Traduzir "air separation unit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "air separation unit" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de air separation unit

inglês
espanhol

EN Nitrogen Generation Systems, Sigma - Standard Air Separation Unit, Vacuum Swing Adsorption , Yango™ - Standard Air Separation Unit...

ES Sistemas de generación de nitrógeno, Unidad estándar de separación de aire Sigma, Adsorción por oscilación al vacío, Unidad estándar de separación de aire Yango™...

EN The SRUs are highly integrated with the Air Separation Unit and the Acid Gas Removal Unit (Rectisol Unit) to optimize the project costs.

ES Las SRU están altamente integradas con la Unidad de Separación de Aire y la Unidad de Eliminación de Gas Ácido (Unidad Rectisol) para optimizar los costos del proyecto.

inglês espanhol
highly altamente
integrated integradas
separation separación
removal eliminación
optimize optimizar
costs costos
air aire
gas gas
project proyecto
the la
are están
unit unidad
with con

EN By constructing the largest Air Separation Unit (ASU) to date, Air Liquide Engineering & Construction is marking the history of industrial gas production

ES Con la construcción de la Unidad de Separación de Aire (ASU) más grande hasta la fecha, Air Liquide Engineering & Construction marca la historia de la producción de gases industriales

inglês espanhol
separation separación
amp amp
liquide liquide
industrial industriales
production producción
gas gases
air aire
history historia
of de
the la
unit unidad
date fecha
to marca
construction construction

EN Efficient separation of grain sizes and effective results for both coarse material and fine material separation.

ES Separación eficiente de producto en polvo, con buenos resultados tanto para gruesos como para finos.

inglês espanhol
separation separación
results resultados
efficient eficiente
fine finos
of de
for para
material polvo

EN The smallest for the finest – exact separation results for superfine powder through best possible product classification with the sharpest separation and maximum gains.

ES El más pequeño para lo más fino - resultados exactos de separación para polvos superfinos, con la mejor clasificación imaginable y con un corte preciso.

inglês espanhol
smallest pequeño
results resultados
exact exactos
separation separación
best mejor
classification clasificación
and y
with con
for para

EN Assessment of separation and risk of separation

ES Determinando separación y analizando el riesgo de separación

inglês espanhol
separation separación
risk riesgo
of de

EN ​World’s largest Air Separation Unit

ES La unidad de separación de aire más grande del mundo

inglês espanhol
unit unidad
separation separación
air aire
largest grande

EN In 2011, Air Liquide Engineering & Construction signed a contract with the customer to design and supply two very large Air Separation Units

ES En 2011, Air Liquide Engineering & Construction firmó un contrato con el cliente para diseñar y suministrar dos unidades de separación de aire de gran tamaño

inglês espanhol
amp amp
contract contrato
separation separación
liquide liquide
signed firmó
the el
in en
construction construction
engineering engineering
air aire
a un
customer cliente
large gran
design diseñar
very o
with con
to suministrar
units unidades

EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).

ES El sistema se basa en un conjunto modular de AHU (Unidad de tratamiento de aire) que explota el principio de enfriamiento evaporativo indirecto, a través de intercambiadores aire-aire adecuadamente refrigerados por sistemas de agua (externos a la CC).

inglês espanhol
cooling enfriamiento
air aire
handling tratamiento
modular modular
indirect indirecto
cooled refrigerados
water agua
external externos
dc cc
systems sistemas
principle principio
system sistema
is se
an un
to a
on en
of de

EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.

ES Base suspendida, base en apoyo y mueble alto en acabado CB 001 mate, encimera con lavabo integrado de Acritek Bianco mate. Toallero Cromo.

inglês espanhol
matt mate
finish acabado
suspended suspendida
base base
integrated integrado
basin lavabo
with con

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

ES Vuelos Milán (MIL) - Tel Aviv (TLV) El Al Israel Airlines (LY382, LY388, LY288), TAP Air Portugal (TP8901), American Airlines (AA8386), easyJet (U22563, U22565), Israir Airlines (6H302)

inglês espanhol
flight vuelos
milan milán
mil mil
air air
canada israel
tap tap
portugal portugal
del el

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

ES Vuelos Milán (MIL) - Tel Aviv (TLV) El Al Israel Airlines (LY382, LY388, LY288), TAP Air Portugal (TP8901), American Airlines (AA8386), easyJet (U22563, U22565), Israir Airlines (6H302)

inglês espanhol
flight vuelos
milan milán
mil mil
air air
canada israel
tap tap
portugal portugal
del el

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

ES Vehículos sin distintivo Crit'air y a las clases Crit'air que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos Crit'Air 4 y 5 pueden quedar excluidos del tráfico.

inglês espanhol
badge distintivo
class clases
duration duración
pollution contaminación
traffic tráfico
on en
the la
of de
without sin
a a
vehicles vehículos
can pueden
be quedar
excluded excluidos

EN Air Liquide Engineering & Construction is the world engineering and construction business unit of the Air Liquide Group

ES Air Liquide Engineering & Construction es la unidad de negocio de ingeniería y construcción a nivel mundial del Grupo Air Liquide

inglês espanhol
air air
amp amp
world mundial
business negocio
group grupo
liquide liquide
is es
engineering ingeniería
the la
of de
unit unidad
construction construction

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 60 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

inglês espanhol
air aire
extremely extremadamente
abrasion abrasión
used utiliza
cutting corte
and y
tools herramientas
resistant resistente
can puede
tough duro
is es
to a
for para

EN Choose a room to close off from outside air and set up a portable air cleaner or filter to keep the air in this room clean even when it’s smoky in the rest of the building and outdoors.

ES Si no se ordena que usted desaloje, pero hay mucho humo en el aire, quédese adentro en un lugar seguro o vaya a un edificio de la comunidad donde haya niveles más bajos de humo.

inglês espanhol
building edificio
air aire
or o
a un
room lugar
to a

EN Find out which full-time Air Force opportunities are right for you or get information about part-time service in the Air Force Reserve or Air National Guard.

ES Descubra cuál de las oportunidades de servicio a tiempo completo de la Fuerza Aérea es adecuada para usted u obtenga información sobre el servicio a tiempo parcial en la Reserva de la Fuerza Aérea o en la Guardia Aérea Nacional.

inglês espanhol
force fuerza
opportunities oportunidades
reserve reserva
national nacional
guard guardia
full completo
or o
information información
service servicio
in en
air aérea
time tiempo
find descubra
right de
about sobre

EN As with full-time Air Force recruits, Air National Guard members spend eight and a half weeks in Basic Military Training at Lackland Air Force Base in San Antonio, Texas

ES Como ocurre con los reclutas de tiempo completo de la Fuerza Aérea, los miembros de la Guardia Aérea Nacional deben realizar un entrenamiento militar básico de ocho semanas y media en la base Lackland de la Fuerza Aérea en San Antonio, Texas

inglês espanhol
force fuerza
national nacional
guard guardia
members miembros
half media
military militar
training entrenamiento
san san
antonio antonio
texas texas
full completo
weeks semanas
base base
as como
air aérea
eight de
in en
time tiempo
with con
a un
basic básico

EN Air Force ROTC offers a four-year program and a three-year program, both based on Air Force requirements and led by active-duty Air Force officers

ES El ROTC de la Fuera Aérea ofrece un programa de cuatro años y otro de tres años, ambos basados en los requerimientos de la Fuerza Aérea y dirigidos por oficiales en servicio activo

inglês espanhol
air aérea
force fuerza
rotc rotc
requirements requerimientos
led dirigidos
officers oficiales
active activo
offers ofrece
program programa
year años
duty servicio
four cuatro
three tres
based on basados
a un
on en

EN The United States Air Force, Air Force Reserves and Air National Guard often contribute resources and personnel during natural disaster relief efforts such as hurricanes and tornados

ES Las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos, las Reservas de las Fuerzas Aéreas y la Guardia Nacional Aérea contribuyen a menudo con recursos y personal durante los esfuerzos de ayuda en catástrofes naturales como huracanes y tornados

inglês espanhol
air aérea
force fuerzas
reserves reservas
guard guardia
natural naturales
efforts esfuerzos
hurricanes huracanes
national nacional
contribute contribuyen
resources recursos
relief ayuda
the la
as como
often menudo
united unidos
states estados unidos

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection

ES El puerto de aire chiral actualizado permite un mejor ajuste de la proporción entre aire y vapor y una inyección de aire mejor calibrada

inglês espanhol
upgraded actualizado
air aire
port puerto
allows permite
improved mejor
vapor vapor
ratio proporción
adjustment ajuste
injection inyección
an un

EN Xiaomi Mijia Air Purifier 4 Lite LED Display Aldehyde Removal Quadruple Purification Antibacterial Home Air Ionizer Low Noise Air Cleaner APP Smart Control

ES JO FOND Calentador eléctrico inteligente 1500W PTC Calentamiento rápido Eliminación de ácaros Deshumidificación Silencioso y mate Secado de tiempo 4H para zapatos de cama

inglês espanhol
air tiempo
removal eliminación
low para
smart inteligente

EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers

ES Aproveche nuestra red de servicios, incluidos vuelos privados, vuelos comerciales, carga aérea, vehículos de uso exclusivo (EUV) y transportadores de cargas aéreas diferidas

inglês espanhol
commercial comerciales
air aérea
leverage aproveche
services servicios
network red
cargo carga

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

ES Las cuchillas de aire suministran un caudal continuo de aire a alta velocidad para eliminar la humedad y los restos. Para su buen funcionamiento, se requiere una fuente fiable de aire a baja presión.

inglês espanhol
air aire
continuous continuo
velocity velocidad
moisture humedad
pressure presión
required requiere
operation funcionamiento
is se
remove eliminar
a un
flow su
of de
to a
high alta
reliable fiable
low baja

EN Flight Athens (ATH) - Zurich (ZRH) Swiss International Air Lines (LX1843, LX1831), Air Canada (AC6833), Deutsche Lufthansa (LH5879, LH5877), TAP Air Portugal (TP8181, TP8185), Aegean Airlines (A31984)

ES Vuelos Paris - Charles de Gaulle (CDG) - Zúrich (ZRH) LATAM Chile (LA8790), Swiss International Air Lines (LX657, LX639, LX647, LX633), United Airlines (UA9768, UA9770), Air France (AF1114)

inglês espanhol
flight vuelos
zurich zúrich
swiss swiss
international international
air air
canada chile
airlines airlines
lines lines

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

ES Schaebens es conocida por sus máscaras faciales, sus concentrados y sus productos a base de sal del mar Muerto que se encuentran sobre todo en las droguerías.

inglês espanhol
and y
in en
of de
is es
for a

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings

ES Max Aircomo parte de la gama Nike Air, MAX AIR está diseñado para ofrecer la máxima protección contra golpes durante las recepciones

inglês espanhol
air air
nike nike
protection protección
max max
range gama
maximum máxima
the la
is está

EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure

ES Nike Air: la tecnología Nike Air viene en forma de cojín es flexible y resistente, lleno de aire a presión, para una mayor flexibilidad y una mejor amortiguación sin comprometer la estructura

inglês espanhol
nike nike
cushion cojín
cushioning amortiguación
compromising comprometer
technology tecnología
better mejor
structure estructura
the la
air aire
without sin
of de
a a
for para

EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:

ES Next Day Air, Next Day Air Saver y 2nd Day Air usan los siguientes contenedores estándar:

inglês espanhol
air air
standard estándar
containers contenedores
and y
following siguientes
the day

EN Find out which full-time Air Force opportunities are right for you or get information about part-time service in the Air Force Reserve or Air National Guard.

ES Descubra cuál de las oportunidades de servicio a tiempo completo de la Fuerza Aérea es adecuada para usted u obtenga información sobre el servicio a tiempo parcial en la Reserva de la Fuerza Aérea o en la Guardia Aérea Nacional.

inglês espanhol
force fuerza
opportunities oportunidades
reserve reserva
national nacional
guard guardia
full completo
or o
information información
service servicio
in en
air aérea
time tiempo
find descubra
right de
about sobre

EN As with full-time Air Force recruits, Air National Guard members spend eight and a half weeks in Basic Military Training at Lackland Air Force Base in San Antonio, Texas

ES Como ocurre con los reclutas de tiempo completo de la Fuerza Aérea, los miembros de la Guardia Aérea Nacional deben realizar un entrenamiento militar básico de ocho semanas y media en la base Lackland de la Fuerza Aérea en San Antonio, Texas

inglês espanhol
force fuerza
national nacional
guard guardia
members miembros
half media
military militar
training entrenamiento
san san
antonio antonio
texas texas
full completo
weeks semanas
base base
as como
air aérea
eight de
in en
time tiempo
with con
a un
basic básico

EN Air Force ROTC offers a four-year program and a three-year program, both based on Air Force requirements and led by active-duty Air Force officers

ES El ROTC de la Fuera Aérea ofrece un programa de cuatro años y otro de tres años, ambos basados en los requerimientos de la Fuerza Aérea y dirigidos por oficiales en servicio activo

inglês espanhol
air aérea
force fuerza
rotc rotc
requirements requerimientos
led dirigidos
officers oficiales
active activo
offers ofrece
program programa
year años
duty servicio
four cuatro
three tres
based on basados
a un
on en

EN The airbag is what makes D-air® unique. It controls air to create an effective shield that surrounds the rider’s body in case of an impact. Other airbags inflate, D-air® protects.

ES El airbag es el elemento que hace único al sistema D-air®. En caso de impacto, el sistema controla el aire para crear un escudo eficaz que rodea el cuerpo del piloto. Otros airbags se hinchan; D-air® protege.

inglês espanhol
airbag airbag
controls controla
effective eficaz
shield escudo
surrounds rodea
impact impacto
other otros
protects protege
body cuerpo
is es
in en
air aire
an un
of de
the el
create crear

EN After the launch of D-air® Racing, the D-air® family expanded with a new street version: D-air® Street.

ES Tras haber presentado el D-air® Racing, la familia D-air® se enriquece con la versión de carretera: el D-air® Street.

inglês espanhol
racing racing
street street
family familia
of de
version versión
with con

EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.

ES Dainese celebra las 1000 activaciones del D-air® presentando en primicia mundial D-air® Misano 1000, la nueva chaqueta con el sistema airbag electrónico autónomo para uso en carretera.

inglês espanhol
dainese dainese
celebrates celebra
introducing presentando
jacket chaqueta
new nueva
electronically electrónico
use uso
system sistema
of del
road carretera
for para

EN Dainese presents at EICMA the new Misano D-air®, Cyclone D-air® and Continental D-air® jackets, dedicated respectively to sport, sport-touring and urban segments

ES Dainese presenta en la EICMA las nuevas chaquetas Misano D-air®, Cyclone D-air® y Continental D-air®, dedicadas respectivamente al deporte, las rutas deportivas y los segmentos urbanos

inglês espanhol
dainese dainese
presents presenta
continental continental
jackets chaquetas
urban urbanos
segments segmentos
sport deporte
new nuevas
the la

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 55 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

inglês espanhol
air aire
extremely extremadamente
abrasion abrasión
used utiliza
cutting corte
and y
tools herramientas
resistant resistente
can puede
tough duro
is es
to a
for para

EN with: American Airlines (AA1844), Qantas Airways (QF4141), United Airlines (UA2342), Air Canada (AC4465, AC4542), ANA All Nippon Airways (NH7306), Air New Zealand (NZ9370), Swiss International Air Lines (LX3270)

ES con: LATAM Chile (LA8014), Swiss International Air Lines (LX9702), Aerolineas Argentinas (AR1245, AR1249), LATAM Brasil (JJ8014), Gol Transportes Aéreos (G33004), Air New Zealand (NZ3013), Qatar Airways (QR773)

inglês espanhol
airlines aerolineas
air air
canada chile
new new
swiss swiss
international international
zealand zealand
airways airways
with con
lines lines
united a

EN This air does not consistently participate in the 15 air exchanges, but also airborne contaminants would likely bypass these dead air spaces as they circulate from the infected source to the exhaust vents

ES Este tipo de aire no se renueva de manera uniforme en los 15 cambios de aire y, además, las sustancias contaminantes del aire podrían sortear los espacios muertos al circular desde la fuente de infección hasta las ventilaciones de salida

inglês espanhol
air aire
exchanges cambios
contaminants contaminantes
dead muertos
spaces espacios
source fuente
consistently uniforme
in en
not no
the la
this este
to the al
to además
also y
from desde

EN The disposition process for a modular unit depends on how the unit was classified in the grantee's financial records (real property or equipment) at the time of purchase and during its period of ownership by the grantee

ES El proceso de enajenación de una unidad modular depende de cómo se clasificó la unidad en los registros financieros del concesionario (biene inmueble o equipo) en el momento de la compra y durante el período en que fue propiedad del concesionario

inglês espanhol
modular modular
financial financieros
grantee concesionario
or o
purchase compra
was fue
process proceso
in en
period período
how cómo
equipment equipo
ownership que
records registros
of de
property propiedad

EN I like the way the Rosette Stone builds progression from unit to unit

ES Me gusta la forma en que Rosette Stone construye la progresión de una unidad a otra

inglês espanhol
i me
progression progresión
stone stone
builds construye
to a
the la
unit unidad
way de

EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place

ES Una cámara modular tiene dos partes separadas: una unidad de sensor más pequeña que consta del sensor de imagen y un objetivo; y una unidad principal, en la que se procesa la imagen y se produce la comunicación de red

inglês espanhol
modular modular
smaller pequeña
sensor sensor
processing procesa
camera cámara
parts partes
network red
communication comunicación
image imagen
the la
where produce
main principal
unit unidad
a un

EN The sensor unit connects via cable to the main unit, so the two parts can be placed separately from each other

ES La unidad de sensor se conecta a través del cable a la unidad principal, de manera que las dos piezas se pueden colocar distanciadas la una de la otra

inglês espanhol
sensor sensor
main principal
parts piezas
connects conecta
cable cable
other otra
the la
to a
unit unidad
separately una
can pueden
via de

EN The cloudlet is a unit of measurement which determines the price invoiced. It is a unit of power. 1 cloudlet corresponds to 128 MB of RAM and 400 MHz of CPU.

ES El cloudlet es la unidad de medida que determina el importe facturado. Es una unidad de potencia. 1 cloudlet corresponde a 128 MB de RAM y 400 MHz de CPU.

inglês espanhol
determines determina
invoiced facturado
power potencia
ram ram
mhz mhz
cpu cpu
mb mb
is es
measurement medida
price importe
of de
corresponds corresponde
to a

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")

inglês espanhol
error error
sum sum
price precio
in en
unit unidad
an un
there hay

EN Transparent pricing, starting at 20 cents per unit for inspection and 12 cents per unit for FNSKU labeling also make it easy to calculate and predict costs.

ES Los precios transparentes, que comienzan en 20 céntimos por unidad para la inspección y 12 céntimos por unidad para el etiquetado FNSKU, también facilitan el cálculo y la previsión de los costes.

inglês espanhol
transparent transparentes
starting comienzan
unit unidad
inspection inspección
labeling etiquetado
calculate cálculo
costs costes
also también
pricing precios
per de

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

inglês espanhol
control control
installed instala
compartment compartimento
enhancement aumento
engine motor
performance rendimiento
is es
in en
software software
additional adicional

EN The next most common locations were a post-anesthesia care unit (PACU) and intensive care unit (ICU), with 206 and 304 reported cases, respectively

ES Los siguientes lugares más frecuentes fueron la unidad de cuidados posanestésicos (PACU) y la unidad de cuidados intensivos (UCI), con 206 y 304 casos informados, respectivamente

inglês espanhol
common frecuentes
care cuidados
intensive intensivos
icu uci
were fueron
the la
with con
cases casos
locations lugares
unit unidad

EN Please refer to the warnings provided in the instructions for the unit and on a decal affixed to the inside of the case adjacent to the cavity where the charger unit is packed.

ES Consulte las advertencias provistas en las instrucciones para la unidad y en la calcomanía adherida en el interior de la maleta adyacente a la cavidad donde se encuentra la unidad del cargador.

inglês espanhol
warnings advertencias
instructions instrucciones
cavity cavidad
charger cargador
to a
in en
is encuentra
where donde
of de
for para

EN Free-standing hob unit comp. 2 drawer units each with 4 drawers and 1 drawer unit with 3 drawers, opening and screen for hob at the top, melamine carcass, lacquered fronts W 176.6 cm x D 60.2 cm x H 95.2 cm (incl. work surface 1.2 cm) MLQE-503

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
the el
and idioma
for para

Mostrando 50 de 50 traduções