EN Lumen maintains a world-class security and compliance programme to meet our customers’ needs. These are based on industry standards and meet regulatory and compliance requirements.
Traduzir "meet regulatory compliance" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet regulatory compliance" de inglês para espanhol
Traduções de meet regulatory compliance
"meet regulatory compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de meet regulatory compliance
inglês
espanhol
ES Lumen mantiene un programa de seguridad y cumplimiento de nivel internacional para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Este toma como base las normas del sector y cumple los requisitos normativos y de cumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lumen | lumen |
| maintains | mantiene |
| programme | programa |
| customers | clientes |
| industry | sector |
| world | internacional |
| compliance | cumplimiento |
| standards | normas |
| requirements | requisitos |
| class | nivel |
| a | un |
| security | seguridad |
| needs | necesidades |
| to meet | satisfacer |
EN Compliance: To meet regulatory mandates (GDPR, CCPA, BCBS 239, etc.), you can support your compliance programs with data governance capabilities, including data privacy
ES Cumplimiento: para cumplir con los mandatos regulatorios (GDPR, CCPA, BCBS 239, y otros), puede respaldar sus programas de cumplimiento con capacidades de gobierno de datos, incluida la privacidad de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulatory | regulatorios |
| mandates | mandatos |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| programs | programas |
| data | datos |
| governance | gobierno |
| including | incluida |
| privacy | privacidad |
| compliance | cumplimiento |
| capabilities | capacidades |
| support | respaldar |
| can | puede |
| your | y |
| to | cumplir |
| with | con |
| you | de |
EN Shares monthly compliance information and regulatory news so you can stay informed on the key federal, state, and local regulatory issues impacting your business and workforce.
ES Comparte mensualmente información de cumplimiento y noticias reglamentarias para que usted pueda mantenerse informado sobre los asuntos reglamentarios federales, estatales y locales que afectan a su empresa y a sus empleados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shares | comparte |
| monthly | mensualmente |
| compliance | cumplimiento |
| federal | federales |
| impacting | afectan |
| workforce | empleados |
| news | noticias |
| local | locales |
| you can | pueda |
| information | información |
| state | estatales |
| business | empresa |
| issues | asuntos |
| regulatory | reglamentarias |
| informed | informado |
| your | y |
| on | sobre |
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
ES Cumplir una obligación legal o normativa significa tratar tus datos personales cuando sea necesario por motivos de cumplimiento de una obligación legal o normativa a la que estemos sujetos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obligation | obligación |
| data | datos |
| necessary | necesario |
| subject | sujetos |
| processing | tratar |
| or | o |
| compliance | cumplimiento |
| legal | legal |
| we | estemos |
| personal | de |
EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.
ES Demuestre y comparta el cumplimiento al detallar los procesos regulatorios, racionalizando los controles y auditorías, y evaluando los impactos regulatorios del cambio de proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| demonstrate | demuestre |
| regulatory | regulatorios |
| assessing | evaluando |
| impacts | impactos |
| change | cambio |
| compliance | cumplimiento |
| controls | controles |
| audits | auditorías |
| process | proceso |
| processes | procesos |
| of | de |
EN Shares monthly compliance information and regulatory news so you can stay informed on the key federal, state, and local regulatory issues impacting your business and workforce.
ES Comparte mensualmente información de cumplimiento y noticias reglamentarias para que usted pueda mantenerse informado sobre los asuntos reglamentarios federales, estatales y locales que afectan a su empresa y a sus empleados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shares | comparte |
| monthly | mensualmente |
| compliance | cumplimiento |
| federal | federales |
| impacting | afectan |
| workforce | empleados |
| news | noticias |
| local | locales |
| you can | pueda |
| information | información |
| state | estatales |
| business | empresa |
| issues | asuntos |
| regulatory | reglamentarias |
| informed | informado |
| your | y |
| on | sobre |
EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.
ES Demuestre y comparta el cumplimiento al detallar los procesos regulatorios, racionalizando los controles y auditorías, y evaluando los impactos regulatorios del cambio de proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| demonstrate | demuestre |
| regulatory | regulatorios |
| assessing | evaluando |
| impacts | impactos |
| change | cambio |
| compliance | cumplimiento |
| controls | controles |
| audits | auditorías |
| process | proceso |
| processes | procesos |
| of | de |
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
ES Cumplir una obligación legal o normativa significa tratar tus datos personales cuando sea necesario por motivos de cumplimiento de una obligación legal o normativa a la que estemos sujetos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obligation | obligación |
| data | datos |
| necessary | necesario |
| subject | sujetos |
| processing | tratar |
| or | o |
| compliance | cumplimiento |
| legal | legal |
| we | estemos |
| personal | de |
EN Support regulatory compliance across SEC, FINRA, PCI, GLBA, and many other important regulatory requirements and data privacy regulations.
ES Respalde el cumplimiento normativo en SEC, FINRA, PCI, GLBA y muchos otros requisitos normativos importantes y regulaciones de privacidad de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulatory | normativo |
| compliance | cumplimiento |
| finra | finra |
| pci | pci |
| glba | glba |
| important | importantes |
| privacy | privacidad |
| sec | sec |
| other | otros |
| requirements | requisitos |
| data | datos |
| regulations | regulaciones |
| many | muchos |
EN Altova Regulatory Solutions make it easy for non-technical business users to generate XBRL or XML reports to meet regulatory filing requirements in a user-friendly interface, without being exposed to the complexity of the underlying XBRL or XML syntax.
ES Con las soluciones de Altova un usuario no técnico puede generar fácilmente y desde una interfaz intuitiva informes en XBRL o XML que cumplan con los requisitos de distintas normativas sin tener que trabajar con la sintaxis XBRL o XML subyacente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| xml | xml |
| reports | informes |
| meet | cumplan |
| interface | interfaz |
| syntax | sintaxis |
| solutions | soluciones |
| or | o |
| requirements | requisitos |
| technical | técnico |
| user | usuario |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| easy | intuitiva |
| generate | generar |
| a | un |
| underlying | subyacente |
| without | sin |
EN Altova Regulatory Solutions make it easy for non-technical business users to generate XBRL or XML reports to meet regulatory filing requirements in a user-friendly interface, without being exposed to the complexity of the underlying XBRL or XML syntax.
ES Con las soluciones de Altova un usuario no técnico puede generar fácilmente y desde una interfaz intuitiva informes en XBRL o XML que cumplan con los requisitos de distintas normativas sin tener que trabajar con la sintaxis XBRL o XML subyacente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| xml | xml |
| reports | informes |
| meet | cumplan |
| interface | interfaz |
| syntax | sintaxis |
| solutions | soluciones |
| or | o |
| requirements | requisitos |
| technical | técnico |
| user | usuario |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| easy | intuitiva |
| generate | generar |
| a | un |
| underlying | subyacente |
| without | sin |
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| sox | sox |
| reports | informes |
| compliance | cumplimiento |
| objectives | objetivos |
| requirements | requisitos |
| audit | auditoría |
| the | el |
| help you | ayudan |
| of | de |
| a | a |
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| govern | controle |
| cloud | nube |
| compliance | conformidad |
| produce | generar |
| granular | granulares |
| auditors | auditores |
| services | servicios |
| apps | aplicaciones |
| context | contexto |
| rules | reglas |
| audit | auditoría |
| in | en |
| access | accesos |
| reports | informes |
| your | y |
EN We may use your relevant personal information to ensure compliance with applicable laws; for example, to comply with lawful requests from law enforcement, and for regulatory investigations and compliance.
ES Podemos utilizar tu información personal relevante para asegurar el cumplimiento de las leyes aplicables; por ejemplo, para cumplir con las solicitudes legales de las fuerzas del orden y para el cumplimiento y las investigaciones normativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevante |
| information | información |
| applicable | aplicables |
| investigations | investigaciones |
| laws | leyes |
| requests | solicitudes |
| compliance | cumplimiento |
| to | cumplir |
| we may | podemos |
| with | con |
| use | utilizar |
| your | tu |
| example | ejemplo |
| to ensure | asegurar |
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| govern | controle |
| cloud | nube |
| compliance | conformidad |
| produce | generar |
| granular | granulares |
| auditors | auditores |
| services | servicios |
| apps | aplicaciones |
| context | contexto |
| rules | reglas |
| audit | auditoría |
| in | en |
| access | accesos |
| reports | informes |
| your | y |
EN Established in 2001, UK-based Complyport assists financial services companies with compliance and regulatory services, including project and change management, ongoing compliance
ES Complyport, fundada en 2001, con sede en el Reino Unido, ayuda a las empresas de servicios financieros con servicios de cumplimiento y regulación, que incluyen la gestión de proyectos y cambios, el apoyo continuo al
| inglês | espanhol |
|---|---|
| established | fundada |
| compliance | cumplimiento |
| regulatory | regulación |
| change | cambios |
| ongoing | continuo |
| assists | ayuda |
| financial | financieros |
| companies | empresas |
| in | en |
| management | gestión |
| project | proyectos |
| services | servicios |
| with | con |
| including | a |
EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.
ES Nos adherimos a los principales requisitos normativos y de certificación como - ISO 2700, auditorías SOC 2 utilizando un auditor externo independiente, certificación HIPAA, CCPA/CPRA Compliance y GDPR compliance.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| requirements | requisitos |
| iso | iso |
| soc | soc |
| audits | auditorías |
| independent | independiente |
| auditor | auditor |
| hipaa | hipaa |
| ccpa | ccpa |
| compliance | compliance |
| gdpr | gdpr |
| we | nos |
| to | a |
| major | principales |
| an | un |
| third-party | los |
| using | utilizando |
EN Meet global compliance and regulatory standards
ES Cumplir las obligaciones reglamentarias y de cumplimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulatory | reglamentarias |
| compliance | cumplimiento |
EN Thales security solutions help retailers protect their data and meet PCI DSS and other retail regulatory compliance requirements.
ES Las soluciones de seguridad de Thales ayudan a los minoristas a proteger sus datos y cumplir con el PCI DSS y otros requisitos de cumplimiento normativo minorista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| pci | pci |
| regulatory | normativo |
| requirements | requisitos |
| thales | thales |
| security | seguridad |
| protect | proteger |
| compliance | cumplimiento |
| retailers | minoristas |
| dss | dss |
| other | otros |
| retail | minorista |
| data | datos |
EN Meet regulatory compliance mandates such as HIPAA, GDPR, GLBA, and PCI-DSS through advanced DLP, granular access controls, audits, reporting, and strong encryption of sensitive data.
ES Cumpla con los requisitos de cumplimiento normativo, como HIPAA, RGPD, GLBA y PCI-DSS, a través de DLP avanzado, controles de acceso detallados, auditorías, informes y cifrado potente de datos confidenciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulatory | normativo |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | rgpd |
| glba | glba |
| advanced | avanzado |
| dlp | dlp |
| access | acceso |
| strong | potente |
| encryption | cifrado |
| compliance | cumplimiento |
| controls | controles |
| audits | auditorías |
| data | datos |
| as | como |
| reporting | informes |
| of | de |
EN With an advanced set of security policies to meet stringent compliance and regulatory controls, you’ll have all the tools you need to keep sensitive data protected.
ES Con un conjunto avanzado de políticas de seguridad para satisfacer los estrictos controles normativos y de cumplimiento, tendrá todas las herramientas necesarias para tener protegidos los datos confidenciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzado |
| policies | políticas |
| stringent | estrictos |
| controls | controles |
| compliance | cumplimiento |
| tools | herramientas |
| an | un |
| data | datos |
| of | de |
| security | seguridad |
| protected | protegidos |
| with | con |
| to meet | satisfacer |
| need | necesarias |
| the | tendrá |
EN It integrates directly with Isilon SmartLock to apply data retention to your SharePoint content, allowing you to meet regulatory compliance requirements for data preservation.
ES Se integra directamente con Isilon SmartLock para aplicar el almacenamiento de datos a su contenido de SharePoint, lo que le permite cumplir con los requisitos de cumplimiento de normas para el almacenamiento de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrates | integra |
| retention | almacenamiento |
| sharepoint | sharepoint |
| allowing | permite |
| data | datos |
| content | contenido |
| compliance | cumplimiento |
| requirements | requisitos |
| it | lo |
| directly | directamente |
| to | a |
| your | su |
| you | de |
| for | para |
EN Compliance and Archiving Services provide you with skilled staff to help you achieve your business goals and meet regulatory requirements
ES Los servicios de cumplimiento normativo y archivado ponen a su disposición un equipo cualificado que le ayuda a alcanzar sus objetivos empresariales y cumplir los requisitos normativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skilled | cualificado |
| regulatory | normativo |
| compliance | cumplimiento |
| help | ayuda |
| goals | objetivos |
| requirements | requisitos |
| services | servicios |
| staff | equipo |
| business | empresariales |
| to | a |
| your | y |
EN Meet regulatory compliance mandates such as HIPAA, GDPR, GLBA, and PCI-DSS through advanced DLP, granular access controls, audits, reporting, and strong encryption of sensitive data.
ES Cumpla con los requisitos de cumplimiento normativo, como HIPAA, RGPD, GLBA y PCI-DSS, a través de DLP avanzado, controles de acceso detallados, auditorías, informes y cifrado potente de datos confidenciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulatory | normativo |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | rgpd |
| glba | glba |
| advanced | avanzado |
| dlp | dlp |
| access | acceso |
| strong | potente |
| encryption | cifrado |
| compliance | cumplimiento |
| controls | controles |
| audits | auditorías |
| data | datos |
| as | como |
| reporting | informes |
| of | de |
EN Thales security solutions help retailers protect their data and meet PCI DSS and other retail regulatory compliance requirements.
ES Las soluciones de seguridad de Thales ayudan a los minoristas a proteger sus datos y cumplir con el PCI DSS y otros requisitos de cumplimiento normativo minorista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| pci | pci |
| regulatory | normativo |
| requirements | requisitos |
| thales | thales |
| security | seguridad |
| protect | proteger |
| compliance | cumplimiento |
| retailers | minoristas |
| dss | dss |
| other | otros |
| retail | minorista |
| data | datos |
EN OpenText™ Active Community is a centralized, cloud-based, real-time source of supplier information that helps organizations meet regulatory compliance and accelerate the onboarding process
ES OpenText™ Active Community es una fuente de información de proveedores centralizada, basada en la nube y en tiempo real que ayuda a las organizaciones a cumplir con las normativas y acelerar el proceso de incorporación
EN With regulatory authorities, credit bureaus or other governmental agencies, as needed, to comply with our legal or regulatory requirements
ES Con autoridades regulatorias, oficinas de crédito y otras agencias gubernamentales, según sea necesario, para cumplir con nuestros requisitos legales o reglamentarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| credit | crédito |
| other | otras |
| governmental | gubernamentales |
| authorities | autoridades |
| or | o |
| agencies | agencias |
| needed | necesario |
| requirements | requisitos |
| legal | legales |
| with | con |
| to | cumplir |
| regulatory | regulatorias |
EN Regulatory filings Regulatory filings
ES Registros oficiales de la CNMV Registros oficiales de la CNMV
EN 10.3.3 If we?re required to by law, or under any regulatory code or practice we follow, or if we are asked by any public or regulatory authority – for example the Police e.g. in order to assist fraud protection and minimise credit risk;
ES 10.3.3 Si se requiriera por ley o por un código reglamentario o práctica o si lo solicita una autoridad pública o reglamentaria (por ejemplo, la policía) para asistir en la protección contra fraude y minimizar el riesgo crediticio;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| law | ley |
| code | código |
| practice | práctica |
| authority | autoridad |
| public | pública |
| police | policía |
| protection | protección |
| fraud | fraude |
| minimise | minimizar |
| risk | riesgo |
| credit | crediticio |
| if | si |
| and | y |
| or | o |
| in | en |
| example | ejemplo |
| regulatory | reglamentario |
| order | solicita |
EN b. You agree to provide, and report any changes to, contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
ES una. Usted declara que posee las credenciales correspondientes correspondientes y acepta informar cualquier cambio en estas credenciales; y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changes | cambio |
| relevant | correspondientes |
| in | en |
| agree | acepta |
| information | informar |
| your | y |
EN 5. You agree to provide, and keep up-to-date contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
ES 3. Usted declara que posee las credenciales correspondientes correspondientes para realizar actividades en el mercado correspondiente y acepta informar cualquier cambio en estas credenciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| information | informar |
| relevant | correspondiente |
| the | el |
| agree | acepta |
| industry | mercado |
| business | actividades |
| your | y |
| keep | que |
EN Regulatory filings Regulatory filings
ES Registros oficiales de la CNMV Registros oficiales de la CNMV
EN Confronted with a constantly evolving regulatory framework, Autajon, always in search of safety, offers regulatory expertise to its customers.
ES Contrastado con un cuadro reglamentario en constante evolución. Autajon, en constante busqueda de la seguridad, ofrece su experiencia sobre reglamentacion a sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evolving | evolución |
| regulatory | reglamentario |
| autajon | autajon |
| safety | seguridad |
| expertise | experiencia |
| customers | clientes |
| constantly | constante |
| offers | ofrece |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| its | la |
EN 10.3.3 If we?re required to by law, or under any regulatory code or practice we follow, or if we are asked by any public or regulatory authority – for example the Police e.g. in order to assist fraud protection and minimise credit risk;
ES 10.3.3 Si se requiriera por ley o por un código reglamentario o práctica o si lo solicita una autoridad pública o reglamentaria (por ejemplo, la policía) para asistir en la protección contra fraude y minimizar el riesgo crediticio;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| law | ley |
| code | código |
| practice | práctica |
| authority | autoridad |
| public | pública |
| police | policía |
| protection | protección |
| fraud | fraude |
| minimise | minimizar |
| risk | riesgo |
| credit | crediticio |
| if | si |
| and | y |
| or | o |
| in | en |
| example | ejemplo |
| regulatory | reglamentario |
| order | solicita |
EN b. You agree to provide, and report any changes to, contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
ES una. Usted declara que posee las credenciales correspondientes correspondientes y acepta informar cualquier cambio en estas credenciales; y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changes | cambio |
| relevant | correspondientes |
| in | en |
| agree | acepta |
| information | informar |
| your | y |
EN b. You agree to provide, and report any changes to, contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
ES una. Usted declara que posee las credenciales correspondientes correspondientes y acepta informar cualquier cambio en estas credenciales; y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changes | cambio |
| relevant | correspondientes |
| in | en |
| agree | acepta |
| information | informar |
| your | y |
EN 5. You agree to provide, and keep up-to-date contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
ES 3. Usted declara que posee las credenciales correspondientes correspondientes para realizar actividades en el mercado correspondiente y acepta informar cualquier cambio en estas credenciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| information | informar |
| relevant | correspondiente |
| the | el |
| agree | acepta |
| industry | mercado |
| business | actividades |
| your | y |
| keep | que |
EN 5. You agree to provide, and keep up-to-date contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
ES 3. Usted declara que posee las credenciales correspondientes correspondientes para realizar actividades en el mercado correspondiente y acepta informar cualquier cambio en estas credenciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| information | informar |
| relevant | correspondiente |
| the | el |
| agree | acepta |
| industry | mercado |
| business | actividades |
| your | y |
| keep | que |
EN In the same way, we face the question of which problems we must resolve through the regulatory channel and which should be channeled through private or self-regulatory solutions.
ES De la misma forma, enfrentamos la pregunta de cuáles problemas debemos resolver por la vía regulatoria y cuáles deben canalizarse a través de soluciones privadas o autorregulatorias. Considero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulatory | regulatoria |
| we face | enfrentamos |
| or | o |
| solutions | soluciones |
| the | la |
| the same | misma |
| problems | problemas |
| must | debemos |
| resolve | resolver |
| face | a |
| question | pregunta |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| show | muestran |
| cloud | nube |
| reports | informes |
| context | contexto |
| activities | actividades |
| data | datos |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| your | y |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
ES Todos los envíos se almacenan de manera segura en su cuenta de Jotform y están protegidos por la normativa GDPR, la ley CCPA, una conexión SSL de 256 bits y opcionalmente la normativa HIPAA para la información médica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submissions | envíos |
| jotform | jotform |
| account | cuenta |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| ssl | ssl |
| connection | conexión |
| hipaa | hipaa |
| medical | médica |
| bit | bits |
| stored | almacenan |
| are | están |
| in | en |
| information | información |
| a | una |
| your | y |
| protected | por |
EN If you want to report a compliance concern or if you have any questions regarding Magellan’s Compliance program, please contact Magellan’s Corporate Compliance Department. There are two ways to report:
ES Si desea reportar una inquietud de cumplimiento o si tiene alguna pregunta con respecto al programa de cumplimiento de Magellan, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento Corporativo de Magellan. Hay dos maneras de reportar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| report | reportar |
| compliance | cumplimiento |
| program | programa |
| corporate | corporativo |
| ways | maneras |
| if | si |
| or | o |
| concern | inquietud |
| department | departamento |
| a | una |
| to | alguna |
| regarding | de |
| there | hay |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| show | muestran |
| cloud | nube |
| reports | informes |
| context | contexto |
| activities | actividades |
| data | datos |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| your | y |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
ES Si tiene preguntas específicas acerca de la conformidad con FedRAMP o DoD, entre en contacto con su director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con nuestro equipo de conformidad con FedRAMP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| dod | dod |
| compliance | conformidad |
| aws | aws |
| manager | director |
| submit | envíe |
| team | equipo |
| fedramp | fedramp |
| if | si |
| contact | contacto |
| account | cuenta |
| form | formulario |
| questions | preguntas |
| regarding | de |
| to | acerca |
| our | nuestro |
| with | con |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
ES Transmisión de datos en tiempo real. Combine los datos de cumplimiento y auditoría recopilados con Compliance Reporter en Jamf Protect con herramientas de análisis de datos para minimizar el incumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| jamf | jamf |
| tools | herramientas |
| minimize | minimizar |
| non-compliance | incumplimiento |
| combine | combine |
| protect | protect |
| compliance | cumplimiento |
| audit | auditoría |
| real | real |
| in | en |
| to | a |
| time | tiempo |
| data | datos |
| with | con |
| real-time | tiempo real |
| analysis | análisis |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
ES Nuestro programa de conformidad te permite cumplir con todas las necesidades normativas de tu organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| organizations | organización |
| compliance | conformidad |
| your | tu |
| needs | necesidades |
| to | cumplir |
| our | nuestro |
EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
ES El dedicado equipo de cumplimiento de Acquia está comprometido a mantenerse al tanto del panorama cambiante de los estándares de cumplimiento que su organización necesita para cumplir con los estándares y expectativas de la industria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| committed | comprometido |
| changing | cambiante |
| landscape | panorama |
| standards | estándares |
| organization | organización |
| compliance | cumplimiento |
| expectations | expectativas |
| to | a |
| industry | industria |
| of | de |
| your | y |
| is | está |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
ES De este modo, estos proveedores podrán mantener su cumplimiento actual para satisfacer los requisitos de la ley de la FDA y reducir el riesgos de problemas de cumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suppliers | proveedores |
| reduce | reducir |
| risk | riesgos |
| maintain | mantener |
| compliance | cumplimiento |
| issues | problemas |
| law | ley |
| of | de |
| to meet | satisfacer |
| their | su |
EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.
ES En ocasiones, se mantendrá una cuenta en período de espera por comprobación de cumplimiento para garantizar que todos los usuarios cumplan con las pautas de cumplimiento de exportación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| users | usuarios |
| export | exportación |
| guidelines | pautas |
| compliance | cumplimiento |
| be | mantendrá |
| an | una |
| ensure | garantizar |
| hold | que |
| on | en |
EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.
ES Reduzca los gastos generales con el cumplimiento de datos incorporado que se expande dinámicamente para satisfacer las necesidades y garantizar la seguridad y el cumplimiento de los datos para respaldar los datos del paciente, personales y financieros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reduzca |
| overhead | gastos generales |
| dynamically | dinámicamente |
| patient | paciente |
| financial | financieros |
| compliance | cumplimiento |
| ensure | garantizar |
| security | seguridad |
| built | incorporado |
| data | datos |
| expands | expande |
| needs | necesidades |
| support | respaldar |
| with | con |
| to meet | satisfacer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meet regulatory compliance regulatory filings regulatory manage regulatory compliance regulatory compliance maintaining regulatory compliance regulatory compliance mandates regulatory compliance solution simplified regulatory compliance ensuring regulatory compliance ensure regulatory compliance achieve regulatory compliance industry regulatory compliance enables regulatory compliance easy regulatory compliance drive regulatory compliance regulatory compliance requirements regulatory compliance platform demonstrate regulatory compliance efficient regulatory compliance regulatory compliance strategies regulatory compliance rules regulatory compliance security satisfy regulatory compliance reduce regulatory compliance retail regulatory compliance applicable regulatory compliance regulatory compliance specialization meet regulatory requirements meet regulatory meet regulatory mandates companies meet regulatory meet compliance meet compliance standards meet compliance requirements meet compliance mandates meet audit compliance meet common compliance meet your compliance world meet compliance meet fedramp compliance helps meet compliance meet global compliance meet strict compliance regulatory requirements different regulatory altova regulatory solutions regulatory fines regulatory regulatory reporting traders’ regulatory concerns
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe