Traduzir "combine efficiency" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine efficiency" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de combine efficiency

inglês
italiano

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

EN High performance servers that combine high performance and energy efficiency; fast and flexible after-sales support

IT E4 VSTONE: la soluzione di E4 per la virtualizzazione dotata di elaborazione, storage e networking flessibili e scalabili

inglêsitaliano
flexibleflessibili
ande

EN They combine vision and pragmatism with continuous learning and critical thinking, heading their skilled teams to reach high results in terms of quality and efficiency.

IT I leader di SDG Group mantengono una chiara strategia e una visione comune al successo, forti abilità manageriali e di presa di decisione, risultato di anni di esperienza nei servizi di Consulenza direzionale e Business Analytics.

inglêsitaliano
teamsbusiness
visionvisione
resultsrisultato
ofdi
tonei
skilledesperienza
ande

EN Inspired by this form, Falmec has developed a new line of hoods that combine extraction and filtration in a single element, allowing maximum efficiency and minimum impact on space.

IT Falmec, ispirandosi a questa forma, presenta una nuova linea di cappe che integrano in un unico corpo aspirazione e filtrazione, consentendo la massima efficienza con il minimo ingombro.

inglêsitaliano
newnuova
filtrationfiltrazione
allowingconsentendo
maximummassima
efficiencyefficienza
minimumminimo
formforma
aun
thisquesta
linelinea
inin
thatche
ande

EN Ergonomics is the focus of Ergo_nomic project, a collection that combine efficiency and innovation, in which the best design solutions, facilitate every daily actions and surround people

IT L'ergonomia è al centro del progetto Ergo_nomic, una collezione che unisce efficienza a innovazione, capace di avvolgere la persona con le migliori soluzioni di design e di agevolare i gesti della vita quotidiana

inglêsitaliano
focuscentro
efficiencyefficienza
innovationinnovazione
solutionssoluzioni
facilitateagevolare
peoplepersona
designdesign
projectprogetto
collectioncollezione
dailyquotidiana
auna
ofdi
isè
thei
the bestmigliori

EN Roofingreen represents the essence of Italian made products at its very best: using technology to combine the beauty of the design with the demands for energetic efficiency.

IT Con Roofingreen il Made in Italy raggiunge la sua massima espressione: coniugare, attraverso la tecnologia, la bellezza del design con le esigenze di efficienza energetica.

inglêsitaliano
technologytecnologia
demandsesigenze
beautybellezza
designdesign
mademade
efficiencyefficienza
withcon
thele
ofdi

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

IT Cosa succede quando si combina l'efficienza di riproduttori professionisti e la creatività di rapper famosi? La OBG Kush, ecco cosa succede

inglêsitaliano
happenssuccede
combinecombina
famousfamosi
kushkush
creativitycreatività
thela
whenquando
whatcosa
ofdi
ande

EN High performance servers that combine high performance and energy efficiency; fast and flexible after-sales support

IT E4 VSTONE: la soluzione di E4 per la virtualizzazione dotata di elaborazione, storage e networking flessibili e scalabili

inglêsitaliano
flexibleflessibili
ande

EN They combine vision and pragmatism with continuous learning and critical thinking, heading their skilled teams to reach high results in terms of quality and efficiency.

IT I leader di SDG Group mantengono una chiara strategia e una visione comune al successo, forti abilità manageriali e di presa di decisione, risultato di anni di esperienza nei servizi di Consulenza direzionale e Business Analytics.

inglêsitaliano
teamsbusiness
visionvisione
resultsrisultato
ofdi
tonei
skilledesperienza
ande

EN Combine automatic and human translation for speed, accuracy and efficiency. Rely on Weglot’s sync feature to continuously translate and display any newly added or edited content.

IT Combinate la traduzione automatica e quella umana per ottenere velocità, precisione ed efficienza. Affidatevi alla funzione di sincronizzazione di Weglot per tradurre e visualizzare continuamente qualsiasi contenuto aggiunto o modificato.

inglêsitaliano
combinecombinate
automaticautomatica
syncsincronizzazione
featurefunzione
continuouslycontinuamente
addedaggiunto
editedmodificato
speedvelocità
accuracyprecisione
efficiencyefficienza
oro
contentcontenuto
humanumana
translationtraduzione
ande
anyqualsiasi
fordi

EN This is why they were so impressed by Weglot’s hybrid approach to translation which allowed them to combine the efficiency and automation associated with neural machine translation and post-editing human translation

IT Per questo motivo sono rimasti molto colpiti dall'approccio ibrido di Weglot alla traduzione, che ha permesso loro di combinare l'efficienza e l'automazione associate alla traduzione automatica neurale e alla traduzione umana post-editing

inglêsitaliano
hybridibrido
allowedpermesso
associatedassociate
humanumana
machineautomatica
wereha
approachche
translationtraduzione
combinecombinare
ande
thisquesto

EN Infomaniak has been ISO 50001 certified since April 2015. This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

IT Infomaniak è certificata ISO 50001 da aprile 2015. Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.

inglêsitaliano
infomaniakinfomaniak
isoiso
certifiedcertificata
aprilaprile
standardnorma
frameworkquadro
enablespermette
measurablemisurabile
policypolitica
aun
targetsobiettivi
requirementsesigenze
analyzeanalizzare
andè
ournostra
efficiencyenergetica
hase
ofdi
thisquesta

EN Cutting edge products for modern bathrooms reflected today’s strong demand for efficiency and energy saving, with the accent on water efficiency, indoor pollution prevention and personal health

IT Efficienza idrica, massima allerta contro l’inquinamento indoor e alla protezione della salute: nelle nuove proposte per i bagni moderni emerge forte questa voglia di efficienza e risparmio

inglêsitaliano
modernmoderni
bathroomsbagni
strongforte
efficiencyefficienza
savingrisparmio
preventionprotezione
healthsalute
wateridrica
thei
withcontro
ande

EN 2.     Operational efficiency – Opex fell by 1% in nominal terms in 2018, despite the growth and the impact of the change in the scope of consolidation. Overall efficiency gains amounted to some 315 million euros.

IT 2.     Efficienza operativa – riduzione dei costi operativi in termini nominali dell’1%, nonostante la crescita e le variazioni di perimetro. Efficienze complessive pari a circa 315 milioni di euro;

EN In addition to maximising the energy efficiency of our own assets, we are committed to supporting our clients by suggesting specific measures and proprietary solutions for their energy efficiency as well

IT Oltre a massimizzare l’efficienza energetica dei nostri asset, ci impegniamo a supportare i nostri clienti, suggerendo misure specifiche e soluzioni proprietarie anche per la loro efficienza energetica

inglêsitaliano
assetsasset
supportingsupportare
clientsclienti
suggestingsuggerendo
measuresmisure
solutionssoluzioni
we areimpegniamo
efficiencyefficienza
energyenergetica
thei
ande
toa
ofdei
wenostri

EN When it comes to offshore applications, proprietary solutions on Subsea Factory and high-efficiency heating pipe-in-pipe are an effective means for improving energy efficiency on subsea fields

IT Quando si tratta di applicazioni offshore, le soluzioni proprietarie per la “Subsea Factory” e la condotta di riscaldamento ad alta efficienza “pipe-in-pipe” sono un mezzo efficace per migliorare l’efficienza energetica nei campi sottomarini

inglêsitaliano
offshoreoffshore
applicationsapplicazioni
solutionssoluzioni
heatingriscaldamento
effectiveefficace
improvingmigliorare
energyenergetica
efficiencyefficienza
anun
fieldscampi
toper
ande

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

IT Questi tool sono potenti e, una volta che il sito o l?applicazione è disponibile, consentono di analizzare la performance e di ottenere una serie di consigli per migliorare le prestazioni del servizio.

inglêsitaliano
powerfulpotenti
allowconsentono
analyseanalizzare
sitesito
oro
applicationapplicazione
recommendationsconsigli
serviceservizio
toolstool
oncevolta
aresono
auna
ofdi
thele
isè
availabledisponibile

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.

IT Il centro di calcolo di Wankdorf è all’avanguardia in termini di prestazioni, sicurezza, disponibilità ed efficienza energetica. Abbiamo investito circa 60 milioni di CHF in tre anni per costruire il miglior centro di calcolo in Svizzera.

inglêsitaliano
securitysicurezza
investedinvestito
chfchf
millionmilioni
datacalcolo
availabilitydisponibilità
efficiencyefficienza
andè
theil
energyenergetica
weabbiamo
threetre
centercentro

EN Infomaniak has been ISO 50001 certified since April 2015. This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

IT Infomaniak è certificata ISO 50001 da aprile 2015. Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.

inglêsitaliano
infomaniakinfomaniak
isoiso
certifiedcertificata
aprilaprile
standardnorma
frameworkquadro
enablespermette
measurablemisurabile
policypolitica
aun
targetsobiettivi
requirementsesigenze
analyzeanalizzare
andè
ournostra
efficiencyenergetica
hase
ofdi
thisquesta

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

IT Questi tool sono potenti e, una volta che il sito o l?applicazione è disponibile, consentono di analizzare la performance e di ottenere una serie di consigli per migliorare le prestazioni del servizio.

inglêsitaliano
powerfulpotenti
allowconsentono
analyseanalizzare
sitesito
oro
applicationapplicazione
recommendationsconsigli
serviceservizio
toolstool
oncevolta
aresono
auna
ofdi
thele
isè
availabledisponibile

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.

IT Il centro di calcolo di Wankdorf è all’avanguardia in termini di prestazioni, sicurezza, disponibilità ed efficienza energetica. Abbiamo investito circa 60 milioni di CHF in tre anni per costruire il miglior centro di calcolo in Svizzera.

inglêsitaliano
securitysicurezza
investedinvestito
chfchf
millionmilioni
datacalcolo
availabilitydisponibilità
efficiencyefficienza
andè
theil
energyenergetica
weabbiamo
threetre
centercentro

EN Cutting edge products for modern bathrooms will reflect today’s strong demand for efficiency and energy saving, with the accent on water efficiency, indoor pollution prevention and personal health

IT Nelle nuove proposte per i bagni moderni emerge forte una voglia di efficienza e risparmio

inglêsitaliano
modernmoderni
bathroomsbagni
strongforte
efficiencyefficienza
savingrisparmio
willvoglia
thei
ande
indoordi

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

IT Aumentate l'efficienza a livello di assistenza, produzione e progettazione migliorando la produttività dei tecnici, l'efficienza degli asset e l'ottimizzazione della progettazione

inglêsitaliano
improvingmigliorando
productivityproduttività
assetasset
serviceassistenza
increaseaumentate
designprogettazione
manufacturingproduzione
techniciantecnici
acrossdi
ande

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

IT Efficienza del trasferimento dei file: la velocità e l'efficienza del trasferimento dei file sono importanti perché influenzano direttamente la velocità del tuo business

inglêsitaliano
filefile
transfertrasferimento
importantimportanti
directlydirettamente
affectinfluenzano
businessbusiness
efficiencyefficienza
speedvelocità
yourtuo
aresono
ande
ofdei
becauseperché

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

inglêsitaliano
allowconsentano
developerssviluppatori
performanceprestazioni
globalglobali
regulationsnormative
complianceconformità
locallocali
is storedarchiviati
datadati
youtu
applicationsapplicazioni
decidedecidere
buildcrea
yourtuoi
combinecombinare
toa
wheredove
thatche

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

IT Aggrega i log delle richieste con altre fonti di dati, quali i log del server di applicazione, per una visibilità end-to-end.

inglêsitaliano
otheraltre
serverserver
visibilityvisibilità
requestrichieste
logslog
applicationapplicazione
datadati
sourcesfonti
withcon

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

inglêsitaliano
combinecombina
originorigine
serverserver
visibilityvisibilità
otheraltri
datadati
bettermigliore
toad
youruna
cloudflarecloudflare
logslog
withcon

EN Combine advanced operators to refine your search

IT Combina operatori avanzati per affinare la tua ricerca

inglêsitaliano
combinecombina
advancedavanzati
operatorsoperatori
toper
searchricerca
refineaffinare
yourtua

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

IT Combina uno qualsiasi dei nostri dodici filtri per trovare contenuti che soddisfino i tuoi criteri:

inglêsitaliano
combinecombina
twelvedodici
filtersfiltri
contentcontenuti
criteriacriteri
anyqualsiasi
ofdei
ournostri
findtrovare

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.

inglêsitaliano
contentcontent
explorerexplorer
buildingbuilding
combinecombina
filterfiltro
pagespagine
backlinksbacklink
brokenbroken
linklink
domainsdomini
aun
onsu
topicargomento
finde
to findtrovare
theil
withcon

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

IT Posso combinare più licenze per aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente?

inglêsitaliano
canposso
combinecombinare
licenseslicenze
usersutenti
environmentambiente
aun
increaseaumentare
theil
numbernumero
ofdi
topiù

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso

inglêsitaliano
combinecombina
personalizationpersonalizzazione
experiencesesperienze
guideguidano
consumersconsumatori
journeypercorso
contentcontenuti
datadati
tooffrire
thatche
ande
theirloro

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale

inglêsitaliano
combinecombina
powerfulpotente
cmscms
richricchi
personalizedpersonalizzati
real-timetempo reale
channelcanale
aun
datadati
contentcontenuti
realreale
timetempo
tooffrire
inin
withcon

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.

inglêsitaliano
combinecombina
recentrecenti
behaviorcomportamenti
targetedmirate
campaignscampagne
feelsentiranno
datadati
discountssconti
givingdando
willdesidera
thei
withcon

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

IT Combina analisi e creatività in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro

inglêsitaliano
combinecombina
analyticsanalisi
workflowflusso di lavoro
creativitycreatività
steppassaggio
yourtuo
ande
ofdi

EN We may also combine data you have provided to us with data obtained from third parties such as social networks.

IT Potremmo anche combinare i dati che ci hai fornito con dati ottenuti da terzi, come social network.

inglêsitaliano
combinecombinare
datadati
socialsocial
networksnetwork
obtainedottenuti
fromda
maypotremmo
withcon
alsoanche

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

IT Al giorno d?oggi, la tecnologia è diventata talmente avanzata e “intelligente” che può combinare intere serie di dati

inglêsitaliano
technologytecnologia
becomediventata
advancedavanzata
smartintelligente
combinecombinare
datadati
setsserie
daysgiorno
ande

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

IT Con Dubsmash puoi combinare le clip che realizzi con suoni preregistrati per far risaltare i tuoi video

inglêsitaliano
combinecombinare
soundssuoni
stand outrisaltare
clipsclip
videosvideo
withcon
you canpuoi

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.

inglêsitaliano
tvtv
youtubeyoutube
combinecombinazione
networksreti
channelscanali
letsconsente
yourtua
aun
similarsimile
priceprezzo
toa
thele
differencedifferenza
insteaddi
isè

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

IT Combina creatività e analisi in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro usando la Piattaforma di Content Marketing di Semrush.

inglêsitaliano
combinecombina
analyticsanalisi
workflowflusso di lavoro
semrushsemrush
contentcontent
creativitycreatività
steppassaggio
marketingmarketing
platformpiattaforma
yourtuo
thela
ande
ofdi

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

IT Se ai tuoi visitatori vuoi offrire il download di un solo file mp4, è possibile combinare le due cose.Infine, questi formati sono nativamente supportati da Safari e dalla gran parte dei lettori.

inglêsitaliano
visitorsvisitatori
possiblepossibile
nativelynativamente
supportedsupportati
safarisafari
ifse
aun
filefile
formatsformati
wantvuoi
aresono
tooffrire
thele
isè
combinecombinare
twodue
finallyinfine
downloadingdownload

EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection

IT Può abbinare questa garanzia a Domain Privacy per garantire la privacy dei suoi dati personali. Scoprire questa protezione

inglêsitaliano
combineabbinare
domaindomain
datadati
privacyprivacy
canpuò
protectionprotezione
guaranteegaranzia
ensuregarantire
personalpersonali
toa
thisquesta
ofdei
yoursuoi

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

IT Combinate tutto questo insieme e avrete il Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

inglêsitaliano
combinecombinate
sennheisersennheiser
wirelesswireless
lavalierlavalier
togetherinsieme
theil
propro
digitale
setset

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

IT A tal proposito, quando scaricate più di un’App, combiniamo i vostri dati ottenuti da ogni App

inglêsitaliano
appapp
datadati
downloadscaricate
youvostri
toa
thattal
whenquando
eachdi
onei

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

IT Uniamo i dati sopra descritti con i dati demografici, i dati sulla posizione e altri dati sui segmenti basati sugli interessi ottenuti da terzi, inclusi quelli ottenuti dai Servizi aziendali per fornire i nostri Prodotti.

inglêsitaliano
datadati
describeddescritti
obtainedottenuti
includinginclusi
enterpriseaziendali
interestinteressi
locationposizione
servicesservizi
fromda
basedbasati
otheraltri
thei
productsprodotti
ande
wenostri

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

IT Pega BPM ottimizza le operazioni per ridurre i costi e migliorare l'agilità aziendale. Gli analisti considerano Pega la suite BPM più completa per unire RPA e BPM in un'unica piattaforma unificata.

inglêsitaliano
pegapega
costscosti
analystsanalisti
unifiedunificata
bpmbpm
operationsoperazioni
improvemigliorare
comprehensivecompleta
suitesuite
platformpiattaforma
businessaziendale
reduceridurre
ande
inin
combineunire
thei

EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.

IT Abbiniamo principi orientati al progetto, consegna rapida ed esperienza low-code per aiutarti raggiungere il successo.

inglêsitaliano
designprogetto
principlesprincipi
rapidrapida
deliveryconsegna
experienceesperienza
successsuccesso
youil

EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected

IT Abbiniamo caratteristiche di sicurezza di classe enterprise a funzioni complete per la verifica di applicazioni, sistemi e reti per garantire la protezione costante dei dati aziendali e dei clienti

inglêsitaliano
comprehensivecomplete
customerclienti
datadati
classclasse
systemssistemi
networksreti
applicationsapplicazioni
enterpriseenterprise
securitysicurezza
ensuregarantire
businessaziendali
toa
featuresfunzioni
ande

EN Combine your service desk software with a customisable

IT Il software per help desk può essere abbinato a un

inglêsitaliano
deskdesk
softwaresoftware
aun
youril
withper

EN We may also obtain other information, including personal data, from third parties and combine that with information we collect through our Websites

IT Possiamo anche ottenere altre informazioni, inclusi dati personali, da terzi e combinarle con le informazioni che raccogliamo attraverso i nostri Siti web

inglêsitaliano
otheraltre
informationinformazioni
datadati
fromda
personalpersonali
maypossiamo
we collectraccogliamo
includinginclusi
ande
withcon
throughattraverso
alsoanche
wenostri

Mostrando 50 de 50 traduções