EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
Traduzir "amount of storage" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amount of storage" de inglês para espanhol
Traduções de amount of storage
"amount of storage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de amount of storage
inglês
espanhol
ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| taxes | impuestos |
| maximum | máximo |
| equivalent | equivalente |
| local | local |
| currency | moneda |
| invoice | factura |
| in | en |
| is | es |
| or | o |
| paid | pago |
| must | debe |
| be | ser |
| not | no |
| of | de |
| total | total |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| taxes | impuestos |
| maximum | máximo |
| equivalent | equivalente |
| local | local |
| currency | moneda |
| invoice | factura |
| in | en |
| is | es |
| or | o |
| paid | pago |
| must | debe |
| be | ser |
| not | no |
| of | de |
| total | total |
EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance
ES Almacenamiento: Direct Attached Storage con doble conexión a 12 Gb Almacenamiento ultrarrápido conectados a cada host VMware mediante una doble conexión SAS a 12 GB y dos diferentes controles del almacenamiento para garantizar la fault tolerance
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gb | gb |
| vmware | vmware |
| host | host |
| sas | sas |
| direct | direct |
| fault | fault |
| connection | conexión |
| storage | almacenamiento |
| the | la |
| double | doble |
| different | diferentes |
| guarantee | garantizar |
| connected | conectados |
| to | a |
| with | con |
| each | cada |
| ultra | ultrarrápido |
EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.
ES Es posible incrementar el espacio de almacenamiento a propio gusto. El espacio de almacenamiento se entiende en su totalidad y se puede utilizar con todos los correos que hacen parte del espacio de almacenamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increase | incrementar |
| liking | gusto |
| correos | |
| storage | almacenamiento |
| space | espacio |
| the | el |
| can | puede |
| to | a |
| in | en |
| your | y |
| that | posible |
| used | con |
EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books
ES Caja de almacenamiento Contenedores de almacenamiento transparentes de plástico Caja de almacenamiento modular apilable plegable Caja de almacenamiento de juguetes con asas y ruedas Cajas de almacenamiento de apertura lateral para juguetes Ropa Libros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| plastic | plástico |
| transparent | transparentes |
| modular | modular |
| folding | plegable |
| handles | asas |
| wheels | ruedas |
| side | lateral |
| opening | apertura |
| clothing | ropa |
| books | libros |
| box | caja |
| toys | juguetes |
| with | con |
| for | para |
EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage
ES Configuración del almacenamiento permanente Configure los proveedores y las clases de almacenamiento para garantizar que los usuarios del clúster puedan acceder al almacenamiento permanente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| providers | proveedores |
| classes | clases |
| cluster | clúster |
| configure | configure |
| ensure | garantizar |
| user | usuarios |
| access | acceder |
EN If the arbitrator awards you an amount higher than the last written settlement amount offered by Sonder in settlement of the dispute prior to the award, Sonder will pay to you the higher of: (i) the amount awarded by the arbitrator; or (ii) $10,000.
ES Si el árbitro le otorga un monto superior al último monto de acuerdo por escrito ofrecido por Sonder en la resolución de la disputa antes del laudo, Sonder le pagará el mayor de: (i) el monto otorgado por el árbitro; o (ii) $10,000.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amount | monto |
| offered | ofrecido |
| sonder | sonder |
| dispute | disputa |
| i | i |
| awarded | otorgado |
| or | o |
| arbitrator | árbitro |
| ii | ii |
| if | si |
| an | un |
| last | último |
| settlement | acuerdo |
| in | en |
| pay | pagar |
| award | otorga |
| written | escrito |
| of | de |
EN Utilization is the amount of effort a person spends on work (project work, operational work, etc.) during a given amount of time. Capacity is the standard amount of time available to do work.
ES La utilización es la cantidad de esfuerzo que una persona dedica al trabajo (trabajo de proyecto, trabajo operativo, etc.) durante un período de tiempo determinado. La capacidad es la cantidad estándar de tiempo disponible para realizar el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| utilization | utilización |
| etc | etc |
| capacity | capacidad |
| standard | estándar |
| is | es |
| project | proyecto |
| time | tiempo |
| available | disponible |
| effort | esfuerzo |
| a | un |
| work | trabajo |
| of | de |
| person | persona |
| to | operativo |
| amount | cantidad |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
ES Con AWS Backup, usted paga solo por la cantidad de almacenamiento de copias de seguridad que utilice y por la cantidad de datos que restaure al mes. No se aplica una tarifa mínima ni cargos de configuración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| restore | restaure |
| minimum | mínima |
| storage | almacenamiento |
| data | datos |
| month | mes |
| fee | tarifa |
| charges | cargos |
| is | se |
| set | configuración |
| backup | backup |
| with | con |
| the | la |
| of | de |
| no | no |
| amount | cantidad |
| pay | una |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN File storage and block storage, by contrast, do not allow for a limitless amount of data without issues arising
ES El almacenamiento de archivos y el almacenamiento en bloque, por el contrario, no permiten una cantidad ilimitada de datos sin que surjan problemas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloque |
| allow | permiten |
| issues | problemas |
| file | archivos |
| storage | almacenamiento |
| data | datos |
| for | contrario |
| not | no |
| of | de |
| a | una |
| by | por |
| amount | cantidad |
| without | sin |
EN AWS Backup storage pricing is based on the amount of storage space your backup data consumes
ES El precio del almacenamiento de AWS Backup se basa en la cantidad de espacio de almacenamiento que consumen los datos de las copias de seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| based | basa |
| space | espacio |
| storage | almacenamiento |
| is | se |
| backup | backup |
| pricing | precio |
| data | datos |
| of | de |
| amount | cantidad |
| on | en |
EN The storage amount billed in a month is based on the average storage space used throughout the month
ES El volumen de almacenamiento facturado en un mes se basa en el promedio del espacio de almacenamiento utilizado durante todo el mes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| billed | facturado |
| month | mes |
| is | se |
| based | basa |
| average | promedio |
| space | espacio |
| used | utilizado |
| a | un |
| the | el |
| amount | volumen |
| in | en |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| block | bloque |
| hostwinds | hostwinds |
| control | control |
| volumes | volúmenes |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| will | voluntad |
| you want | desee |
| change | cambie |
| amount | cantidad |
| of | de |
EN Your origin is given a certain amount of free space to do what it wants with. That free space is shared between all origin storage: (local) Storage, IndexedDB, File System Access, and of course Caches.
ES Su origen tiene una cierta cantidad de espacio libre para hacer lo que quiera. Ese espacio libre se comparte entre todo el almacenamiento de origen: almacenamiento (local), IndexedDB, acceso al sistema de archivos y, por supuesto, las cachés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| origin | origen |
| free | libre |
| wants | quiera |
| access | acceso |
| course | por supuesto |
| caches | cachés |
| of course | supuesto |
| storage | almacenamiento |
| local | local |
| file | archivos |
| system | sistema |
| space | espacio |
| it | lo |
| a certain | cierta |
| shared | comparte |
| is | se |
| of | de |
| a | una |
| your | y |
| given | su |
| amount | cantidad |
| to | hacer |
| that | ese |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| essentially | en esencia |
| manages | administra |
| proprietary | propietarios |
| defined | definido |
| hardware | hardware |
| software | software |
| in | en |
| and | de |
| invest | invertir |
EN Storage needs go hand-in-hand with the moving process, and select locations are now able to offer customers a variety of short-term and long-term storage options to meet their storage needs
ES Con más de 30 años de experiencia como líderes en la industria de las mudanzas, hemos aprendido mucho sobre cómo embalar de forma eficaz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| variety | forma |
| meet | experiencia |
| able | eficaz |
| in | en |
| the | la |
| with | con |
| to | a |
EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool
ES En lugar de tener una jerarquía de repositorios como el método de almacenamiento de archivos, el almacenamiento de objetos solo tiene un repositorio llamado grupo de almacenamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hierarchy | jerarquía |
| method | método |
| called | llamado |
| storage | almacenamiento |
| file | archivos |
| repository | repositorio |
| the | el |
| repositories | repositorios |
| instead | en lugar |
| object | objetos |
| has | tiene |
| a | un |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento con Google Cloud Storage Configurando el almacenamiento con Amazon S3 Configurando webhooks Errores Registro de cambios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authentication | autenticación |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | errores |
| setting | el |
| with | con |
| storage | almacenamiento |
| setting up | configurando |
EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.
ES La configuración de almacenamiento le indica a la API dónde devolver los resultados de sus tareas. Actualmente, admitimos depósitos de almacenamiento de Google Cloud Storage (GS) y Amazon S3 (S3).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| api | api |
| tasks | tareas |
| currently | actualmente |
| cloud | cloud |
| gs | gs |
| amazon | amazon |
| storage | almacenamiento |
| the | la |
| where | dónde |
| to | a |
| of | de |
| results | resultados |
| your | y |
EN Software-defined storage has been proven to be much more efficient than native hardware storage, and it reduces the number of hardware storage units you need to maintain and replace.
ES Se ha demostrado que el almacenamiento definido por software es mucho más eficiente que el almacenamiento de hardware nativo, y reduce el número de unidades de almacenamiento de hardware que hay que mantener y sustituir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| proven | demostrado |
| native | nativo |
| reduces | reduce |
| replace | sustituir |
| defined | definido |
| units | unidades |
| efficient | eficiente |
| hardware | hardware |
| the | el |
| software | software |
| maintain | mantener |
| much | mucho |
| more | más |
EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.
ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| database | datos |
| storage | almacenaje |
| cloud | cloud |
| nosql | nosql |
| fully | totalmente |
| relational | relacional |
| sql | sql |
| mysql | mysql |
| native | nativos |
| options | opciones |
| also | también |
| including | incluyendo |
| for | para |
| non | no |
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| solution | solución |
| performance | rendimiento |
| cost | coste |
| providers | proveedores |
| is | es |
| cloud | nube |
| data | datos |
| the | la |
| at | en |
| a | un |
| provides | ofrece |
| high | alto |
| of | de |
| b | a |
| that | que |
| leading | una |
EN Storage needs go hand-in-hand with the moving process, and select locations are now able to offer customers a variety of short-term and long-term storage options to meet their storage needs
ES Con más de 30 años de experiencia como líderes en la industria de las mudanzas, hemos aprendido mucho sobre cómo embalar de forma eficaz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| variety | forma |
| meet | experiencia |
| able | eficaz |
| in | en |
| the | la |
| with | con |
| to | a |
EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.
ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| database | datos |
| storage | almacenaje |
| cloud | cloud |
| nosql | nosql |
| fully | totalmente |
| relational | relacional |
| sql | sql |
| mysql | mysql |
| native | nativos |
| options | opciones |
| also | también |
| including | incluyendo |
| for | para |
| non | no |
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| solution | solución |
| performance | rendimiento |
| cost | coste |
| providers | proveedores |
| is | es |
| cloud | nube |
| data | datos |
| the | la |
| at | en |
| a | un |
| provides | ofrece |
| high | alto |
| of | de |
| b | a |
| that | que |
| leading | una |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| essentially | en esencia |
| manages | administra |
| proprietary | propietarios |
| defined | definido |
| hardware | hardware |
| software | software |
| in | en |
| and | de |
| invest | invertir |
EN Configuring persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent volume resources
ES Configuración del almacenamiento permanente Configure los proveedores y las clases de almacenamiento para garantizar que los usuarios del clúster puedan acceder a recursos de volumen permanente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| providers | proveedores |
| classes | clases |
| cluster | clúster |
| user | usuarios |
| volume | volumen |
| resources | recursos |
| configure | configure |
| configuring | configuración |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| access | acceder |
EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.
ES Si realiza el curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage podrá planificar, implementar y operar con éxito un clúster de almacenamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planning | planificar |
| cluster | clúster |
| cloud | cloud |
| course | curso |
| hat | hat |
| operation | operar |
| successful | éxito |
| a | un |
| storage | almacenamiento |
| with | con |
| red | red |
| can | podrá |
| of | de |
EN Developer students will learn to implement each available storage type and method offered by Red Hat Ceph Storage, and be able to choose the correct type and method for their enterprise storage scenarios and applications
ES Los desarrolladores sabrán cómo implementar los distintos tipos y métodos de almacenamiento que ofrece Red Hat Ceph Storage, y podrán elegir los que consideren adecuados para sus aplicaciones y casos de almacenamiento empresariales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developer | desarrolladores |
| method | métodos |
| red | red |
| enterprise | empresariales |
| hat | hat |
| implement | implementar |
| applications | aplicaciones |
| storage | almacenamiento |
| able | podrá |
| choose | elegir |
| offered | ofrece |
| will | podrán |
| to | cómo |
| type | tipos |
| for | para |
EN Manage storage Describe and manage storage architecture and components, with an emphasis on Red Hat Ceph Storage back ends
ES Gestión del almacenamiento Describa y gestione la arquitectura y los elementos del almacenamiento, en especial los backends de Red Hat Ceph Storage
| inglês | espanhol |
|---|---|
| describe | describa |
| architecture | arquitectura |
| components | elementos |
| red | red |
| hat | hat |
| storage | almacenamiento |
| on | en |
| manage | gestión |
| with | especial |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento con Google Cloud Storage Configurando el almacenamiento con Amazon S3 Configurando webhooks Errores Registro de cambios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authentication | autenticación |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | errores |
| setting | el |
| with | con |
| storage | almacenamiento |
| setting up | configurando |
EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.
ES La configuración de almacenamiento le indica a la API dónde devolver los resultados de sus tareas. Actualmente, admitimos depósitos de almacenamiento de Google Cloud Storage (GS) y Amazon S3 (S3).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| api | api |
| tasks | tareas |
| currently | actualmente |
| cloud | cloud |
| gs | gs |
| amazon | amazon |
| storage | almacenamiento |
| the | la |
| where | dónde |
| to | a |
| of | de |
| results | resultados |
| your | y |
EN The bank also migrated its back-end storage systems to Red Hat Gluster® Storage for scalable, automated, and standardized data storage
ES El banco también transfirió sus sistemas de almacenamiento backend a Red Hat Gluster® Storage, para acceder a un almacenamiento de datos estandarizado, automatizado y escalable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bank | banco |
| scalable | escalable |
| automated | automatizado |
| standardized | estandarizado |
| data | datos |
| back-end | backend |
| hat | hat |
| systems | sistemas |
| storage | almacenamiento |
| the | el |
| also | también |
| to | a |
| red | red |
| for | para |
EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware
ES El almacenamiento definido por software (SDS) es una arquitectura que separa el software del almacenamiento del hardware
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| architecture | arquitectura |
| separates | separa |
| defined | definido |
| is | es |
| hardware | hardware |
| software | software |
| a | una |
| its | el |
| that | que |
EN Storage virtualization allows the capacity of many storage devices to be pooled so it looks like all the storage is sitting on one device
ES La virtualización del almacenamiento permite agrupar la capacidad de varios dispositivos de almacenamiento para que parezca que todo el almacenamiento está integrado en uno solo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| virtualization | virtualización |
| allows | permite |
| capacity | capacidad |
| devices | dispositivos |
| looks | que |
| of | de |
| on | en |
| is | está |
EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan
ES Cuando cambie a un plan con más almacenamiento, su nivel de almacenamiento actual se incorporará al plan de almacenamiento de mayor tamaño
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| disks | discos |
| customize | personalice |
| type | tipo |
| specify | especificar |
| configuration | configuración |
| you need | necesitas |
| exactly | exactamente |
| server | servidor |
| can | puede |
| of | de |
| also | también |
| size | tamaño |
| even | incluso |
| as | como |
| ordered | pedido |
| it | lo |
| your | y |
| amount | cantidad |
EN The amount of the refund is limited to either the actual amount paid by the client in service fees during their first six months, or $5,000, whichever is less.
ES La suma del reembolso está limitada, ya sea a la cantidad real pagada por el cliente por cargos de servicio durante sus primeros seis meses, o bien US$5.000, la cantidad que sea menor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| refund | reembolso |
| limited | limitada |
| actual | real |
| paid | pagada |
| fees | cargos |
| months | meses |
| less | menor |
| or | o |
| service | servicio |
| to | a |
| whichever | que |
| client | cliente |
| amount | cantidad |
| is | está |
EN No. You must have received the fixed income amount to apply for this fellowship, since this is the amount that proves that the applicant is in Family Income Threshold 1.
ES No. Es necesario haber recibido la dotación fija por renta para solicitar la beca, ya que es la dotación que acredita que el solicitante se sitúa en el umbral 1 de renta familiar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| received | recibido |
| fixed | fija |
| income | renta |
| fellowship | beca |
| applicant | solicitante |
| family | familiar |
| in | en |
| to | a |
| is | es |
| threshold | umbral |
| apply | solicitar |
| since | de |
| no | no |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
storage amount billed right amount billed amount amount large amount custom amount significant amount short amount certain amount enormous amount same amount least amount total amount amount due good amount maximum amount additional amount minimum required amount unlimited amount domain amount nominal amount huge amount adequate amount limited amount insane amount serious amount set amount initial amount different amount necessary amount amount details tremendous amount could amount high amount original amount total amount spent extensive amount fair amount small amount specified amount required amount loan amount correct amount remaining amount specific amount set amount — excessive amount equivalent amount even amount total amount depositedTraduzir amount of storage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe