EN Swallow the capsules whole; do not crush, chew, break or open the capsules
"capsules are set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Swallow the capsules whole; do not crush, chew, break or open the capsules
ES Trague las cápsulas enteras, no las triture, mastique, rompa ni abra
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
crush | triture |
break | rompa |
open | abra |
whole | enteras |
the | las |
not | no |
EN You should never substitute capsules for tablets or tablets for capsules
ES Nunca debe sustituir las cápsulas por los comprimidos o los comprimidos por las cápsulas
inglês | espanhol |
---|---|
substitute | sustituir |
capsules | cápsulas |
tablets | comprimidos |
or | o |
never | nunca |
should | debe |
for | por |
EN Swallow the capsules or tablets whole with a full glass (at least 8 ounces) of water; do not open, break or chew the capsules or tablets
ES Trague las cápsulas o los comprimidos enteros con un vaso lleno (por lo menos 8 onzas) de agua; no abra, rompa ni mastique las cápsulas o los comprimidos
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
tablets | comprimidos |
glass | vaso |
water | agua |
break | rompa |
or | o |
a | un |
open | abra |
least | menos |
of | de |
not | no |
with | con |
EN To dissolve the capsules, measure 1 tablespoon of water or apple juice and put it in a cup with the capsules
ES Para disolver las cápsulas, mida 1 cucharada de agua o jugo de manzana y colóquela en una taza con las cápsulas
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
tablespoon | cucharada |
water | agua |
juice | jugo |
cup | taza |
or | o |
in | en |
of | de |
with | con |
the | manzana |
a | una |
EN The capsules are 100mg each, meaning you will need to take a number of capsules to achieve the full dose
ES Las cápsulas son de 100mg cada una, lo que significa que tendrá que tomar varias cápsulas para alcanzar la dosis completa
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
dose | dosis |
full | completa |
the | la |
to | significa |
are | son |
will | tendrá |
to take | tomar |
a | una |
each | cada |
EN Blue and yellow medication capsules. Acrylic Block
ES Cápsulas de medicación azul y amarilla. Bloque acrílico
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicación |
capsules | cápsulas |
acrylic | acrílico |
block | bloque |
blue | azul |
yellow | amarilla |
EN You should feel a burst of air right when you say the ?P? ? and this will help that from overloading the mic capsules.
ES Deberías sentir una ráfaga de aire justo cuando dices la "P", y esto ayudará a que no se sobrecarguen las cápsulas de micro.
inglês | espanhol |
---|---|
feel | sentir |
air | aire |
say | dices |
capsules | cápsulas |
p | p |
you should | deberías |
the | la |
this | esto |
when | cuando |
of | de |
a | a |
help | ayudará |
EN The microphone capsules can also rotate multiple directions to get them positioned properly for your subject or scene.
ES Las cápsulas de los micrófonos también pueden girar en múltiples direcciones para que se posicionen adecuadamente para el sujeto o la escena.
inglês | espanhol |
---|---|
microphone | micrófonos |
capsules | cápsulas |
rotate | girar |
directions | direcciones |
properly | adecuadamente |
subject | sujeto |
scene | escena |
can | pueden |
multiple | múltiples |
or | o |
also | también |
them | de |
EN There are 3 condenser mic capsules, allowing you to choose from 4 different pickup patterns
ES Hay 3 microcápsulas condensadoras, que permiten elegir entre 4 patrones de captación diferentes
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permiten |
different | diferentes |
patterns | patrones |
choose | elegir |
to | entre |
there | hay |
from | de |
EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.
ES También tiene 2 cápsulas de micrófono que le permiten cambiar entre los modos de cancelación de ruido y de estudio.
inglês | espanhol |
---|---|
microphone | micrófono |
capsules | cápsulas |
allow | permiten |
studio | estudio |
modes | modos |
canceling | cancelación |
noise | ruido |
also | también |
to | los |
between | entre |
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
ES Una opción menos costosa es el Oktava MK-012. También es un micrófono modular que viene con cápsulas hipercardioides, cardioides y omnidireccionales, ¡todo en un solo kit! Esto es con lo que yo empezaría.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
expensive | costosa |
modular | modular |
mic | micrófono |
capsules | cápsulas |
i | yo |
is | es |
kit | kit |
the | el |
option | opción |
in | en |
this | esto |
also | también |
and | y |
with | con |
a | un |
comes | que |
EN If you don?t want to pay a bunch for a brand name, this Auphonix 6-inch pop filter will definitely get the job done and it?s plenty big enough to cover the Yeti?s mic capsules
ES Si no quieres pagar mucho por una marca, este filtro pop de 6 pulgadas de Auphonix definitivamente hará el trabajo y es lo suficientemente grande para cubrir las cápsulas de micro del Yeti
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
filter | filtro |
big | grande |
yeti | yeti |
capsules | cápsulas |
inch | pulgadas |
if | si |
will | hará |
it | lo |
the | el |
enough | no |
this | este |
pay | pagar |
a | una |
definitely | definitivamente |
don | es |
brand | marca |
want to | quieres |
name | para |
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
ES Ten cuidado cuando vayas de compras porque el nombre del modelo MK-012 se aplica a varias cápsulas diferentes. Como mínimo, querrás la versión hipercardioide.
inglês | espanhol |
---|---|
shopping | compras |
model | modelo |
capsules | cápsulas |
careful | cuidado |
different | diferentes |
least | mínimo |
when | cuando |
version | versión |
name | nombre |
because | de |
EN The standard model includes 2 microphone capsules, cardioid and omnidirectional pickup, and an adjustable stand
ES El modelo estándar incluye 2 cápsulas de micrófono, captación cardioide y omnidireccional, y un soporte ajustable
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
microphone | micrófono |
capsules | cápsulas |
cardioid | cardioide |
omnidirectional | omnidireccional |
adjustable | ajustable |
standard | estándar |
an | un |
the | el |
model | modelo |
stand | soporte |
EN capsules of D365 learning material in Spanish
ES cápsulas de aprendizaje sobre D365 en Español
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
learning | aprendizaje |
spanish | español |
of | de |
in | en |
EN Column: Lovely new program invites kids to make pandemic time capsules to be ‘buried’ for 5 years at iconic Chicago spots
ES Columna: Un nuevo y encantador programa invita a los niños a hacer cápsulas del tiempo pandémicas para ser 'enterrados' durante 5 años en lugares emblemáticos de Chicago
inglês | espanhol |
---|---|
column | columna |
lovely | encantador |
program | programa |
invites | invita |
kids | niños |
capsules | cápsulas |
chicago | chicago |
new | nuevo |
spots | lugares |
to | a |
time | tiempo |
be | ser |
at | en |
EN Towel with laundry capsules and detergent on white wooden background
ES Tienda turística naranja iluminada desde el interior se levanta en montañas por encima de las nubes
inglês | espanhol |
---|---|
white | naranja |
and | de |
with | interior |
on | en |
EN You may need to take a number of capsules to achieve the full dose. It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
ES Tendrá que tomar varias cápsulas para alcanzar la dosis completa. Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
important | importante |
medication | medicamento |
full | completa |
dose | dosis |
correct | correcta |
it | lo |
is | es |
the | la |
you | tendrá |
sure | que |
amount | cantidad |
every | cada |
taking | tomando |
make sure | asegurarse |
EN The capsules should be taken whole with a glass of water, and should not be opened, crushed, or chewed
ES Las cápsulas se deben tomar enteras con un vaso de agua y no se deben abrir, triturar ni masticar
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
should | deben |
glass | vaso |
water | agua |
whole | enteras |
a | un |
not | no |
with | con |
be | tomar |
of | de |
the | abrir |
EN The capsules should not be open, broken or chewed
ES Las cápsulas no deben romperse ni masticarse
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
should | deben |
the | las |
not | no |
EN The capsules should be swallowed whole
ES Las cápsulas deben tragarse enteras
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
should | deben |
whole | enteras |
the | las |
EN Do not chew, open, or break the capsules
ES No mastique, abra ni rompa las cápsulas
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
break | rompa |
capsules | cápsulas |
the | las |
not | no |
EN You may need several capsules, which may be different colors or sizes, to make up the dose ordered
ES Usted puede necesitar varias cápsulas, que pueden ser de diferentes colores o tamaños para completar la dosis ordenada
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
sizes | tamaños |
dose | dosis |
ordered | ordenada |
or | o |
you | necesitar |
different | diferentes |
the | la |
colors | colores |
several | varias |
to | para |
be | ser |
EN Swallow the capsules whole with water; do not open, crush or chew them
ES Trague las cápsulas enteras con agua; no las abra, aplaste ni mastique
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
water | agua |
whole | enteras |
open | abra |
not | no |
the | las |
with | con |
EN You may need to take several capsules to achieve your prescribed dose
ES Es posible que necesite tomar varias cápsulas para alcanzar la dosis prescrita
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
dose | dosis |
several | varias |
may | es |
to take | tomar |
need | necesite |
to | alcanzar |
your | la |
EN The capsules should be swallowed whole (do not break or chew) on an empty stomach (1 hour before or 2 hours after eating)
ES Las cápsulas deben tragarse enteras (sin romper ni masticar), con el estómago vacío (1 hora antes o 2 horas después de comer)
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
should | deben |
break | romper |
chew | masticar |
empty | vacío |
stomach | estómago |
or | o |
hours | horas |
the | el |
whole | enteras |
hour | hora |
before | de |
eating | comer |
EN Dabrafenib capsules should be taken on an empty stomach (1 hour before or 2 hours after eating) and should not be opened, crushed, broken, or chewed
ES Las cápsulas de dabrafenib deben tomarse con el estómago vacío (1 hora antes o 2 horas después de comer) y no deben abrirse, triturarse, romperse ni masticarse
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
should | deben |
empty | vacío |
stomach | estómago |
dabrafenib | dabrafenib |
or | o |
hours | horas |
be | tomarse |
not | no |
on | el |
hour | hora |
before | de |
eating | comer |
EN Swallow the capsules whole: do not open, crush, chew or dissolve them
ES Trague las cápsulas enteras: no las abra, triture, mastique ni disuelva
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
open | abra |
crush | triture |
whole | enteras |
the | las |
not | no |
EN Do not chew, open, break or crush the capsules
ES No mastique, abra, rompa ni aplaste las cápsulas
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
break | rompa |
capsules | cápsulas |
the | las |
not | no |
EN Do not crush, chew, or open the capsules. If a dose is missed by more than 6 hours, skip the dose and take the next dose the following day at your normal time
ES No aplaste, mastique ni abra las cápsulas. Si se olvida una dosis por más de 6 horas, omita la dosis y tome la siguiente dosis al día siguiente a su hora habitual
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
dose | dosis |
if | si |
not | no |
hours | horas |
normal | habitual |
time | hora |
the | la |
more | más |
day | día |
a | a |
is | se |
by | por |
your | y |
EN The 0.89 mg strength capsules contain tartrazine and you could have an allergic reaction
ES Las cápsulas de concentración de 0,89 mg contienen tartrazina y podría tener una reacción alérgica
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
reaction | reacción |
mg | mg |
contain | contienen |
could | podría |
an | a |
EN Capsules and tablets should be taken whole; do not chew, break or open
ES Las cápsulas y los comprimidos deben tomarse enteros; no masticarse, romperse ni abrirse
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
tablets | comprimidos |
should | deben |
break | romperse |
open | abrirse |
be | tomarse |
and | y |
not | no |
EN When administered orally, the capsules should be taken at the same time every day with a glass of water
ES Cuando se administran por vía oral, las cápsulas deben tomarse a la misma hora todos los días con un vaso de agua
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
glass | vaso |
water | agua |
be | tomarse |
when | cuando |
the | la |
with | con |
day | días |
the same | misma |
time | hora |
a | un |
of | de |
should | deben |
EN The capsules should be swallowed whole; do not open, chew or crush
ES Las cápsulas deben tragarse enteras; no las abra, las mastique ni las triture
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
should | deben |
open | abra |
crush | triture |
whole | enteras |
the | las |
not | no |
EN If you cannot swallow the capsules, talk to your healthcare team for other options
ES Si no puede tragar las cápsulas, hable con el equipo de atención médica para conocer otras opciones
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
if | si |
other | otras |
options | opciones |
the | el |
healthcare | médica |
team | equipo |
you | de |
EN Swallow the tablets or capsules whole with water; do not open, crush or chew them
ES Trague las cápsulas o tabletas entera con agua; no las abra, triture ni mastique
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | tabletas |
capsules | cápsulas |
water | agua |
crush | triture |
or | o |
open | abra |
not | no |
the | las |
with | con |
EN Do not crush, chew, or open the capsules
ES No aplaste, mastique ni abra las cápsulas
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
capsules | cápsulas |
the | las |
not | no |
EN You should not open, crush, break, or chew the capsules
ES No debe abrir, triturar, romper ni masticar las cápsulas
inglês | espanhol |
---|---|
break | romper |
chew | masticar |
capsules | cápsulas |
not | no |
the | abrir |
should | debe |
EN Swallow the capsules whole with a glass of water; do not open, crush or chew them.
ES Trague las cápsulas enteras con un vaso de agua; no las abra, triture ni mastique.
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
glass | vaso |
water | agua |
crush | triture |
whole | enteras |
a | un |
open | abra |
of | de |
not | no |
the | las |
with | con |
EN If you want the best results, then you must combine weight loss capsules or pills with a healthy lifestyle
ES Si quieres obtener los mejores resultados, tienes que combinar las pastillas o las cápsulas adelgazantes con un estilo de vida más saludable
inglês | espanhol |
---|---|
results | resultados |
combine | combinar |
capsules | cápsulas |
pills | pastillas |
healthy | saludable |
if | si |
or | o |
a | un |
best | mejores |
with | con |
then | de |
lifestyle | estilo de vida |
the | más |
EN Cbdshop – A Huge Range Of High Quality Cbd Oils, Pastes, Capsules And Cosmetics
ES Cbdshop – Una Inmensa Gama De Aceites, Pastas, Cápsulas Y Cosméticos De Cbd De Gran Calidad
EN Check out our CBD Shop for a wide selection of different CBD products, including CBD Oil, CBD Capsules and CBD Cosmetics
ES Echa un vistazo a nuestra Tienda de CBD para ver una gran selección de distintos productos de CBD, como , cápsulas de CBD y cosméticos de CBD
inglês | espanhol |
---|---|
shop | tienda |
wide | gran |
selection | selección |
capsules | cápsulas |
cosmetics | cosméticos |
check out | echa |
cbd | cbd |
a | un |
of | de |
check | ver |
products | productos |
for | para |
EN Each pack of seeds comes in a secure protective metal tin to hold the seed capsules
ES Cada paquete de semillas se presenta dentro de una lata de metal protectora que contiene las cápsulas con las semillas
inglês | espanhol |
---|---|
pack | paquete |
protective | protectora |
metal | metal |
capsules | cápsulas |
of | de |
seeds | semillas |
a | una |
each | cada |
comes | que |
in | dentro |
EN The seed capsules themselves are sturdy, thick, and padded with a wedge of interior foam to ensure the cannabis seeds remain secure and safe.
ES Las cápsulas con semillas son gruesas y resistentes, y vienen con un trozo de espuma en el interior para que las semillas de cannabis estén seguras.
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
sturdy | resistentes |
foam | espuma |
cannabis | cannabis |
a | un |
the | el |
of | de |
seeds | semillas |
are | estén |
remain | que |
with | con |
interior | en |
EN CBD paste is quite delicious, but for those who prefer their daily dose of CBD in a tasteless and odorless form, capsules are the optimal choice
ES La pasta de CBD es deliciosa, pero para los que prefieren ingerir su dosis diaria de CBD de forma insabora e inolora, lo mejor son estas cáspulas
inglês | espanhol |
---|---|
cbd | cbd |
delicious | deliciosa |
prefer | prefieren |
daily | diaria |
dose | dosis |
form | forma |
is | es |
but | pero |
optimal | mejor |
of | de |
are | son |
the | la |
for | para |
their | su |
EN All our capsules are vegan and made from vegetable cellulose.
ES Todas nuestras cápsulas son veganas y están hechas de celulosa vegetal.
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
vegan | veganas |
made | hechas |
vegetable | vegetal |
cellulose | celulosa |
are | están |
EN CBD Softgel Capsules by Zamnesia are the discreet way to keep up with your CBD regimen, no matter where you are. The softgels are easy to swallow and have a neutral taste. Made from 10% strength CBD oil, each capsule...
ES Las cápsulas de gel blandas de CBD de Zamnesia ofrecen una manera discreta de mantener tu régimen de CBD, sin importar dónde estés. Las cápsulas de gel blandas son fáciles de tragar y tienen un sabor neutro. Fabricadas a partir de
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
zamnesia | zamnesia |
discreet | discreta |
regimen | régimen |
easy | fáciles |
neutral | neutro |
taste | sabor |
matter | importar |
cbd | cbd |
you are | estés |
where | dónde |
a | un |
are | son |
way | de |
your | tu |
to | a |
from | partir |
to keep | mantener |
EN Give your well-being the boost it deserves with high-quality CBD Softgel Capsules 5% from Zamnesia
ES Dale a tu bienestar el impulso que se merece con las cápsulas de gel blandas con un 5% de CBD de Zamnesia
inglês | espanhol |
---|---|
boost | impulso |
deserves | merece |
cbd | cbd |
capsules | cápsulas |
zamnesia | zamnesia |
your | tu |
the | el |
with | con |
from | de |
well | bienestar |
EN What Are CBD Capsules, Tablets, and Softgels?
ES ¿Qué Son Las Cápsulas, Las Pastillas Y Las Cápsulas De Gel Blandas De CBD?
inglês | espanhol |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | cápsulas |
are | son |
what | qué |
EN What Are the Benefits of Taking CBD Capsules?
ES ¿Qué Beneficios Aporta El Consumo De Cápsulas De CBD?
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
cbd | cbd |
capsules | cápsulas |
of | de |
the | el |
what | qué |
Mostrando 50 de 50 traduções