EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
"becoming president" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
ES estados unidos, america, presidente, sello, presidencial, estados unidos de america, americano, sello presidencial, sello presidente, jefe, presidente americano, nosotros, potus, comandante, logo, icono, símbolo, triunfo, obama
inglês | espanhol |
---|---|
seal | sello |
commander | comandante |
obama | obama |
president | presidente |
logo | logo |
icon | icono |
symbol | símbolo |
of | de |
presidential | presidencial |
chief | jefe |
us | nosotros |
american | americano |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN In June 2019, Monica was appointed first vice-president of the Barcelona Chamber of Commerce and president of the Space and Aeronautics commission. Since 8 March 2021, she has been President of the Barcelona Chamber of Commerce.
ES En junio de 2019, Mónica fue nombrada vicepresidenta primera de la Cámara de Comercio de Barcelona y presidenta de la comisión de Espacio y Aeronáutica. Desde el 8 de marzo de 2021 es la presidenta de la Cámara de Comercio de Barcelona.
inglês | espanhol |
---|---|
monica | mónica |
appointed | nombrada |
vice-president | vicepresidenta |
barcelona | barcelona |
chamber | cámara |
commerce | comercio |
president | presidenta |
space | espacio |
aeronautics | aeronáutica |
commission | comisión |
june | junio |
march | marzo |
was | fue |
in | en |
of | de |
EN President Claver-Carone also met with BBVA President Carlos Torres and Banco Santander Vice-President and CEO José Antonio Álvarez during his visit to the Spanish capital
ES Asimismo, el presidente del BID se reunió con el presidente del BBVA, Carlos Torres, y con José Antonio Álvarez, vicepresidente y consejero delegado del Banco Santander
inglês | espanhol |
---|---|
bbva | bbva |
carlos | carlos |
torres | torres |
banco | banco |
santander | santander |
vice-president | vicepresidente |
antonio | antonio |
met | reunió |
president | presidente |
the | el |
and | y |
with | con |
to | asimismo |
EN In June 2019, Monica was appointed first vice-president of the Barcelona Chamber of Commerce and president of the Space and Aeronautics commission. Since 8 March 2021, she has been President of the Barcelona Chamber of Commerce.
ES En junio de 2019, Mónica fue nombrada vicepresidenta primera de la Cámara de Comercio de Barcelona y presidenta de la comisión de Espacio y Aeronáutica. Desde el 8 de marzo de 2021 es la presidenta de la Cámara de Comercio de Barcelona.
inglês | espanhol |
---|---|
monica | mónica |
appointed | nombrada |
vice-president | vicepresidenta |
barcelona | barcelona |
chamber | cámara |
commerce | comercio |
president | presidenta |
space | espacio |
aeronautics | aeronáutica |
commission | comisión |
june | junio |
march | marzo |
was | fue |
in | en |
of | de |
EN From left: Federated States of Micronesia President David Panuelo, Secretary of State Mike Pompeo, Marshall Islands President Hilda Heine and Palau Vice President Raynold Oilouch (© Jonathan Ernst/AP Images)
ES De izquierda a derecha: David Panuelo, presidente de los Estados Federados de Micronesia; Mike Pompeo, secretario de Estado; Hilda Heine, presidenta de las Islas Marshall; y Raynold Oilouch, vicepresidente de Palau (© Jonathan Ernst/AP Images)
inglês | espanhol |
---|---|
micronesia | micronesia |
david | david |
secretary | secretario |
mike | mike |
islands | islas |
jonathan | jonathan |
ap | ap |
vice president | vicepresidente |
ernst | ernst |
images | images |
state | estado |
left | izquierda |
president | presidente |
of | de |
EN He was director of events and advertising at Fiat Automóveis, vice-president of marketing at Citibank, vice-president of marketing at Santander, and a marketing commentator for Jovem Pan's Jornal da Manhã. He is president of Dclemente & Associados.
ES Fue director de eventos y publicidad de Fiat Automóveis, vicepresidente de marketing de Citibank, vicepresidente de marketing del Santander y comentarista de marketing del Jornal da Manhã de Jovem Pan. Es presidente de Dclemente & Associados.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
fiat | fiat |
vice-president | vicepresidente |
citibank | citibank |
santander | santander |
da | da |
amp | amp |
director | director |
advertising | publicidad |
marketing | marketing |
is | es |
president | presidente |
was | fue |
of | de |
EN Member of the Advisory Board of Camargo Corrêa S.A, he was vice-president of Unilever, director of Johnson&Johnson, vice-president of institutional relations at Votorantim, president of ABA, and partner-director of FSB Consumo.
ES Miembro del Consejo Asesor de Camargo Corrêa S.A., fue vicepresidente de Unilever, director de Johnson&Johnson, vicepresidente de relaciones institucionales de Votorantim, presidente de ABA y socio-director de FSB Consumo.
inglês | espanhol |
---|---|
vice-president | vicepresidente |
johnson | johnson |
amp | amp |
institutional | institucionales |
relations | relaciones |
was | fue |
director | director |
president | presidente |
s | s |
member | miembro |
EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before
ES Los servicios de la nube e instalaciones compartidas adquieren mayor relevancia día tras día y, al mismo tiempo, las interrupciones del servicio de TI se están volviendo más costosas que nunca
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
outages | interrupciones |
costly | costosas |
services | servicios |
are | están |
time | tiempo |
becoming | que |
the | la |
more | más |
before | de |
EN But, with customer shipping speed expectations becoming faster, it’s becoming increasingly expensive to deliver online orders. And if your customers aren’t footing the bill, you are.
ES Pero, con las expectativas de velocidad de envío de los clientes cada vez más rápidas, cada vez es más caro entregar los pedidos en línea. Y si sus clientes no pagan la factura, lo hará usted.
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
expectations | expectativas |
online | en línea |
orders | pedidos |
bill | factura |
speed | velocidad |
faster | rápidas |
expensive | caro |
if | si |
the | la |
becoming | en |
but | pero |
with | con |
customers | clientes |
increasingly | cada vez más |
your | y |
to deliver | entregar |
EN Being a part of Legion is about more than becoming a better cyclist, it’s about becoming a better person and redressing some of the imbalances that continue to characterise our sport.
ES Ser parte de Legion es más que hacerse mejor ciclista, es hacerse mejor persona y corregir algunas de las desigualdades que siguen caracterizando nuestro deporte.
inglês | espanhol |
---|---|
cyclist | ciclista |
sport | deporte |
legion | legion |
is | es |
better | mejor |
continue | siguen |
becoming | que |
person | persona |
our | nuestro |
EN They all help ease the recipient along on the journey from becoming a led to becoming a subscriber of your podcast.
ES Todos ellos ayudan a facilitar al receptor en el viaje de convertirse en un guiado a convertirse en un suscriptor de su podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | receptor |
subscriber | suscriptor |
podcast | podcast |
journey | viaje |
a | un |
the | el |
to | a |
your | su |
of | de |
ease | facilitar |
EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before
ES Los servicios de la nube e instalaciones compartidas adquieren mayor relevancia día tras día y, al mismo tiempo, las interrupciones del servicio de TI se están volviendo más costosas que nunca
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
outages | interrupciones |
costly | costosas |
services | servicios |
are | están |
time | tiempo |
becoming | que |
the | la |
more | más |
before | de |
EN The world is becoming more sustainable which means that circularity and recycling are becoming increasingly important. At SABA we put sustainability high on the agenda.
ES SABA, proveedor mundial de adhesivos para la unión de gomaespuma, anuncia la llegada de nuevos adhesivos termofusibles y lanza el Sabamelt 4732 para la producción de unidades de muelles ensacados.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
saba | saba |
EN These are criteria that are becoming more widely institutionalized, and although this is a trend that began decades ago as voluntary in nature, it is becoming one that, in practice, is now almost inescapable
ES Son criterios cada vez más institucionalizados, y son una tendencia que, si bien cuando comenzó hace décadas podía tener un carácter voluntario, se está convirtiendo en una práctica ineludible
inglês | espanhol |
---|---|
criteria | criterios |
trend | tendencia |
decades | décadas |
voluntary | voluntario |
nature | carácter |
practice | práctica |
began | comenzó |
more | más |
and | y |
are | son |
in | en |
is | se |
a | un |
EN Coupled with the fact that paid advertising is becoming a need due to high competition, TikTok, Pinterest, and Snapchat are becoming catchier every day to brands through provision tools for working with advertising companies.
ES Las marcas y los bloggers utilizan ampliamente esta herramienta para construir un diálogo de confianza con la audiencia y aumentar la lealtad al producto o servicio ofrecido.
inglês | espanhol |
---|---|
brands | marcas |
tools | herramienta |
a | un |
the | la |
with | con |
to | construir |
for | para |
EN Few prominent gangsters have managed to escape the government's grasp, and Mexico has created an environment in which becoming a notorious capo almost always leads to becoming a detained or deceased capo
ES Pocos jefes criminales han logrado escapar del gobierno, y convertirse en un gran capo en México casi siempre equivale a terminar preso o muerto
inglês | espanhol |
---|---|
managed | logrado |
escape | escapar |
governments | gobierno |
mexico | méxico |
or | o |
in | en |
a | un |
always | siempre |
to | a |
and | y |
the | pocos |
EN When you join Marina Sailing, you are not just becoming a part of a sailing club; you are becoming a member of California’s largest and most experienced sailing charter and?...
ES Peninsula Yacht Sales es un corredor de yates en Oxnard....
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
becoming | en |
not | es |
EN At the IFRC, Francesco previously served as the Italian Red Cross representative on the IFRC Governing Board from 2009-2013 before becoming Vice-President for Europe from 2013-2017.
ES En la Federación Internacional, Francesco se desempeñó anteriormente como representante de la Cruz Roja Italiana en la Junta de Gobierno de la FICR de 2009 a 2013 antes de convertirse en Vicepresidente para Europa de 2013 a 2017.
inglês | espanhol |
---|---|
francesco | francesco |
representative | representante |
vice-president | vicepresidente |
europe | europa |
as | como |
cross | cruz |
board | de |
EN Prior to becoming Chief Product Officer, James served as Senior Vice President of Strategic Marketing.
ES Antes de ser Director General de Producto, James trabajó como Vicepresidente senior de Strategic Marketing.
inglês | espanhol |
---|---|
james | james |
senior | senior |
marketing | marketing |
vice president | vicepresidente |
strategic | strategic |
product | producto |
prior | antes de |
of | de |
chief | director |
as | como |
to | antes |
becoming | ser |
EN Before becoming CEO of Ivanti in October 2021, Jeff was Ivanti’s President since January 2020
ES Antes de convertirse en director general de Ivanti en octubre de 2021, Jeff era el presidente de la empresa desde enero de 2020
inglês | espanhol |
---|---|
ivanti | ivanti |
jeff | jeff |
october | octubre |
president | presidente |
january | enero |
ceo | director general |
in | en |
was | era |
of | de |
EN At the IFRC, Francesco previously served as the Italian Red Cross representative on the IFRC Governing Board from 2009-2013 before becoming Vice-President for Europe from 2013-2017.
ES En la Federación Internacional, Francesco se desempeñó anteriormente como representante de la Cruz Roja Italiana en la Junta de Gobierno de la IFRC de 2009 a 2013 antes de convertirse en Vicepresidente para Europa de 2013 a 2017.
inglês | espanhol |
---|---|
ifrc | ifrc |
francesco | francesco |
representative | representante |
vice-president | vicepresidente |
europe | europa |
as | como |
cross | cruz |
board | de |
EN “At the Environmental Campus we present an excellent example of how climate-neutral activity, research and teaching are becoming possible,” says Professor Dorit Schumann, President of Trier University of Applied Sciences.
ES "En el Campus Medioambiental damos un buen ejemplo de cómo es posible una acción, investigación y enseñanza con efecto neutro para el clima", afirma la profesora Dorit Schumann, presidenta de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Trier.
inglês | espanhol |
---|---|
campus | campus |
excellent | buen |
example | ejemplo |
teaching | enseñanza |
neutral | neutro |
professor | profesora |
president | presidenta |
applied | aplicadas |
at | en |
and | y |
environmental | medioambiental |
climate | clima |
research | investigación |
sciences | ciencias |
of | de |
possible | posible |
we | damos |
an | un |
how | cómo |
says | afirma |
university | universidad |
EN The tradition of becoming patron of Unicef as the partner of Germany’s head of state dates back to Wilhelmine Lübke, the wife of former Federal President Heinrich Lübke
ES La tradición del patrocinio de Unicef como labor honorífica de la pareja o esposa del jefe de Estado alemán se remonta a Wilhelmine Lübke, esposa del expresidente alemán Heinrich Lübke
inglês | espanhol |
---|---|
tradition | tradición |
unicef | unicef |
partner | pareja |
wife | esposa |
the | la |
of | de |
head | jefe |
to | a |
as | como |
state | estado |
EN Venezuela's vice president has threatened to repress opposition protests with colectivos -- pro-government armed groups that are becoming increasingly criminalized?
ES "Somos una organización demasiado seria", aseguró en Cuba 'Rodrigo Granda'.
inglês | espanhol |
---|---|
becoming | en |
are | somos |
to | demasiado |
EN Kamala Harris, whose late mother was from India, was elected and sworn in as vice president, becoming the highest-ranking elected official of Asian descent in U.S. history.
ES Kamala Harris, cuya madre era de la India, fue elegida y juró como vicepresidenta, convirtiéndose en la funcionaria electa de mayor rango de ascendencia asiática en la historia de Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
harris | harris |
mother | madre |
elected | elegida |
asian | asiática |
the | la |
highest | mayor |
india | india |
as | como |
history | historia |
in | en |
of | de |
was | fue |
EN President and Executive Vice President
ES Presidente y Vicepresidente Ejecutivo
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
vice president | vicepresidente |
president | presidente |
executive | ejecutivo |
EN And after President Kennedy’s assassination, Americans looked to President Lyndon Johnson, who offered a new vision of a Great Society and signed into law the Civil Rights Act and Voting Rights Act.
ES Y después del asesinato del presidente Kennedy, los estadounidenses buscaron al presidente Lyndon Johnson, quien ofreció una nueva visión de una gran sociedad y promulgó la Ley de Derechos Civiles y la Ley de Derecho al Voto.
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidente |
assassination | asesinato |
lyndon | lyndon |
johnson | johnson |
new | nueva |
vision | visión |
great | gran |
society | sociedad |
civil | civiles |
voting | voto |
offered | ofreció |
who | quien |
rights | derechos |
the | la |
a | una |
americans | estadounidenses |
of | de |
to | después |
act | ley |
EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.
ES Jeff Storey es presidente y director ejecutivo (CEO) de Lumen. Más recientemente fue presidente y director de operaciones (COO) de CenturyLink, y antes de eso fue director ejecutivo de Level 3 Communications
inglês | espanhol |
---|---|
jeff | jeff |
lumen | lumen |
coo | coo |
centurylink | centurylink |
level | level |
communications | communications |
is | es |
president | presidente |
prior | antes de |
was | fue |
recently | recientemente |
chief | director |
executive | ejecutivo |
ceo | ceo |
of | de |
that | eso |
EN Efrain Rivera joined Paychex in June 2011 as senior vice president, chief financial officer, and treasurer. Rivera was formerly corporate vice president and chief financial officer at Bausch & Lomb, a global eye health company.
ES Efrain Rivera se unió a Paychex en junio de 2011 como vicepresidente sénior, director financiero y tesorero. Antes, Rivera fue vicepresidente corporativo y director financiero de Bausch & Lomb, una compañía global de salud ocular.
inglês | espanhol |
---|---|
rivera | rivera |
paychex | paychex |
june | junio |
senior | sénior |
treasurer | tesorero |
amp | amp |
global | global |
vice president | vicepresidente |
as | como |
financial | financiero |
health | salud |
was | fue |
in | en |
chief | director |
formerly | antes |
corporate | corporativo |
company | compañía |
joined | unió |
a | a |
EN She is the National President for College Democrats of America and has served in several positions in the organization, including President Emeritus for Texas College Democrats
ES Es la presidenta nacional del College Democrats of America y ha ejercido en varios otros puestos de la organización, incluyendo Presidenta Emérita del College Democrats de Texas
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidenta |
america | america |
including | incluyendo |
texas | texas |
college | college |
democrats | democrats |
is | es |
of | of |
national | nacional |
in | en |
the | la |
several | varios |
organization | organización |
for | del |
EN The only woman to have served as President and Vice President of the Government of Ecuador. She was also Vice Minister of Culture, Minister of Education and Secretary General of the Amazon Cooperation Treaty Organization.
ES Única mujer que ha ocupado los cargos de Presidenta y Vicepresidenta del gobierno de Ecuador. También fue Viceministra de Cultura, Ministra de Educación y Secretaria General de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica.
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidenta |
ecuador | ecuador |
minister | ministra |
culture | cultura |
education | educación |
secretary | secretaria |
general | general |
cooperation | cooperación |
treaty | tratado |
woman | mujer |
government | gobierno |
was | fue |
the | la |
organization | organización |
also | también |
of | de |
EN She is President of the Advisory Board of the FIDAL Foundation and Executive President of the company A.S
ES Es Presidenta del Consejo Asesor de la Fundación FIDAL y Presidenta ejecutiva de la empresa A.S
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidenta |
executive | ejecutiva |
is | es |
foundation | fundación |
company | empresa |
s | s |
the | la |
EN Vice President George H.W. Bush and his wife, Barbara, meet CARE president Philip Johnston in Sudan in 1982.
ES El vicepresidente George HW Bush y su esposa, Barbara, se encuentran con el presidente de CARE, Philip Johnston, en Sudán en 1982.
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidente |
wife | esposa |
meet | encuentran |
care | care |
sudan | sudán |
vice president | vicepresidente |
george | george |
barbara | barbara |
in | en |
EN A founder’s only annual private gathering with CARE President and CEO, Michelle Nunn, for the President’s Report on the impact of Circle 75 investments.
ES La única reunión privada anual de un fundador con la presidenta y directora ejecutiva de CARE, Michelle Nunn, para el informe del presidente sobre el impacto de las inversiones de Circle 75.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
gathering | reunión |
care | care |
michelle | michelle |
report | informe |
impact | impacto |
circle | circle |
investments | inversiones |
president | presidente |
a | un |
of | de |
with | con |
for | para |
EN The sixth president of Morehouse School of Medicine (MSM) and the first woman to lead the freestanding medical institution, Montgomery Rice serves as both the president and dean
ES La sexta presidenta de la Escuela de Medicina Morehouse (MSM) y la primera mujer en dirigir la institución médica independiente, Montgomery Rice se desempeña como presidenta y decana
inglês | espanhol |
---|---|
sixth | sexta |
president | presidenta |
morehouse | morehouse |
woman | mujer |
freestanding | independiente |
lead | dirigir |
montgomery | montgomery |
school | escuela |
medicine | medicina |
the | la |
institution | institución |
medical | médica |
to | a |
as | como |
EN The agency?s Vice President of Refugee and Community Services, James Horan, will succeed him as President and CEO
ES El vicepresidente de servicios comunitarios y para refugiados de la agencia, James Horan, lo sucederá como presidente y director ejecutivo
inglês | espanhol |
---|---|
refugee | refugiados |
community | comunitarios |
james | james |
vice president | vicepresidente |
agency | agencia |
services | servicios |
president | presidente |
of | de |
as | como |
ceo | director ejecutivo |
EN The Rev. Roger Schlechte President, Rocky Mt. District LC-MS The Rev. James Gonia Bishop, Rocky Mt. Synod, ELCA Mr. James Horan President & CEO ? Lutheran Family Services Rocky Mountains
ES El reverendo Roger Schlechte Presidente, Rocky Mt. Distrito LC-MS El reverendo James Gonia Obispo, Rocky Mt. Sínodo, ELCA Sr. James Horan Presidente y director ejecutivo - Lutheran Family Services Rocky Mountains
inglês | espanhol |
---|---|
district | distrito |
james | james |
bishop | obispo |
mr | sr |
family | family |
services | services |
the | el |
roger | roger |
rocky | rocky |
mt | mt |
president | presidente |
ceo | director ejecutivo |
EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family
ES Como presidenta del Grupo S&D en el Parlamento Europeo, envié una carta a la presidenta electa de la Comisión Europea en julio, en nombre de nuestra familia política
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidenta |
amp | amp |
group | grupo |
parliament | parlamento |
commission | comisión |
july | julio |
family | familia |
d | d |
s | s |
of | de |
as | como |
in | en |
behalf | en nombre |
EN In the past it belonged to the important and charismatic Spanish president, Adolfo Suarez who was, undoubtedly, a key president in the democracy of Spain after the dictatorship.
ES En el pasado perteneció al importante y carismático presidente español, Adolfo Suarez quien fue, sin lugar a duda, un presidente clave en la democracia de España posterior a la dictadura.
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidente |
adolfo | adolfo |
democracy | democracia |
who | quien |
important | importante |
key | clave |
in | en |
was | fue |
spain | españa |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Chancellor Scholz and President Macron meet Ukrainian president. Scholz's first EU summit as head of government begins in Brussels.
ES El canciller Scholz y el presidente Macron se reúnen con el presidente ucraniano. Comienza en Bruselas la primera cumbre de la UE de Scholz como jefe del Gobierno alemán.
inglês | espanhol |
---|---|
chancellor | canciller |
ukrainian | ucraniano |
eu | ue |
summit | cumbre |
government | gobierno |
brussels | bruselas |
scholz | scholz |
president | presidente |
begins | comienza |
in | en |
as | como |
head | jefe |
of | de |
EN This week, Congress took key steps to advance Budget Reconciliation legislation for President Biden and Vice President Harris’ American Rescue [?]
ES Esta semana, el Congreso tomó medidas clave para promover la legislación de reconciliación presupuestaria para el rescate estadounidense del presidente Biden y el vicepresidente Harris […]
inglês | espanhol |
---|---|
congress | congreso |
key | clave |
advance | promover |
reconciliation | reconciliación |
legislation | legislación |
president | presidente |
biden | biden |
harris | harris |
american | estadounidense |
rescue | rescate |
week | semana |
took | de |
to | para |
steps | el |
EN A recent report has suggested that Guatemala's incarcerated former president and vice president continue to wield power from behind bars over a year after their fall from grace, casting fresh?
ES El exministro de Gobierno de Guatemala, Mauricio López Bonilla un laureado héroe de guerra y viejo aliado de Estados Unidos, se encuentra navegando en aguas turbulentas tras una ráfaga de?
inglês | espanhol |
---|---|
to | tras |
a | un |
behind | en |
over | de |
EN In what appears to be a shot at El Salvador President Nayib Bukele’s administration, the United States has imposed sanctions on two officials with close ties to the president, accusing?
ES En lo que parece ser un golpe a la administración del presidente de El Salvador Nayib Bukele, Estados Unidos sancionó a dos funcionarios cercanos al presidente, acusándolos de corrupción y?
inglês | espanhol |
---|---|
shot | golpe |
president | presidente |
nayib | nayib |
administration | administración |
officials | funcionarios |
has | y |
appears | parece |
el | el |
in | en |
be | ser |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
two | de |
salvador | salvador |
EN Professor Nektarios Tavernarakis is Vice-President of the European Research Council (ERC). He is also President of the Foundation for Research and...
ES El profesor Nektarios Tavernarakis es vicepresidente del Consejo Europeo de Investigación (CEI). También es Presidente de la Fundación para la...
inglês | espanhol |
---|---|
professor | profesor |
vice-president | vicepresidente |
european | europeo |
research | investigación |
council | consejo |
president | presidente |
foundation | fundación |
is | es |
of | de |
also | también |
for | para |
EN She is currently vice president of Product, International Market and Globalisation at Procoin Technologies, after 12 years as vice president of the Global Portfolio-to-Market organisation at NetApp.
ES Actual vicepresidenta del Departamento de Producto, Mercado Internacional y Globalización de Procoin Technologies, después de 12 años como vicepresidenta de la organización Global Portfolio-to-Market a NetApp.
inglês | espanhol |
---|---|
netapp | netapp |
technologies | technologies |
international | internacional |
global | global |
the | la |
product | producto |
is | actual |
to | a |
as | como |
organisation | la organización |
market | mercado |
of | de |
EN He was president of the European Society of Gynecology and president of the Advisory Commission of HAART of Catalonia.
ES Fue presidente de la Sociedad Europea de Ginecología y presidente de la Comisión Asesora de TRHA de Cataluña.
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidente |
european | europea |
society | sociedad |
commission | comisión |
catalonia | cataluña |
was | fue |
the | la |
EN Since 2017 she is President of the Spanish Association of Museums and Science and Technical Centers of Spain and from 2016 to 2020 Vice President of Ecsite (European Network of Sicence Centros and Museums)
ES Desde 2017 es Presidenta de la Asociación Española de museos y centros de ciencia y técnica de España y de 2016 a 2020 Vicepresidenta de Ecsite (European Network of Sicence Centros and Museums)
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidenta |
museums | museos |
science | ciencia |
technical | técnica |
network | network |
is | es |
of | of |
spain | españa |
european | european |
to | a |
association | la asociación |
and | and |
centers | centros |
since | de |
from | desde |
the | española |
EN Jon Banner Executive Vice President, Global Communications, PepsiCo, and President, The PepsiCo Foundation
ES Jon Banner Vicepresidente ejecutivo de Comunicaciones Globales de PepsiCo y Presidente de la Fundación PepsiCo
inglês | espanhol |
---|---|
jon | jon |
banner | banner |
global | globales |
communications | comunicaciones |
pepsico | pepsico |
foundation | fundación |
vice president | vicepresidente |
the | la |
president | presidente |
executive | ejecutivo |
EN All the president's men - South Africa president Cyril Ramaphosa holds the Web Ellis Cup with captain Siya Kolisi of South Africa following their victory against England. (Photo by Clive Rose - World Rugby via Getty Images)
ES Con este try de Makazole Mapimpi, Sudáfrica comenzó a definir la final a su favor. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
inglês | espanhol |
---|---|
africa | áfrica |
world | world |
rugby | rugby |
getty | getty |
south africa | sudáfrica |
by | by |
images | images |
the | la |
with | con |
photo | photo |
of | de |
their | su |
EN Gerardo Pérez Guerra joined EDF Renewables México in November 2014 as Vice President & General Manager, reporting to Tristan Grimbert, President and Chief Executive Officer.
ES Gerardo Pérez Guerra se incorporó a EDF Renewables México en noviembre de 2014 como Vicepresidente y Gerente General, reportando a Tristán Grimbert, Presidente y Director General.
inglês | espanhol |
---|---|
pérez | pérez |
guerra | guerra |
edf | edf |
méxico | méxico |
in | en |
november | noviembre |
general | general |
renewables | renewables |
vice president | vicepresidente |
reporting | reportando |
president | presidente |
manager | gerente |
chief | director |
as | como |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções