Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soon enter" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soon enter" de inglês para espanhol

Traduções de soon enter

"soon enter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

soon a a la a los a través de ahora al antes año bien cada como con cuando cómo de de la de las de los del desde después después de disponibles dos durante el en en breve en el entre es esta este está forma gracias hacer hasta inmediatamente la las los línea mientras mismo momento más no o para para el para que pero por por el pro pronto próximamente que qué ser si siguiente sin sitio sobre solo también tan tiempo tiene todo través un una usar vez y ya
enter 1 a a la a los acceder acceso agregar al aplicación aquí así botón cada cantidad clic como con contacto crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde después dirección dos durante e el el botón el nombre en en el en la en los enlace enter entra entrada entrar entre es esa escriba escribe esta este esto está están estás forma hacer haga clic hasta haz información ingresa ingresar ingrese introduce introducir introduzca la la aplicación las le lo lo que los luego lugar más no nombre nombre de nuestro número número de o obtener para para el para ingresar para que parte por por ejemplo por el presione primer primera productos puede página que qué sección seleccione si siguiente simplemente sin sitio sitio web sobre solo su sus sí también teclado teléfono tener texto tiene todo todos través tu tus título un una uno url usar usted usuario utilizar ver web y y haga clic ya

Tradução de inglês para espanhol de soon enter

inglês
espanhol

EN Enter a valid e-mail address Enter your name Enter your surname

ES Escribe una dirección de e-mail válida Escribe un nombre Selecciona un apellido

inglês espanhol
valid válida
address dirección
your escribe
name nombre
mail e-mail
a un
e-mail mail

EN Enter a valid e-mail address Enter your name Enter your surname

ES Escribe una dirección de e-mail válida Escribe un nombre Selecciona un apellido

inglês espanhol
valid válida
address dirección
your escribe
name nombre
mail e-mail
a un
e-mail mail

EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Soon.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Soon.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
soon con
you can puedes
your conectar
from de

EN In the event of your death and as soon as Proximis is informed of it, Proximis undertakes as soon as possible to transmit the data to the designated third party or, failing that, to destroy it

ES En caso de fallecimiento y en cuanto se ponga en conocimiento de Proximis, Proximis se compromete a transmitir los datos al tercero designado o, en su defecto, a destruirlos lo antes posible

inglês espanhol
death fallecimiento
undertakes se compromete
proximis proximis
or o
in en
it lo
possible posible
data datos
your y
to a
of de
third los
the al
third party tercero

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

ES Próximamente, la plantilla es ideal para una página HTML de una página que responde próximamente si su campaña de marketing implica publicidad previa a la apertura mientras su sitio web gratuito de bootstrap 4 aún está en construcción

inglês espanhol
soon próximamente
great ideal
html html
free gratuito
bootstrap bootstrap
opening apertura
template plantilla
if si
marketing marketing
campaign campaña
advertising publicidad
construction construcción
is es
page página
your su
while mientras
pre previa
coming que
under de

EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Soon.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Soon.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
soon con
you can puedes
your conectar
from de

EN Hopefully this change soon, that way we don't have to start another apartment hunting soon..

ES Esperamos que este cambio pronto, de ese modo que dont tenemos para comenzar pronto otra búsqueda de apartamentos..

inglês espanhol
change cambio
soon pronto
another otra
apartment apartamentos
way de
we tenemos
this este
to comenzar
that ese

EN Check back soon for registration and more details soon.

ES Vuelva pronto para obtener más información.

inglês espanhol
soon pronto
details información
more más
for para

EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.

ES Planifica con anticipación y reserva lo antes posible para disfrutar de la mejor experiencia. ¡Nueva atracción próximamente! View Boston estará en el calendario de Boston CityPASS en el verano de 2023.

inglês espanhol
experience experiencia
reservations reserva
possible posible
new nueva
attraction atracción
view view
boston boston
citypass citypass
in en
summer verano
plan planifica
ahead de
soon con
best mejor

EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.

ES Planifica con anticipación y reserva lo antes posible para disfrutar de la mejor experiencia. ¡Nueva atracción próximamente! View Boston estará en el calendario de Boston CityPASS en el verano de 2023.

inglês espanhol
experience experiencia
reservations reserva
possible posible
new nueva
attraction atracción
view view
boston boston
citypass citypass
in en
summer verano
plan planifica
ahead de
soon con
best mejor

EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.

ES Planifica con anticipación y reserva lo antes posible para disfrutar de la mejor experiencia. ¡Nueva atracción próximamente! View Boston estará en el calendario de Boston CityPASS en el verano de 2023.

inglês espanhol
experience experiencia
reservations reserva
possible posible
new nueva
attraction atracción
view view
boston boston
citypass citypass
in en
summer verano
plan planifica
ahead de
soon con
best mejor

EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.

ES Planifica con anticipación y reserva lo antes posible para disfrutar de la mejor experiencia. ¡Nueva atracción próximamente! View Boston estará en el calendario de Boston CityPASS en el verano de 2023.

inglês espanhol
experience experiencia
reservations reserva
possible posible
new nueva
attraction atracción
view view
boston boston
citypass citypass
in en
summer verano
plan planifica
ahead de
soon con
best mejor

EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.

ES Planifica con anticipación y reserva lo antes posible para disfrutar de la mejor experiencia. ¡Nueva atracción próximamente! View Boston estará en el calendario de Boston CityPASS en el verano de 2023.

inglês espanhol
experience experiencia
reservations reserva
possible posible
new nueva
attraction atracción
view view
boston boston
citypass citypass
in en
summer verano
plan planifica
ahead de
soon con
best mejor

EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.

ES Planifica con anticipación y reserva lo antes posible para disfrutar de la mejor experiencia. ¡Nueva atracción próximamente! View Boston estará en el calendario de Boston CityPASS en el verano de 2023.

inglês espanhol
experience experiencia
reservations reserva
possible posible
new nueva
attraction atracción
view view
boston boston
citypass citypass
in en
summer verano
plan planifica
ahead de
soon con
best mejor

EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.

ES Planifica con anticipación y reserva lo antes posible para disfrutar de la mejor experiencia. ¡Nueva atracción próximamente! View Boston estará en el calendario de Boston CityPASS en el verano de 2023.

inglês espanhol
experience experiencia
reservations reserva
possible posible
new nueva
attraction atracción
view view
boston boston
citypass citypass
in en
summer verano
plan planifica
ahead de
soon con
best mejor

EN Infomaniak?s professional Webmail will soon enter its 3rd generation to offer an independent professional alternative to Gmail.

ES Próximamente llega la 3ª generación del webmail profesional de Infomaniak para presentarse como una alternativa profesional independiente a Gmail.

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
webmail webmail
soon próximamente
generation generación
independent independiente
alternative alternativa
gmail gmail
to a
an una
professional profesional
its la

EN aïl Mani loves bringing new life to old things, which you notice as soon as you enter her store, Oma, located diagonally opposite the Santa Catalina market in Palma de Mallorca

ES Naïl Mani (36) le encanta dar nueva vida a objetos antiguos y eso se percibe nada más entrar en su tienda «Oma», ubicada en diagonal desde la entrada del mercado de Santa Catalina en Palma de Mallorca

inglês espanhol
new nueva
old antiguos
store tienda
located ubicada
santa santa
catalina catalina
palma palma
mallorca mallorca
life vida
de en
the la
loves encanta
to a
market mercado

EN As soon as you enter our hotels, you’ll feel the vibe of exactly where you are—say, Bangkok or Berlin—but with a French touch

ES Al adentrarse en cualquiera de nuestros hoteles desde Bangkok a Berlín, sentirá la esencia de ese destino particular pero con un toque francés

inglês espanhol
hotels hoteles
bangkok bangkok
berlin berlín
feel sentirá
touch toque
a un
our nuestros
with con
or cualquiera
the la
but pero
french francés
of de

EN As soon as you enter the date of your next period, Ava will begin detecting your next fertile window using the physiological data it gathers.

ES En cuanto introduzcas la fecha de tu próxima menstruación, Ava comenzará a detectar tu próxima ventana fértil utilizando los datos fisiológicos que recopila.

inglês espanhol
ava ava
begin comenzar
detecting detectar
fertile fértil
window ventana
physiological fisiológicos
your tu
the la
as cuanto
date fecha
data datos
enter que
of de
will próxima

EN For example, say you wanted to make sure that new deals were contacted automatically and also reached out to a few days later as soon as they enter your pipeline.

ES Por ejemplo, supongamos que quieres asegurarte de que los nuevos tratos se contacten automáticamente y que se les envíe algo más unos días después, tan pronto como ingresen a tu embudo.

inglês espanhol
new nuevos
deals tratos
automatically automáticamente
soon pronto
days días
enter ingresen
make sure asegurarte
example ejemplo
to a
your tu
as como
sure que
few de

EN As soon as your WordPress project is ready to go online, you simply enter your customer's email in our user interface

ES Tan pronto como tu proyecto WordPress sea activado en línea, solo tienes que introducir el correo electrónico de tu cliente en nuestra interfaz de usuario

inglês espanhol
wordpress wordpress
project proyecto
soon pronto
online en línea
user usuario
customers cliente
your tu
in en
interface interfaz
enter que
as como

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

inglês espanhol
virtually virtuales
helping ayudar
needs necesario
feel sientas
developing desarrollar
soon con
to construir
your y
for para
sure que

EN As soon as you enter the lounge, you will be charmed by the warmth and refinement of the space

ES En cuanto entre en el salón, quedará encantado por la calidez y el refinamiento del espacio

inglês espanhol
warmth calidez
refinement refinamiento
space espacio
lounge salón
and y
of del
by por

EN As soon as the confirmation of registration has been received, it is possible to enter the environmental zones

ES Tan pronto como la confirmación para el registro esté disponible, el vehículo puede entrar en las zonas medioambientales

inglês espanhol
soon pronto
confirmation confirmación
registration registro
environmental medioambientales
zones zonas
is esté
as como

EN aïl Mani loves bringing new life to old things, which you notice as soon as you enter her store, Oma, located diagonally opposite the Santa Catalina market in Palma de Mallorca

ES Naïl Mani (36) le encanta dar nueva vida a objetos antiguos y eso se percibe nada más entrar en su tienda «Oma», ubicada en diagonal desde la entrada del mercado de Santa Catalina en Palma de Mallorca

inglês espanhol
new nueva
old antiguos
store tienda
located ubicada
santa santa
catalina catalina
palma palma
mallorca mallorca
life vida
de en
the la
loves encanta
to a
market mercado

EN Infomaniak?s professional Webmail will soon enter its 3rd generation to offer an independent professional alternative to Gmail.

ES Próximamente llega la 3ª generación del webmail profesional de Infomaniak para presentarse como una alternativa profesional independiente a Gmail.

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
webmail webmail
soon próximamente
generation generación
independent independiente
alternative alternativa
gmail gmail
to a
an una
professional profesional
its la

EN aïl Mani loves bringing new life to old things, which you notice as soon as you enter her store, Oma, located diagonally opposite the Santa Catalina market in Palma de Mallorca

ES Naïl Mani (36) le encanta dar nueva vida a objetos antiguos y eso se percibe nada más entrar en su tienda «Oma», ubicada en diagonal desde la entrada del mercado de Santa Catalina en Palma de Mallorca

inglês espanhol
new nueva
old antiguos
store tienda
located ubicada
santa santa
catalina catalina
palma palma
mallorca mallorca
life vida
de en
the la
loves encanta
to a
market mercado

EN aïl Mani loves bringing new life to old things, which you notice as soon as you enter her store, Oma, located diagonally opposite the Santa Catalina market in Palma de Mallorca

ES Naïl Mani (36) le encanta dar nueva vida a objetos antiguos y eso se percibe nada más entrar en su tienda «Oma», ubicada en diagonal desde la entrada del mercado de Santa Catalina en Palma de Mallorca

inglês espanhol
new nueva
old antiguos
store tienda
located ubicada
santa santa
catalina catalina
palma palma
mallorca mallorca
life vida
de en
the la
loves encanta
to a
market mercado

EN As soon as you enter the date of your next period, Ava will begin detecting your next fertile window using the physiological data it gathers.

ES En cuanto introduzcas la fecha de tu próxima menstruación, Ava comenzará a detectar tu próxima ventana fértil utilizando los datos fisiológicos que recopila.

inglês espanhol
ava ava
begin comenzar
detecting detectar
fertile fértil
window ventana
physiological fisiológicos
your tu
the la
as cuanto
date fecha
data datos
enter que
of de
will próxima

EN Please enter your information below and we'll be intouch soon.

ES Ingrese su información a continuación y nos comunicaremos con usted a la brevedad.

inglês espanhol
enter ingrese
information información
be usted
your y
soon con
below a

EN Apple's long-rumoured AR/VR headset could finally be about to enter mass production, with an announcement as soon as April 2023.

ES El largamente rumoreado auricular AR/VR de Apple podría estar finalmente a punto de entrar en producción en masa, con un anuncio tan pronto como en

inglês espanhol
headset auricular
mass masa
production producción
announcement anuncio
rumoured rumoreado
ar ar
vr vr
an un
to a
finally finalmente
as como
soon pronto
with con

EN As you follow the River Swale out of Richmond, you soon arrive at the breathtaking ruins of Easby Abbey. The free-to-enter ruins are one of the best-preserved monasteries of the Premonstratensian

ES A medida que sigue el río Swale desde Richmond, pronto llegará a las impresionantes ruinas de Easby Abbey. Las ruinas de entrada gratuita son uno de los monasterios mejor conservados

inglês espanhol
follow sigue
river río
richmond richmond
soon pronto
ruins ruinas
monasteries monasterios
abbey abbey
free gratuita
breathtaking impresionantes
the el
to a
are son
of de
best mejor

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

ES Paso 4: Cree un usuario e ingrese su primer dominio.Navegue hasta el menú desplegable de las cuentas de usuario en el panel y ingrese la información que se describe a continuación:

inglês espanhol
domain dominio
navigate navegue
dashboard panel
described describe
user usuario
accounts cuentas
dropdown desplegable
information información
step paso
a un
enter que
to a
your y
first de
on en

EN Step 6: Enter the Client username and password you just created to enter your new dashboard and remember to save this for further use.

ES Paso 6: Ingrese el nombre de usuario y la contraseña del cliente que acaba de crear para ingresar su nuevo panel y recuerde guardar esto para su uso.

inglês espanhol
new nuevo
dashboard panel
remember recuerde
client cliente
password contraseña
save guardar
username nombre de usuario
use uso
step paso
to a
further que
for nombre
just para
your y
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )

ES Método 1 Para activar el software introduzca los datos de la licencia en el cuadro de diálogo "Activación del software" (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo)

inglês espanhol
method método
enter introduzca
license licencia
details datos
dialog diálogo
help ayuda
new nuevo
activation activación
code código
software software
a un
into de

EN It will no longer be possible to manually enter the license details via the “HELP | Software Activation | Enter a New Key Code” method (Method “1” above).

ES Ya no es posible introducir manualmente los detalles de la licencia con el cuadro de diálogo "Activación del software» (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo) como se describe más arriba en el "Método 1".

inglês espanhol
possible posible
manually manualmente
details detalles
license licencia
activation activación
help ayuda
new nuevo
method método
no no
a un
software software
code código
enter introduzca
it de

EN Once they are logged in, your client will select “Enter a representative passcode” and enter the passcode you provided to review the completed forms.

ES Una vez que su cliente ingrese la contraseña de representante, revisará primero el Formulario G-28. Su cliente no podrá ver la petición o solicitud que preparó usted a nombre de él hasta que su cliente firme electrónicamente el Formulario G-28.

inglês espanhol
client cliente
enter ingrese
representative representante
will podrá
forms formulario

EN Enter the full URL of a page that hasn’t been indexed and press Enter or Return.

ES Ingresa la URL completa de una página que no ha sido indexada y presiona Entrar o Regresar.

inglês espanhol
url url
page página
indexed indexada
press presiona
or o
full completa
the la
of de
a una
enter que

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

inglês espanhol
star star
code código
spaces espacios
character caracteres
access acceso
enter introduzca
without sin
your su

EN When joining via our mobile app, the email address is saved after the first time they enter it so they won’t have to enter it again when joining your kahoots in the future.

ES Si se unen a través de nuestra app móvil, la dirección de email se guarda después de haberla ingresado por primera vez, para que no tengan que volver a ingresarla cuando se unan a tus kahoots en el futuro.

inglês espanhol
mobile móvil
kahoots kahoots
app app
email email
in en
address dirección
is se
when cuando
time vez
future futuro
to a
your tus

EN If participants use our Android or iOS app to join, their identifier is saved after the first time they enter it so they won’t have to enter it again when joining your kahoots in the future.

ES Si los participantes usan nuestra app para Android o iOS para unirse, su identificador se guarda después de la primera vez que lo ingresan para que no tengan que volver a hacerlo cuando se unan a tus kahoots en el futuro.

inglês espanhol
participants participantes
android android
identifier identificador
kahoots kahoots
if si
or o
ios ios
app app
join unan
enter ingresan
it lo
joining unirse
in en
is se
when cuando
time vez
future futuro
first de
again que
the first primera
to a
their su

EN Enter a page title, then press Enter. You can change this later.

ES Ingresa el título de la página y, a continuación, presiona Enter. Puedes cambiarlo después.

inglês espanhol
title título
press presiona
page página
enter enter
you can puedes
a a

EN Enter an address, then press Enter or Return to drop a pin on the map.

ES Ingresa una dirección y presiona Entrar o Regresar para poner un pin en el mapa.

inglês espanhol
press presiona
pin pin
map mapa
or o
enter entrar
the el
address dirección
to regresar
a un
on en

EN Create invoices and estimates in seconds with the app. Just enter your customer’s email, enter the amount, and hit send.

ES Cree facturas y presupuestos en segundos con la aplicación: ingrese el correo electrónico de su cliente, el monto y presione Enviar.

inglês espanhol
invoices facturas
estimates presupuestos
enter ingrese
customers cliente
amount monto
hit presione
seconds segundos
in en
with con
app aplicación
your y

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

ES Deberá ingresar un correo electrónico del propietario de un dominio en el cuadro de texto.Debe ingresar una dirección de correo electrónico activa que ya está utilizando.Además, use esto para la confirmación de la propiedad.

inglês espanhol
box cuadro
active activa
confirmation confirmación
domain dominio
owner propietario
in en
address dirección
already ya
a un
text texto
of de
must deberá
additionally que
this esto

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

ES Ingrese su contraseña anterior en el cuadro de texto de la contraseña actual. Luego ingrese su nueva contraseña en los dos cuadros de texto sucesivos.

inglês espanhol
enter ingrese
password contraseña
box cuadro
successive sucesivos
current actual
new nueva
old anterior
text texto
your su
then a

EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:

ES Usted ingresará al asistente de configuración.Para configurar un nuevo control remoto, ingrese norte En el primer mensaje:

inglês espanhol
new nuevo
configuration configuración
remote remoto
a un
set up configurar
first de
the el
at en

EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:

ES Entrar 1 Para ingresar las credenciales en el siguiente paso:

inglês espanhol
credentials credenciales
in en
the el
step paso
next siguiente

EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].

ES Paso 5: En el mensaje Nueva contraseña: ingrese una contraseña para el nuevo usuario y presione [Enter].

inglês espanhol
password contraseña
user usuario
press presione
at en
the el
and y
step paso
enter ingrese
a a
for para
new nueva

Mostrando 50 de 50 traduções