Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hotline is available" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotline is available" de inglês para espanhol

Traduções de hotline is available

"hotline is available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

hotline línea directa
available a a través de abra acceso además ahora al algunas algunos aquí cada como con cualquier cómo de del desde disponibilidad disponible disponibles donde el en en el encontrar es es posible esta estar estará este esto estos está están gratuita gratuito hasta hay haya información las le los mayor mismo momento más necesidades ninguna no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero por posible productos puede pueden que qué recursos red sea ser si sitio sobre solo son su sus también tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una usar uso usted ver y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de hotline is available

inglês
espanhol

EN Childhelp Hotline (funded by the Children’s Bureau, Administration for Children and Families) Live hotline with resources to aid in every child abuse and neglect situation

ES Childhelp Hotline (en inglés) (financiado por la Oficina de Niños, Administración para Niños y Familias) Línea directa con recursos para ayudar en situaciones de abuso y negligencia infantil

inglês espanhol
funded financiado
families familias
resources recursos
aid ayudar
abuse abuso
situation situaciones
bureau oficina
administration administración
children niños
the la
hotline línea directa
in en
child infantil
with con

EN Since 2001, the MHAUS hotline has fielded over 13,000 calls (personal communication with MHAUS hotline coordinator).

ES Desde 2001, la línea directa de la MHAUS atendió más de 13 000 llamadas (comunicación personal con el coordinador de la línea directa de la MHAUS).

inglês espanhol
hotline línea directa
calls llamadas
communication comunicación
coordinator coordinador
with con

EN To Report Fraud: Contact the Office of the California State Attorney General hotline at (800) 952-5665 or the Metro Office of the Inspector General (OIG) hotline at (800) 221-1142.

ES Para informar fraude: Contacta el Oficina del Fiscal General del Estado de California línea directa en (800) 952-5665 o la Oficina del Metro del Inspector General (OIG) línea directa en (800) 221-1142.

inglês espanhol
fraud fraude
contact contacta
office oficina
california california
general general
hotline línea directa
or o
metro metro
inspector inspector
at en
to report informar
of de

EN Support hotline: +49 (30) 555799911 (Landline) Business customer hotline: +49 (30) 555799912 (Landline) Email: FAX: +49 (30) 555799917

ES Teléfono de atención al cliente: +49 (30) 555799911 (red fija) Teléfono para clientes: +49 (30) 555799912 (red fija) Correo electrónico: FAX: +49 (30) 555799917

inglês espanhol
fax fax
support atención
customer cliente

EN Since 2001, the MHAUS hotline has fielded over 13,000 calls (personal communication with MHAUS hotline coordinator).

ES Desde 2001, la línea directa de la MHAUS atendió más de 13 000 llamadas (comunicación personal con el coordinador de la línea directa de la MHAUS).

inglês espanhol
hotline línea directa
calls llamadas
communication comunicación
coordinator coordinador
with con

EN The website also makes NHTSA’s multi-lingual Vehicle Safety Hotline number more prominent and incorporates NHTSA’s existing live chat function, now available in Spanish.

ES NHTSA aumentará su alcance a los medios de habla hispana para ayudar a resaltar nuestros programas de comportamiento y seguridad de vehículos de la manera más clara y concisa posible.

inglês espanhol
safety seguridad
the la
more más
number de
available posible

EN Available for users in the US, Hotline allows sign-ins via Twitter, but it has a waitlist and a way for you to apply to host your own show.

ES Disponible para usuarios en los EE. UU., Hotline permite el inicio de sesión a través de Twitter, pero tiene una lista de espera y una forma para

inglês espanhol
allows permite
twitter twitter
hotline hotline
available disponible
users usuarios
in en
the el
but pero
to a
your y
way de
for para

EN StrongHearts Native Helpline (a project of the National Domestic Violence Hotline) Hours: 7 a.m. to 10 p.m. CT, every day 844-7NATIVE (844-762-8483) (toll-free); live chat also available 

ES StrongHearts Native Helpline (en inglés) (un proyecto de la Línea Nacional de Violencia Doméstica) Horario: 7 a. m. a 10 p. m. CT, todos los días 844-7NATIVE (844-762-8483) (gratuita); chat en vivo también disponible.

inglês espanhol
violence violencia
hours horario
native native
p p
ct ct
project proyecto
m m
free gratuita
national nacional
available disponible
the la
day días
chat chat
also también
a un
domestic doméstica
to a
of de
live vivo
every en

EN The Hotline is available 24 hours per day, 7 days per week or by visiting www.mycompliancereport.com  then enter MGH as the client code and callers may choose to remain anonymous

ES La línea directa está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana o visitando www.mycompliancereport.com y luego ingresando MGH como código de cliente y las personas que llaman pueden elegir permanecer anónimas

inglês espanhol
hotline línea directa
visiting visitando
client cliente
code código
choose elegir
anonymous anónimas
hours horas
or o
may pueden
week semana
to a
available disponible
days días
as como
the la
is está
day día
per de

EN The hotline is available 24 hours a day, seven days a week, and callers can remain anonymous

ES La línea directa está disponible 24 horas al día, siete días a la semana, y las personas que llamen pueden permanecer anónimas

inglês espanhol
hotline línea directa
anonymous anónimas
can pueden
hours horas
week semana
and y
available disponible
a a
days días
the la
is está
day día
remain que
seven siete

EN Many of YWCA Spokane’s services will remain available to the community via phone, email, and video, in addition to our safe shelter and hotline services for survivors of domestic violence.

ES Muchos de los servicios de YWCA Spokane permanecerán disponibles para la comunidad por teléfono, correo electrónico y video, además de nuestro refugio seguro y servicios de línea directa para sobrevivientes de violencia doméstica.

inglês espanhol
ywca ywca
available disponibles
community comunidad
phone teléfono
video video
shelter refugio
hotline línea directa
survivors sobrevivientes
domestic doméstica
violence violencia
many muchos
will remain permanecerán
remain permanecer
the la
services servicios
to además
of de
our nuestro
for para

EN Our safe shelter and hotline services for survivors of domestic violence remain available 365 days a year, 24hrs a day.

ES Nuestros servicios de refugio seguro y línea directa para sobrevivientes de violencia doméstica permanecen disponibles los 365 días del año, las 24 horas del día.

inglês espanhol
shelter refugio
hotline línea directa
survivors sobrevivientes
domestic doméstica
violence violencia
available disponibles
year año
days días
services servicios
day día
remain permanecen
a a
for para
hrs horas

EN Our housing advocates are available through our 24-hour hotline to assist victims/survivors with their various housing needs

ES Nuestros defensores de la vivienda están disponibles a través de nuestra línea directa de 24 horas para ayudar a las víctimas / sobrevivientes con sus diversas necesidades de vivienda

inglês espanhol
advocates defensores
hotline línea directa
assist ayudar
needs necesidades
hour horas
victims víctimas
survivors sobrevivientes
to a
with con
available disponibles
housing vivienda
through de
their la
are están

EN The website also makes NHTSA’s multi-lingual Vehicle Safety Hotline number more prominent and incorporates NHTSA’s existing live chat function, now available in Spanish.

ES NHTSA aumentará su alcance a los medios de habla hispana para ayudar a resaltar nuestros programas de comportamiento y seguridad de vehículos de la manera más clara y concisa posible.

inglês espanhol
safety seguridad
the la
more más
number de
available posible

EN The hotline is available to all Döhler employees as well as third parties.

ES La línea directa de Compliance está a disposición de todos los empleados de Döhler y de terceros.

inglês espanhol
hotline línea directa
döhler döhler
employees empleados
to a
the la
third terceros
is está
all todos

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau

inglês espanhol
available disponible
tableau tableau
data data
management management
only solo
online online
server server
einstein einstein
discovery discovery
in en
with con

EN Available Front and Rear Park Assist, Available lane change alert, Available rear cross traffic alert, Available forward collision alert, Available lane departure warning, Avaiable automatic emergency breaking

ES Available Front and Rear Park Assist, Available lane change alert, Disponible trasera de alerta de tráfico cruzado, Disponible avance de alerta de colisión, alerta de cambio de carril disponibles, Avaiable automatic emergency breaking

inglês espanhol
rear trasera
park park
traffic tráfico
collision colisión
front front
assist assist
automatic automatic
emergency emergency
breaking breaking
lane lane
change change
and and
alert alerta
available available

EN I Want You To Be Alive Suicide Hotline Sticker & T-Shirt - Gift For Motivation Pin

ES Quiero que estés vivo Etiqueta y etiqueta del suicidio - Regalo para la motivación Chapa

inglês espanhol
alive vivo
suicide suicidio
sticker etiqueta
gift regalo
motivation motivación
i want quiero

EN U.S. Department of Justice, Immigrant, and Employee Rights Section (IER) Employer Hotline: 800-255-8155

ES Departamento de Justicia de Estados Unidos, Sección de Derechos de Inmigrantes y Empleados (IER) – línea de ayuda al empleador: 800-255-8155

inglês espanhol
justice justicia
rights derechos
employer empleador
employee empleados
of de
department departamento
section sección

EN The National Domestic Violence Hotline: 1-800-799-SAFE (7233)

ES Línea Directa Nacional de Ayuda contra la Violencia Domestica,: 1-800-799-SAFE (7233)

inglês espanhol
violence violencia
hotline línea directa
the la
national nacional

EN Paychex offers access to a dedicated payroll fraud hotline to answer questions and assist with resolutions if an event occurs.

ES Paychex ofrece acceso a una línea directa dedicada a fraude de nómina para responder preguntas y auxiliar con soluciones en caso de que ocurra un incidente.

inglês espanhol
paychex paychex
offers ofrece
access acceso
payroll nómina
fraud fraude
hotline línea directa
resolutions soluciones
occurs ocurra
questions preguntas
a un
with con
to a

EN If an activist finds herself under threat, she can contact the refuge via a 24-hour hotline to discuss what to do next

ES De verse amena­zadas, las activistas pueden contactar con el centro de protec­ción a través de una línea telefó­nica que opera las 24 horas del día para consultar qué pueden hacer

inglês espanhol
the el
if consultar
can pueden
contact contactar
to a
via de
discuss para

EN The hotline also serves to document the threat­ening situa­tions confronting women peace activists and human-rights defenders in Afghanistan

ES Esta línea de atención telefó­nica también sirve para documentar las situa­ciones de amenaza en las que se encuen­tran las activistas por la paz y defen­soras de los derechos humanos en Afganistán

inglês espanhol
serves sirve
threat amenaza
tions ciones
peace paz
activists activistas
afghanistan afganistán
rights derechos
human humanos
in en
the la
to document documentar
also también

EN By calling the state’s COVID-19 hotline at 1-833-422-4255.

ES llamando a la línea de atención de COVID-19 del estado al 1-833-422-4255.

inglês espanhol
calling llamando
states estado
the la
by de

EN The Lumen Integrity Line is the Company’s confidential compliance hotline for reporting actual or suspected misconduct

ES La Línea de integridad de Lumen es la línea directa de cumplimiento confidencial de la Empresa para informar conductas indebidas reales o sospechadas

inglês espanhol
lumen lumen
integrity integridad
is es
compliance cumplimiento
hotline línea directa
reporting informar
actual reales
or o
the la
confidential confidencial
line línea
for para

EN Our Durst service centers provide a competent emergency service hotline, and ensure short-notice availability of Durst service technicians as well as a professional spare parts supply.

ES Nuestros centros de Servicio Durst proporcionan un competente servicio hotline para casos de emergencia, y aseguran la rápida disponibilidad de técnicos especializados, así como el suministro de piezas de recambio.

inglês espanhol
durst durst
competent competente
emergency emergencia
availability disponibilidad
parts piezas
hotline hotline
spare recambio
service servicio
a un
technicians técnicos
supply suministro
ensure aseguran
centers centros
of de
provide el

EN COVID-19 Hotline Beats Misinformation One Call at a Time | Community Engagement Alliance

ES La línea directa para el COVID-19 supera la información errónea, una llamada a la vez | Community Engagement Alliance

inglês espanhol
hotline línea directa
beats supera
call llamada
alliance alliance
community community
engagement engagement
one el
a a

EN So, in April 2020, the team launched Texas’s first bilingual COVID-19 telephone-based hotline.

ES De este modo, en abril de 2020, el equipo lanzó la primera línea directa telefónica bilingüe para COVID-19 de Texas.

inglês espanhol
april abril
bilingual bilingüe
hotline línea directa
launched lanzó
telephone telefónica
in en
team equipo
first de

EN As the pandemic evolved, so did the hotline

ES A medida que evolucionó la pandemia, también lo hizo la línea directa

inglês espanhol
pandemic pandemia
hotline línea directa
the la
did a
as también

EN In spring 2021, the hotline grew into a full-fledged call center, dramatically increasing the number of calls operators could answer in both English and Spanish.

ES En la primavera de 2021, la línea directa se convirtió en un centro de llamadas completo, lo que aumentó drásticamente la cantidad de llamadas que los operadores podían responder tanto en inglés como en español.

inglês espanhol
spring primavera
hotline línea directa
operators operadores
full completo
in en
a un
calls llamadas
the la
spanish español
center centro
answer responder

EN Finally, the hotline’s expertise may grow to include other common health conditions and general vaccine resources

ES Finalmente, la experiencia de la línea directa puede crecer para incluir otras afecciones de salud comunes y recursos generales sobre las vacunas

inglês espanhol
finally finalmente
grow crecer
health salud
conditions afecciones
general generales
vaccine vacunas
resources recursos
expertise experiencia
other otras
may puede
the la
common comunes
to sobre

EN If you need the information for your local CWA, call the Managed Care hotline at 1-800-356-1561 (TTY 711) or view a list of County Welfare Agencies by county.

ES Si necesita la información de su CWA local, llame a la línea directa de atención administrada al 1-800-356-1561 (TTY 711) o vea una lista de las Agencias de asistencia social del condado por condado.

inglês espanhol
local local
managed administrada
hotline línea directa
tty tty
or o
county condado
agencies agencias
if si
care atención
information información
your llame
list lista
of de
the la
a a

EN Our application lets you control your assets with ease. In the event of any issues, a hotline is at your service.

ES Controle sus flotas fácilmente con nuestra aplicación. En caso de problemas, tendrá una línea de asistencia telefónica a su servicio.

inglês espanhol
issues problemas
service servicio
control controle
in en
with con
application aplicación
of de
your su
a a
the caso
with ease fácilmente

EN If an activist finds herself under threat, she can contact the refuge via a 24-hour hotline to discuss what to do next

ES De verse amena­zadas, las activistas pueden contactar con el centro de protec­ción a través de una línea telefó­nica que opera las 24 horas del día para consultar qué pueden hacer

inglês espanhol
the el
if consultar
can pueden
contact contactar
to a
via de
discuss para

EN If an activist finds herself under threat, she can contact the refuge via a 24-hour hotline to discuss what to do next

ES De verse amena­zadas, las activistas pueden contactar con el centro de protec­ción a través de una línea telefó­nica que opera las 24 horas del día para consultar qué pueden hacer

inglês espanhol
the el
if consultar
can pueden
contact contactar
to a
via de
discuss para

EN The hotline also serves to document the threat­ening situa­tions confronting women peace activists and human-rights defenders in Afghanistan

ES Esta línea de atención telefó­nica también sirve para documentar las situa­ciones de amenaza en las que se encuen­tran las activistas por la paz y defen­soras de los derechos humanos en Afganistán

inglês espanhol
serves sirve
threat amenaza
tions ciones
peace paz
activists activistas
afghanistan afganistán
rights derechos
human humanos
in en
the la
to document documentar
also también

EN The hotline also serves to document the threat­ening situa­tions confronting women peace activists and human-rights defenders in Afghanistan

ES Esta línea de atención telefó­nica también sirve para documentar las situa­ciones de amenaza en las que se encuen­tran las activistas por la paz y defen­soras de los derechos humanos en Afganistán

inglês espanhol
serves sirve
threat amenaza
tions ciones
peace paz
activists activistas
afghanistan afganistán
rights derechos
human humanos
in en
the la
to document documentar
also también

EN If an activist finds herself under threat, she can contact the refuge via a 24-hour hotline to discuss what to do next

ES De verse amena­zadas, las activistas pueden contactar con el centro de protec­ción a través de una línea telefó­nica que opera las 24 horas del día para consultar qué pueden hacer

inglês espanhol
the el
if consultar
can pueden
contact contactar
to a
via de
discuss para

EN The hotline also serves to document the threat­ening situa­tions confronting women peace activists and human-rights defenders in Afghanistan

ES Esta línea de atención telefó­nica también sirve para documentar las situa­ciones de amenaza en las que se encuen­tran las activistas por la paz y defen­soras de los derechos humanos en Afganistán

inglês espanhol
serves sirve
threat amenaza
tions ciones
peace paz
activists activistas
afghanistan afganistán
rights derechos
human humanos
in en
the la
to document documentar
also también

EN Multiple inquiries caused by broken devices are now history; which is a big relief for the IT hotline

ES Las consultas múltiples causadas por dispositivos rotos ahora son historia; lo que es un gran alivio para la línea directa de TI

inglês espanhol
caused causadas
broken rotos
devices dispositivos
history historia
big gran
relief alivio
hotline línea directa
is es
a un
it lo
the la
now ahora
are son
inquiries consultas
multiple múltiples
for para
by por

EN Download the hotline flyers here in Spanish and in English.

ES Descargue los folletos de la línea directa aquí en español y en inglés.

inglês espanhol
download descargue
hotline línea directa
flyers folletos
in en
the la
spanish español
here aquí
english inglés

EN California data subjects may also call us on our toll free CCPA privacy hotline at 1-800-272-1765.

ES Los sujetos de datos de California también pueden llamarnos a nuestra línea directa gratuita de privacidad de la CCPA al 1-800-272-1765.

inglês espanhol
california california
data datos
subjects sujetos
may pueden
free gratuita
ccpa ccpa
privacy privacidad
hotline línea directa
call us llamarnos
also también
at al

EN If you want to know more about the privacy practices of ShareThis, please visit https://sharethis.com/privacy/ or you may call our CCPA California consumer hotline at 1-800-272-1765.

ES Si quiere saber más sobre las prácticas de privacidad de ShareThis, por favor visite https://ShareThis.com/privacidad/ o puede llamar a nuestra línea directa para el consumidor de CCPA California al 1-800-272-1765.

inglês espanhol
privacy privacidad
practices prácticas
visit visite
or o
call llamar
ccpa ccpa
california california
consumer consumidor
hotline línea directa
sharethis sharethis
if si
https https
may puede
to a
of de
please favor
the el
more más
about sobre
want to quiere

EN PLEASE NOTE – the KGHM Ethics Hotline shall not be used to report events representing a direct hazard to human life or property. Those matters shall be reported to emergency numbers (112).

ES IMPORTANTE: La Línea Ética de KGHM no sirve para notificar incidentes que impliquen un peligro directo para la vida o el patrimonio. Estos casos se han de notificar recurriendo a las líneas telefónicas de llamadas de emergencia (112).

inglês espanhol
matters importante
events incidentes
hazard peligro
direct directo
emergency emergencia
not no
or o
life vida
report notificar
a un
to a

EN FAQ Do you have any questions? Learn more about the KGHM Ethics Hotline.

ES FAQ ¿Tienes preguntas? Aquí podrás conocer más detalles acerca de la Línea Ética KGHM

inglês espanhol
questions preguntas
faq faq
about acerca
the la
more más
you have tienes
you de

EN the National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-SAFE (7233)

ES la Línea directa nacional contra la violencia doméstica al 1-800-799-SAFE (7233)

inglês espanhol
violence violencia
hotline línea directa
domestic doméstica
national nacional
the la

EN the National Sexual Assault Hotline at 1-800-656-HOPE (4673)

ES la Línea directa nacional de agresión sexual al 1-800-656-HOPE (4673)

inglês espanhol
sexual sexual
assault agresión
hotline línea directa
national nacional
the la

EN the National Human Trafficking Hotline at 1-888-373-7888 or by texting 233733

ES la Línea directa nacional contra la trata de personas al 1-888-373-7888 o enviando un mensaje de texto al 233733

inglês espanhol
hotline línea directa
texting mensaje de texto
or o
national nacional
by de
the la

EN VIP hotline (weekends and holidays)

ES VIP Hotline (fines de semana y vacaciones)

inglês espanhol
vip vip
holidays vacaciones
hotline hotline
weekends fines de semana

EN Is this Facebook's Clubhouse clone? Hotline Q&A app launches in beta

ES ¿Es este clon de Clubhouse de Facebook? Lanzamiento de la aplicación Hotline Q&A en versión beta

inglês espanhol
clone clon
q q
amp amp
launches lanzamiento
beta beta
hotline hotline
is es
in en
a a
app aplicación
this este

Mostrando 50 de 50 traduções