Traduzir "padded carrying case" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "padded carrying case" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de padded carrying case

inglês
espanhol

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

ES Convierta el texto en minúsculas, mayúsculas, camello, pascal, oraciones, serpiente, alternar / alternar entre mayúsculas y minúsculas y mayúsculas y minúsculas.

inglêsespanhol
camelcamello
pascalpascal
snakeserpiente
togglealternar
texttexto
upperen
caseel

EN Sennheiser MZ2 Accessory Kit for $40, but it comes with a nice padded carrying case for both the MKE2 and the accessories:

ES Sennheiser MZ2 por 40 dólares, pero viene con un bonito estuche acolchado para el MKE2 y los accesorios:

inglêsespanhol
nicebonito
paddedacolchado
sennheisersennheiser
accessoriesaccesorios
aun
theel
andy
butpero
carrying caseestuche
withcon
forpara

EN Sennheiser MZ2 Accessory Kit for $40, but it comes with a nice padded carrying case for both the MKE2 and the accessories:

ES Sennheiser MZ2 por 40 dólares, pero viene con un bonito estuche acolchado para el MKE2 y los accesorios:

inglêsespanhol
nicebonito
paddedacolchado
sennheisersennheiser
accessoriesaccesorios
aun
theel
andy
butpero
carrying caseestuche
withcon
forpara

EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!

ES jersey y trench! En cuanto a los plumas, se reservan más bien para el invierno: el plumas ultra ligero hace su aparición. Caqui, gris o negro, con o sin mangas, se hace reversible para una sorprendente combinación 2 en 1.

inglêsespanhol
sweaterjersey
winterinvierno
appearanceaparición
khakicaqui
sleevesmangas
reversiblereversible
combocombinación
trench coattrench
ultraultra
greygris
oro
blacknegro
lightligero
isse
inen
theel
withcon
andy
aa
justpara
withoutsin

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

ES El plumas de temporada Déjate seducir por el plumas Waterproof caqui con su relleno de guata DuPont™ Sorona®, ideal para cualquier situación.

EN A classic organizational solution. Versatile and durable, padded dividers easily adjust to fit your equipment into any configuration on the fly. Plus, you can quickly identify your gear with the padded divider's high contrast color.

ES Una solución de organización clásica. Divisores acolchados, versátiles y duraderos que se ajustan fácilmente en el momento para adaptarse a tus equipos. También te permite identificar rápidamente el equipo gracias a sus colores de alto contraste.

inglêsespanhol
organizationalorganización
solutionsolución
durableduraderos
dividersdivisores
identifyidentificar
contrastcontraste
classicclásica
easilyfácilmente
quicklyrápidamente
theel
toa
highalto
youry
onen
gearequipos

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

ES El plumas de temporada Déjate seducir por el plumas Waterproof caqui con su relleno de guata DuPont™ Sorona®, ideal para cualquier situación.

EN -inside padded ex works -incl. bonnet with viewing window and sunshade, 2-way adjustable -rocking function (can be switched off) -ergonomic carrying handles (left and right) -incl. foot cover

ES -interiormente acolchado ex funciona -incluido el capó con ventanilla y sombrilla, ajustable en 2 direcciones -Función de balanceo (desconectable) -Asas de transporte ergonómicas (izquierda y derecha) -incluyendo la tapa del pie

inglêsespanhol
paddedacolchado
exex
worksfunciona
adjustableajustable
functionfunción
carryingtransporte
handlesasas
footpie
leftizquierda
withcon
offde
waydirecciones

EN -inside padded ex works -incl. bonnet with window and sunshade, 2-way adjustable -rocking function (can be switched off) -ergonomic carrying handles (left and right) -incl. foot cover

ES -interiormente acolchado ex funciona -incluido el capó con ventana y parasol, ajustable en 2 direcciones -Función de balanceo (desconectable) -Asas de transporte ergonómicas (izquierda y derecha) -incluyendo la tapa del pie

inglêsespanhol
paddedacolchado
exex
worksfunciona
windowventana
adjustableajustable
functionfunción
carryingtransporte
handlesasas
footpie
leftizquierda
withcon
offde
waydirecciones

EN Padded adjustable shoulder straps and airflow channels ensure optimum carrying comfort; with pass-thru trolley sleeve

ES Las correas ajustables para hombros acolchonadas y los canales de flujo de aire garantizan la máxima comodidad al transportarlo; con funda de carro acoplador

inglêsespanhol
adjustableajustables
strapscorreas
airflowflujo de aire
channelscanales
ensuregarantizan
comfortcomodidad
withcon

EN Padded adjustable straps and airflow channels ensure optimum carrying comfort; with pass-thru trolley sleeve

ES Las correas ajustables acolchonadas y los canales de flujo de aire garantizan la máxima comodidad al transportarla; con funda de carro acoplador

inglêsespanhol
adjustableajustables
strapscorreas
airflowflujo de aire
channelscanales
ensuregarantizan
comfortcomodidad
withcon

EN This consists of carrying out analyses, tests, reports, etc. A series of objectives, a work plan, the financial conditions and a timescale are established, and the conditions for carrying out the work are basically regulated.

ES Consiste en la realización de análisis, ensayos, peritajes, etc. Se plantean unos objetivos, un plan de trabajo, unas condiciones económicas, un tiempo de duración y en definitiva se regulan las condiciones para el desarrollo del trabajo.

inglêsespanhol
etcetc
financialeconómicas
objectivesobjetivos
planplan
conditionscondiciones
testsanálisis
aun
ofde
worktrabajo
forduración

EN The industry is commonly broken down into two categories: truckload (vehicles carrying the goods of only one customer) and less-than-truckload (vehicles carrying the goods of multiple customers)

ES El sector se suele dividir en dos categorías: de carga completa (los vehículos transportan mercancías de un solo cliente) y de carga consolidada (los vehículos transportan mercancías de varios clientes)

inglêsespanhol
industrysector
categoriescategorías
isse
theel
downen
customercliente
customersclientes
vehiclesvehículos
ofde
multiplevarios

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.

ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 40 mm. Grosor: 10,53 mm.

inglêsespanhol
whiteblanco
goldoro
interchangeableintercambiables
dustpolvo
diameterdiámetro
crystalcristal
sapphirezafiro
mmmm
wateragua
humidityhumedad
resistantresistente
protectedprotegida
notno
caseel

EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.

ES Platino. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 40,2 mm. Grosor: 13,23 mm.

inglêsespanhol
platinumplatino
interchangeableintercambiables
dustpolvo
diameterdiámetro
crystalcristal
sapphirezafiro
mmmm
wateragua
humidityhumedad
resistantresistente
protectedprotegida
notno
caseel

EN You?ll get a 28Hz ? 18kHz frequency response, internal shockmount and pop filter, and a padded case for safe transport.

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 28Hz - 18kHz, un filtro interno de choque y pop, y un estuche acolchado para un transporte seguro.

inglêsespanhol
frequencyfrecuencia
poppop
filterfiltro
paddedacolchado
transporttransporte
getobtendrá
aun
caseuna
internalpara
responsede

EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.

ES También obtienes un estuche de cuero acolchado con una inserción de espuma moldeada para un viaje fácil y seguro.

inglêsespanhol
paddedacolchado
leathercuero
foamespuma
travelviaje
easyfácil
youobtienes
aun
caseuna
alsotambién
withcon
forpara
secureseguro

EN They come with 4 sizes of ear tips, a nice padded case, and a 1.3-meter cable with right-angle headphone jack.

ES Vienen con 4 tamaños de almohadillas para los oídos, un bonito estuche acolchado y un cable de 1,3 metros con conector para auriculares en ángulo recto.

inglêsespanhol
sizestamaños
earoídos
nicebonito
paddedacolchado
caseestuche
cablecable
headphoneauriculares
metermetros
angleángulo
rightrecto
aun
withcon
ofde

EN They come with 4 sizes of ear tips, a nice padded case, and a 1.3-meter cable with right-angle headphone jack.

ES Vienen con 4 tamaños de almohadillas para los oídos, un bonito estuche acolchado y un cable de 1,3 metros con conector para auriculares en ángulo recto.

inglêsespanhol
sizestamaños
earoídos
nicebonito
paddedacolchado
caseestuche
cablecable
headphoneauriculares
metermetros
angleángulo
rightrecto
aun
withcon
ofde

EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.

ES También obtienes un estuche de cuero acolchado con una inserción de espuma moldeada para un viaje fácil y seguro.

inglêsespanhol
paddedacolchado
leathercuero
foamespuma
travelviaje
easyfácil
youobtienes
aun
caseuna
alsotambién
withcon
forpara
secureseguro

EN Included with the microphone are a windscreen, suspension mount, and a carrying case.

ES El micrófono incluye un parabrisas, un soporte de suspensión y un estuche de transporte.

inglêsespanhol
includedincluye
windscreenparabrisas
suspensionsuspensión
mountsoporte
carryingtransporte
microphonemicrófono
aun
theel
carrying caseestuche

EN Comes with shock mount, metal carrying case, pop filter, and windscreen.

ES Viene con soporte de choque, estuche de metal, filtro de explosión y parabrisas.

inglêsespanhol
shockchoque
mountsoporte
metalmetal
filterfiltro
windscreenparabrisas
carrying caseestuche
withcon

EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.

ES El micrófono se puede cambiar por un pad de -10dB y un filtro pasa-altas de 80Hz, y en la caja hay un soporte para golpes, una cubierta antipolvo y un estuche de transporte.

inglêsespanhol
filterfiltro
micmicrófono
carryingtransporte
boxcaja
aun
inen
carrying caseestuche

EN It also comes with a headphone adapter, carrying case and foam windscreen, although the 

ES También viene con un adaptador de auriculares, un estuche de transporte y un parabrisas de espuma, aunque el

inglêsespanhol
headphoneauriculares
adapteradaptador
carryingtransporte
foamespuma
windscreenparabrisas
aun
theel
alsotambién
althoughaunque
carrying caseestuche
withcon

EN It comes with the mount shown that allows you to position it perfectly, a carrying case, and a windscreen.

ES Viene con la montura mostrada que permite posicionarlo perfectamente, un estuche de transporte y un parabrisas.

inglêsespanhol
mountmontura
allowspermite
perfectlyperfectamente
carryingtransporte
windscreenparabrisas
aun
thela
carrying caseestuche
withcon
comesque
shownde

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

inglêsespanhol
separateseparado
modulemódulo
cablecable
clipsclips
basebase
carryingtransporte
coursepor supuesto
of coursesupuesto
aun
microphonemicrófono
theel
metermetros
ofde
carrying caseestuche
withcon

EN It has a headphone jack for live monitoring, a frequency response from 20Hz to 18kHz, and comes with a carrying case

ES Tiene un conector para auriculares para monitoreo en vivo, una respuesta de frecuencia de 20Hz a 18kHz, y viene con un estuche de transporte

inglêsespanhol
headphoneauriculares
monitoringmonitoreo
frequencyfrecuencia
carryingtransporte
aun
carrying caseestuche
toa
livevivo
withcon
responsede
forpara

EN It comes with a USB cable and a carrying case.

ES Viene con un cable USB y un estuche de transporte.

inglêsespanhol
cablecable
carryingtransporte
aun
usbusb
carrying caseestuche
withcon

EN It comes with a carrying case and shockmount as well.

ES Viene con un estuche de transporte y un soporte para amortiguadores.

inglêsespanhol
carryingtransporte
aun
carrying caseestuche
withcon

EN It comes with a nice carrying case, replaceable cable, and interchangeable faceplates

ES Viene con un bonito estuche, cable reemplazable y placas frontales intercambiables

inglêsespanhol
nicebonito
replaceablereemplazable
cablecable
interchangeableintercambiables
aun
andy
carrying caseestuche
withcon

EN They come with a 2.6-foot extension cord that has a microphone so you can use it for phone calls or recording audio, 4 sizes of ear tips, and a carrying case.

ES Vienen con un cable de extensión de 2,6 pies que tiene un micrófono para que puedas usarlo para llamadas telefónicas o para grabar audio, 4 tamaños de almohadillas para los oídos y un estuche de transporte.

inglêsespanhol
extensionextensión
cordcable
sizestamaños
earoídos
footpies
oro
aun
microphonemicrófono
useusarlo
callsllamadas
phonetelefónicas
ofde
withcon
you canpuedas
carrying caseestuche
audioaudio
forpara
recordinggrabar
thatvienen

EN This is especially important if you?ll be traveling with the Quest or carrying it in a bag/case for a period of time.

ES Esto es especialmente importante si viajará con el Quest o lo llevará en una bolsa / estuche durante un período de tiempo.

inglêsespanhol
travelingviajar
oro
carryingllevar
bagbolsa
ises
importantimportante
ifsi
questquest
itlo
theel
aun
periodperíodo
ofde
thisesto
timetiempo
withcon
inen
especiallyespecialmente
fordurante

EN Durable and protective carrying case included

ES Estuche de transporte duradero y protector

inglêsespanhol
durableduradero
protectiveprotector
carryingtransporte
carrying caseestuche

EN TELESIN TE-BAG-001 Drone Storage Bag Portable Hardshell Carrying Case Shockproof with Top Handle Shoulder Strap Replacement for DJI Mavic Mini SE/ Mini 2/ Mini

ES TELESIN TE-BAG-001 Bolsa de almacenamiento para drones Estuche portátil rígido a prueba de golpes con asa superior Reemplazo de correa para el hombro para DJI Mavic Mini SE / Mini 2 / Mini

inglêsespanhol
dronedrones
storagealmacenamiento
bagbolsa
portableportátil
handleasa
shoulderhombro
strapcorrea
replacementreemplazo
djidji
mavicmavic
minimini
sese
withcon
carrying caseestuche
caseel
forpara

EN KKmoon 3×25 Vintage Opera Glasses Mini Theater Binoculars Compact Lightweight Binoculars with Chain Carrying Case and Cleaning Cloth for Adults Kids

ES KKmoon 3 × 25 Gafas de ópera vintage Mini binoculares de teatro Binoculares compactos y ligeros con estuche de transporte de cadena y paño de limpieza para adultos y niños

inglêsespanhol
vintagevintage
glassesgafas
minimini
theaterteatro
binocularsbinoculares
compactcompactos
chaincadena
carryingtransporte
cleaninglimpieza
clothpaño
adultsadultos
kidsniños
operaópera
lightweightligeros
withcon
carrying caseestuche
forpara

EN - In case of loss or damage of your wheelchair or mobility aid equipment, you shall be covered in accordance with the regulations in force. We recommend that you purchase travel insurance suitable for the equipment you are carrying.

ES En caso de pérdida o daño de su silla de ruedas o equipo de ayuda a la movilidad, será cubierto de acuerdo con la normativa vigente. Le recomendamos que adquiera un seguro de viaje adecuado para el equipo que lleva.

inglêsespanhol
wheelchairsilla de ruedas
aidayuda
equipmentequipo
regulationsnormativa
suitableadecuado
carryinglleva
in forcevigente
losspérdida
oro
damagedaño
mobilitymovilidad
purchaseadquiera
inen
beser
ofde
yoursu
casecaso
travelviaje
thatacuerdo
shallque

EN It comes with a nice carrying case, replaceable cable, and interchangeable faceplates

ES Viene con un bonito estuche, cable reemplazable y placas frontales intercambiables

inglêsespanhol
nicebonito
replaceablereemplazable
cablecable
interchangeableintercambiables
aun
andy
carrying caseestuche
withcon

EN They come with a 2.6-foot extension cord that has a microphone so you can use it for phone calls or recording audio, 4 sizes of ear tips, and a carrying case.

ES Vienen con un cable de extensión de 2,6 pies que tiene un micrófono para que puedas usarlo para llamadas telefónicas o para grabar audio, 4 tamaños de almohadillas para los oídos y un estuche de transporte.

inglêsespanhol
extensionextensión
cordcable
sizestamaños
earoídos
footpies
oro
aun
microphonemicrófono
useusarlo
callsllamadas
phonetelefónicas
ofde
withcon
you canpuedas
carrying caseestuche
audioaudio
forpara
recordinggrabar
thatvienen

EN It comes with the mount shown that allows you to position it perfectly, a carrying case, and a windscreen.

ES Viene con la montura mostrada que permite posicionarlo perfectamente, un estuche de transporte y un parabrisas.

inglêsespanhol
mountmontura
allowspermite
perfectlyperfectamente
carryingtransporte
windscreenparabrisas
aun
thela
carrying caseestuche
withcon
comesque
shownde

EN Included with the microphone are a windscreen, suspension mount, and a carrying case.

ES El micrófono incluye un parabrisas, un soporte de suspensión y un estuche de transporte.

inglêsespanhol
includedincluye
windscreenparabrisas
suspensionsuspensión
mountsoporte
carryingtransporte
microphonemicrófono
aun
theel
carrying caseestuche

EN Comes with shock mount, metal carrying case, pop filter, and windscreen.

ES Viene con soporte de choque, estuche de metal, filtro de explosión y parabrisas.

inglêsespanhol
shockchoque
mountsoporte
metalmetal
filterfiltro
windscreenparabrisas
carrying caseestuche
withcon

EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.

ES El micrófono se puede cambiar por un pad de -10dB y un filtro pasa-altas de 80Hz, y en la caja hay un soporte para golpes, una cubierta antipolvo y un estuche de transporte.

inglêsespanhol
filterfiltro
micmicrófono
carryingtransporte
boxcaja
aun
inen
carrying caseestuche

EN It also comes with a headphone adapter, carrying case and foam windscreen, although the 

ES También viene con un adaptador de auriculares, un estuche de transporte y un parabrisas de espuma, aunque el

inglêsespanhol
headphoneauriculares
adapteradaptador
carryingtransporte
foamespuma
windscreenparabrisas
aun
theel
alsotambién
althoughaunque
carrying caseestuche
withcon

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

inglêsespanhol
separateseparado
modulemódulo
cablecable
clipsclips
basebase
carryingtransporte
coursepor supuesto
of coursesupuesto
aun
microphonemicrófono
theel
metermetros
ofde
carrying caseestuche
withcon

EN This is especially important if you?ll be traveling with the Quest or carrying it in a bag/case for a period of time.

ES Esto es especialmente importante si viajará con el Quest o lo llevará en una bolsa / estuche durante un período de tiempo.

inglêsespanhol
travelingviajar
oro
carryingllevar
bagbolsa
ises
importantimportante
ifsi
questquest
itlo
theel
aun
periodperíodo
ofde
thisesto
timetiempo
withcon
inen
especiallyespecialmente
fordurante

EN In the first case, it is the new level of the vegetable garden workshops that Profertil has been carrying out for more than five years and that during the pandemic had to be redesigned to be 100% virtual

ES En el primer caso, se trata del nuevo nivel de los talleres de Huertas que Profertil realiza desde hace más de cinco años y que durante la pandemia debió rediseñarse para ser 100% virtual

inglêsespanhol
levelnivel
workshopstalleres
pandemicpandemia
virtualvirtual
inen
newnuevo
isse
toa
beser
casecaso

EN In addition to compensation limitations, there are also stricter time limitations for filing a personal injury case if the negligent party injured you while carrying out their duties as a government agent or employee

ES Además de las limitaciones de compensación, también existen limitaciones de tiempo más estrictas para presentar un caso de lesiones personales si la parte negligente lo lastimó mientras desempeñaba sus funciones como agente o empleado del gobierno

EN Receive case status updates about your case and see complete case history;

ES Recibir actualizaciones sobre su caso y ver el historial completo de su caso;

inglêsespanhol
updatesactualizaciones
historyhistorial
seever
aboutsobre
completecompleto
casecaso
youry

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso

inglêsespanhol
procedureprocedimiento
costscostes
varyvarían
testingensayos
instituteinstituto
relevantcorrespondiente
exactexactos
contactcontacto
detailsdetalles
inen
anun
directlydirectamente
ofde
toa
shoulddebe
youry
casecaso
forpara

EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé

ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé

inglêsespanhol
bodiesorganismos
lackfalta
credibilitycredibilidad
managementgestión
relationrelación
constitutionalconstitucional
changecambio
inen
ofde
casescasos
exampleejemplo
auna
evenincluso

Mostrando 50 de 50 traduções