continue seguir
trial prueba
period período
the el
tools herramientas
are son
even incluso
to después
by por

EN Split after the following page numbers: Set a comma separated list of page numbers after which you want to split

ES Separe después de los siguientes números de página: Establezca una lista de números de página separados por comas después de la cual desea separar

inglês espanhol
split separar
page página
comma comas
separated separados
the la
list lista
a una
to después

EN Split by every "n" page: PDFsam Basic will split every n pages

ES Separar por cada página "n".: PDFsam Basic separará todas las páginas n

inglês espanhol
split separar
pdfsam pdfsam
basic basic
every cada
page página
pages páginas
by por

EN An example is splitting a book at chapters level, you can tell PDFsam Basic to split at the chapters bookmarks level and it will split at the pages pointed by those bookmarks

ES Un ejemplo es dividir un libro a nivel de capítulos, puede decirle a PDFsam Basic que se divida en el nivel de marcadores de capítulos y se dividirá en las páginas señaladas por esos marcadores

inglês espanhol
chapters capítulos
level nivel
pdfsam pdfsam
bookmarks marcadores
basic basic
pages páginas
is es
book libro
the el
at en
can puede
example ejemplo
a un
to a
split dividir
by por

EN It's called a split archive file since the R01 can be combined with other split archive files to create a complete compressed file

ES Se lo denomina un archivo de separación, porque el R01 puede combinarse con otros archivos de separación para crear un archivo comprimido completo

inglês espanhol
other otros
complete completo
compressed comprimido
a un
the el
file archivo
can puede
files archivos
with con
create crear
archive un archivo
since de

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)

inglês espanhol
split dividir
tags etiquetas
parts piezas
separate separados
save guardar
files archivos
the el
as como
video vídeo
by por
and y

EN With our extensive list of properties, you can split your campaign and make sure every contact receives personally relevant messaging. Properties to split your workflow include:

ES Con nuestra extensa lista de propiedades, puedes dividir tu campaña y asegurarte de que cada contacto reciba mensajes personales. Las propiedades incluyen:

inglês espanhol
extensive extensa
list lista
properties propiedades
split dividir
campaign campaña
receives reciba
contact contacto
make sure asegurarte
to a
with con
you can puedes
your tu
sure que
include incluyen

EN With practical tools like "Split", "Remove beginning" or "Split movie" you have the ability to choose the exact workflow that suits you best

ES Con prácticas herramientas como "Cortar", "Eliminar inicio" o "Dividir película", ahora puedes elegir exactamente el método de trabajo que mejor se adapta a tus necesidades

inglês espanhol
split dividir
remove eliminar
beginning inicio
movie película
suits adapta
best mejor
tools herramientas
or o
the el
practical prácticas
to a
with con
ability que
choose elegir
like como
you de
that exactamente

EN in the Split Cell window, set the number of Columns and Rows the selected cell should be split into,

ES en la ventana Dividir celda establezca el número de Columnas y Filas en el que la celda seleccionada debe dividirse,

inglês espanhol
cell celda
window ventana
selected seleccionada
in en
split dividir
columns columnas
rows filas
be debe

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

ES La desactivación de los túneles divididos reduce la productividad; la activación de los túneles divididos aumenta el riesgo

inglês espanhol
reduces reduce
productivity productividad
increases aumenta
risk riesgo
tunneling túneles
enabling activación

EN Effective and Easy-to-Use Split TesterNot only is this an effective split tester, but it?s very easy to use. The ability to mark conversions by HTML id tags makes it perfect for testing any part of your online effectiveness.

ES Test A/B sencillo y efectivoNo sólo estamos ante una herramienta de test A/B muy efectiva, sino que también es fácil de usar. La capacidad de identificar una conversión a través de los identificadores HTML hace que puedas testear cualquier cosa

inglês espanhol
effective efectiva
s s
testing test
is es
html html
easy fácil
the la
very muy
to a
ability capacidad
your y
an una
use usar
any cualquier
this conversión

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)

inglês espanhol
split dividir
tags etiquetas
parts piezas
separate separados
save guardar
files archivos
the el
as como
video vídeo
by por
and y

EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions

ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores

inglês espanhol
option opción
flextext flextext
line línea
starts empieza
similar similar
repeated repetida
available disponible
versions versiones
new nueva
been vez
split dividir
the la
in en
to a
with con
previous anteriores

EN Full rosters for all LEC teams and rumored transfers. LEC 2023 Winter Split will be the inaugural split for the newly named League of Legends EMEA Championship. With Worlds 2022 ending, we

ES Listas completas para todos los equipos LEC y transferencias rumoreadas. LEC 2023 Winter Split será la división inaugural del recién nombrado League of Legends EMEA Championship. Con el final de Worlds 2022,

inglês espanhol
teams equipos
transfers transferencias
split división
inaugural inaugural
newly recién
named nombrado
league league
emea emea
ending final
winter winter
legends legends
championship championship
of of
be ser
with con
all todos
for para

EN If you’re working with huge websites, you’ll have to split them into several files, which can also be split by category to keep your web pages more organized

ES Si trabaja con sitios web enormes, tendrá que dividirlos en varios archivos, que también pueden dividirse por categorías para mantener sus páginas web más organizadas

inglês espanhol
working trabaja
huge enormes
split dividirse
category categorías
organized organizadas
if si
files archivos
pages páginas
several varios
also también
web web
your sus
with con
can pueden
more más
to keep mantener

EN Does VaultPress Backup support split site or split home URLs?

ES ¿Admite VaultPress Backup dividir el sitio o la URL de inicio?

inglês espanhol
backup backup
split dividir
support admite
or o
urls url
site sitio

EN No, VaultPress Backup does not currently support split site or split home URLs.

ES No, actualmente VaultPress Backup no admite la división del sitio o de la URL de inicio.

inglês espanhol
backup backup
currently actualmente
split división
support admite
or o
site sitio
urls url
not no

EN 2.9% + 30¢ (online card payment) 2.6% + 10¢ (in-person card payment) 1% with minimum fee of $1 (online ACH payment)

ES 2.9% + 30¢ (pagos con tarjeta en línea) 2.6% + 10¢ (pagos con tarjeta en persona) 1% con una tarifa mínima de $1 (pagos de ACH en línea)

inglês espanhol
online en línea
card tarjeta
minimum mínima
ach ach
person persona
payment pagos
fee tarifa
of de
in en
with con

EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery

ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web

inglês espanhol
flexible flexible
efficient eficiente
security seguridad
retail minoristas
environments entornos
pin pin
hsms hsms
thales thales
based basada
management administración
processing procesamiento
internet internet
applications aplicaciones
delivery entrega
tools herramientas
transaction transacciones
web web
provide proporcionan
for para

EN What are the payment processing fees? The processing rate as an individual is 2.6% + 10¢ for every tapped (mobile payment), dipped (chip card), and swiped (magstripe card) payment

ES ¿Cuáles son las comisiones de procesamiento? La tasa de procesamiento como individuo es 2.6% + 10¢ para cada pago móvil, con tarjetas con chip y con tarjetas de banda magnética

inglês espanhol
processing procesamiento
mobile móvil
chip chip
card tarjetas
magstripe banda magnética
payment pago
rate tasa
is es
fees comisiones
the la
as como
are son
what cuáles
an individuo
every cada

EN Payment processing for the Products will be performed by one of AllTrails’ third-party payment processors (such processors collectively, “Payment Processor”)

ES El procesamiento de pago de los Productos será realizado por uno de los procesadores de pagos de AllTrails (dichos procesadores, colectivamente denominados «Procesador de pagos»)

inglês espanhol
processing procesamiento
performed realizado
alltrails alltrails
collectively colectivamente
processors procesadores
processor procesador
the el
of de
products productos
one uno
will será

EN If you are seeing a status that indicates your payment status is unavailable it means that either the IRS has not yet issued your payment OR you are not eligible for a stimulus payment

ES Si ves un estado que indica que tu estado de pago no está disponible, significa que el IRS no ha emitido tu pago O que no eres elegible para un pago de estímulo

inglês espanhol
indicates indica
payment pago
irs irs
issued emitido
eligible elegible
stimulus estímulo
if si
your tu
has ha
or o
a un
the el
status estado
seeing que
is está
are eres
not no
means significa

EN The IRS Get My Payment tool is showing information for people whose stimulus payments have already been issued. Payment status is available only once your stimulus payment has been issued by the IRS.

ES La herramienta Obtener mi pago del IRS muestra información para las personas cuyos pagos de estímulo ya fueron enviados. El estado de pago solo está disponible una vez que el IRS emite tu pago de estímulo.

inglês espanhol
irs irs
showing muestra
information información
stimulus estímulo
my mi
people personas
your tu
tool herramienta
status estado
already ya
payments pagos
available disponible
once una vez
only de
is está
for para

EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.

ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.

inglês espanhol
unlock desbloquee
engine engine
integration integración
providers proveedores
allows permite
ota ota
partners asociadas
methods métodos
processing procesamiento
unique únicos
of de
major principales
your su
booking reserva
deep en

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.

inglês espanhol
premium premium
collect recopilar
payment pago
methods método
use utilizaremos
services services
uses utiliza
information información
data datos
phone teléfono
never nunca
ask que
your su
the solo
over de
any no

EN If you fail to pay the service charge within five (5) business days of notification that payment is due or late, or if you fail to update payment information upon request, we may suspend or terminate the payment

ES Si no paga el cargo por servicio dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación de que el pago vence o se retrasa, o si no actualiza la información de pago cuando lo solicita, podemos suspender o cancelar el pago

inglês espanhol
if si
notification notificación
or o
is se
suspend suspender
to a
service servicio
payment pago
information información
charge cargo
days días
we may podemos

EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...

inglês espanhol
points puntos
limit limitan
systems sistemas
paypal paypal
card tarjetas
you can podrás
payment pago
in en
version versión
credit crédito
the la
most of mayoría
to a
transfer transferencia
as como
bank bancaria
of de
this esta

Mostrando 50 de 50 traduções