Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "runtastic this year" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "runtastic this year" de inglês para espanhol

Traduções de runtastic this year

"runtastic this year" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

year 1 a a la a los acceso además al antes antes de anual así año año tras año años bajo base cada cada año casa cinco como con cualquier cuando curso cómo datos de de la de las de los debe debido del desde desde el después disponible dominio donde dos durante día días edad ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estaba estamos este estos está están extensión fecha forma fue gracias a hacer hasta hecho hemos información la largo las le lo los lugar mejor mes meses mientras mientras que mismo momento más más de no nos nuestra nuestro nuestros nueva nuevo número o para para el partir pasado pero plazo por por ejemplo por el porque primer productos programa puede pueden puedes página que según ser servicio si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus sólo también tiempo tiene tienen todo todos trabajo tu un una una vez uno veces vez viene web y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de runtastic this year

inglês
espanhol

EN by Runtastic user Nadine from Germany Exactly one year ago – like so many other people – I made a New Year’s ?

ES A principios de 2015, Janin tocó fondo: ?Tenía sobrepeso, estaba deprimida y era infeliz en el trabajo. Pero sabía que era demasiado ?

inglês espanhol
i estaba
a a
from de
one el
years era
many demasiado

EN by Runtastic user Nadine from Germany Exactly one year ago – like so many other people – I made a New Year’s ?

ES A principios de 2015, Janin tocó fondo: ?Tenía sobrepeso, estaba deprimida y era infeliz en el trabajo. Pero sabía que era demasiado ?

inglês espanhol
i estaba
a a
from de
one el
years era
many demasiado

EN A Year of Change – How 2019 Realigned Runtastic

ES La Overthrow Series celebra a las mujeres en el mundo del deporte

inglês espanhol
a a

EN by Thomas Hochreiter, Marketing Manager DACH at Runtastic This year brought a lot of changes for …

ES ¡Año nuevo, resultados nuevos! Juntos, Patricia, Tommy, Barbara, Rainer, Manja y René perdieron un total de 109 kg. ¿Listo para conocer las ?

inglês espanhol
year año
a un
of de
for para

EN by Thomas Hochreiter, Marketing Manager DACH at Runtastic This year brought a lot of changes for …

ES ¡Año nuevo, resultados nuevos! Juntos, Patricia, Tommy, Barbara, Rainer, Manja y René perdieron un total de 109 kg. ¿Listo para conocer las ?

inglês espanhol
year año
a un
of de
for para

EN Form 990 Fiscal Year 2020Form 990 Fiscal Year 2019Form 990 Fiscal Year 2018Form 990 Fiscal Year 2017Form 990 Fiscal Year 2016

ES Formulario 990 para el año fiscal 2020Formulario 990 año fiscal 2019Formulario 990 para el año fiscal 2018Formulario 990 para el año fiscal 2017Formulario 990 para el año fiscal 2016

inglês espanhol
form formulario
fiscal fiscal
year año

EN Form 990 Fiscal Year 2021Form 990 Fiscal Year 2020Form 990 Fiscal Year 2019Form 990 Fiscal Year 2018Form 990 Fiscal Year 2017

ES Form 990 Fiscal Year 2021Formulario 990 para el año fiscal 2020Formulario 990 año fiscal 2019Formulario 990 para el año fiscal 2018Formulario 990 para el año fiscal 2017

inglês espanhol
fiscal fiscal
year year
form formulario

EN Cardio: Fitness and Endurance - Runtastic Blog

ES Cardio: resistencia y fitness - Runtastic Blog

inglês espanhol
cardio cardio
fitness fitness
and y
endurance resistencia
blog blog

EN Working @ Runtastic: Our Office, Team & Company Culture

ES Runtastic News: novedades y tendencias - Runtastic Blog

inglês espanhol
our y

EN Career Change: The Journey of a Journalist to Human Relations at Runtastic

ES Entrenamientos personalizados para hacer en casa

inglês espanhol
at en
to hacer
the para

EN Why Your Fitness Level Is Irrelevant in the Selection Process at Runtastic

ES Runtastic para Apple Watch: ¡vuelve la segunda pantalla!

inglês espanhol
the la

EN “Do I have to run a marathon if I want to work for Runtastic?”, “Can I even apply if I don’t do any sports?”?

ES Lo primero es lo primero: queríais la segunda pantalla, ¡y aquí la tenéis! Hemos …

EN At Runtastic we believe that the only constant in life is change, especially in our fast-paced industry. We’re quite used to continuously adapting and adjusting our products and the way we do things.

ES ¿Qué significa ser mujer en el mundo del deporte hoy en día? Si buscas en Google “mujeres atletas” tendrás resultados con listas ?

inglês espanhol
to a
in en
only el

EN Celebrating Our 10th Anniversary — How Runtastic has Evolved Since 2009

ES Así nos divertimos los empleados de Runtastic

inglês espanhol
our nos
how así

EN Pop the champagne, Runtastic just celebrated its 10th anniversary! Let’s take a stroll down memory lane to see how far we’ve come?

ES Igual que el año pasado, los aficionados a las manualidades (o los que lo intentan) se juntaron para hacer sus propias coronas ?

inglês espanhol
lets que
the el
to a
down para

EN At Runtastic, our vision is “Through sports we have the power to change lives.” This means that we aim to help others live a more conscientious lifestyle and encourage ourselves to make the world a better place on a small and large scale.

ES Los usuarios de Apple Watch ya pueden disfrutar de la app independiente de Runtastic directamente desde la muñeca. Ahora siempre que lleves ?

inglês espanhol
the la
to siempre

EN Finding and binding great talent (and more importantly lovely humans) is the key goal of Runtastic?s Human Relations team and we pride ?

ES Todos tenemos metas distintas y totalmente únicas. ¿Lo bueno? Que nosotros tenemos todo lo que necesitas, sea cual sea tu objetivo: perder ?

inglês espanhol
talent que
goal objetivo
we tenemos
and y

EN Did you know that Runtastic supports smartwatch integration and can sync to other apps? ?

ES ¿Sabías que las apps adidas Running y adidas Training soportan la integración de relojes inteligentes (smartwatches) y puede sincronizarse con otras apps?

inglês espanhol
smartwatch relojes inteligentes
integration integración
apps apps
sync sincronizarse
other otras
can puede
to running
know que

EN Nutrition: Balanced Diet and Healthy Recipes - Runtastic Blog

ES Nutrition: alimentación y dietas equilibradas - Runtastic Blog

inglês espanhol
and y
blog blog
nutrition nutrition

EN How These adidas Runtastic Users Lost Between 30 kg (66 lb) and 59 kg (130 lb)

ES Esta madre consiguió perder 13 kg con Runtastic Results

inglês espanhol
kg kg
lost perder
and con
these esta

EN From India to Germany: thousands of people from around the world are using Runtastic ?

ES Patricia tiene 30 años, vive en Hamburgo y tiene una hija pequeña. “Gané casi 20 kg durante el embarazo” nos cuenta esta ?

inglês espanhol
to a
around en

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

ES Correr para adelgazar: ?Ponte una fecha de inicio y no mires atrás?

inglês espanhol
walking de
with ponte
the atrás

EN Daily Habits: Rest, Exercise and Relaxation - Runtastic Blog

ES Daily Habits: salud y descanso - Runtastic Blog

inglês espanhol
exercise salud
and y
blog blog
daily daily
habits habits

EN People and Culture Manager, HR at Runtastic

ES People and Culture Manager, Recursos Humanos en Runtastic

inglês espanhol
manager manager
at en
and and
culture culture
people people

EN Monika Dauterive is a vital part of the Runtastic HR team and a strong ambassador of our company values

ES Monika es una parte vital del equipo de Recursos Humanos de Runtastic y una potente embajadora de los valores de nuestra empresa

inglês espanhol
vital vital
strong potente
is es
team equipo
company empresa
values valores
a una

EN Cardio: Fitness and Endurance - Runtastic Blog

ES Cardio: resistencia y fitness - Runtastic Blog

inglês espanhol
cardio cardio
fitness fitness
and y
endurance resistencia
blog blog

EN It’s Okay To … Do Many Things At Runtastic

ES Entrenamientos personalizados para hacer en casa

inglês espanhol
at en
to hacer

EN Nutrition: Balanced Diet and Healthy Recipes - Runtastic Blog

ES Nutrition: alimentación y dietas equilibradas - Runtastic Blog

inglês espanhol
and y
blog blog
nutrition nutrition

EN Daily Habits: Rest, Exercise and Relaxation - Runtastic Blog

ES Daily Habits: salud y descanso - Runtastic Blog

inglês espanhol
exercise salud
and y
blog blog
daily daily
habits habits

EN How These adidas Runtastic Users Lost Between 30 kg (66 lb) and 59 kg (130 lb)

ES Esta madre consiguió perder 13 kg con Runtastic Results

inglês espanhol
kg kg
lost perder
and con
these esta

EN From India to Germany: thousands of people from around the world are using Runtastic ?

ES Patricia tiene 30 años, vive en Hamburgo y tiene una hija pequeña. “Gané casi 20 kg durante el embarazo” nos cuenta esta ?

inglês espanhol
to a
around en

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

ES Correr para adelgazar: ?Ponte una fecha de inicio y no mires atrás?

inglês espanhol
walking de
with ponte
the atrás

EN Working @ Runtastic: Our Office, Team & Company Culture

ES Runtastic News: novedades y tendencias - Runtastic Blog

inglês espanhol
our y

EN Onboarding at Runtastic (or probably at every company) can be rather overwhelming at times: loads of information from all kinds of sources ?

ES ¿Quieres entrenar los brazos durante 15 minutos? ¿O hacer media hora de entrenamiento para abdominales en casa? Para gustos, los colores? ¡y ?

inglês espanhol
or o

EN Career Change: The Journey of a Journalist to Human Relations at Runtastic

ES Nuevas funciones en Balance: escáner y entradas recientes

inglês espanhol
at en

EN “Do I have to run a marathon if I want to work for Runtastic?”, “Can I even apply if I don’t do any sports?”?

ES ¡Estamos encantados de presentaros a los embajadores de Runtastic del 2017! En los últimos meses hemos recibido montones de solicitudes de montones ?

inglês espanhol
can meses
if solicitudes
have hemos
to a

EN 7 Recruiting Tips to Scrap When Applying at Runtastic

ES Así nos divertimos los empleados de Runtastic

inglês espanhol
to los
when así
at nos

EN At Runtastic we believe that the only constant in life is change, especially in our fast-paced industry. We’re quite used to continuously adapting and adjusting our products and the way we do things.

ES Todos tenemos metas distintas y totalmente únicas. ¿Lo bueno? Que nosotros tenemos todo lo que necesitas, sea cual sea tu objetivo: perder ?

inglês espanhol
we tenemos
in bueno
and y
to sea

EN People and Culture Manager, HR at Runtastic

ES People and Culture Manager, Recursos Humanos en Runtastic

inglês espanhol
manager manager
at en
and and
culture culture
people people

EN Monika Dauterive is a vital part of the Runtastic HR team and a strong ambassador of our company values

ES Monika es una parte vital del equipo de Recursos Humanos de Runtastic y una potente embajadora de los valores de nuestra empresa

inglês espanhol
vital vital
strong potente
is es
team equipo
company empresa
values valores
a una

EN How four interns transitioned to full-time roles at Runtastic

ES Runtastic para Apple Watch: ¡vuelve la segunda pantalla!

inglês espanhol
four la
to para

EN Walking is one of the most accessible and gentle ways to increase cardiovascular fitness. As previously covered on the adidas Runtastic blog, ?

ES Caminar es una de las formas más accesibles y suaves de mejorar el fitness cardiovascular. Como ya hemos comentado en otros artículos ?

inglês espanhol
accessible accesibles
gentle suaves
ways formas
cardiovascular cardiovascular
fitness fitness
is es
increase mejorar
the el
of de
as como
on en
to más

EN From being an intern to having a long-lasting career, these success stories haven’t happened only once at Runtastic. In the tech industry, ?

ES Lo primero es lo primero: queríais la segunda pantalla, ¡y aquí la tenéis! Hemos …

inglês espanhol
being es
these la

EN Balancing Career and Family at Runtastic

ES Nuevas funciones en Balance: escáner y entradas recientes

inglês espanhol
and y
at en

EN How do we as a company deal with these challenges and how do our Runtastic parents juggle family and career?

ES Empieza a vivir una vida más saludable con Runtastic Balance. Puede que ya hayas probado la última app de nuestro portafolio. Y ?

inglês espanhol
career vida
with con
a a
our nuestro
as puede

EN How Inclusion Agents Are Helping Runtastic to Be More Inclusive

ES Garmin Connect ahora está disponible en tu app Runtastic

EN Glossary Desired State of Inclusion (DSI): A metric analyzing three aspects of inclusion at Runtastic. First, it measures how strongly team members ?

ES Estamos encantados de anunciar que Garmin Connect ya está disponible en la app Runtastic. Nos habéis hecho saber que esta función era ?

inglês espanhol
how saber
at en

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

ES rata, ratas, zodíaco, chino, asiático, caligrafía, medios de comunicación tradicionales, trabajo de pincel, flores, crisantemos, crisantemo, año nuevo, año nuevo lunar, año de la rata, año nuevo chino, zodiaco chino, zodiaco oriental

inglês espanhol
rats ratas
asian asiático
calligraphy caligrafía
traditional tradicionales
brush pincel
flowers flores
new nuevo
lunar lunar
eastern oriental
work trabajo
year año
the la
chinese chino
media medios

EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply

ES Ventas en los últimos 12 meses Menos de USD 100K / año Entre USD 100K y USD 1M / año Entre USD 1M y USD 5M / año Más de USD 5M / año No aplica

inglês espanhol
sales ventas
less menos
usd usd
apply aplica
last últimos
months meses
year año
in en
not no
than de

EN Cañete also points out that this is the second consecutive year that the team sponsored by Cellnex has achieved first place and that, year after year, “the students? proposals are constantly growing in terms of creativity, quality and innovation”.

ES Destaca Cañete también que este es el segundo año consecutivo que el equipo apadrinado por Cellnex alcanza el primer puesto y que, año a año, “las propuestas de los alumnos crecen en creatividad, calidad e innovación”.

Mostrando 50 de 50 traduções