ES El Programa de Cuidados Mamarios Integrales Avon emplea sus amplios recursos para ayudar a los pacientes durante toda la duración de la atención oncológica, desde la detección hasta el tratamiento, incluida la atención al final de la vida.
ES El Programa de Cuidados Mamarios Integrales Avon emplea sus amplios recursos para ayudar a los pacientes durante toda la duración de la atención oncológica, desde la detección hasta el tratamiento, incluida la atención al final de la vida.
EN The Avon Comprehensive Breast Care Program draws on its extensive resources to help patients through the continuum of cancer care from cancer screening through treatment, including end-of-life support.
espanhol | inglês |
---|---|
avon | avon |
pacientes | patients |
recursos | resources |
tratamiento | treatment |
final | end |
vida | life |
atención | care |
programa | program |
a | to |
incluida | including |
ayudar | to help |
de | of |
amplios | comprehensive |
desde | from |
ES El Programa de Cuidados Mamarios Integrales Avon emplea sus amplios recursos para ayudar a los pacientes durante toda la duración de la atención oncológica, desde la detección hasta el tratamiento, incluida la atención al final de la vida.
EN The Avon Comprehensive Breast Care Program draws on its extensive resources to help patients through the continuum of cancer care from cancer screening through treatment, including end-of-life support.
espanhol | inglês |
---|---|
avon | avon |
pacientes | patients |
recursos | resources |
tratamiento | treatment |
final | end |
vida | life |
atención | care |
programa | program |
a | to |
incluida | including |
ayudar | to help |
de | of |
amplios | comprehensive |
desde | from |
ES Avon, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Avon. [2333903]
EN Avon, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Avon. [2333903]
espanhol | inglês |
---|---|
avon | avon |
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Escoge alimentos que contengan granos integrales, como panes, cereales y pasta de trigo integral al 100% o de otros granos integrales.
EN Choose foods with whole grains – like 100% whole-wheat or whole-grain bread, cereal, and pasta.
espanhol | inglês |
---|---|
escoge | choose |
alimentos | foods |
pasta | pasta |
integral | whole |
y | and |
trigo | wheat |
granos | grains |
o | or |
cereales | grain |
ES Los alimentos integrales no engordan: A igual cantidad, los alimentos integrales aportan más fibra que los refinados, pero su aporte en calorías es muy similar.
EN Wholefoods are not fattening: regardless of the amount, wholefoods contribute more fibre that refined foods, but their calorie contribution is quite similar.
espanhol | inglês |
---|---|
alimentos | foods |
aportan | contribute |
fibra | fibre |
refinados | refined |
aporte | contribution |
es | is |
no | not |
igual | the |
pero | but |
su | their |
a | of |
cantidad | amount |
ES Las actividades favoritas incluyen navegar por el río Avon, pasear en bicicleta por el puerto Hills, visitar la playa Sumner o explorar el Antarctic Centre.
EN Favourite activities include punting down the Avon River, biking in the Port Hills, visiting Sumner Beach, or exploring the Antarctic Centre.
espanhol | inglês |
---|---|
favoritas | favourite |
río | river |
avon | avon |
puerto | port |
hills | hills |
visitar | visiting |
playa | beach |
explorar | exploring |
centre | centre |
actividades | activities |
o | or |
bicicleta | biking |
incluyen | include |
en | in |
por | down |
ES Paseos en batea por el río Avon, Christchurch, Canterbury
EN Punting along Avon River, Christchurch, Christchurch - Canterbury
espanhol | inglês |
---|---|
río | river |
avon | avon |
christchurch | christchurch |
canterbury | canterbury |
ES Relajate en una pequeña batea de madera mientras un barquero eduardiano te lleva por el río Avon y pasa por los jardines botánicos de Christchurch.
EN Relax on a small wooden punting boat as an Edwardian punter glides you down the Avon River, past Christchurch’s botanic gardens.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
río | river |
avon | avon |
jardines | gardens |
el | the |
de madera | wooden |
en | on |
un | a |
de | past |
ES Centro de Imagenología Mamaria Avon Zuckerberg San Francisco General 1001 Potrero Avenue (entre 22nd Street y 23rd Street) San Francisco, CA 94110, edificio 4
EN Avon Breast Imaging Center Zuckerberg San Francisco General 1001 Potrero Avenue (between 22nd and 23rd Streets) San Francisco, CA 94110, Building 4
espanhol | inglês |
---|---|
avon | avon |
zuckerberg | zuckerberg |
san | san |
francisco | francisco |
general | general |
edificio | building |
potrero | potrero |
avenue | avenue |
centro | center |
entre | between |
ES Avon anuncia $500,000 en subvenciones para apoyar la seguridad y el empoderamiento de las mujeres y las familias en los Estados Unidos
EN Avon Announces $500,000 in grants to support safety and empowerment of women and families across the United States
espanhol | inglês |
---|---|
avon | avon |
anuncia | announces |
seguridad | safety |
empoderamiento | empowerment |
mujeres | women |
apoyar | to support |
subvenciones | grants |
en | in |
familias | families |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES Si vas a los estudios en taxi, solicita que te dejen en 3400 Warner Blvd, Burbank, CA 91505. Allí estarás justo frente al Tour Center en la zona de carga, ubicada en la esquina de Avon St. y Warner Blvd.
EN If traveling to the studio by a taxi or a ride-share app, please request your drop off location at 3400 Warner Blvd., Burbank, CA 91505. This will have you dropped off directly in front of the Tour Welcome Center in the loading zone on Warner Blvd.
espanhol | inglês |
---|---|
estudios | studio |
taxi | taxi |
warner | warner |
blvd | blvd |
burbank | burbank |
tour | tour |
center | center |
carga | loading |
si | if |
estarás | you |
zona | zone |
y | your |
a | to |
en | ca |
solicita | request |
la | the |
de | of |
ES Andy Marsh, Chief Constable, Avon y Somerset
EN Andy Marsh, Chief Constable, Avon and Somerset
espanhol | inglês |
---|---|
andy | andy |
avon | avon |
y | and |
somerset | somerset |
ES Avon anuncia $500,000 en subvenciones para apoyar la seguridad y el empoderamiento de las mujeres y las familias en los Estados Unidos
EN Avon Announces $500,000 in grants to support safety and empowerment of women and families across the United States
espanhol | inglês |
---|---|
avon | avon |
anuncia | announces |
seguridad | safety |
empoderamiento | empowerment |
mujeres | women |
apoyar | to support |
subvenciones | grants |
en | in |
familias | families |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES Centro de Imagenología Mamaria Avon Zuckerberg San Francisco General 1001 Potrero Avenue (entre 22nd Street y 23rd Street) San Francisco, CA 94110, edificio 4
EN Avon Breast Imaging Center Zuckerberg San Francisco General 1001 Potrero Avenue (between 22nd and 23rd Streets) San Francisco, CA 94110, Building 4
espanhol | inglês |
---|---|
avon | avon |
zuckerberg | zuckerberg |
san | san |
francisco | francisco |
general | general |
edificio | building |
potrero | potrero |
avenue | avenue |
centro | center |
entre | between |
ES Andy Marsh, Chief Constable, Avon y Somerset
EN Andy Marsh, Chief Constable, Avon and Somerset
espanhol | inglês |
---|---|
andy | andy |
avon | avon |
y | and |
somerset | somerset |
ES Si vas a los estudios en taxi, solicita que te dejen en 3400 Warner Blvd, Burbank, CA 91505. Allí estarás justo frente al Tour Center en la zona de carga, ubicada en la esquina de Avon St. y Warner Blvd.
EN If traveling to the studio by a taxi or a ride-share app, please request your drop off location at 3400 Warner Blvd., Burbank, CA 91505. This will have you dropped off directly in front of the Tour Welcome Center in the loading zone on Warner Blvd.
espanhol | inglês |
---|---|
estudios | studio |
taxi | taxi |
warner | warner |
blvd | blvd |
burbank | burbank |
tour | tour |
center | center |
carga | loading |
si | if |
estarás | you |
zona | zone |
y | your |
a | to |
en | ca |
solicita | request |
la | the |
de | of |
ES Avon Breast Center Mamografía Cirugía Mamaria y Atención Oncológica
EN Avon Breast Center Mammography Breast Surgery and Cancer Center
espanhol | inglês |
---|---|
avon | avon |
center | center |
mamografía | mammography |
cirugía | surgery |
y | and |
ES Las revistas populares de Avon [3] y otras marcas famosas tienen una versión digital, lo que facilita la vida diaria de los consumidores
EN The popular Avon magazines [3] and other famous brands have a digital version, which facilitates the daily lives of consumers
ES LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante
EN Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising
espanhol | inglês |
---|---|
emplea | uses |
cookies | cookies |
publicidad | advertising |
relevante | relevant |
funcionalidad | functionality |
rendimiento | performance |
mejorar | improve |
ofrecer | to |
el | provide |
ES Utiliza el listening para hacer un seguimiento de las conversaciones y para organizar los datos por categorías de quejas, como quemado, sabe a jabón, etcétera. Emplea estos datos para actualizar tus recetas o para adaptar tus mensajes.
EN Use listening to track conversations and organize data by complaint categories, such as burnt, tastes like soap, etc. Use this data to update your recipes or tailor your messaging.
espanhol | inglês |
---|---|
organizar | organize |
categorías | categories |
quejas | complaint |
jabón | soap |
recetas | recipes |
etc | etc |
o | or |
seguimiento | track |
utiliza | use |
datos | data |
conversaciones | conversations |
a | to |
actualizar | update |
y | your |
como | as |
estos | this |
ES Usted es responsable de garantizar que el proceso que emplea para acceder a este sitio web no expone su sistema informático a riesgos de interferencia o daños causados por código malicioso.
EN You are responsible for ensuring that the process that you employ for accessing this Website does not expose your computer system to the risk of interference or damage from malicious code.
espanhol | inglês |
---|---|
garantizar | ensuring |
informático | computer |
riesgos | risk |
interferencia | interference |
daños | damage |
malicioso | malicious |
sistema | system |
o | or |
código | code |
el | the |
que | accessing |
proceso | process |
no | not |
de | of |
a | to |
su | your |
responsable | responsible |
este | this |
ES SolarWinds emplea cookies en sus sitios web para facilitar y mejorar su experiencia online. Mediante la utilización de nuestro sitio web, acepta el uso de cookies. Puede encontrar más información sobre cookies en nuestra Política de cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
espanhol | inglês |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
facilitar | easier |
experiencia | experience |
información | information |
política | policy |
utilización | use |
cookies | cookies |
online | online |
de | of |
y | your |
mejorar | better |
en | on |
acepta | consent |
más | more |
sobre | to |
ES Cómo emplea los datos y las prácticas de metodología ágil el departamento informático de la Universidad Estatal de Arizona para repercutir sobre el futuro de la educación superior.
EN How the IT Department at Arizona State University is using agile practices and data to impact the future of higher education.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
ágil | agile |
arizona | arizona |
departamento | department |
educación | education |
estatal | state |
datos | data |
universidad | university |
futuro | future |
a | to |
de | of |
y | and |
cómo | how |
ES Los casos prácticos del edge computing operativo se relacionan con los dispositivos del extremo de la red que emplea el sector industrial, y cuentan con una gran participación de los equipos de tecnología operativa
EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams
espanhol | inglês |
---|---|
casos | cases |
participación | involvement |
tecnología | technology |
gran | significant |
edge | edge |
dispositivos | devices |
industrial | industrial |
equipos | teams |
con | with |
de | from |
operativa | operational |
ES Reproduce contenido de audio, superpón y manipula las piezas y emplea un arsenal de efectos que harán que tus proyectos destaquen.
EN Play audio content, layer and manipulate parts, and employ an army of effects that?ll make your projects stand out.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
piezas | parts |
efectos | effects |
proyectos | projects |
un | an |
harán | make |
de | of |
audio | audio |
y | your |
que | that |
ES Hearts & Science es una agencia de marketing que emplea datos para ayudar a marcas a construir relaciones individuales a escala con consumidores.
EN Hearts & Science is a marketing agency using data to help brands build individual relationships with consumers at scale.
espanhol | inglês |
---|---|
hearts | hearts |
amp | amp |
agencia | agency |
marketing | marketing |
marcas | brands |
escala | scale |
consumidores | consumers |
science | science |
es | is |
datos | data |
relaciones | relationships |
con | with |
ayudar | to help |
a | to |
de | individual |
ES En la sala de juntas, el cifrado de datos puede verse como binario: si se emplea el cifrado de datos, los activos de la empresa están seguros; y si no es así, los activos de datos de la empresa no están seguros y es hora de entrar en pánico.
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
espanhol | inglês |
---|---|
sala | room |
binario | binary |
emplea | employed |
activos | assets |
pánico | panic |
cifrado | encryption |
datos | data |
si | if |
hora | time |
en | in |
es | is |
seguros | secure |
están | are |
no | not |
puede | may |
ES En un nivel alto, los tipos de cifrado de datos se pueden dividir en los cuatro niveles de la pila de tecnología en los que normalmente se emplea el cifrado de datos:
EN At a high level, data encryption types can be broken out into the four levels in the technology stack at which data encryption typically is employed:
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
pila | stack |
tecnología | technology |
normalmente | typically |
emplea | employed |
tipos | types |
cifrado | encryption |
niveles | levels |
nivel | level |
en | in |
se | is |
alto | high |
pueden | can |
un | a |
de | four |
ES Para garantizar la validez de los servicios DNS, DNSSEC emplea criptografía de clave pública para firmar digitalmente los mensajes DNS. Por lo tanto, para obtener la seguridad requerida, es vital una protección sólida de las claves de firma privadas.
EN To ensure the validity of DNS services, DNSSEC employs public key cryptography to digitally sign DNS messages. Therefore, to realise the security required, robust protection of private signing keys is vital.
espanhol | inglês |
---|---|
validez | validity |
servicios | services |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
emplea | employs |
pública | public |
digitalmente | digitally |
requerida | required |
sólida | robust |
seguridad | security |
vital | vital |
protección | protection |
la | the |
criptografía | cryptography |
es | is |
claves | keys |
clave | key |
garantizar | ensure |
mensajes | messages |
a | to |
para | sign |
de | of |
por lo tanto | therefore |
firmar | signing |
ES Para garantizar la validez de los servicios DNS, DNSSEC emplea criptografía de clave pública para firmar digitalmente los mensajes DNS
EN To ensure the validity of DNS services, DNSSEC employs public key cryptography to digitally sign DNS messages
espanhol | inglês |
---|---|
validez | validity |
servicios | services |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
emplea | employs |
criptografía | cryptography |
clave | key |
pública | public |
digitalmente | digitally |
la | the |
garantizar | ensure |
mensajes | messages |
a | to |
para | sign |
de | of |
ES NordPass emplea muchos algoritmos de cifrado de última generación para proteger tu información importante. Van desde los grandes cifrados de la criptología hasta los algoritmos más recientes, que se convertirán en el futuro del cifrado de internet.
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
espanhol | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
emplea | uses |
algoritmos | algorithms |
internet | internet |
cifrado | encryption |
tu | your |
información | information |
importante | valuable |
proteger | protect |
muchos | many |
futuro | future |
a | to |
de | of |
en | become |
desde | from |
ES El centro de datos emplea seguridad biométrica además de medidas avanzadas adicionales de seguridad, tales como videovigilancia, vallas altas y guardias de seguridad
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
emplea | uses |
biométrica | biometric |
medidas | measures |
avanzadas | advanced |
altas | well |
guardias | guards |
el | the |
adicionales | additional |
de | such |
centro | center |
seguridad | security |
además | as well |
como | as |
ES Nuestra red también emplea la autorrecuperación, la detección de errores en tiempo real y la mitigación para afrontar automáticamente los vaivenes de Internet.
EN Our network also employs self-healing, real-time fault detection and mitigation to automatically address internet weather challenges.
espanhol | inglês |
---|---|
emplea | employs |
detección | detection |
real | real |
mitigación | mitigation |
afrontar | address |
automáticamente | automatically |
errores | fault |
red | network |
internet | internet |
tiempo | time |
también | also |
tiempo real | real-time |
ES La demanda de los usuarios por funciones nuevas crece más rápido que la cantidad de procesos de desarrollo que usted emplea para satisfacerla
EN User demand for new functions grows faster than your development processes can meet
espanhol | inglês |
---|---|
demanda | demand |
usuarios | user |
nuevas | new |
crece | grows |
funciones | functions |
procesos | processes |
desarrollo | development |
de | than |
para | for |
rápido | faster |
ES Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes es una solución que emplea la tecnología de StackRox para proteger las aplicaciones más importantes durante su diseño, implementación y tiempo de ejecución.
EN Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
importantes | vital |
diseño | build |
tiempo de ejecución | runtime |
tecnología | technology |
security | security |
aplicaciones | applications |
proteger | protects |
implementación | deploy |
red | red |
de | across |
y | your |
ES AV-TEST opera desde 2004 y emplea a más de 30 miembros del equipo, profesionales con amplia experiencia práctica
EN AV-TEST has operated since 2004 and employs more than 30 team members, professionals with extensive practical experience
espanhol | inglês |
---|---|
emplea | employs |
miembros | members |
profesionales | professionals |
amplia | extensive |
equipo | team |
experiencia | experience |
más | more |
con | with |
práctica | practical |
ES RaptorXML Server, por el contrario, emplea la potencia de procesamiento que ofrecen los servidores multinúcleo y multi-CPU para ofrecer un gran rendimiento gracias a un uso de memoria más eficaz y una mayor productividad
EN RaptorXML Server, on the other hand, benefits from the substantial increase in processing power afforded by multi-CPU, multi-core servers, which allow it to deliver hyper-performance through increased throughput and efficient memory utilization
espanhol | inglês |
---|---|
procesamiento | processing |
memoria | memory |
eficaz | efficient |
rendimiento | performance |
uso | utilization |
server | server |
servidores | servers |
raptorxml | raptorxml |
potencia | power |
de | through |
a | to |
productividad | throughput |
y | and |
ES Deberá acompañar su solicitud con la evidencia de su estatus actual y una carta del medio de comunicación extranjero que le emplea, en la que se describa su tipo de empleo y que demuestre que usted es representante de dicho medio de comunicación.
EN Your application should be accompanied by evidence of your current status and a letter from the employing foreign media organization describing the employment and establishing the fact that you are a representative of that media organization.
espanhol | inglês |
---|---|
evidencia | evidence |
estatus | status |
extranjero | foreign |
describa | describing |
representante | representative |
empleo | employment |
solicitud | application |
la | the |
actual | current |
comunicación | media |
de | of |
deberá | should |
y | your |
una | a |
tipo | be |
carta | letter |
medio | by |
ES El Departamento de Estado emplea a 550 asesores en 430 centros Education USA (en inglés) en el extranjero para proporcionar orientación gratuita a los futuros estudiantes y sus familias.
EN The State Department employs 550 counselors in 430 EducationUSA Centers overseas to provide free guidance to prospective students and families.
espanhol | inglês |
---|---|
emplea | employs |
centros | centers |
orientación | guidance |
gratuita | free |
futuros | prospective |
estudiantes | students |
familias | families |
en | in |
el | the |
departamento | department |
a | to |
extranjero | overseas |
ES También se emplea en la planificación anual de las auditorías internas
EN It is also factored into the Internal Audit annual planning
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
planificación | planning |
anual | annual |
auditorías | audit |
la | the |
en | internal |
de | into |
también | also |
ES Se emplea como otro punto de control para determinar el estado del negocio y la empresa. Ayuda a validar o a refutar nuestra “impresión” acerca de las cosas. También supone un elemento más para alinear nuestras metas y objetivos.
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
ES Este emplea estrategias de desarrollo profesional para los estados, tribus y agencias que proveen servicios a familias de bajos ingresos.
EN It uses professional development strategies that support states, tribes, and agencies in serving low-income families.
espanhol | inglês |
---|---|
estrategias | strategies |
desarrollo | development |
tribus | tribes |
familias | families |
bajos | low |
ingresos | income |
profesional | professional |
agencias | agencies |
servicios | serving |
que | that |
los | in |
ES (C) Emplea una selección aleatoria a partir de la población de todos los programas Head Start descritos en el párrafo (4) en la selección de programas que van a incluirse en la investigación e
EN (C) makes use of random selection from the population of all Head Start programs described in paragraph (4) in selecting programs for inclusion in the research; and
espanhol | inglês |
---|---|
c | c |
aleatoria | random |
población | population |
head | head |
descritos | described |
párrafo | paragraph |
selección | selection |
programas | programs |
start | start |
investigación | research |
partir | from |
en | in |
de | of |
todos | all |
ES Variación de sesión doble se refiere a la opción basada en el centro que emplea un solo maestro para trabajar con un grupo de niños en las mañanas y a otro grupo distinto en las tardes.
EN School bus means a motor vehicle designed for carrying 11 or more persons (including the driver) and which complies with the Federal Motor Vehicle Safety Standards applicable to school buses.
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
a | to |
ES El museo Please Touch emplea protocolos de seguridad para asegurar un entorno seguro para sus visitantes y trabajadores; visite su sitio web para saber más.
EN Please Touch Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
espanhol | inglês |
---|---|
museo | museum |
please | please |
touch | touch |
protocolos | protocols |
visitantes | guests |
trabajadores | staff |
un | a |
entorno | environment |
seguridad | safety |
su | their |
asegurar | to ensure |
más | more |
ES La seguridad de un generador de contraseñas depende de dos factores: la seguridad del sitio web generador de contraseñas y el software que emplea.
EN The safety of a password generator depends on two things: the security of the password generator website and the software it uses.
espanhol | inglês |
---|---|
generador | generator |
contraseñas | password |
un | a |
software | software |
emplea | uses |
seguridad | security |
de | of |
y | and |
ES Emplea nuestro sistema de registro de tiempo para que no disminuyas ni un solo ápice tu productividad y nunca olvides tus plazos. Exporta datos para ayudar con los cálculos y estimaciones de tu equipo.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
espanhol | inglês |
---|---|
productividad | productivity |
exporta | export |
cálculos | calculations |
datos | data |
ayudar | assist |
equipo | team |
plazos | deadlines |
con | with |
tiempo | time |
nuestro | our |
que | keep |
ES que emplea una evaluación de nuestras instalaciones, tecnologías, aplicaciones, datos, procesos y la organización en su totalidad para garantizar que nuestra estrategia de mitigación de riesgos opere en varios niveles y ofrezca una cobertura amplia.
EN that accounts for the evaluation of our facilities, technology, applications, data, processes and overall organization to ensure our risk mitigation strategy operates at multiple levels with broad coverage.
espanhol | inglês |
---|---|
evaluación | evaluation |
instalaciones | facilities |
datos | data |
mitigación | mitigation |
riesgos | risk |
niveles | levels |
amplia | broad |
aplicaciones | applications |
procesos | processes |
la | the |
organización | organization |
cobertura | coverage |
tecnologías | and |
garantizar | ensure |
en | at |
estrategia | strategy |
varios | multiple |
ES Reach emplea distintas estrategias según las necesidades:
EN Reach has different approaches depending on what you need:
espanhol | inglês |
---|---|
reach | reach |
distintas | different |
estrategias | approaches |
según | on |
las | you |
necesidades | has |
ES La programación de proyecto se emplea a menudo junto con una estructura de descomposición del trabajo (EDT, por sus siglas en inglés), es decir, como una forma de distribuir uniformemente el trabajo entre los miembros del equipo
EN The project schedule is often used in conjunction with a work breakdown structure (WBS) to distribute work among team members
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
estructura | structure |
equipo | team |
es | is |
proyecto | project |
trabajo | work |
en | in |
programación | schedule |
de | among |
menudo | often |
distribuir | distribute |
a | to |
con | with |
una | a |
Mostrando 50 de 50 traduções