Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "burning multiple video" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "burning multiple video" de inglês para espanhol

Traduções de burning multiple video

"burning multiple video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

burning ardiente quema quemar
multiple a a la a la vez a los a través de además al así así como cada como con contenido correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde diferentes distintas distintos diversos día el en en el entre es esta este esto está están fácil gran ha hacer hasta hay herramientas incluso incluye información la las le lo lo que los línea mejor mismo muchos muy más más de múltiple múltiples no nuestro o obtener otras para para el pero personas por preguntas productos que resultados se sea ser si simple sin sobre sola solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los tu tus un una una sola uno usted varias varios veces ver vez y ya única único
video ahora almacenamiento archivo archivos audio clips como cualquier cuenta datos ejemplo el archivo el video es esta este fotos grabación guardar imagen imágenes información la imagen mostrar muestra pantalla página que quieres reproducir sea si son sonido sonix su sus texto tiene todos tu tus un archivo usuario ver video videos vimeo vídeo vídeos y

Tradução de inglês para espanhol de burning multiple video

inglês
espanhol

EN Sri Lanka: From burning houses to burning bodies: Anti-Muslim violence, discrimination and harassment in Sri Lanka

ES Chile: Responsabilidad penal por omisión de los mandos con ocasión de los crímenes cometidos durante el estallido social.

inglês espanhol
houses los
and de

EN At times this medication can cause a feeling of discomfort or burning at the infusion site. Notify your nurse if you have discomfort or burning. 

ES A veces, este medicamento puede causar una sensación de incomodidad o ardor en el sitio de infusión. Notifique a su enfermera si tiene molestias o ardor.

inglês espanhol
at en
medication medicamento
cause causar
feeling sensación
discomfort molestias
infusion infusión
notify notifique
nurse enfermera
can puede
or o
if si
the el
this este
site sitio
your su
a a

EN The Nero Burning ROM for Windows is a CD, DVD and Blu-Ray burner that also features other key functionalities that make it outstanding. Nero Burning ROM con rip data from your discs, copy CD files int

ES K-Lite Codec Pack es un conjunto de códecs de audio y vídeo que permiten que el software de Windows reproduzca una gran variedad de formatos multimedia que este sistema operativo no suele admitir por

inglês espanhol
windows windows
features software
is es
the el
a un
that que
your y

EN The Nero Burning ROM for Windows is a CD, DVD and Blu-Ray burner that also features other key functionalities that make it outstanding. Nero Burning ROM con rip data from your discs, copy CD files int

ES PowerISO es un programa gratuito que te permitirá trabajar con imágenes de disco en prácticamente cualquier formato. De hecho, incorpora unas prestaciones muy similares a Daemon Tools Lite y UltraISO,

inglês espanhol
outstanding muy
is es
a un
the unas
features prestaciones
your y
that que

EN ?When the Amazon forest is burning, a bit of the Brazilian identity as a nation is burning,? she said

ES “Cuando se quema la selva amazónica, se quema un poco de la identidad brasileña como nación”, dijo

inglês espanhol
forest selva
burning quema
brazilian brasileña
identity identidad
as como
nation nación
said dijo
of de
is se
bit poco
a un
she la

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc

inglês espanhol
perfect perfectas
tv televisión
portfolio portafolio
etc etc
portals portales
news noticias
blog blogs
streaming transmisión
website web
video video
templates plantillas
shows programas
services servicios
are son
the las
for para

EN The ultimate software suite for DVD burning, video capture, video editing...

ES El último paquete de software para la grabación de DVD, captura de vídeo ...

inglês espanhol
software software
suite paquete
dvd dvd
capture captura
video vídeo
ultimate último
for para

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.

inglês espanhol
video video
helps ayuda
online online
career carrera
achieve consiga
cv cv
resume currículum
a un
creator de
free gratis
your y
our nuestro
to a
create crear

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

inglês espanhol
unlimited unlimited
photo photo
converter converter
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
suite suite
editor editor
products productos
video video
all todos
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

inglês espanhol
unlimited unlimited
photo photo
converter converter
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
suite suite
editor editor
products productos
video video
all todos
plus plus

EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.

inglês espanhol
block bloque
hosted alojado
youtube youtube
page página
your tu
site sitio
or o
vimeo vimeo
videos videos
video video
options opciones
a un
directly directamente
you can puedes
to a
upload subir
single de
more más
for para

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.

inglês espanhol
video video
helps ayuda
online online
career carrera
achieve consiga
cv cv
resume currículum
a un
creator de
free gratis
your y
our nuestro
to a
create crear

EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.

ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.

inglês espanhol
background fondo
controls controles
trim cortar
or o
perfectly perfectamente
perfect perfecto
video vídeo
to a
use utiliza
your tu
find y
own de
length duración

EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text Pro Video

ES Vela roja encendida, timelapse con copyspace para texto Vídeo Pro

inglês espanhol
red roja
candle vela
text texto
timelapse timelapse
video vídeo
pro pro
with con
for para

EN Michael Jackson comes back to life and answers fans’ burning questions in a video created by Iraqi-Finnish artist Adel Abidin – but fans may not like all the answers. Article includes slideshow.

ES Gracias a una ampliación y a una remodelación que se han mantenido fieles al original, un edificio ya emblemático de Helsinki ha logrado convertirse en la nueva atracción cultural a gran escala de Finlandia.

inglês espanhol
in en
and y
a un
finnish finlandia
the la
to a

EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the

ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña

inglês espanhol
manager administrador
desired deseado
advanced avanzado
add agregar
video video
additional adicionales
settings ajustes
subtitles subtítulos
selecting seleccionando
on the right derecha
to a
clicking haciendo clic
option opción
you can puedes
access acceder
your tu
going de
on en

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

inglês espanhol
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.

inglês espanhol
my mi
select selecciona
button botón
page página
right derecha
bottom inferior
video vídeo
your tu
of de
on en

EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.

ES La configuración del formato de tu video durante el proceso de creación solo está disponible actualmente en la versión web. Podrás cambiar la relación de tu video en todas las plataformas durante el proceso de edición.

inglês espanhol
ratio relación
your tu
currently actualmente
available disponible
web web
platforms plataformas
editing edición
video video
process proceso
change cambiar
format formato
creation creación
version versión
able podrá
will podrás
is está
on en

EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...

ES Software y hardware de vídeo, archivos de vídeo, TV, flujo de vídeo...

inglês espanhol
streaming flujo
tv tv
video vídeo
software software
hardware hardware
files archivos

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.

inglês espanhol
x x
effects efectos
creative creativa
offers ofrece
show muestra
optimizing optimizar
images imagen
best para
the la
this este
professional profesionales
use aprovechar

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

ES El creador de videos todo-en-uno que te ayudará a subir tu nivel de producción de videos, crear contenido de video cautivante en minutos y estremece tu estrategia de mercadeo de video.

inglês espanhol
production producción
content contenido
marketing mercadeo
in en
minutes minutos
the el
video video
maker creador
to a
help ayudará
up subir
your tu
create crear
strategy estrategia

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress

inglês espanhol
web web
extensions extensiones
content contenido
offer ofrecen
wordpress wordpress
slow lenta
photos fotos
templates plantillas
video video
background fondo
best mejores
with con
graphic gráfico
design diseño

EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording

ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p

inglês espanhol
type tipo
rear traseras
recording grabación
support soporte
camera cámara
front una

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

ES El creador de videos todo-en-uno que te ayudará a subir tu nivel de producción de videos, crear contenido de video cautivante en minutos y estremece tu estrategia de mercadeo de video.

inglês espanhol
production producción
content contenido
marketing mercadeo
in en
minutes minutos
the el
video video
maker creador
to a
help ayudará
up subir
your tu
create crear
strategy estrategia

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.

inglês espanhol
x x
effects efectos
creative creativa
offers ofrece
show muestra
optimizing optimizar
images imagen
best para
the la
this este
professional profesionales
use aprovechar

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

inglês espanhol
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:

ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:

inglês espanhol
advanced avanzada
native nativo
player reproductor
popular populares
used usadas
libraries librerías
playback reproducción
play reproducir
video vídeo
not no
are son
there hay
a pocas
few de

EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password

ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video

inglês espanhol
privacy privacidad
password contraseña
viewers espectadores
embedded insertado
another otro
entering introducir
if si
your tu
video video
can pueden
or o
vimeo vimeo
has tiene
the la
on en
page página
after de
watch a

EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem

ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema

inglês espanhol
prezi prezi
problem problema
your tu
in en
video vídeo
a un
to a
no no

EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.

ES Añade un vídeo a tu proyecto en el editor de vídeo de Prezi y, cuando presentes, se reproducirá junto a ti en la pantalla en una videoconferencia o en un vídeo grabado. 

inglês espanhol
add añade
project proyecto
prezi prezi
editor editor
recorded grabado
video conference videoconferencia
or o
screen pantalla
present presentes
video vídeo
in en
when cuando
a un
to a

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.

inglês espanhol
my mi
select selecciona
button botón
page página
right derecha
bottom inferior
video vídeo
your tu
of de
on en

EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself

ES Para eliminar el fondo de un vídeo, utiliza un editor de vídeo con una herramienta avanzada que elimine automáticamente los fondos de vídeos o que te brinde una herramienta para que puedas hacerlo manualmente

inglês espanhol
editor editor
advanced avanzada
automatically automáticamente
or o
background fondo
tool herramienta
the el
remove eliminar
video vídeo
a un
with con
use utiliza
from de
to fondos
that puedas

EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks

ES ¿Quieres combinar dos o más clips de vídeo, convertir tus imágenes en una presentación de vídeo o arreglar un vídeo dividido en varias partes?El editor de vídeos en línea gratuito de Clipchamp puede ayudarte con unos pocos clics

inglês espanhol
slideshow presentación
fix arreglar
free gratuito
online en línea
editor editor
help ayudarte
clicks clics
or o
images imágenes
clips clips
can puede
in en
combine combinar
video vídeo
a un
split dividido
more más
few de
want to quieres
a few pocos

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!

inglês espanhol
gif gif
internet internet
animated animado
free gratis
share it compartirlo
tool herramienta
the la
now ahora
a un
to a
your tu
our nuestro
with con

EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online

ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea

inglês espanhol
directly directamente
merge combinación
tags etiquetas
generate generan
player reproductor
video video
image imagen
online en línea
embed incrustar
thumbnail miniatura
a un
of de
to a
your y
rather en lugar de

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

inglês espanhol
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

inglês espanhol
upload cargar
merge fusionar
files archivos
or o
pdfs pdf
and y
generate generar
to para
multiple varios

EN Plasmacytoma: In clinical trials, the development of plasmacytoma in patients with co-existing multiple myeloma has occurred. Be sure your healthcare team is aware if you have multiple myeloma, even if it is smoldering multiple myeloma.

ES Plasmacitoma: En ensayos clínicos, se ha presentado plasmacitoma en pacientes con mieloma múltiple coexistente. Asegúrese de que el equipo de atención médica esté al tanto de si tiene mieloma múltiple, incluso mieloma múltiple latente.

inglês espanhol
trials ensayos
patients pacientes
aware al tanto
clinical clínicos
if si
in en
of de
with con
healthcare médica
team equipo
even incluso
the el
has ha
is se
be esté
sure asegúrese

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

ES Administre varias tiendas en una única URL: Olvídese de tener que gestionar varias tiendas distintas para varios países

inglês espanhol
stores tiendas
url url
countries países
under de
manage gestionar
multiple varios

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

inglês espanhol
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

ES Es la traducción de un posicionamiento holístico, que agrupa a diversas entidades, competencias y ofertas en el seno de una organización federada que combina beneficios para la empresa, las personas y el medioambiente.

inglês espanhol
holistic holístico
positioning posicionamiento
offerings ofertas
combines combina
benefits beneficios
expertise competencias
people personas
entities entidades
the environment medioambiente
a un
united a
for para

EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.

ES Si subes la misma imagen o el mismo video a tu sitio varias veces, aparecerán varias versiones de ella. Para evitar confusiones, borra los duplicados.

inglês espanhol
confusion confusiones
delete borra
duplicates duplicados
if si
image imagen
or o
video video
your tu
versions versiones
will appear aparecerán
to a
avoid evitar
site sitio
times de

EN When it comes online video, there are multiple ways for a pirate to “rip” the video file that streams through an online player

ES No hay una forma infalible de evitarlo, pero sí de minimizar el riesgo

inglês espanhol
the el
a una
there hay

EN During such situations, it’s much more efficient to hop on a video call, says Go. “When you see something on video, it can usually solve a situation very easily” instead of going through multiple back-and-forths.

ES Durante este tipo de situaciones, es mucho más eficiente saltar en una videollamada, dice Go. "Cuando ves algo en video, generalmente puede resolver una situación muy fácilmente" en lugar de pasar por múltiples idas y vueltas.

inglês espanhol
video call videollamada
video video
usually generalmente
solve resolver
easily fácilmente
and y
situations situaciones
can puede
go go
on en
situation situación
efficient eficiente
multiple múltiples
when cuando
of de
says dice
during durante
through pasar
very muy
see ves
a una
something algo
more más

EN If you’re putting together multiple shots to make a short promotional video or music clip, trimming your video clips is also a great way to create an engaging experience for your audience.

ES Si estás juntando varias tomas para hacer un corto promocional o un videoclip musical, recortar los clips de vídeo es también una forma excelente de crear una experiencia atractiva para tu público.

inglês espanhol
shots tomas
short corto
promotional promocional
engaging atractiva
audience público
if si
or o
your tu
is es
clips clips
experience experiencia
also también
a un
music musical
video vídeo
create crear
to hacer
way de
for para

EN The process is simple, the user takes a video by answering the challenges requested by the solution, and our API performs multiple comparisons between the video and the photo extracted from the ID document

ES El proceso es sencillo, el usuario graba un vídeo respondiendo a los retos que le pide la solución, y nuestra API realiza múltiples comparaciones entre el vídeo y la foto extraída del documento de identidad

inglês espanhol
simple sencillo
answering respondiendo
requested pide
api api
comparisons comparaciones
photo foto
document documento
is es
performs realiza
id identidad
video vídeo
solution solución
process proceso
user usuario
a un
multiple múltiples

EN Network access to live and recorded video, allowing multiple authorized persons to view video at the same time

ES Acceso a la red para visualizar vídeos en vivo y grabados, lo que permite que varias personas autorizadas puedan ver vídeos al mismo tiempo

inglês espanhol
persons personas
access acceso
video vídeos
time tiempo
network red
allowing permite
authorized autorizadas
to a
and y
at en
the la
live vivo
view ver
same que

EN Embed videos from Youtube, Vimeo or any other popular video hosting service into your web-page using the video blocks. Available in multiple layouts.

ES Inserta vídeos de Youtube, Vimeo o cualquier otro servicio de alojamiento de vídeos popular en tu página web utilizando los bloques de vídeo. Disponible en múltiples diseños.

inglês espanhol
embed inserta
popular popular
hosting alojamiento
blocks bloques
available disponible
layouts diseños
youtube youtube
vimeo vimeo
or o
other otro
your tu
in en
multiple múltiples
web web
videos vídeos
video vídeo
service servicio
page página
the los
any cualquier
into de

Mostrando 50 de 50 traduções