Traduzir "exceed its maximum" para espanhol

ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.

• Actividades Angry Birds
• Nivel

ES Tenga en cuenta que los depósitos que no superen los 5000 EUR/GBP se depositarán a su debido tiempo. Los depósitos que excedan los 5000 EUR/GBP se depositarán una vez que los fondos se reciban en nuestro banco.

• EUR
• GBP se depositarán
• depósitos que excedan
• fondos se reciban

ES La respuesta es sencilla: si supera el límite de búsqueda SPF de 10, es decir, si tiene demasiados mecanismos en su registro SPF para superar el límite SPF de 10 por comprobación SPF, provocará un fallo SPF para sus correos electrónicos

• respuesta es sencilla
• supera el límite
• decir
• comprobación SPF
• provocará un fallo
• correos electrónicos

ES La respuesta es sencilla: si supera el límite de búsqueda SPF de 10, es decir, si tiene demasiados mecanismos en su registro SPF para superar el límite SPF de 10 por comprobación SPF, provocará un fallo SPF para sus correos electrónicos

• respuesta es sencilla
• supera el límite
• decir
• comprobación SPF
• provocará un fallo
• correos electrónicos

ES Mi regla general es no exceder las 75 solicitudes de conexión en un período de 24 horas, no exceder las 1000 solicitudes de conexión pendientes en cualquier momento (puede retirarlas) y no visitar más de 200 perfiles en un día.

• exceder las solicitudes
• horas
• retirarlas

ES Una hoja no puede superar el total de 500 000 celdas, es decir que, cuando se multiplican entre sí, la cantidad de filas y columnas de la hoja no puede superar este número.

• total de celdas
• multiplican entre sí
• cantidad de filas

ES Si, a partir de una acción "Mover filas", se provoca que la hoja de destino supere el tamaño máximo, no se moverán filas a dicha hoja

• máximo
• hoja

ES Si, a partir de una acción "Mover filas", se provoca que la hoja de destino supere el tamaño máximo, no se moverán filas a dicha hoja

• máximo
• hoja

ES Especificaciones recomendadas: tamaño máximo del archivo 4 GB, duración máxima 60 segundos, velocidad máxima de fotogramas 30 FPS

• Especificaciones recomendadas
• GB
• duración máxima segundos
• FPS

ES El rango máximo corresponde a la posición máxima en la que se posiciona la URL. Por defecto, el rango máximo es 30, pero puede afinar más o menos este filtro en función del nivel de exigencia que busque.

• rango máximo corresponde
• posiciona la URL
• defecto
• menos este filtro
• función del nivel

ES Retranqueos de 5 metros, número máximo de plantas sobre rasante de 4 (Baja + 3) con una altura máxima de 17,50 m. El número máximo de plantas bajo rasante es de 4.

• Retranqueos de metros
• Baja

ES Se permite la edificación de tipología cerrada o semi-cerrada y de manzana cerrada, con una altura libre máxima de 6,5 metros y un máximo de dos alturas, siendo el frente mínimo de parcela de 6 metros lineales y la pendiente máxima del 35%

• permite la edificación
• tipología cerrada
• semi-cerrada
• manzana cerrada
• altura libre máxima
• metros
• siendo el frente
• parcela de metros

ES Nuestro dispensador de etiquetas admite la mayoría de las etiquetas en rollo de hasta 114 mm x 114 mm con un diámetro máximo de rollo de 135 mm, un ancho máximo de rollo de 140 mm…

• dispensador de etiquetas
• mm

ES Sin embargo, un error puede afectar sus futuros beneficios de inmigración si excede el periodo máximo legal de 5 años

• embargo
• error puede afectar
• excede el periodo

ES Puede cargar hasta $500 al mismo tiempo, pero su saldo máximo de cuenta no puede exceder $500.

• exceder

ES Para un máximo rendimiento y para disminuir las emisiones, no sobrepase las recomendaciones del fabricante del vehículo

• máximo rendimiento
• disminuir las emisiones
• sobrepase las recomendaciones
• fabricante del vehículo

ES Se permiten un máximo de cinco ruedas en los patines en línea que usan los atletas, y las mismas no pueden sobrepasar el diámetro de 110mm

• permiten un máximo
• patines en línea
• usan los atletas

ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).

• Rewards no debe
• factura global impuestos
• importe máximo aceptado
• local

ES Tenga en cuenta que recibirá el error "No pudo completarse esta acción..."si los datos que intenta mover provocarían que la hoja de destino supere los límites máximos de tamaño de la hoja

• recibirá el error
• intenta mover provocarían
• hoja de destino
• hoja

ES • El tiempo máximo autorizado para visitar el AOS no debe exceder las 2 horas.

• AOS no debe

ES EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA AGREGADA DE LA COMPAÑÍA O DE CUALQUIERA DE DICHAS PARTES INDEMNIZADAS EXCEDERÁ LA CANTIDAD TOTAL PAGADA POR USTED POR EL REGISTRO DEL DOMINIO EN LUGAR PARA EL PERÍODO ACTUAL DE REGISTRO.

• NINGÚN CASO LA
• MÁXIMA AGREGADA DE
• COMPAÑÍA O DE
• DICHAS PARTES INDEMNIZADAS
• CANTIDAD TOTAL PAGADA
• USTED POR EL
• DOMINIO EN LUGAR
• PERÍODO ACTUAL DE

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

• debe sobrepasar nunca
• debe intentar abrir
• puertas ni apoyarse
• apertura
• cierre son automáticos
• debe tirar nada
• ventana ni

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

• debe sobrepasar nunca
• debe intentar abrir
• puertas ni apoyarse
• apertura
• cierre son automáticos
• debe tirar nada
• ventana ni

ES Arregle el mensaje "Alineación SPF fallida" en su informe DMARC. Cómo arreglar el mensaje "Alineación SPF fallida"?

• Arregle el mensaje
• SPF
• informe DMARC

ES Como está limitado al tamaño máximo de los archivos de DOS de 2 GB, los archivos de mayor tamaño se dividen en archivos más pequeños de forma que ninguno supere este límite de 2 GB.

• GB
• archivos de mayor
• dividen en archivos

ES 03. La tarifa de pasajeros adicionales sólo podrán utilizarse en conjunción con dos (2) adultos y no debe exceder la ocupación máxima de la categoría de la habitación solicitada.

• tarifa de pasajeros
• sólo podrán utilizarse
• adultos
• habitación

ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).

• Rewards no debe
• factura global impuestos
• importe máximo aceptado
• local

ES DAN Europe recomienda presiones parciales de gas de 1,4 ATA Oxígeno o hasta un máximo de 1,6 ATA Oxígeno y 3,95 ATA de Nitrógeno en la mezcla respiratorias, y no exceder los -130 metros de profundidad.

• DAN Europe recomienda
• parciales de gas
• ATA Oxígeno
• máximo de ATA
• ATA de Nitrógeno
• mezcla respiratorias

ES Puede cargar hasta $500 al mismo tiempo, pero su saldo máximo de cuenta no puede exceder $500.

• exceder

ES Usted puede subir una imagen no más de 200x300 píxeles, si no el proceso de redimensionamiento se activará. El tamaño máximo de una imagen no puede superar 1 MB.

• Usted puede subir
• píxeles
• proceso de redimensionamiento
• activará

ES • El tiempo máximo autorizado para visitar el AOS no debe exceder las 2 horas.

• AOS no debe

ES EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA AGREGADA DE LA COMPAÑÍA O DE CUALQUIERA DE DICHAS PARTES INDEMNIZADAS EXCEDERÁ LA CANTIDAD TOTAL PAGADA POR USTED POR EL REGISTRO DEL DOMINIO EN LUGAR PARA EL PERÍODO ACTUAL DE REGISTRO.

• NINGÚN CASO LA
• MÁXIMA AGREGADA DE
• COMPAÑÍA O DE
• DICHAS PARTES INDEMNIZADAS
• CANTIDAD TOTAL PAGADA
• USTED POR EL
• DOMINIO EN LUGAR
• PERÍODO ACTUAL DE

ES EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA AGREGADA DE LA COMPAÑÍA O DE CUALQUIERA DE DICHAS PARTES INDEMNIZADAS EXCEDERÁ LA CANTIDAD TOTAL PAGADA POR USTED POR EL REGISTRO DEL DOMINIO EN LUGAR PARA EL PERÍODO ACTUAL DE REGISTRO.

• NINGÚN CASO LA
• MÁXIMA AGREGADA DE
• COMPAÑÍA O DE
• DICHAS PARTES INDEMNIZADAS
• CANTIDAD TOTAL PAGADA
• USTED POR EL
• DOMINIO EN LUGAR
• PERÍODO ACTUAL DE

ES Recuerda que cada archivo debe cumplir con las medidas (en pixeles) y el peso (en MB) indicados en el formulario de entrega, y que los archivos que los superen siempre serán rechazados por el sistema.

• medidas
• pixeles
• peso
• MB
• entrega
• siempre serán rechazados

ES *Navega 100 GB a la máxima velocidad, una vez superados los 100 GB la velocidad de navegación bajará a los 16 Kbps. Consulta la plitica de uso razonable.

• velocidad
• superados los GB
• velocidad de navegación
• Kbps
• Consulta la plitica

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

• debe sobrepasar nunca
• debe intentar abrir
• puertas ni apoyarse
• apertura
• cierre son automáticos
• debe tirar nada
• ventana ni

ES Tenga en cuenta que recibirá el error "No pudo completarse esta acción..."si los datos que intenta mover provocarían que la hoja de destino supere los límites máximos de tamaño de la hoja

• recibirá el error
• intenta mover provocarían
• hoja de destino
• hoja

ES La emisión máxima del Bitcoin no puede superar los 21 millones de bitcoins (BTC)

• superar los millones
• bitcoins
• BTC

ES Los participantes del DSD deben estar bajo la supervisión indirecta de un instructor y la proporción máxima entre participantes y profesionales PADI no puede superar 2:1

• participantes del DSD
• superar

ES Concentra los esfuerzos en satisfacer las necesidades de sus clientes con soluciones innovadoras que permitan superar sus expectativas.

• Concentra los esfuerzos
• satisfacer las necesidades
• clientes con soluciones

ES Durante el proceso de reserva podréis ver la cantidad de equipaje que admite cada vehículo. En cada vehículo viene indicada su capacidad en número de maletas grandes y número de maletas de mano. Las medidas máximas por tipo de maleta son:

• proceso de reserva
• ver la cantidad
• equipaje que admite
• vehículo
• vehículo viene indicada
• capacidad en número
• maletas grandes
• número de maletas
• mano
• maleta

ES Lighthouse reporta el total de elementos que conforman el DOM, la profundidad máxima del DOM de la página y el máximo de elementos hijos:

• elementos que conforman
• DOM
• página
• máximo de elementos

ES Altura máxima, para uso de oficinas, hoteles, balnearios, entre otros de 32.00 metros. Ocupación máxima del 60%. Zona con elevada afluencia tanto peatonal como de tráfico rodado gracias a su proximidad con el centro comercial Rivas Futura.

• Altura máxima
• oficinas
• hoteles
• balnearios
• metros
• Zona con elevada
• comercial Rivas

ES Durante el proceso de reserva podréis ver la cantidad de equipaje que admite cada vehículo. En cada vehículo viene indicada su capacidad en número de maletas grandes y número de maletas de mano. Las medidas máximas por tipo de maleta son:

• proceso de reserva
• ver la cantidad
• equipaje que admite
• vehículo
• vehículo viene indicada
• capacidad en número
• maletas grandes
• número de maletas
• mano
• maleta

ES Durante el proceso de reserva podréis ver la cantidad de equipaje que admite cada vehículo. En cada vehículo viene indicada su capacidad en número de maletas grandes y número de maletas de mano. Las medidas máximas por tipo de maleta son:

• proceso de reserva
• ver la cantidad
• equipaje que admite
• vehículo
• vehículo viene indicada
• capacidad en número
• maletas grandes
• número de maletas
• mano
• maleta

ES (3) El Consejo de políticas y el comité de políticas, a nivel de agencia delegada, deberán incluir en sus estatutos cuántos términos de un año de duración puede servir una persona, sin exceder cinco términos.

• Consejo de políticas
• comité de políticas
• nivel de agencia
• estatutos cuántos términos
• duración puede servir
• persona
• exceder cinco

ES La agencia se esfuerza por superar las expectativas de sus clientes a través de sus valores fundamentales de Integridad, Servicio y Liderazgo.

• agencia se esfuerza
• superar las expectativas

ES Tiene un diseño ultramoderno y un tren motriz totalmente híbrido que produce más de 200 caballos de fuerza netos combinados

• diseño ultramoderno
• tren motriz totalmente
• fuerza netos combinados

ES El reto de este año era superar los números del curso pasado, en que el Sagrado Corazón superaba su récord de donaciones

• curso pasado
• Sagrado Corazón superaba
• récord de donaciones

ES ¡Nuestro editor de video simplificado hará lo mejor posible en satisfacer sus expectativas!

• editor de video
• satisfacer sus expectativas