ES En el informe, se incluyen recomendaciones detalladas para la prevención del acoso, como políticas efectivas para reducir o eliminar el acoso y recomendaciones para programas de investigación futuros y de extensión comunitaria dirigidos.
Traduzir "recomendaciones para mejorar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recomendaciones para mejorar" de espanhol para inglês
Traduções de recomendaciones para mejorar
"recomendaciones para mejorar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de recomendaciones para mejorar
espanhol
inglês
EN The report includes detailed recommendations for harassment prevention, including effective policies to reduce and eliminate harassment and recommendations for targeted outreach and future research.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| detalladas | detailed |
| prevención | prevention |
| acoso | harassment |
| políticas | policies |
| efectivas | effective |
| eliminar | eliminate |
| futuros | future |
| dirigidos | targeted |
| informe | report |
| investigación | research |
| reducir | reduce |
| incluyen | includes |
ES Las recomendaciones serán ampliamente difundidas, con recomendaciones específicas para el mecanismo anticorrupción GRECO del Consejo de Europa, y para la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)
EN Recommendations will be disseminated widely, with specific recommendations being made to the Council of Europe’s GRECO anti-corruption mechanism, and for the Organisation for Economic Cooperation and Development
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ampliamente | widely |
| mecanismo | mechanism |
| cooperación | cooperation |
| económico | economic |
| recomendaciones | recommendations |
| consejo | council |
| desarrollo | development |
| con | with |
| de | of |
| la organización | organisation |
| y | and |
| ser | be |
ES Recomendaciones para realizar exámenes diagnósticos auditivos de forma segura durante el COVID-19 Revise las recomendaciones para realizar exámenes diagnósticos auditivos en persona en un centro de Head Start o Early Head Start.
EN Recommendations for Performing Hearing Screening Safely During COVID-19 Review recommendations for conducting in-person hearing screening in a Head Start or Early Head Start center.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| revise | review |
| head | head |
| start | start |
| o | or |
| early | early |
| un | a |
| en | in |
| persona | person |
| realizar | conducting |
| centro | center |
| de forma segura | safely |
| de | during |
ES Recomendaciones y recomendaciones de mejores prácticas para migraciones de carga de trabajo en la nube
EN Advice and best practice recommendations for cloud workload migrations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practice |
| migraciones | migrations |
| nube | cloud |
| carga de trabajo | workload |
| recomendaciones | recommendations |
| mejores | best |
ES Con el fin de personalizar esas recomendaciones, te preguntamos ciertos datos, como edad y sexo. Las respuestas que des solo se usarán para darte las recomendaciones más adecuadas. No compartiremos tu información con nadie más.
EN To personalize your recommendations, we ask about things like age and sex. We only use your answers to give you the best recommendations we can — and we don't share your information with anyone else.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| edad | age |
| sexo | sex |
| respuestas | answers |
| y | and |
| te | you |
| información | information |
| darte | give you |
| con | with |
| el | the |
| tu | your |
ES Un gran número de los TAC que se establecieron por encima de las recomendaciones (43 de esos 62) disponían de recomendaciones basadas en el criterio de precaución del ICES para poblaciones con limitaciones de datos
EN A large proportion of the TACs that were set above advice (43 out of those 62) had advice based on the ICES precautionary approach for data-limited stocks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | advice |
| datos | data |
| de precaución | precautionary |
| gran | large |
| basadas | based on |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| que | approach |
| en | on |
ES Estos materiales serán actualizados de acuerdo con las recomendaciones de los CDC con respecto a la elegibilidad de las vacunas contra el COVID-19 para los niños de 5 años o más. Aprende más sobre las recomendaciones nuevas.
EN These materials will be updated to align with the latest CDC guidance about COVID-19 vaccine eligibility for children ages 5+. Learn about the new guidance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | guidance |
| cdc | cdc |
| elegibilidad | eligibility |
| vacunas | vaccine |
| aprende | learn |
| materiales | materials |
| niños | children |
| años | ages |
| nuevas | new |
| a | to |
| con | with |
| actualizados | updated |
| ser | be |
ES › Recomendaciones para marcas registradas de AWS: Esta página describe las recomendaciones a la hora de usar determinadas marcas registradas y otras designaciones.
EN › AWS Trademark Guidelines - this page describes the guidelines for using certain of our trademarks and other designations
ES Recomendaciones y recomendaciones de mejores prácticas para migraciones de carga de trabajo en la nube
EN Advice and best practice recommendations for cloud workload migrations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practice |
| migraciones | migrations |
| nube | cloud |
| carga de trabajo | workload |
| recomendaciones | recommendations |
| mejores | best |
ES Puede hacer clic en la revisión de código completada correctamente para ver detalles de recomendaciones, buscar recomendaciones y consultar la cantidad de líneas analizadas
EN You can click on a successfully completed code review to view recommendation details, search for recommendations, and see the number of lines analyzed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completada | completed |
| clic | click |
| en | on |
| la | the |
| revisión | review |
| código | code |
| recomendaciones | recommendations |
| detalles | details |
| puede | can |
| hacer | to |
| cantidad | a |
ES En MiBuscadorDeSalud recibirás recomendaciones personalizadas sobre pruebas de detección, vacunas y otros servicios preventivos. Más información sobre estas recomendaciones (en inglés).
EN MyHealthfinder gives you personalized recommendations for screenings, vaccines, and other preventive services. Learn more about these recommendations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| vacunas | vaccines |
| preventivos | preventive |
| servicios | services |
| otros | other |
| más | more |
| sobre | about |
| inglés | for |
ES Muchas recomendaciones se basan en la edad. Por eso es necesario hacerte esta pregunta. No recibirás recomendaciones si no la respondes.
EN Many recommendations are based on age, so this question is required — you won’t get recommendations if you don’t answer it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| basan | based |
| necesario | required |
| muchas | many |
| en | on |
| si | if |
| edad | age |
| pregunta | question |
| es | is |
| se | you |
| eso | it |
| esta | this |
ES Muchas recomendaciones se basan en el sexo. Por eso es necesario hacerte esta pregunta. No recibirás recomendaciones si no la respondes.
EN Many recommendations are based on sex, so this question is required — you won’t get recommendations if you don’t answer it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| basan | based |
| necesario | required |
| muchas | many |
| sexo | sex |
| si | if |
| pregunta | question |
| es | is |
| se | you |
| en | on |
| eso | it |
| esta | this |
ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| cpu | cpu |
| recomendaciones | recommendations |
| a | start |
| de | using |
ES Las siguientes recomendaciones clave se ofrecen a los actores clave a corto, mediano y largo plazo. Otros puntos de acción específicos del sector se incluyen en la sección de recomendaciones.
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| clave | key |
| actores | actors |
| mediano | medium |
| plazo | term |
| puntos | points |
| acción | action |
| sector | sector |
| incluyen | included |
| largo | long |
| otros | other |
| a | to |
| corto | short |
| en | in |
| la | the |
| ofrecen | are |
ES Las recomendaciones de esta categoría tienen menos probabilidades de ser seguidas que las recomendaciones más completas.
EN This category of advice is less likely to be followed than more comprehensive advice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | advice |
| menos | less |
| completas | comprehensive |
| categoría | category |
| esta | this |
| ser | be |
| a | to |
| de | of |
| más | more |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitadas | limited |
| recomendación | referral |
| recomendaciones | referrals |
| o | or |
| no | not |
| están | are |
| la | the |
| adicionales | additional |
| a | to |
| una | a |
| haya | you |
| como | as |
ES Recomendaciones de producto por usuario — Promueve la venta cruzada usando recomendaciones automatizadas en base a lo que han comprado otros clientes o lo que están visualizando en el momento.
EN User-Based Product Recommendations — Encourage cross-selling by automatically recommending products that other customers bought, based on the product that a customer is currently viewing.
ES Recomendaciones de productos combinados — Ofrece recomendaciones personalizadas de producto en función de lo que han comprado clientes similares.
EN Also-Bought Product Recommendations — Offer more personalized recommendations by showing customers what other customers who are similar to them also bought.
ES Opciones de transporte y entregas – con recomendaciones basadas en medidas de seguridad adaptadas a las recomendaciones locales.
EN Transportation and delivery options – with recommendations based on safety measures tailored to local guidance.
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitadas | limited |
| recomendación | referral |
| recomendaciones | referrals |
| o | or |
| no | not |
| están | are |
| la | the |
| adicionales | additional |
| a | to |
| una | a |
| haya | you |
| como | as |
ES Raoof puede dar un grupo de recomendaciones al promotor de una campaña contra la tortura en Libia, y otro grupo de recomendaciones a un activista de los derechos civiles en Latinoamérica
EN Raoof might give one set of tips to an anti-torture campaigner in Libya, and another set of tips to a civil rights activist in Latin America
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | might |
| recomendaciones | tips |
| tortura | torture |
| libia | libya |
| otro | another |
| activista | activist |
| derechos | rights |
| civiles | civil |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| dar | give |
ES Las siguientes recomendaciones clave se ofrecen a los actores clave a corto, mediano y largo plazo. Otros puntos de acción específicos del sector se incluyen en la sección de recomendaciones.
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| clave | key |
| actores | actors |
| mediano | medium |
| plazo | term |
| puntos | points |
| acción | action |
| sector | sector |
| incluyen | included |
| largo | long |
| otros | other |
| a | to |
| corto | short |
| en | in |
| la | the |
| ofrecen | are |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tolerancia | tolerance |
| adherencia | adherence |
| tratamiento | treatment |
| hábitos | habits |
| correcta | proper |
| nutrición | nutrition |
| diagnóstico | diagnosis |
| supervivencia | survival |
| cáncer | cancer |
| puede | can |
| pacientes | patients |
| se | is |
| necesidades | needs |
| mejorar | improve |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
| desarrollo | developmental |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| otros | other |
| utilizas | you use |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| organización | organization |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| mejorar | improve |
| a | to |
| acerca | about |
| tu | your |
| cómo | how |
| todos | all |
ES Recomendaciones para mejorar la ventilación en edificios y transporte como estrategia para controlar infecciones.
EN Guidance for improving ventilation in buildings and transportation as an infection control strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | guidance |
| mejorar | improving |
| ventilación | ventilation |
| edificios | buildings |
| transporte | transportation |
| estrategia | strategy |
| controlar | control |
| infecciones | infection |
| en | in |
| como | as |
| y | and |
| para | for |
ES Recomendaciones para mejorar la ventilación en edificios y transporte como estrategia para controlar infecciones
EN Guidance for improving ventilation in buildings and transportation as an infection control strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | guidance |
| mejorar | improving |
| ventilación | ventilation |
| edificios | buildings |
| transporte | transportation |
| estrategia | strategy |
| controlar | control |
| infecciones | infection |
| en | in |
| como | as |
| y | and |
| para | for |
ES Recomendaciones para mejorar la ventilación en edificios y transporte como estrategia para controlar infecciones.
EN Guidance for improving ventilation in buildings and transportation as an infection control strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | guidance |
| mejorar | improving |
| ventilación | ventilation |
| edificios | buildings |
| transporte | transportation |
| estrategia | strategy |
| controlar | control |
| infecciones | infection |
| en | in |
| como | as |
| y | and |
| para | for |
ES Recomendaciones para mejorar la ventilación en edificios y transporte como estrategia para controlar infecciones
EN Guidance for improving ventilation in buildings and transportation as an infection control strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | guidance |
| mejorar | improving |
| ventilación | ventilation |
| edificios | buildings |
| transporte | transportation |
| estrategia | strategy |
| controlar | control |
| infecciones | infection |
| en | in |
| como | as |
| y | and |
| para | for |
ES Airbnb actualmente utiliza el aprendizaje automático para optimizar las recomendaciones de búsqueda y para mejorar las indicaciones sobre precios dinámicos de los anfitriones, lo que se traduce en un mayor número de reservas concretadas
EN Airbnb is using machine learning to optimize search recommendations and improve dynamic pricing guidance for hosts, both of which translate to increased booking conversions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| automático | machine |
| búsqueda | search |
| precios | pricing |
| dinámicos | dynamic |
| anfitriones | hosts |
| reservas | booking |
| optimizar | optimize |
| recomendaciones | recommendations |
| mejorar | improve |
| indicaciones | guidance |
| aprendizaje | learning |
| de | of |
| se | is |
| y | and |
| sobre | to |
| en | both |
ES Amazon CodeGuru es una herramienta para desarrolladores que proporciona recomendaciones inteligentes para mejorar la calidad del código e identificar las líneas de código más costosas de una aplicación
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve code quality and identify an application’s most expensive lines of code
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| desarrolladores | developer |
| recomendaciones | recommendations |
| inteligentes | intelligent |
| identificar | identify |
| costosas | expensive |
| es | is |
| código | code |
| proporciona | provides |
| herramienta | tool |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| una | a |
| más | to |
ES Amazon CodeGuru es una herramienta para desarrolladores que brinda recomendaciones inteligentes para mejorar la calidad del código e identificar las líneas de código más costosas de una aplicación
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve your code quality and identify an application’s most expensive lines of code
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| desarrolladores | developer |
| recomendaciones | recommendations |
| inteligentes | intelligent |
| identificar | identify |
| costosas | expensive |
| es | is |
| código | code |
| brinda | provides |
| herramienta | tool |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| una | a |
| más | to |
ES Recomendaciones para mejorar la herramienta FITS de la Biblioteca de Harvard para brindar mejor soporte a estos objetos
EN Recommendations for enhancing Harvard Library’s FITS tool to better support these objects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| harvard | harvard |
| soporte | support |
| objetos | objects |
| herramienta | tool |
| mejor | better |
| estos | these |
ES También puede utilizar AWS Compute Optimizer para obtener recomendaciones sobre los recursos informáticos de AWS más adecuados para sus cargas de trabajo con el fin de reducir los costos y mejorar el rendimiento.
EN You can also use the AWS Compute Optimizer to get recommendations on optimal AWS Compute resources for your workloads to reduce costs and improve performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| optimizer | optimizer |
| recomendaciones | recommendations |
| recursos | resources |
| costos | costs |
| cargas de trabajo | workloads |
| mejorar | improve |
| rendimiento | performance |
| el | the |
| reducir | reduce |
| también | also |
| puede | can |
| utilizar | use |
| y | your |
| de | and |
ES Recomendaciones para mejorar la ventilación en edificios y transporte como estrategia para controlar infecciones.
EN Guidance for improving ventilation in buildings and transportation as an infection control strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | guidance |
| mejorar | improving |
| ventilación | ventilation |
| edificios | buildings |
| transporte | transportation |
| estrategia | strategy |
| controlar | control |
| infecciones | infection |
| en | in |
| como | as |
| y | and |
| para | for |
ES Recomendaciones para mejorar la herramienta FITS de la Biblioteca de Harvard para brindar mejor soporte a estos objetos
EN Recommendations for enhancing Harvard Library’s FITS tool to better support these objects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| harvard | harvard |
| soporte | support |
| objetos | objects |
| herramienta | tool |
| mejor | better |
| estos | these |
ES Amazon CodeGuru es una herramienta para desarrolladores que proporciona recomendaciones inteligentes para mejorar la calidad del código e identificar las líneas de código más costosas de una aplicación.
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve code quality and identifying an application’s most expensive lines of code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| desarrolladores | developer |
| recomendaciones | recommendations |
| inteligentes | intelligent |
| identificar | identifying |
| costosas | expensive |
| es | is |
| código | code |
| proporciona | provides |
| herramienta | tool |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| una | a |
| más | to |
ES Un miembro del equipo de conservación de Cal Water se comunicará con usted para brindarle recomendaciones para mejorar el sistema de riego según la evaluación.
EN A Cal Water conservation team member will contact you with recommendations for irrigation system improvements based on the evaluation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | member |
| conservación | conservation |
| water | water |
| recomendaciones | recommendations |
| mejorar | improvements |
| riego | irrigation |
| evaluación | evaluation |
| equipo | team |
| un | a |
| sistema | system |
| con | with |
| de | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recomendaciones para mejorar recomendaciones para protegerse recomendaciones para programas recomendaciones para difundir recomendaciones para maestros recomendaciones para utilizar recomendaciones para viajar recomendaciones para reducir recomendaciones para aquellos recomendaciones para contarle recomendaciones para optimizar recomendaciones para hablar recomendaciones para organizaciones recomendaciones para obtener recomendaciones para asegurar recomendaciones para implementar recomendaciones para realizar recomendaciones para ayudar potente para mejorar oportunidades para mejorar hecho para mejorar prácticas para mejorar escala para mejorar fundamental para mejorar optimización para mejorar azulejos para mejorar pbc para mejorar señalización para mejorar móvil para mejorar sugerencias para mejorar rápido para mejorar fi para mejorar prepárese para mejorar compromiso para mejorar trabajamos para mejorar ingeniería para mejorar necesitas para mejorar necesita para mejorar fundamentales para mejorar operaciones para mejorar atlassian para mejorar plantillas para mejorar tecnología para mejorar comunicación para mejorar oportunidad para mejorar país para mejorar digitales para mejorar square para mejorar resilientes para mejorar utilizan para mejorarTraduzir recomendaciones para mejorar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe