Traduzir "provide the timely" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provide the timely" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de provide the timely

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Have a more streamlined view of all the tasks (customer requests) and provide faster resolutions with timely follow-ups.

ES Tendrás un panorama más optimizado de todas las tareas (solicitudes de los clientes) y ofrecerás soluciones más rápidas y acciones de seguimiento oportunas.

inglês espanhol
streamlined optimizado
view panorama
tasks tareas
requests solicitudes
provide ofrecer
resolutions soluciones
faster rápidas
follow seguimiento
a un
customer clientes
of de

EN This will help provide us with important information required to respond to unemployment claims timely and accurately

ES Esto ayudará a proporcionarnos la información importante necesaria para responder a las solicitudes del seguro de desempleo de manera oportuna y precisa

inglês espanhol
important importante
unemployment desempleo
claims solicitudes
timely oportuna
provide us with proporcionarnos
accurately precisa
information información
to a
this esto
help ayudará
required necesaria

EN Edenor needed to reduce the duration and frequency of outages, improve its operational efficiency, and provide more timely, accurate information to customers

ES Edenor necesitaba reducir la duración y la frecuencia de los cortes de electricidad, mejorar su eficiencia operativa y proporcionar información más oportuna y precisa a los clientes

inglês espanhol
needed necesitaba
duration duración
frequency frecuencia
outages cortes
operational operativa
efficiency eficiencia
timely oportuna
accurate precisa
information información
improve mejorar
the la
reduce reducir
customers clientes
of de
to a
more más

EN (C) provide timely and ongoing technical assistance to each agency described in subparagraph (B) for the purpose of assisting the Head Start agency to implement the plan described in such subparagraph.

ES (C) Proveer asistencia técnica continua y a su debido tiempo a cada agencia que se describe en el subpárrafo (B) para efectos de ayudar a la agencia Head Start a implementar el plan que se describe en dicho subpárrafo.

inglês espanhol
technical técnica
described describe
subparagraph subpárrafo
ongoing continua
head head
c c
agency agencia
assisting ayudar
start start
implement implementar
in en
plan plan
provide proveer
b b
to a
assistance asistencia
of de
each cada

EN Provide sophisticated, data-driven alerts that help users proactively monitor their business and take timely action based on insight

ES Active alertas sofisticadas y basadas en datos para que los usuarios puedan supervisar sus negocios y tomar decisiones rápidas basadas en conocimientos

inglês espanhol
sophisticated sofisticadas
alerts alertas
users usuarios
monitor supervisar
business negocios
take tomar
on en
based on basadas
data datos
based para
and y
that puedan

EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.

ES Supervise las conversaciones entre el cliente y el agente para proporcionar a este último prompts oportunos e información adicional. Guíe a los representantes y las acciones automatizadas con los manuales de ventas de prácticas recomendadas.

inglês espanhol
monitor supervise
agent agente
additional adicional
reps representantes
automated automatizadas
actions acciones
practice prácticas
sales ventas
information información
customer cliente
conversations conversaciones
best para
with con
the el
to a

EN If you want more details on CYBERTEC PostgreSQL Enterprise Edition, contact us today to get your personal offer from CYBERTEC. We provide timely delivery, professional handling, and 20 years of PostgreSQL experience.

ES Si desea más detalles sobre CYBERTEC PostgreSQL Enterprise Edition o considera la implementación, contáctenos hoy para obtener su oferta personal de CYBERTEC. Brindamos entrega en tiempo, manejo profesional y 20 años de experiencia en PostgreSQL.

inglês espanhol
details detalles
postgresql postgresql
handling manejo
if si
enterprise enterprise
today hoy
delivery entrega
experience experiencia
contact us contáctenos
offer oferta
you want desea
edition edition
to a
professional profesional
more más
on en
your y

EN We request that any authorized agent provide us with contact details such as an email address and phone number so that we may ensure a timely response to the consumer.

ES Solicitamos que cualquier agente autorizado proporcione con datos de contacto como una dirección de correo electrónico y un número de teléfono para que puede asegurar una respuesta oportuna al consumidor.

inglês espanhol
contact contacto
phone teléfono
timely oportuna
consumer consumidor
we request solicitamos
agent agente
authorized autorizado
address dirección
ensure asegurar
may puede
a un
with con
as como
the al

EN “If any regulatory or technical changes are required in a specific jurisdiction, Celsius will provide clear and timely communication as needed,” said the firm.

ES "Si se requiere algún cambio regulatorio o técnico en una jurisdicción específica, Celsius proporcionará una comunicación clara y oportuna según sea necesario", dijo la empresa.

inglês espanhol
if si
changes cambio
regulatory regulatorio
technical técnico
jurisdiction jurisdicción
celsius celsius
communication comunicación
clear clara
timely oportuna
said dijo
firm empresa
and y
in en
or o
the la
specific específica
any algún
needed necesario
required requiere
are sea
as según

EN Secretly speak to teammates while they are on a live call so you can provide timely advice.

ES Escuche y hable con sus agentes secretamente mientras están en llamadas.

inglês espanhol
call llamadas
are están
on en
to escuche
while mientras
speak y
live está

EN Liaise directly with customers, trouble shoot and provide  resolutions to their technical problems in a timely manner.

ES Mantener un contacto directo con los clientes, resolver sus problemas técnicos en el momento oportuno.

inglês espanhol
technical técnicos
timely oportuno
problems problemas
a un
in en
customers clientes
directly con
their sus
provide el
to los

EN If You fail to provide accurate and timely updates to Your personal information, Your Service Providers may put Your domain registrations on hold until Your information is verified.

ES Si no proporciona actualizaciones precisas y oportunas de Su información personal, Sus Proveedores de Servicios pueden suspender Sus registros de dominio hasta que Su información sea verificada.

inglês espanhol
domain dominio
verified verificada
if si
updates actualizaciones
accurate precisas
information información
providers proveedores
registrations registros
service servicios
to sea
may pueden
your y
hold que

EN It is the mission of the Mississippi Department of Rehabilitation Services (MDRS), to provide appropriate and comprehensive services to Mississippians with disabilities in a timely and effective manner

ES Es la misión del Departamento de Servicios de Rehabilitación de Mississippi (MDRS, por sus siglas en inglés), brindar servicios adecuados e integrales a los habitantes de Mississippi con discapacidades de manera oportuna y efectiva

inglês espanhol
mission misión
rehabilitation rehabilitación
disabilities discapacidades
timely oportuna
effective efectiva
mississippi mississippi
it siglas
is es
in en
services servicios
department departamento
with con
manner manera
the la
of de

EN It is our goal to provide timely responses and resolutions for your software inquiries and issues.

ES Nuestro objetivo es brindar respuestas y soluciones oportunas a tus consultas y problemas de software.

inglês espanhol
resolutions soluciones
software software
is es
responses respuestas
issues problemas
inquiries consultas
goal objetivo
your y
our nuestro

EN "Ethoca's timely alerts, and the services they provide, are top notch and play a key role in our fraud prevention strategy

ES Las alertas oportunas de Ethoca, y los servicios que proveen, son de primera calidad y cumplen un papel fundamental en nuestra estrategia de prevención de fraudes

inglês espanhol
alerts alertas
key fundamental
role papel
fraud fraudes
prevention prevención
services servicios
a un
in en
strategy estrategia

EN We can provide customers with good solutions, customers can accept the standardization of custom led lighting products. Quality Assurance, timely delivery. Please contact with Yiford company

ES Podemos proporcionar a los clientes buenas soluciones, los clientes pueden aceptar la estandarización de productos LED personalizados. Garantía de calidad, entrega oportuna.

inglês espanhol
solutions soluciones
accept aceptar
standardization estandarización
assurance garantía
timely oportuna
quality calidad
delivery entrega
we can podemos
can pueden
led led
the la
provide proporcionar
customers clientes
of de
products productos

EN Customer support representatives that you can count on to get to the bottom of every question and provide timely resolutions

ES Representantes de atención al cliente con los que podrás contar para llegar al fondo de cada pregunta y proporcionarte soluciones rápidas

inglês espanhol
customer cliente
representatives representantes
count contar
resolutions soluciones
you can podrás
support atención
of de
the al
every cada
question pregunta

EN BARDEHLE PAGENBERG Partnerschaft’s business-minded practitioners are ›highly skilled when it comes to advising private companies on commercial expectations and provide timely responses

ES Los abogados con mentalidad empresarial de la sociedad BARDEHLE PAGENBERG están ›altamente cualificados para asesorar a empresas privadas en relación a sus expectativas comerciales y para proporcionar las respuestas adecuadas en el momento preciso

EN 3.2 IBMH undertakes to provide the help it?s recognized to handle inside a professional and timely manner, in compliance with proper professional practice as well as in compliance with:

ES 3.2 IBMH se compromete a proporcionar la ayuda que está reconocido para manejar dentro de una manera profesional y oportuna, de conformidad con la práctica profesional adecuada, así como en el cumplimiento de:

inglês espanhol
ibmh ibmh
undertakes se compromete
help ayuda
recognized reconocido
timely oportuna
manner manera
practice práctica
compliance cumplimiento
professional profesional
in en
with con
to a

EN The research being conducted within CORE aims to provide timely evidence on which to base decisions around policy and practice for the groups most affected by COVID-19. With the rapidly [?]

ES La investigación que se lleva a cabo dentro de CORE tiene como objetivo proporcionar evidencia oportuna en la que basar las decisiones en torno a la política y la práctica para los grupos más afectados por COVID-19. Con el rápido […]

inglês espanhol
research investigación
aims objetivo
timely oportuna
evidence evidencia
decisions decisiones
policy política
practice práctica
groups grupos
affected afectados
rapidly rápido
on en
most más
which que

EN Technologies like remote sensing and artificial intelligence can provide new types of relevant and timely data: digital systems reduce the cost of collecting, storing, and distributing this data

ES Tecnologías como sensores remotos e inteligencia artificial pueden proporcionar nuevos tipos de datos relevantes y oportunos: los sistemas digitales reducen el costo de la recopilación, almacenamiento y distribución de dichos datos.

inglês espanhol
remote remotos
new nuevos
types tipos
relevant relevantes
reduce reducen
collecting recopilación
storing almacenamiento
distributing distribución
can pueden
systems sistemas
digital digitales
intelligence inteligencia
data datos
of de
cost costo
artificial artificial
and tecnologías

EN While we attempt to provide accurate and timely information, there may be inadvertent technical or factual inaccuracies and typographical errors

ES Aunque intentamos proporcionar una información precisa y periódica, pueden existir fallos técnicos o de hecho, así como errores tipográficos

inglês espanhol
accurate precisa
technical técnicos
information información
or o
errors errores
to proporcionar

EN One of our primary objectives is to provide timely and efficient support for our equipment

ES Uno de nuestros principales objetivos es ofrecer un servicio rápido y eficiente para nuestros equipos

inglês espanhol
objectives objetivos
equipment equipos
is es
efficient eficiente
to ofrecer
of de
for para
support servicio

EN You can also provide one time login passwords for guest users which need to perform timely functions and nothing else.

ES También puede proporcionar contraseñas de inicio de sesión de un tiempo para los usuarios invitados que necesitan para llevar a cabo funciones oportunas y nada más.

inglês espanhol
passwords contraseñas
guest invitados
users usuarios
functions funciones
need to necesitan
can puede
also también
time tiempo
to a
nothing nada
for para

EN This will help provide us with important information required to respond to unemployment claims timely and accurately

ES Esto ayudará a proporcionarnos la información importante necesaria para responder a las solicitudes del seguro de desempleo de manera oportuna y precisa

inglês espanhol
important importante
unemployment desempleo
claims solicitudes
timely oportuna
provide us with proporcionarnos
accurately precisa
information información
to a
this esto
help ayudará
required necesaria

EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.

ES Supervise las conversaciones entre el cliente y el agente para proporcionar a este último prompts oportunos e información adicional. Guíe a los representantes y las acciones automatizadas con los manuales de ventas de prácticas recomendadas.

inglês espanhol
monitor supervise
agent agente
additional adicional
reps representantes
automated automatizadas
actions acciones
practice prácticas
sales ventas
information información
customer cliente
conversations conversaciones
best para
with con
the el
to a

EN Prepare the team to mitigate potential risks, and provide timely risk-aligned guidance for different scenarios.

ES Preparar al equipo para reducir los riesgos potenciales y proporcionar una orientación oportuna alineada con los riesgos para los diferentes escenarios.

inglês espanhol
prepare preparar
potential potenciales
timely oportuna
guidance orientación
scenarios escenarios
team equipo
mitigate reducir
different diferentes
to proporcionar
and y
the al
for para
risks riesgos

EN It is our goal to provide timely responses and resolutions for your software inquiries and issues.

ES Nuestro objetivo es brindar respuestas y soluciones oportunas a tus consultas y problemas de software.

inglês espanhol
resolutions soluciones
software software
is es
responses respuestas
issues problemas
inquiries consultas
goal objetivo
your y
our nuestro

EN Secretly speak to teammates while they are on a live call so you can provide timely advice.

ES Escucha y habla con sus agentes secretamente mientras están en llamadas.

inglês espanhol
call llamadas
are están
on en
while mientras
speak y
live está

EN In line with the principle of “do no harm”, we will avoid, minimize and manage the damage we cause to the environment and the climate, while maintaining our ability to provide timely and principled humanitarian assistance

ES En consonancia con el principio de no ocasionar daño, evitaremos, minimizaremos y gestionaremos el daño que causemos al medio ambiente y al clima, sin descuidar nuestra capacidad de proveer asistencia humanitaria oportuna y basada en principios

inglês espanhol
principle principio
cause ocasionar
assistance asistencia
humanitarian humanitaria
timely oportuna
and y
climate clima
ability capacidad
in en
damage daño
our nuestra
environment ambiente
provide proveer
the el
no sin
of de
to al

EN You can also provide one time login passwords for guest users which need to perform timely functions and nothing else.

ES También puede proporcionar contraseñas de inicio de sesión de un tiempo para los usuarios invitados que necesitan para llevar a cabo funciones oportunas y nada más.

inglês espanhol
passwords contraseñas
guest invitados
users usuarios
functions funciones
need to necesitan
can puede
also también
time tiempo
to a
nothing nada
for para

EN Thank you for your review of Amberly Place, we appreciate your feedback! We strive to provide superior service, so please let me know if I can be of any assistance going forward to ensure your requests are handled in a timely fashion. I hope that you

ES Gracias por tu evaluación de Amberly Place, valoramos sus comentarios! Nos esforzamos por ofrecer un servicio de categoría superior, de modo que hágamelo saber si puedo ser de cualquier tipo de ayuda de aquí en adelante para asegurarse de que sus

inglês espanhol
place place
feedback comentarios
if si
your tu
service servicio
in en
thank por
review evaluación
we nos
strive esforzamos
be ser
i can puedo
to a
are aquí
a un
to ensure asegurarse

EN It is the mission of the Mississippi Department of Rehabilitation Services (MDRS), to provide appropriate and comprehensive services to Mississippians with disabilities in a timely and effective manner

ES Es la misión del Departamento de Servicios de Rehabilitación de Mississippi (MDRS, por sus siglas en inglés), brindar servicios adecuados e integrales a los habitantes de Mississippi con discapacidades de manera oportuna y efectiva

inglês espanhol
mission misión
rehabilitation rehabilitación
disabilities discapacidades
timely oportuna
effective efectiva
mississippi mississippi
it siglas
is es
in en
services servicios
department departamento
with con
manner manera
the la
of de

EN Prepare the team to mitigate potential risks, and provide timely risk-aligned guidance for different scenarios.

ES Preparar al equipo para reducir los riesgos potenciales y proporcionar una orientación oportuna alineada con los riesgos para los diferentes escenarios.

inglês espanhol
prepare preparar
potential potenciales
timely oportuna
guidance orientación
scenarios escenarios
team equipo
mitigate reducir
different diferentes
to proporcionar
and y
the al
for para
risks riesgos

EN We’re glad that you are interested and will do our best to provide the information you seek in a timely manner. Please follow our guidelines for college students.

ES Nos complace tu interés y haremos el mayor esfuerzo posible para proporcionarte la información que buscas con la mayor rapidez. Sigue nuestras instrucciones para estudiantes universitarios.

inglês espanhol
glad complace
interested interés
college universitarios
follow sigue
students estudiantes
information información
guidelines instrucciones
best para
will haremos
please tu
and y
to mayor
that posible
in con

EN Have a more streamlined view of all the tasks (customer requests) and provide faster resolutions with timely follow-ups.

ES Tendrás un panorama más optimizado de todas las tareas (solicitudes de los clientes) y ofrecerás soluciones más rápidas y acciones de seguimiento oportunas.

inglês espanhol
streamlined optimizado
view panorama
tasks tareas
requests solicitudes
provide ofrecer
resolutions soluciones
faster rápidas
follow seguimiento
a un
customer clientes
of de

EN Edenor needed to reduce the duration and frequency of outages, improve its operational efficiency, and provide more timely, accurate information to customers

ES Edenor necesitaba reducir la duración y la frecuencia de los cortes de electricidad, mejorar su eficiencia operativa y proporcionar información más oportuna y precisa a los clientes

inglês espanhol
needed necesitaba
duration duración
frequency frecuencia
outages cortes
operational operativa
efficiency eficiencia
timely oportuna
accurate precisa
information información
improve mejorar
the la
reduce reducir
customers clientes
of de
to a
more más

EN Now IAG can get a comprehensive, accurate view of each customer to provide more relevant, timely services

ES Gracias a ello, IAG ya puede obtener una perspectiva integral y precisa de cada cliente para ofrecer servicios más relevantes y oportunos

inglês espanhol
comprehensive integral
accurate precisa
customer cliente
relevant relevantes
services servicios
can puede
of de
each cada
to a
more más

EN Machine learning can provide the data and insights proactively, helping decision-makers have better insights and more timely information

ES El Machine Learning puede proporcionar los datos y los conocimientos de forma proactiva, lo cual ayuda a los responsables de la toma de decisiones a tener mejores conocimientos e información más oportuna

inglês espanhol
machine machine
proactively proactiva
helping ayuda
timely oportuna
decision decisiones
can puede
better mejores
information información
data datos

EN If you want more details on CYBERTEC PostgreSQL Enterprise Edition, contact us today to get your personal offer from CYBERTEC. We provide timely delivery, professional handling, and 20 years of PostgreSQL experience.

ES Si desea más detalles sobre CYBERTEC PostgreSQL Enterprise Edition o considera la implementación, contáctenos hoy para obtener su oferta personal de CYBERTEC. Brindamos entrega en tiempo, manejo profesional y 20 años de experiencia en PostgreSQL.

inglês espanhol
details detalles
postgresql postgresql
handling manejo
if si
enterprise enterprise
today hoy
delivery entrega
experience experiencia
contact us contáctenos
offer oferta
you want desea
edition edition
to a
professional profesional
more más
on en
your y

EN We request that any authorized agent provide us with contact details such as an email address and phone number so that we may ensure a timely response to the consumer.

ES Solicitamos que cualquier agente autorizado proporcione con datos de contacto como una dirección de correo electrónico y un número de teléfono para que puede asegurar una respuesta oportuna al consumidor.

inglês espanhol
contact contacto
phone teléfono
timely oportuna
consumer consumidor
we request solicitamos
agent agente
authorized autorizado
address dirección
ensure asegurar
may puede
a un
with con
as como
the al

EN So how do you provide secure remote access to your ICS systems, while allowing for timely maintenance of your production lines, without providing them full access to your OT network?

ES Entonces, ¿cómo puede proporcionar acceso remoto seguro a sus sistemas ICS a la vez que permite el mantenimiento oportuno de sus líneas de producción, sin darles acceso completo a su red OT?

inglês espanhol
remote remoto
ics ics
timely oportuno
maintenance mantenimiento
production producción
full completo
access acceso
systems sistemas
allowing permite
network red
to a
your su
without sin
how cómo

EN You shall provide resources as reasonably necessary for Celigo to timely complete the Professional Services.

ES Deberá proporcionar los recursos que sean razonablemente necesarios para que Celigo complete oportunamente los Servicios profesionales.

inglês espanhol
resources recursos
reasonably razonablemente
necessary necesarios
timely oportunamente
complete complete
services servicios
to proporcionar
professional profesionales
the los

EN Have a more streamlined view of all the tasks (customer requests) and provide faster resolutions with timely follow-ups.

ES Tendrás un panorama más optimizado de todas las tareas (solicitudes de los clientes) y ofrecerás soluciones más rápidas y acciones de seguimiento oportunas.

inglês espanhol
streamlined optimizado
view panorama
tasks tareas
requests solicitudes
provide ofrecer
resolutions soluciones
faster rápidas
follow seguimiento
a un
customer clientes
of de

EN Satellite data’s ability to provide timely map updates has replaced the burden of utilizing field teams to map locations outside regular...

ES La capacidad de los datos satelitales para proporcionar actualizaciones puntuales de los mapas ha sustituido la carga de utilizar equipos sobre el terreno para cartografiar...

inglês espanhol
ability capacidad
map mapas
has ha
replaced sustituido
burden carga
utilizing utilizar
teams equipos
updates actualizaciones
field terreno
to proporcionar
of de

EN Agency leaders need the ability to provide reliable, timely, and useful information to support public transparency, including audits

ES Los líderes de organismos necesitan tener la capacidad de brindar información útil, confiable y oportuna para respaldar la transparencia pública, lo que incluye auditorías

inglês espanhol
leaders líderes
timely oportuna
public pública
transparency transparencia
including incluye
audits auditorías
useful útil
information información
the la
to brindar
need necesitan
support respaldar
ability capacidad
reliable para

EN Government customers also want to manage fraud, waste, and abuse remediation in a timely manner and provide full visibility to improve payment consistency and accuracy

ES Los clientes del gobierno también desean gestionar la reparación de casos de fraude, desperdicio y abuso de manera oportuna y proporcionar una visibilidad plena a fin de mejorar la coherencia y la precisión de los pagos

inglês espanhol
government gobierno
want desean
fraud fraude
waste desperdicio
abuse abuso
remediation reparación
timely oportuna
manner manera
full plena
payment pagos
consistency coherencia
accuracy precisión
visibility visibilidad
customers clientes
improve mejorar
also también
manage gestionar
to a

EN We understand your time is important, and work hard to minimize phone call wait times, provide timely flexible appointments, and make sure you get through to the right provider.

ES Entendemos que su tiempo es importante, y trabajamos duro para minimizar los tiempos de espera de llamadas telefónicas, proporcionar citas flexibles oportunasy asegurarnos de que llegue al proveedor adecuado.

inglês espanhol
important importante
work trabajamos
hard duro
minimize minimizar
wait espera
flexible flexibles
appointments citas
is es
provider proveedor
we understand entendemos
phone telefónicas
make sure asegurarnos
to proporcionar
call llamadas
the al
your y
sure que
times de

EN Responsive Complaint Management – If a complaint is submitted, provide a confirmation of receipt within five days and in writing, when possible, and research and resolve the complaint in a timely manner. Iv

ES Gestión de reclamaciones con capacidad de respuesta - Si se presenta una reclamación, proporcionar un acuse de recibo en un plazo de cinco días y por escrito, siempre que sea posible, e investigar y resolver la reclamación de manera oportuna. Iv

inglês espanhol
management gestión
complaint reclamación
research investigar
resolve resolver
manner manera
timely oportuna
iv iv
if si
provide proporcionar
in en
receipt recibo
and y
a un
is se
when plazo
possible posible
of de
days días
writing escrito
the la
five cinco

Mostrando 50 de 50 traduções