Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "non trick" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non trick" de inglês para espanhol

Traduções de non trick

"non trick" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

non 1 a a la a través de además al algunas antes cada caso cliente como con condiciones cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después días e el en en el entre equipo es esta estado estas este estos está están fue fácil hacer hasta hemos incluso la las le les lo lo que los mucho muy más ni no no es nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para pero personal personas por por el productos puede que se sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu términos un una usted vez y y el ya únicamente
trick truco

Tradução de inglês para espanhol de non trick

inglês
espanhol

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.

ES Esto es típicamente porque se centran en las preguntas teóricas o las preguntas del truco, que son muy binarias en la naturaleza, ya sea que conoce el truco / teoría o usted no.

inglês espanhol
typically típicamente
trick truco
theory teoría
nature naturaleza
or o
very muy
is es
dont no
because porque
questions preguntas
in en
you know conoce
are son
know que
this esto

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

ES Las preguntas en nuestra biblioteca no son trucos y no googlicables para garantizar que sus resultados sean precisos y no tendrá falsos negativos o falsos positivos. Comprobar la muestra ADAFACE Preguntas públicas:

inglês espanhol
library biblioteca
results resultados
accurate precisos
false falsos
positives positivos
sample muestra
adaface adaface
public públicas
or o
in en
the la
questions preguntas
check comprobar
ensure garantizar
you tendrá
are son
your y
negatives negativos

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona

inglês espanhol
the la
most of mayoría
are son
non no
of de
a a
on través

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona

inglês espanhol
the la
most of mayoría
are son
non no
of de
a a
on través

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Clario grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensed, and non-commercial license to download, install and use MacKeeper (in whole or in part) for such time until either You or the Company terminates this Agreement

ES Clario le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciada y no comercial para descargar, instalar y utilizar MacKeeper (en su totalidad o parcialmente) hasta que Usted o la Compañía rescinda el presente Acuerdo

inglês espanhol
grants otorga
license licencia
mackeeper mackeeper
transferable transferible
limited limitada
install instalar
or o
company compañía
commercial comercial
use utilizar
in en
and y
download descargar
agreement acuerdo
exclusive exclusiva
to a
part que
for para

EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.

ES Cada prueba de ADAFACE se crea con preguntas de habilidades en el trabajo no googleables (no hay preguntas estrictas). La prueba se personalizará en función de su descripción / requisitos de trabajo.

inglês espanhol
adaface adaface
created crea
customized personalizar
skill habilidades
requirements requisitos
test prueba
questions preguntas
is se
with con
your su
no no
each cada
on en
job trabajo

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

ES Sujeto a estos términos y condiciones, se le concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para hacer uso personal y no comercial del curso que ha comprado

inglês espanhol
license licencia
course curso
purchased comprado
transferable transferible
commercial comercial
limited limitada
use uso
exclusive exclusiva
terms términos
conditions condiciones
subject to sujeto
to a
the estos
personal personal
and y

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

ES . Se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre y cuando cumpla plenamente esta Sección 3. b.

inglês espanhol
license licencia
documentation documentación
b b
transferable transferible
sublicensable sublicenciable
compliance cumpla
full plenamente
software software
exclusive exclusiva
your y
to siempre
use utilizar
this esta

EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS

ES También evaluamos nuestro rendimiento utilizando ciertas métricas operativas no GAAP, a saber, EBITDA ajustado, ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP

inglês espanhol
evaluate evaluamos
metrics métricas
namely a saber
adjusted ajustado
ebitda ebitda
eps eps
gaap gaap
net netos
performance rendimiento
income ingresos
also también
using utilizando
our nuestro
non no

EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items

ES Definimos los ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP, como ingresos netos o EPS antes de la consideración de los gastos de compensación de incentivos a largo plazo, la amortización de activos intangibles y ciertos otros elementos no recurrentes

inglês espanhol
income ingresos
eps eps
consideration consideración
long-term a largo plazo
incentive incentivos
compensation compensación
expenses gastos
amortization amortización
intangible intangibles
assets activos
other otros
net netos
gaap gaap
long largo
term plazo
recurring recurrentes
or o
the la
non no
as como
of de
items los

EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

ES . En virtud de las disposiciones establecidas en estas Condiciones, se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre que cumpla plenamente esta Sección 3. b.

inglês espanhol
license licencia
documentation documentación
b b
transferable transferible
sublicensable sublicenciable
compliance cumpla
set establecidas
in en
software software
provisions disposiciones
terms condiciones
exclusive exclusiva
your y
to siempre
use utilizar
full plenamente
of de
this esta

EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence

ES Por la presente, Ava le concede un derecho no exclusivo e intransferible de utilizar el Sitio y cualquier aspecto de los Productos relacionado con el software únicamente para su uso interno y no comercial en el país de compra o de residencia

inglês espanhol
ava ava
related relacionado
commercial comercial
country país
purchase compra
or o
software software
a un
in en
exclusive exclusivo
site sitio
of de
residence residencia
solely únicamente
your y
hereby por la presente
use uso
products productos

EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license

ES Nosotros le brindamos acceso a Lumosity conforme a una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable

inglês espanhol
access acceso
license licencia
lumosity lumosity
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
limited limitada
exclusive exclusiva
to a
with conforme
we nosotros

EN Subject to these Terms, we grant you a limited, non-transferable, non-exclusive right to access and use the Site for your personal, non-commercial use.

ES Con sujeción a estos Términos, le concedemos un derecho limitado, intransferible y no exclusivo para acceder y utilizar el Sitio para su uso personal y no comercial.

inglês espanhol
limited limitado
commercial comercial
terms términos
the el
exclusive exclusivo
a un
site sitio
personal personal
to a
access acceder
these estos
your y
subject con
use uso
for para

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

ES . Se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre y cuando cumpla plenamente esta Sección 3. b.

inglês espanhol
license licencia
documentation documentación
b b
transferable transferible
sublicensable sublicenciable
compliance cumpla
full plenamente
software software
exclusive exclusiva
your y
to siempre
use utilizar
this esta

EN Learn about the importance of non-verbal communication differences in intercultural communication. Also understand different types of non-verbal communication and discover how to avoid non-verbal miscommunications.

ES Aprende la importancia de las diferencias culturales en la comunicación no verbal y analiza diferentes tipos de comunicación no verbal para asegurarte de evitar malos entendidos.

inglês espanhol
importance importancia
communication comunicación
verbal verbal
in en
types tipos
the la
avoid evitar
of de
differences diferencias
different diferentes
and aprende
learn y

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

ES Si el Suscriptor decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso por parte del Suscriptor de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk

inglês espanhol
decides decide
zendesk zendesk
if si
subscriber suscriptor
or o
services servicios
the el
access acceso
terms términos
conditions condiciones
to acceder
of de
shall que
to enable habilitar
solely únicamente
use uso
by por

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

ES Si el Suscriptor decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso por parte del Suscriptor de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk

inglês espanhol
decides decide
zendesk zendesk
if si
subscriber suscriptor
or o
services servicios
the el
access acceso
terms términos
conditions condiciones
to acceder
of de
shall que
to enable habilitar
solely únicamente
use uso
by por

EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code

ES Otro truco habitual para conseguir acceso a la cuenta de WhatsApp de la víctima incluye introducirse en el buzón de voz de la víctima para robar el código de verificación de WhatsApp

inglês espanhol
another otro
common habitual
trick truco
whatsapp whatsapp
involves incluye
voicemail buzón de voz
steal robar
code código
box buzón
access acceso
victim víctima
verification verificación
account cuenta
to a
into de

EN This is because the fraud network expands exponentially with every step, as every account takeover unveils many new contacts to trick into handing over valuable account details or money.

ES Esto es así porque la red del fraude se expande exponencialmente con cada paso, ya que cada cuenta de la que toma el control revela muchos nuevos contactos a quienes engañar para que entreguen detalles valiosos de su cuenta o dinero.

inglês espanhol
fraud fraude
exponentially exponencialmente
account cuenta
new nuevos
valuable valiosos
details detalles
contacts contactos
or o
is es
network red
expands expande
money dinero
step paso
many muchos
with con
to a
this esto

EN Although this trick doesn?t work for nationwide censorship, it can be a solution for bypassing restrictions on networks such as those in schools and offices.

ES Aunque este truco no funciona para censuras a nivel nacional, puede ser una solución para saltarse restricciones en redes como las de las escuelas u oficinas.

inglês espanhol
trick truco
nationwide nacional
solution solución
restrictions restricciones
networks redes
schools escuelas
offices oficinas
can puede
a u
this este
be ser
as como
in en
for para

EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer

ES El truco que te enseñamos abajo para ver Hulu fuera de Estados Unidos y Japón funciona mejor si ves Hulu en el ordenador

inglês espanhol
trick truco
japan japón
computer ordenador
hulu hulu
if si
works funciona
the el
united unidos
states estados unidos
watch que
outside de
best mejor
your y
on en

EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick

ES Ten en cuenta que la persona que lo probó tenía una cuenta de PayPal verificada, por lo que es posible que tú también la necesites

inglês espanhol
verified verificada
paypal paypal
account cuenta
to a
that posible
our de
be ten
might es posible

EN In addition to helping you trick out your website with the best tools and tech, we offer you round-the-clock support, regular updates, and valuable resources.

ES Además de ayudarte a mejorar tu sitio web con las mejores herramientas y tecnología, te ofrecemos asistencia las 24 horas del día, actualizaciones y recursos valiosos.

inglês espanhol
updates actualizaciones
valuable valiosos
clock horas
tools herramientas
resources recursos
to a
helping ayudarte
best mejores
support asistencia
with con
your tu
tech tecnología
the día
we offer ofrecemos

EN Many digital marketing agencies are one-trick ponies, offering only one service, and then they try to make all businesses fit within this narrow area of expertise

ES Muchas agencias de marketing digital se dedican a ofrecer un solo servicio, y luego intentan que todas las áreas de negocio encajen en esta estrecha área de experiencia

inglês espanhol
narrow estrecha
marketing marketing
agencies agencias
service servicio
expertise experiencia
digital digital
this esta
area área
many muchas
they try intentan
to a
all en

EN These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.

ES Estas aventuras hacen que tu mente entre en un estado de miedo extremo, pero, por lo general, son completamente seguras.

inglês espanhol
adventures aventuras
mind mente
extreme extremo
state estado
generally general
completely completamente
your tu
an un
but pero
of de
safe en

EN The trick is to make the most out of your good email signature and keep a professional look.

ES El truco está en sacarle el máximo partido a tu firma y mantener un aspecto profesional.

inglês espanhol
trick truco
signature firma
the el
is está
a un
professional profesional
to a
your tu
and y

EN These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

ES Estos métodos se utilizan para engañarle para que descargue contenido dañino, introduzca información personal y se vea envuelto en estafas.

inglês espanhol
methods métodos
used utilizan
harmful dañino
giving da
scams estafas
content contenido
information información
and y
these estos
personal personal
to vea
down para

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.

inglês espanhol
sense sentido
tracing rastreo
technical técnico
trick truco
critical crítica
mass masa
public pública
safety seguridad
outcome resultado
is es
project proyecto
users usuarios
in en
the la
a un
without sin
achieve lograr
good buen
of de
need necesitará
app aplicación
even incluso
this este

EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.

ES Pero, ciertamente hay mucho que hacer, creo que el truco es hacer las pocas cosas que importan, en lugar de estar necesariamente ocupado todo el tiempo.

inglês espanhol
trick truco
necessarily necesariamente
busy ocupado
is es
the el
i think creo
time tiempo
matter importan
a pocas
but pero
things cosas
to hacer
be estar
certainly ciertamente
few de
rather en lugar de
all en

EN Once you get guests in the door, you know that giving them a personalized experience is a must. The trick is getting them in the door to begin with.

ES Una vez que los huéspedes llegan a su puerta, sabe que tiene la obligación de brindarles una experiencia personalizada. La clave está en conseguir que, en primer lugar, lleguen a su puerta.

inglês espanhol
guests huéspedes
personalized personalizada
in en
door puerta
experience experiencia
you know sabe
the la
is está
to a

EN To know how to improve, you first need quality data to draw from. The trick is asking the right questions at the right time. Here are some tips to get you started:

ES Para saber cómo mejorar, primero hay que obtener datos de calidad. El truco está en hacer las preguntas correctas en el momento adecuado. He aquí algunos consejos para empezar:

inglês espanhol
trick truco
tips consejos
quality calidad
data datos
the el
here aquí
improve mejorar
questions preguntas
time momento
is está
to empezar
how cómo
first de
at en
are hay

EN One trick to improve the  visibility for your content is to SEO optimize it for key phrases

ES Un truco para mejorar la visibilidad de tu contenido es perfeccionar las frases clave con estrategias de optimización de motores de búsqueda (SEO, por sus siglas en inglés)

inglês espanhol
trick truco
visibility visibilidad
content contenido
seo seo
key clave
phrases frases
is es
it siglas
your tu
the la
improve mejorar
optimize optimización
one un

EN Most of the risks come from scammers and phishers who trick people into sending them money or disappearing without delivering the promised good or service

ES La mayoría de los riesgos provienen de estafadores y phishers que engañan a las personas para que les envíen dinero o desaparezcan sin entregar el bien o servicio prometido

inglês espanhol
risks riesgos
scammers estafadores
money dinero
delivering entregar
promised prometido
service servicio
sending envíen
people personas
or o
come from provienen
of de
them a
without sin

EN After hat-trick, China’s Wen Xiaoyan’s quest for fourth gold ends in disappointment

ES Después de triplete, búsqueda del cuarto oro de china Wen Xiaoyan acaba en decepción

inglês espanhol
quest búsqueda
fourth cuarto
gold oro
ends acaba
disappointment decepción
in en
after de

EN Tunisia’s Walid Ktila powered to a hat-trick of Paralympic Games golds in the 100m T34.

ES El tunecino Walid Ktila concretó concretó un hat-trick de oros Paralímpicos en los 100m T34.

inglês espanhol
golds oros
a un
in en
the el
of de
to los

Mostrando 50 de 50 traduções