ES Tus búsquedas son anónimas y no creamos un perfil tuyo. Nos interesan los árboles, no tus datos.
ES Tus búsquedas son anónimas y no creamos un perfil tuyo. Nos interesan los árboles, no tus datos.
EN We anonymize your searches and don’t create a profile of you. We’re interested in trees, not your data.
espanhol | inglês |
---|---|
búsquedas | searches |
perfil | profile |
interesan | interested |
árboles | trees |
datos | data |
un | a |
nos | we |
y | your |
los | of |
ES También oculta tu dirección IP, así que tus actividades en línea se mantienen anónimas
EN It also hides your IP address so that your online activities remain anonymous
espanhol | inglês |
---|---|
oculta | hides |
dirección | address |
ip | ip |
actividades | activities |
anónimas | anonymous |
en línea | online |
también | also |
tu | your |
así | so |
que | remain |
ES Se usa para comunicaciones cifradas y anónimas
EN It is used for encrypted, anonymous communication
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
usa | used |
comunicaciones | communication |
cifradas | encrypted |
anónimas | anonymous |
para | for |
ES Para la mayoría de las personas que quieren permanecer anónimas en línea, una VPN es una opción más sencilla, mejor y más segura que Tor.
EN For most people that want to stay anonymous online, a VPN will be an easier, better, and more secure option than Tor.
espanhol | inglês |
---|---|
anónimas | anonymous |
vpn | vpn |
tor | tor |
en línea | online |
personas | people |
quieren | want to |
mejor | better |
opción | option |
sencilla | easier |
a | to |
permanecer | be |
más | more |
ES ESPN, citando fuentes anónimas, fue el primero en reportar la decisión de los dueños, señalando que la liga requerirá que los equipos comiencen a brindar vivienda.
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.
espanhol | inglês |
---|---|
fue | was |
en | in |
los | los |
de | of |
ES ¿Son anónimas y seguras las respuestas a mi encuesta?
EN Are my survey responses anonymous and secure?
espanhol | inglês |
---|---|
anónimas | anonymous |
respuestas | responses |
encuesta | survey |
son | are |
mi | my |
y | and |
a | secure |
ES La funcionalidad de anonimización compatible con GDPR está integrada en cada llamada API, lo que proporciona acceso a versiones anónimas seguras de cualquier identificador dado.
EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.
espanhol | inglês |
---|---|
funcionalidad | functionality |
compatible | compliant |
gdpr | gdpr |
llamada | call |
api | api |
proporciona | providing |
versiones | versions |
dado | given |
seguras | safely |
acceso | access |
identificador | identifier |
está | is |
en | in |
a | to |
de | of |
cada | every |
integrada | built |
ES Las cookies de actuación son usadas para mejorar la navegación y la seguridad en el sitio web de EuroDNS, analizando informaciones anónimas sobre el usuario, tales como el tipo de buscador, la versión plugin del buscador, el sistema operativo, ...
EN Performance cookies are used to improve the EuroDNS Website navigation and security by analysing anonymised information about the User such as their browser type, browser plugins version, operating system, ...
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
eurodns | eurodns |
analizando | analysing |
informaciones | information |
plugin | plugins |
navegación | navigation |
seguridad | security |
actuación | performance |
mejorar | improve |
usuario | user |
tipo | type |
sistema | system |
usadas | used |
son | are |
versión | version |
como | as |
operativo | to |
ES Las cookies, pequeños archivos informáticos, pueden depositarse en su navegador con el fin de recoger estadísticas anónimas de visitas para optimizar su navegación.
EN Cookies, small computer files, may be deposited on your browser in order to collect anonymous visit statistics to optimise your navigation.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
pequeños | small |
informáticos | computer |
recoger | collect |
anónimas | anonymous |
visitas | visit |
archivos | files |
estadísticas | statistics |
navegación | navigation |
navegador | browser |
en | in |
el | on |
su | your |
fin | to |
optimizar | optimise |
ES Podemos confirmar que no hay datos clave que abandonen el dispositivo del usuario hasta que notifiquen síntomas, y solo entonces las claves anónimas de los dispositivos que han estado cerca para abandonar el dispositivo
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
espanhol | inglês |
---|---|
confirmar | confirm |
usuario | users |
síntomas | symptoms |
podemos | we can |
datos | data |
el | the |
dispositivo | device |
claves | keys |
dispositivos | devices |
clave | key |
de | of |
estado | to |
cerca | proximity |
y | and |
ES Estas cookies recogen estadísticas anónimas. Esta información nos ayuda a entender cómo podemos optimizar aún más nuestro sitio web.
EN These cookies collect anonymous statistics. This information helps us to understand how we can further optimize our website.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
recogen | collect |
anónimas | anonymous |
ayuda | helps |
estadísticas | statistics |
información | information |
podemos | we can |
esta | this |
optimizar | optimize |
a | to |
estas | these |
entender | understand |
nuestro | our |
cómo | how |
ES . No se aplica a las sociedades anónimas, ya que reciben sus propias exenciones tributarias de conformidad con la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos.
EN . Corporations are not eligible because they received their own tax breaks under the TCJA.
espanhol | inglês |
---|---|
sociedades | corporations |
reciben | received |
impuestos | tax |
la | the |
no | not |
de | because |
a | under |
ES Atrae a tus fans, amigos y clientes con encuestas divertidas, aleatorias y anónimas
EN Engage your fans, friends and customers with random and anonymous polls
espanhol | inglês |
---|---|
fans | fans |
amigos | friends |
clientes | customers |
encuestas | polls |
aleatorias | random |
anónimas | anonymous |
con | with |
y | your |
ES Nos basamos en las contribuciones anónimas de la comunidad para acotar los resultados, y en los modelos de clasificación alternativos creados por ella para garantizar la diversidad.
EN We rely on anonymous community contributions to refine results, and community-created alternative ranking models to ensure diversity.
espanhol | inglês |
---|---|
contribuciones | contributions |
anónimas | anonymous |
comunidad | community |
clasificación | ranking |
creados | created |
diversidad | diversity |
nos | we |
en | on |
modelos | models |
garantizar | ensure |
resultados | results |
ES Brave ofrece la mejor integración entre las búsquedas anónimas y un navegador privado. Esto se traduce en una protección online completa, durante y después de la búsqueda.
EN Brave offers best-in-class integration between private search and a privacy browser. This means all-in-one protection online—both during and after your search.
espanhol | inglês |
---|---|
brave | brave |
ofrece | offers |
mejor | best |
integración | integration |
online | online |
y | and |
navegador | browser |
privado | private |
en | in |
protección | protection |
un | a |
esto | this |
completa | all |
durante | during |
después | after |
entre | between |
búsqueda | search |
ES Haz clic en los puntos en el mapa para ver las historias feministas enviadas. Algunos nombres están ausentes, ya que damos la bienvenida a las historias anónimas.
EN Click on a point on the map to preview the feminists stories submitted. Some names are absent as we welcome anonymous story submissions.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
mapa | map |
enviadas | submitted |
nombres | names |
anónimas | anonymous |
puntos | point |
historias | stories |
damos | we |
están | are |
a | to |
en | on |
ES Amazon Location Service vuelve anónimas todas las consultas enviadas a los proveedores de datos, pues elimina los metadatos del cliente y la información de la cuenta
EN Amazon Location Service anonymizes all queries sent to data providers by removing customer metadata and account information
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
consultas | queries |
enviadas | sent |
proveedores | providers |
elimina | removing |
cliente | customer |
location | location |
a | to |
cuenta | account |
metadatos | metadata |
información | information |
datos | data |
ES Relaciones sexuales con muchas parejas, especialmente parejas anónimas.
EN Having sex with many partners, especially anonymous partners.
espanhol | inglês |
---|---|
muchas | many |
especialmente | especially |
anónimas | anonymous |
parejas | partners |
con | with |
sexuales | sex |
ES Un ejemplo de ello son las distintas iniciativas que personas anónimas han creado para que la gente pueda ofrecer su ayuda
EN An example of this can be seen in the different initiatives that anonymous people have created for people to be able to offer their help
espanhol | inglês |
---|---|
iniciativas | initiatives |
anónimas | anonymous |
ayuda | help |
un | an |
la | the |
distintas | different |
ejemplo | example |
de | of |
creado | created |
pueda | be |
su | their |
personas | people |
ofrecer | to |
ES Se divide en LaLiga Santander y LaLiga SmartBank, cada una de las cuales abarca más de 20 clubes y sociedades anónimas deportivas.
EN LaLiga encompasses 20+ clubs and public limited sports companies.
espanhol | inglês |
---|---|
abarca | encompasses |
clubes | clubs |
sociedades | companies |
deportivas | sports |
ES La comunicación de incumplimientos a través de un sistema digital de denuncias anónimas está a disposición de todos los empleados, clientes, proveedores y otros socios comerciales de SENATOR INTERNATIONAL. Más información aquí.
EN The reporting of violations via a digital whistleblower system is available to all employees, customers, suppliers and other business partners of SENATOR INTERNATIONAL. More information here.
espanhol | inglês |
---|---|
incumplimientos | violations |
clientes | customers |
proveedores | suppliers |
comerciales | business |
senator | senator |
international | international |
sistema | system |
empleados | employees |
socios | partners |
información | information |
la | the |
otros | other |
aquí | here |
digital | digital |
un | a |
a | to |
de | of |
está | is |
todos | all |
y | and |
ES El portal en línea de Denuncias de irregularidades permite que los denunciantes y los testigos realicen sus denuncias anónimas de manera confidencial.
EN The Whistleblowing online portal allows whistleblowers and witnesses to place anonymous reports in confidence.
espanhol | inglês |
---|---|
portal | portal |
permite | allows |
testigos | witnesses |
anónimas | anonymous |
en línea | online |
en | in |
el | the |
ES Anónimas, que no muestren la identidad de los evaluadores
EN Use different question formats: short answer, rating, or multiple choice
espanhol | inglês |
---|---|
de | question |
ES La línea directa está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana o visitando www.mycompliancereport.com y luego ingresando MGH como código de cliente y las personas que llaman pueden elegir permanecer anónimas
EN The Hotline is available 24 hours per day, 7 days per week or by visiting www.mycompliancereport.com then enter MGH as the client code and callers may choose to remain anonymous
espanhol | inglês |
---|---|
visitando | visiting |
código | code |
cliente | client |
elegir | choose |
anónimas | anonymous |
línea directa | hotline |
horas | hours |
o | or |
pueden | may |
a | to |
semana | week |
la | the |
disponible | available |
días | days |
día | day |
está | is |
como | as |
de | per |
y | and |
luego | then |
ES La línea directa está disponible 24 horas al día, siete días a la semana, y las personas que llamen pueden permanecer anónimas
EN The hotline is available 24 hours a day, seven days a week, and callers can remain anonymous
espanhol | inglês |
---|---|
anónimas | anonymous |
línea directa | hotline |
pueden | can |
horas | hours |
semana | week |
y | and |
la | the |
disponible | available |
días | days |
a | a |
siete | seven |
que | remain |
día | day |
está | is |
ES No hay -> porno gratis en RV sitios. Lo siento. Pero las suscripciones son realmente baratas y anónimas.
EN There are no -> free VR porn sites. I?m sorry. But the subscriptions are really cheap and anonymous!
espanhol | inglês |
---|---|
gt | gt |
porno | porn |
gratis | free |
sitios | sites |
suscripciones | subscriptions |
realmente | really |
baratas | cheap |
anónimas | anonymous |
lo siento | sorry |
y | and |
pero | but |
son | are |
hay | there |
las | the |
ES En lo que respecta a las opciones de pago, tienes tu habitual Tarjeta de crédito y PayPal procesadores de pago, así como las opciones de criptografía como Bitcoin o Litecoin para transacciones anónimas.
EN In terms of payment options, you have your usual Credit Card and PayPal payment processors as well as the cryptocurrency options like Bitcoin or Litecoin for anonymous transactions.
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
procesadores | processors |
litecoin | litecoin |
anónimas | anonymous |
en | in |
pago | payment |
paypal | paypal |
bitcoin | bitcoin |
o | or |
transacciones | transactions |
tarjeta | card |
opciones | options |
tu | your |
de | of |
para | for |
ES Una cookie es un archivo de pequeñas dimensiones que un sitio envía al navegador donde está navegando para salvar informaciones anónimas.
EN A cookie is a small file that a site sends to the browser which it is being used to save anonymous information.
espanhol | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
pequeñas | small |
envía | sends |
informaciones | information |
anónimas | anonymous |
sitio | site |
navegador | browser |
salvar | to save |
es | is |
archivo | file |
de | which |
al | the |
a | to |
un | a |
ES ¿Cómo Oculto Mi Número En El iPhone? ¡Cómo hacer llamadas anónimas!
EN How Do I Hide My Number On iPhone? How To Make Anonymous Calls!
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
número | number |
iphone | iphone |
llamadas | calls |
anónimas | anonymous |
cómo | how |
en | on |
hacer | to |
ES Las Sociedades Anónimas en Panamá ofrecen a los inversionistas la más adecuada estructura corporativa para operaciones offshore y locales, manteniendo confidenciales los accionistas y negocios de la empresa. Entre las múltiples ventajas destacan:
EN Corporations in Panama offer investors the most appropriate corporate structure for offshore and local operations, keeping the shareholders and businesses of the company confidential. Among the many advantages include several others like:
espanhol | inglês |
---|---|
sociedades | corporations |
panamá | panama |
operaciones | operations |
offshore | offshore |
locales | local |
manteniendo | keeping |
confidenciales | confidential |
ofrecen | offer |
estructura | structure |
corporativa | corporate |
accionistas | shareholders |
negocios | businesses |
empresa | company |
inversionistas | investors |
la | the |
en | in |
ventajas | advantages |
ES Principales beneficios las Sociedades Anónimas en Panamá:
EN Main benefits of Corporations in Panama:
espanhol | inglês |
---|---|
principales | main |
beneficios | benefits |
sociedades | corporations |
panamá | panama |
en | in |
las | of |
ES Si está interesado en las Sociedades Anónimas en Panamá, Castrellón & Diaz Abogados puede enviarle un formulario de aplicación offshore en menos de 12 horas para que pueda fundar su negocio desde el lugar del mundo donde se encuentre
EN If you are interested in Corporations in Panama, Castrellón & Diaz Abogados can send you an offshore application form in less than 12 hours so that you can start your business from wherever you are in the world
espanhol | inglês |
---|---|
interesado | interested |
panamá | panama |
amp | amp |
diaz | diaz |
offshore | offshore |
menos | less |
horas | hours |
mundo | world |
si | if |
un | an |
negocio | business |
en | in |
formulario | form |
aplicación | application |
el | the |
puede | can |
que | wherever |
pueda | you can |
su | your |
sociedades | corporations |
desde | from |
ES Nos basamos en las contribuciones anónimas de la comunidad para acotar los resultados, y en los modelos de clasificación alternativos creados por ella para garantizar la diversidad.
EN We rely on anonymous community contributions to refine results, and community-created alternative ranking models to ensure diversity.
espanhol | inglês |
---|---|
contribuciones | contributions |
anónimas | anonymous |
comunidad | community |
clasificación | ranking |
creados | created |
diversidad | diversity |
nos | we |
en | on |
modelos | models |
garantizar | ensure |
resultados | results |
ES Brave ofrece la mejor integración entre las búsquedas anónimas y un navegador privado. Esto se traduce en una protección online completa, durante y después de la búsqueda.
EN Brave offers best-in-class integration between private search and a privacy browser. This means all-in-one protection online—both during and after your search.
espanhol | inglês |
---|---|
brave | brave |
ofrece | offers |
mejor | best |
integración | integration |
online | online |
y | and |
navegador | browser |
privado | private |
en | in |
protección | protection |
un | a |
esto | this |
completa | all |
durante | during |
después | after |
entre | between |
búsqueda | search |
ES Tus búsquedas son anónimas y no creamos un perfil tuyo. Nos interesan los árboles, no tus datos.
EN We anonymize your searches and don’t create a profile of you. We’re interested in trees, not your data.
espanhol | inglês |
---|---|
búsquedas | searches |
perfil | profile |
interesan | interested |
árboles | trees |
datos | data |
un | a |
nos | we |
y | your |
los | of |
ES Las cookies de actuación son usadas para mejorar la navegación y la seguridad en el sitio web de EuroDNS, analizando informaciones anónimas sobre el usuario, tales como el tipo de buscador, la versión plugin del buscador, el sistema operativo, ...
EN Performance cookies are used to improve the EuroDNS Website navigation and security by analysing anonymised information about the User such as their browser type, browser plugins version, operating system, ...
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
eurodns | eurodns |
analizando | analysing |
informaciones | information |
plugin | plugins |
navegación | navigation |
seguridad | security |
actuación | performance |
mejorar | improve |
usuario | user |
tipo | type |
sistema | system |
usadas | used |
son | are |
versión | version |
como | as |
operativo | to |
ES Haz clic en los puntos en el mapa para ver las historias feministas enviadas. Algunos nombres están ausentes, ya que damos la bienvenida a las historias anónimas.
EN Click on a point on the map to preview the feminists stories submitted. Some names are absent as we welcome anonymous story submissions.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
mapa | map |
enviadas | submitted |
nombres | names |
anónimas | anonymous |
puntos | point |
historias | stories |
damos | we |
están | are |
a | to |
en | on |
ES Un ejemplo de ello son las distintas iniciativas que personas anónimas han creado para que la gente pueda ofrecer su ayuda
EN An example of this can be seen in the different initiatives that anonymous people have created for people to be able to offer their help
espanhol | inglês |
---|---|
iniciativas | initiatives |
anónimas | anonymous |
ayuda | help |
un | an |
la | the |
distintas | different |
ejemplo | example |
de | of |
creado | created |
pueda | be |
su | their |
personas | people |
ofrecer | to |
ES Amazon Location Service vuelve anónimas todas las consultas enviadas a los proveedores de datos, pues elimina los metadatos del cliente y la información de la cuenta
EN Amazon Location Service anonymizes all queries sent to data providers by removing customer metadata and account information
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
consultas | queries |
enviadas | sent |
proveedores | providers |
elimina | removing |
cliente | customer |
location | location |
a | to |
cuenta | account |
metadatos | metadata |
información | information |
datos | data |
ES Nos basamos en las contribuciones anónimas de la comunidad para acotar los resultados, y en los modelos de clasificación alternativos creados por la comunidad para garantizar la diversidad.
EN We rely on anonymous community contributions to refine results, and community-created alternative ranking models to ensure diversity.
espanhol | inglês |
---|---|
contribuciones | contributions |
anónimas | anonymous |
comunidad | community |
clasificación | ranking |
creados | created |
diversidad | diversity |
nos | we |
en | on |
modelos | models |
garantizar | ensure |
resultados | results |
ES Relaciones sexuales con muchas parejas, especialmente parejas anónimas.
EN Having sex with many partners, especially anonymous partners.
espanhol | inglês |
---|---|
muchas | many |
especialmente | especially |
anónimas | anonymous |
parejas | partners |
con | with |
sexuales | sex |
ES ContentSquare es una solución que agrega datos de uso y frecuencia para mejorar la experiencia del usuario. Las estadísticas creadas son anónimas. Para ser excluido de este seguimiento, haga clic aquí.
EN ContentSquare is a solution which aggregates usage and frequency data to improve user experience. Statistics created are anonymous. To be excluded from this monitoring, please click here.
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
frecuencia | frequency |
creadas | created |
anónimas | anonymous |
excluido | excluded |
seguimiento | monitoring |
es | is |
usuario | user |
datos | data |
experiencia | experience |
mejorar | improve |
estadísticas | statistics |
aquí | here |
son | are |
una | a |
ser | be |
este | this |
clic | click |
la | which |
ES Desde 2013, ZenMate VPN ha ayudado a más de 47 millones de personas a ser anónimas de verdad en internet y a proteger su información confidencial.
EN Since 2013, ZenMate VPN has helped over 47 million people become truly anonymous online, protect their sensitive information.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
ayudado | helped |
millones | million |
personas | people |
anónimas | anonymous |
proteger | protect |
confidencial | sensitive |
zenmate | zenmate |
información | information |
internet | online |
su | their |
de verdad | truly |
ES Desde 2013, ZenMate VPN ha ayudado a 47 millones de personas a ser anónimas de verdad y a tener acceso a información de todo el mundo.
EN Since 2013, ZenMate VPN has helped over 47 million people become truly anonymous and get access to information from all over the world.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
ayudado | helped |
millones | million |
personas | people |
anónimas | anonymous |
información | information |
zenmate | zenmate |
acceso | access |
mundo | world |
el | the |
a | to |
de verdad | truly |
desde | from |
ES Cumple el rol de la administración de la sociedad, regulada por la Ley 18.046 sobre Sociedades Anónimas
EN The main purpose of the Board of Directors, regulated by Law 18,046 on private companies, is the administration of the company
espanhol | inglês |
---|---|
administración | administration |
sociedad | company |
ley | law |
sociedades | companies |
ES La mayoría de los estados no restringen la propiedad, por lo que los miembros pueden incluir individuos, sociedades anónimas, otras LLC y entidades extranjeras
EN Most states do not restrict ownership, so members may include individuals, corporations, other LLCs and foreign entities
espanhol | inglês |
---|---|
restringen | restrict |
sociedades | corporations |
miembros | members |
pueden | may |
otras | other |
entidades | entities |
no | not |
de | individuals |
la | most |
que | ownership |
ES debes publicar una dirección de correo electrónico para las quejas en un lugar visible, debes responder con prontitud a los mensajes enviados a esta dirección y debes contar con los medios para realizar un seguimiento de las quejas anónimas;
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
espanhol | inglês |
---|---|
quejas | complaints |
anónimas | anonymous |
lugar | place |
en | in |
seguimiento | track |
dirección | address |
debes | you must |
un | a |
a | to |
mensajes | messages |
ES ¿Son anónimas y seguras las respuestas a mi encuesta?
EN Are my survey responses anonymous and secure?
espanhol | inglês |
---|---|
anónimas | anonymous |
respuestas | responses |
encuesta | survey |
son | are |
mi | my |
y | and |
a | secure |
ES También trata sobre los salarios de empleados y beneficios marginales, y los ingresos provenientes de trueques, sociedades colectivas, sociedades anónimas de tipo S y regalías
EN It includes discussions on employee wages and fringe benefits, and income from bartering, partnerships, S corporations, and royalties
espanhol | inglês |
---|---|
empleados | employee |
regalías | royalties |
s | s |
salarios | wages |
beneficios | benefits |
ingresos | income |
sobre | on |
sociedades | partnerships |
ES La funcionalidad de anonimización compatible con GDPR está integrada en cada llamada API, lo que proporciona acceso a versiones anónimas seguras de cualquier identificador dado.
EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.
espanhol | inglês |
---|---|
funcionalidad | functionality |
compatible | compliant |
gdpr | gdpr |
llamada | call |
api | api |
proporciona | providing |
versiones | versions |
dado | given |
seguras | safely |
acceso | access |
identificador | identifier |
está | is |
en | in |
a | to |
de | of |
cada | every |
integrada | built |
Mostrando 50 de 50 traduções