Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adult rates" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adult rates" de inglês para espanhol

Traduções de adult rates

"adult rates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

adult a adulta adultas adulto adultos cada cualquier de dos el en entre es fecha hasta las le lo que los línea mayor mayores más de niño no o pero persona personas por que ser sin sin embargo sobre también tanto todo todos tu un una uno ya
rates a a la a las a los a través de además al antes calidad cargos comisiones como con costes costos cualquier cómo de del desde el el precio en en el entre entrega es este esto hasta impuestos incluso interés las los los precios mucho más no número o pago para el por precio precios que qué realizar rendimiento resultados ser servicio servicios si sobre solo también tarifa tarifas tasa tasas tiempo todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu tus una uno velocidad ver y ya

Tradução de inglês para espanhol de adult rates

inglês
espanhol

EN 06. Child rates will be applicable for children ages 2-12 yrs, when sharing a room with 2 paying adult rates. One child sharing a room with one adult (single occupancy) will be charged an adult rate.

ES 06. Las tarifas de niños será aplicable de 2-12 años al compartir habitación con dos (2) adultos pagando. Niños compartiendo habitación con un (1) adulto (reserva individual) se cobrará tarifa de adulto.

inglês espanhol
applicable aplicable
rates tarifas
children niños
be ser
ages años
sharing compartir
rate tarifa
room habitación
with con
will será
single de
a un

EN 03. Extra guest rates may only be used in conjunction with 2 adult rates and must not exceed the maximum room occupancy of the category.

ES 03. La tarifa de pasajeros adicionales sólo podrán utilizarse en conjunción con dos (2) adultos y no debe exceder la ocupación máxima de la categoría de la habitación solicitada.

inglês espanhol
extra adicionales
rates tarifa
adult adultos
exceed exceder
maximum máxima
occupancy ocupación
in en
not no
room habitación
category categoría
the la
with con
conjunction y
be used utilizarse

EN Select material Ski equipment rental rates Snowboard equipment rental rates Locker rates

ES Selecciona material Tarifa alquiler material esquí Tarifa alquiler material snowboard Tarifa consignas

inglês espanhol
select selecciona
rental alquiler
rates tarifa
material material
ski esquí
snowboard snowboard

EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.

ES ¡AVISO! Esta comparación utiliza las tasas paralelas en el mercado negro en lugar de las tasas de cambio oficiales. También puede realizar esta comparación utilizando la tarifas oficiales.

inglês espanhol
warning aviso
comparison comparación
official oficiales
uses utiliza
exchange cambio
of de
can puede
instead en lugar
also también
rates tarifas
using en
this esta

EN “At the country level, journalist killings and impunity rates are typically proportional, and high rates of fatalities are associated with high rates of impunity,” the report said

ES “A nivel de países, los asesinatos de periodistas y los índices de impunidad son típicamente proporcionales, y los altos niveles de fatalidades están asociadas con altos niveles de impunidad”, indica el documento

EN Boosting open and click-through rates with emails as well as enjoying higher engagement rates, conversion rates, and sales.

ES Impulsar las tasas de apertura y de clics con correos electrónicos, así como disfrutar de mayores tasas de participación, tasas de conversión y ventas.

inglês espanhol
boosting impulsar
rates tasas
enjoying disfrutar
higher mayores
engagement participación
conversion conversión
sales ventas
click clics
emails correos
with con
open apertura

EN All email marketing providers also track delivery and email open rates, bounce rates, unsubscribe rates, and other advanced metrics.

ES Todos los proveedores de marketing por correo electrónico también realizan un seguimiento de las tasas de entrega y apertura de correo electrónico, tasas de rebote, tasas de cancelación de suscripción y otras métricas avanzadas.

inglês espanhol
marketing marketing
track seguimiento
open apertura
rates tasas
bounce rebote
unsubscribe suscripción
advanced avanzadas
metrics métricas
providers proveedores
delivery entrega
other otras
also también
all todos

EN .ADULT is an extension intended for use for adult websites

ES la extensión .adult es la extensión destinada a los sitios para adultos

inglês espanhol
adult adultos
is es
extension extensión
websites sitios
intended destinada
for para

EN Form I-800A, Supplement 1 (Listing of Adult Member of the Household) must also be provided for each adult member of the household, excluding the applicant and applicant's spouse.

ES El Formulario I-800A, Suplemento 1 (Listado del miembro adulto del hogar) también se debe proporcionar para cada miembro adulto del hogar, excluyendo al solicitante y al cónyuge del solicitante.

inglês espanhol
form formulario
supplement suplemento
listing listado
adult adulto
excluding excluyendo
applicant solicitante
spouse cónyuge
member miembro
also también
and y
the el
each cada

EN Can I expect any legal assistance from Best Adult Hookup in case I become a victim of an adult dating site fraud?

ES ¿Puedo esperar asistencia legal de Best Adult Hookup en caso de que sea víctima de un fraude en un sitio de citas para adultos?

inglês espanhol
expect esperar
assistance asistencia
victim víctima
dating citas
fraud fraude
best best
adult adultos
site sitio
in en
legal legal
of de
can puedo
case caso
a un

EN Best Adult Hookup is designed for men and women who want to try their luck in the world of adult dating but don’t have enough experience to make their experience 100% successful

ES Best Adult Hookup está diseñado para hombres y mujeres que quieren probar suerte en el mundo de las citas para adultos, pero no tienen la experiencia suficiente para hacer que su experiencia sea 100% exitosa

inglês espanhol
women mujeres
dating citas
successful exitosa
best best
adult adultos
men hombres
world mundo
want to quieren
in en
experience experiencia
of de
but pero
their su
enough no
is está
luck suerte

EN Breast Cancer Treatment (Adult) (PDQ®) (Patients) Breast Cancer Treatment (Adult) (PDQ®) (Health professionals)

ES Tratamiento del cáncer de seno (mama) en adultas (PDQ®) (Health professionals) Tratamiento del cáncer de seno (mama) en adultas (PDQ®) (Patients)

inglês espanhol
cancer cáncer
adult adultas
professionals professionals
treatment tratamiento
health health
breast mama

EN Misrepresent your age in any manner that may cause you to appear to be a minor, if in fact you are an adult, or cause you to appear to be an adult, if in fact you are a minor.

ES No aparentar tu edad en cualquier manera, ya sea que se pueda pensar que eres menor de edad, siendo un adulto, o porque eres un menor que aparentas ser un adulto.

inglês espanhol
manner manera
minor menor
your tu
in en
or o
adult adulto
you de
be ser
a un
age edad
appear que
are eres
to sea
any cualquier

EN They are escorted to the airport and checked-in by a responsible adult, and received at their destination by an authorised adult.

ES Van al aeropuerto y hacen el check-in acompañados por un adulto responsable y los espera un adulto autorizado en destino

inglês espanhol
airport aeropuerto
responsible responsable
adult adulto
authorised autorizado
in en
and y
a un
destination destino
the el
to the al

EN Children travelling alone are entitled to the full adult baggage allowance for the class in which they are travelling, if they are paying at least 50% of the adult fare.

ES Los niños que viajan solos pueden llevar igual cantidad de equipaje que un adulto en la clase en la que viajan, si pagan mínimo 50% de la tarifa de un adulto.

inglês espanhol
children niños
adult adulto
baggage equipaje
class clase
travelling viajan
if si
in en
of de
alone un
fare tarifa
the la
to los
least mínimo

EN YWCA Metropolitan Chicago’s Patterson and McDaniel Family Center is hosting a 6-week virtual art therapy group for adult survivors of both childhood and adult sexual abuse/assault

ES El Patterson and McDaniel Family Center de YWCA Metropolitan Chicago está organizando un grupo de terapia de arte virtual de 6 semanas para adultos sobrevivientes de abuso/agresión sexual tanto infantil como adulta

inglês espanhol
ywca ywca
family family
center center
virtual virtual
art arte
therapy terapia
survivors sobrevivientes
sexual sexual
patterson patterson
metropolitan metropolitan
week semanas
a un
abuse abuso
assault agresión
group grupo
adult adultos
and and
is está
of de
for para

EN Westminster Adult Education Service is an adult education provider enabling achievement of career aspirations.

ES Westminster Adult Education Service es un proveedor de educación para adultos que hace posible alcanzar las aspiraciones profesionales.

inglês espanhol
adult adultos
aspirations aspiraciones
an un
provider proveedor
is es
of de
education education

EN presentation, consulting seminar, business strategy, adult, women, business, young adult, teamwork, indoors, cooperation Public Domain

ES hombre, vistiendo, con muescas, chaqueta de traje de solapa, de pie, frente, cámara, conferencia, hablar en público, presentación Public Domain

inglês espanhol
business con
strategy de
indoors en
domain domain
young hombre
public public
presentation presentación

EN woman, sitting, bench, outside, using, smartphone, one person, adult, young adult, women Public Domain

ES café, café con leche, postre, tiempo, capuchino, delicioso, y, Beza, Lodz, Polonia Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
one y
using tiempo

EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:

ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.

inglês espanhol
child niños
school escolar
day día
program programa
about sobre

EN Karnes Family Immigration Prison as an Adult Immigration Prison is a report that leverages an unprecedented amount of aggregate data and firsthand accounts of the migration experiences of adult women detained at The Karnes Detention Center.

ES Canopy es una línea directa nacional que conectan migrantes con recursos comunitarios en su área

inglês espanhol
is es
at en
a una

EN Misrepresent your age in any manner that may cause you to appear to be a minor, if in fact you are an adult, or cause you to appear to be an adult, if in fact you are a minor.

ES No aparentar tu edad en cualquier manera, ya sea que se pueda pensar que eres menor de edad, siendo un adulto, o porque eres un menor que aparentas ser un adulto.

inglês espanhol
manner manera
minor menor
your tu
in en
or o
adult adulto
you de
be ser
a un
age edad
appear que
are eres
to sea
any cualquier

EN We are a professional couple with three adult adult children (moved out) and a very loving dog. We have hosted homestay students since 2000 and enj...

ES Somos una pareja profesional con tres hijos adultos adultos (se mudaron) y un perro muy cariñoso. Hemos alojado a estudiantes en casas de familia d...

inglês espanhol
adult adultos
children hijos
dog perro
hosted alojado
students estudiantes
very muy
professional profesional
with con
a un
couple pareja
three de
we somos

EN AdultBlock is a service that lets you block new domain name registrations linked to a brand name or trademark in four domains associated with adult entertainment: .xxx, .adult, .porn, and .sex.

ES AdultBlock es un servicio que le permite bloquear nuevos registros de nombres de dominio vinculados a una marca o marca comercial en cuatro dominios asociados al entretenimiento para adultos: .xxx, .adult, .porn y .sex.

inglês espanhol
service servicio
block bloquear
new nuevos
adult adultos
entertainment entretenimiento
is es
or o
associated asociados
linked vinculados
domain dominio
in en
domains dominios
a un
xxx xxx
sex una
lets que
to a

EN There should be no adult, sexually provocative content and/or adult categories' names on the website.

ES No debe incluirse en el sitio web contenido para adultos, de índole sexual, así como nombres de categorías de esta naturaleza.

inglês espanhol
adult adultos
sexually sexual
content contenido
categories categorías
names nombres
no no
the el
and de
on en
be debe

EN Rates Starting from $205.50 USD plus 19% tax, $25 resort fee - tax included per adult (guests ages 18+) per night and an Environmental tax of $1.5 per room per night

ES Tarifas desde USD 205,50 más un 19% de impuestos, tarifa del resort de $25 (con impuesto incluido) por adulto (huéspedes mayores de 18 años) por noche y un impuesto ambiental de $1,5 por habitación, por noche

inglês espanhol
usd usd
resort resort
included incluido
guests huéspedes
night noche
environmental ambiental
adult adulto
ages años
room habitación
rates tarifas
fee tarifa
tax impuestos
from desde

EN Slow page load times can lead to high bounce rates, page abandonment, and lower conversion rates

ES Los tiempos de carga de página lentos se traducen en una tasa de rebote elevada, abandono de página y una tasa de conversión inferior

inglês espanhol
slow lentos
page página
load carga
high elevada
bounce rebote
rates tasa
abandonment abandono
conversion conversión
to los
lower en
times de

EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates

ES La URL AMP real nos ayudó a reducir las tasas de devolución en un 15,65 % y, por lo tanto, a aumentar nuestras tasas de conversión.

inglês espanhol
amp amp
real real
url url
rates tasas
increase aumentar
conversion conversión
helped ayudó
us nos
by por

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

ES Las encuestas que comienzan con una pregunta de opción múltiple tienen los índices de finalización más altos. Como puedes ver en la gráfica siguiente, en promedio tienen índices de finalización que son:

inglês espanhol
completion finalización
chart gráfica
average promedio
start comienzan
surveys encuestas
see ver
the la
as como
in en
are son
you can puedes
question pregunta
with con

EN Increase checkout conversion rates with dynamic rates at checkout. Show the best selection of couriers, in addition to delivery times and fully landed costs. Learn how checkout drives conversions.

ES Aumenta las tasas de conversión con tasas dinámicas en el checkout. Muestra la mejor selección de transportistas, además de los plazos de entrega y los costes totales. Descubre cómo el checkout impulsa las conversiones.

inglês espanhol
checkout checkout
show muestra
selection selección
delivery entrega
drives impulsa
dynamic dinámicas
increase aumenta
rates tasas
costs costes
conversion conversión
in en
conversions conversiones
best mejor
with con
how cómo

EN Develop a list of rates to be used for volunteer services based upon current prevailing rates for that service. Update this list of volunteer rate valuations at least annually.

ES Elabore una lista de las tarifas que se utilizarán para los servicios voluntarios basados en las tarifas actuales de tales servicios. Actualice esta lista de valoraciones de la tarifa de los voluntarios por lo menos anualmente.

inglês espanhol
volunteer voluntarios
update actualice
valuations valoraciones
annually anualmente
rates tarifas
current actuales
least menos
of de
used utilizar
services servicios
rate tarifa
this esta
a una
list lista

EN Despite the success we’ve had so far in coping with the pandemic, with very low rates of transmission and high rates of vaccination everyone understands the need to stay vigilant

ES A pesar del éxito que hemos tenido hasta ahora en la lucha contra la pandemia, con tasas de transmisión muy bajas y altos índices de vacunación, todos comprenden la necesidad de mantenerse alerta

inglês espanhol
pandemic pandemia
rates tasas
transmission transmisión
vaccination vacunación
success éxito
in en
the la
need necesidad
to a
to stay mantenerse
very muy
with con
low que
high altos
far de

EN At this electricity company, there are no discounts or welcome rates because we reward our clients’ trust. And when we can, we lower our rates without being asked.

ES En esta compañía eléctrica no hay descuentos ni promociones de entrada, porque premiamos vuestra confianza ofreciendo siempre nuestro mejor precio y bajándolo aunque no nos lo pidáis.

inglês espanhol
electricity eléctrica
company compañía
rates precio
trust confianza
discounts descuentos
this esta
when aunque
we nos
at en
there hay
because de
our nuestro
without el

EN Despite recent gains, Bihar has some of the country’s highest rates of maternal, neonatal, and infant mortality, as well as a high prevalence of malnutrition, stunted growth, and high fertility rates

ES A pesar de los avances recientes, Bihar tiene algunas de las tasas más altas de mortalidad materna, neonatal e infantil del país, así como una alta prevalencia de desnutrición, retraso en el crecimiento y altas tasas de fertilidad

inglês espanhol
despite a pesar de
rates tasas
maternal materna
infant infantil
mortality mortalidad
prevalence prevalencia
malnutrition desnutrición
fertility fertilidad
growth crecimiento
high alta
highest altas
of de
recent recientes
the el
a a

EN View the new rates by going into your account, clicking the inventory view, and clicking on the dropdown next to “Order Cost Previews.” From there you can select the new “Walmart 2 day” rates.

ES Vea las nuevas tarifas entrando en su cuenta, haciendo clic en la vista de inventario, y haciendo clic en el desplegable junto a "Order Cost Previews." Desde allí puede seleccionar las nuevas tarifas "Walmart 2 días".

inglês espanhol
inventory inventario
dropdown desplegable
order order
walmart walmart
and y
new nuevas
rates tarifas
cost cost
account cuenta
select seleccionar
clicking clic
to a
can puede
view vista
day días
from desde
on en

EN All rates - other than Freight All Kind (FAK) rates – published in the below Hapag-Lloyd Online Tariff are based on bilateral negotiations/agreements with customers.

ES Todas las tarifas, distintas a las tarifas Freight All Kind (FAK) – publicadas a continuación, en las Tarifas de Hapag-Lloyd Online se basan en negociaciones/acuerdos bilaterales con los clientes.

EN Taxis in Aruba do not have meters; rates are fixed and should be checked in advance. All rates must be in Aruban florins (Afl.) as well as in US dollars (US$); Exchange rate Afl. 1.80 to US$ 1.00 (Afl. 2.51 to GBP 1.00).

ES Los taxis en Aruba no tienen medidores, las tarifas son fijas, y deberás consultarlas por adelantado. Todas las tarifas deben figurar en florines arubianos (Afl) y en dólares estadounidenses ($); la tasa de cambio es Afl 1,80 por $1,00.

inglês espanhol
taxis taxis
meters medidores
fixed fijas
dollars dólares
exchange cambio
aruba aruba
us estadounidenses
rate tasa
rates tarifas
in en
not no
must deben
are son
in advance adelantado

EN Manage the risk of fluctuating foreign exchange rates and reduce the volatility of your margins with secured rates in advance of transactions

ES Gestionar el riesgo de fluctuación de los tipos de cambio y reducir la volatilidad de sus márgenes con tasas de cambio garantizadas antes de realizar las transacciones.

inglês espanhol
risk riesgo
rates tasas
reduce reducir
volatility volatilidad
margins márgenes
manage gestionar
exchange cambio
transactions transacciones
of de
with con
your y

EN When the rate has been converted, Accor reserves the right to refuse a claim, particularly where the difference between the rates seems to be due to the fact that the two websites are using different currency exchange rates.

ES Una vez convertida la tarifa, Accor se reserva el derecho de rechazar una reclamación si la diferencia entre las tarifas parece deberse al hecho de que ambos sitios de Internet utilizan tipos de cambio de divisa diferentes.

inglês espanhol
accor accor
reserves reserva
refuse rechazar
due to deberse
rates tarifas
fact hecho
websites sitios
seems parece
rate tarifa
claim reclamación
be tipos
different diferentes
difference diferencia
currency divisa
exchange cambio
due de

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

ES Tengo un contrato con tarifas negociadas para cada uno de mis principales destinos, y una oferta complementaria para mis destinos secundarios. ¿Cómo puedo reservar las tarifas de mis distintas ofertas?

inglês espanhol
agreement contrato
negotiated negociadas
rates tarifas
destinations destinos
secondary secundarios
book reservar
main principales
offers ofertas
offer oferta
an un
how cómo
of de
i have tengo
with con
each cada
my mis

EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions

ES ibis Styles : 10% sobre la tarifa de la habitación con desayuno y régimen de media pensión y 5% sobre determinadas tarifas sujetas a condiciones

inglês espanhol
ibis ibis
breakfast desayuno
conditions condiciones
styles styles
half media
board pensión
rates tarifas
room habitación
subject to sujetas
to a

EN We believe the effective tax rates we use in the adjustment are reasonable estimates of the overall tax rates for the Company under its global operating structure.

ES Creemos que las tasas impositivas efectivas que utilizamos en el ajuste son estimaciones razonables de las tasas impositivas generales para la Compañía bajo su estructura operativa global.

inglês espanhol
effective efectivas
adjustment ajuste
reasonable razonables
estimates estimaciones
we believe creemos
rates tasas
company compañía
global global
structure estructura
in en
we use utilizamos
are son
overall generales
for para

EN Deliverr uses an all-inclusive flat rate fulfillment fee per SKU. You can see your exact rates on our cost calculator, or by creating a free account, importing your products, and previewing your rates.

ES Deliverr utiliza una tarifa plana de cumplimiento con todo incluido por SKU. Puedes ver tus tarifas exactas en nuestra calculadora de costes, o creando una cuenta gratuita, importando tus productos y previsualizando tus tarifas.

inglês espanhol
flat plana
fulfillment cumplimiento
sku sku
exact exactas
calculator calculadora
free gratuita
deliverr deliverr
all-inclusive incluido
or o
account cuenta
rates tarifas
cost costes
uses utiliza
see ver
all todo
a una
you can puedes
creating creando
your y
fee tarifa
per de
on en
by por
products productos

EN With cart abandonment rates at 69.89%, you won’t be alone in trying to increase your conversion rates

ES Con una tasa de abandono de carros del 69,89%, no será el único que intente aumentar sus tasas de conversión

inglês espanhol
abandonment abandono
trying intente
rates tasas
conversion conversión
be ser
increase aumentar
with con
you de

EN Fast shipping programs increase conversion rates by offering customers guaranteed fast shipping by a brand that they know and trust, and outsourced fulfillment ensures that your delivery rates are good enough to get on and stay on these programs.

ES Los programas de envío rápido aumentan las tasas de conversión al ofrecer a los clientes un envío rápido garantizado por una marca que conocen y en la que confían.

inglês espanhol
fast rápido
programs programas
increase aumentan
rates tasas
trust confían
conversion conversión
shipping envío
customers clientes
a un
on en
your y
know que
enough por
to a

EN The current rent special at Heritage Deer Valley is: Only $149 to Apply! Reduced Rates-Limited Availability - Call or Stop By Today!~~$149 to APPLY and REDUCED RATES- Limited availability-Apply today!.

ES La promoción que hay actualmente para la renta en Heritage Deer Valley es: Only $149 to Apply! Reduced Rates-Limited Availability - Call or Stop By Today!~~$149 to APPLY and REDUCED RATES- Limited availability-Apply today!

inglês espanhol
rent renta
valley valley
call call
heritage heritage
deer deer
apply apply
availability availability
limited limited
is es
only only
to to
today today
by by
or or
stop stop
the la
and and
special en

EN Some of the most used metrics include conversion rates, bounce rates, and traffic referral stats.

ES Algunas de las mediciones más usadas incluyen tasas de conversión, tasas de rebote, y estadísticas de tráfico de referencia.

inglês espanhol
used usadas
rates tasas
bounce rebote
traffic tráfico
referral referencia
conversion conversión
stats estadísticas
of de
the más
include incluyen

EN All Available Rates Best Available Rates Advance Savings Promotions

ES Todas las tarifas disponibles Mejores tarifas disponibles Ahorro por anticipado Promociones

inglês espanhol
available disponibles
rates tarifas
savings ahorro
promotions promociones
advance anticipado
best mejores
all todas

EN Use PIE to compare rates and build rules to adjust your rates based on a wide range of criteria, including your competitors’ activity.

ES Usa PIE para comparar tus precios y crear reglas de ajustes automáticos a través de una amplia gama de criterios, incluyendo las acciones de tu competencia directa.

inglês espanhol
rates precios
wide amplia
range gama
rules reglas
criteria criterios
compare comparar
of de
competitors competencia
use usa
to a
your tu
based para

EN With the Cloudbeds’ Rate Comparison Widget, you can keep travelers on your website. Guests are able to compare your direct rates to your rates on all your sales channels and travel agents.

ES Esta herramienta de comparación de tarifas, Rate Checker, te ayuda a mantener a los huéspedes en tu sitio web. Ello permite a tus huéspedes comparar tus tarifas con las de todos los canales conectados.

inglês espanhol
guests huéspedes
channels canales
rate rate
rates tarifas
comparison comparación
your tu
to a
with con
compare comparar
and de
on en
the ello

Mostrando 50 de 50 traduções