Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incluidos vuelos privados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluidos vuelos privados" de espanhol para inglês

Traduções de incluidos vuelos privados

"incluidos vuelos privados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

incluidos a all also and any are as as well as well as at available be both by can content data do every for for the from from the full get has have how i if in in the in this include included includes including information is it its ll location make many may more most need no now of of the on one or our out products see site so some such take text than that the their them there these they this those through to to be to the up us used using we web what when which who will with you you can your
vuelos airways flight flights
privados any at cloud dedicated ensure individuals it members of on or own people personal privacy private protect protected protection safe secure security team the they us without you

Tradução de espanhol para inglês de incluidos vuelos privados

espanhol
inglês

ES Aproveche nuestra red de servicios, incluidos vuelos privados, vuelos comerciales, carga aérea, vehículos de uso exclusivo (EUV) y transportadores de cargas aéreas diferidas

EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers

espanhol inglês
comerciales commercial
aérea air
aproveche leverage
servicios services
red network
carga cargo

ES El check-in online está disponible para vuelos interinsulares en Canarias, vuelos nacionales, excepto los que tengan origen en Vitoria, San Sebastián y A Coruña, así como en vuelos internacionales con origen o destino Francia, Italia y Portugal.

EN Online check-in is available for inter-island flights in the Canary Islands, national flights, except those originating in Vitoria, San Sebastián and A Coruña, as well as international flights to and from France, Italy and Portugal.

espanhol inglês
online online
vuelos flights
canarias canary islands
excepto except
coruña a coruña
sebastián sebastián
a coruña coruña
nacionales national
internacionales international
francia france
italia italy
portugal portugal
el the
en in
san san
y and
disponible available
a to
está is

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels. 

espanhol inglês
alertas alerts
slack slack
públicos public
agregar add
smartsheet smartsheet
flujo de trabajo workflow
o or
en in
puede can
canales channels
canal channel
el the
bot bot
un a
a to
y your
crear create
de before
recibir receive

ES Esta Cláusula solamente aplica a los Programas Beta privados, donde Niantic ofrece accesos privados a evaluadores seleccionados

EN This Section only applies to closed Beta Programs, where Niantic offers private access to selected testers

espanhol inglês
aplica applies
programas programs
beta beta
niantic niantic
ofrece offers
accesos access
seleccionados selected
esta this
a to
los section
donde where

ES ¡Creemos que tus datos privados deben permanecer privados! Debes tener una expectativa razonable de que tus interacciones con un sitio web no serán monitoreadas por un tercero

EN We believe your private data should remain private! You should have a reasonable expectation that your interactions with a website won't be monitored by a third party

espanhol inglês
creemos we believe
datos data
expectativa expectation
razonable reasonable
interacciones interactions
con with
un a
tus your
deben should
debes you should
tercero third party
de private
que remain
por by
ser be

ES Plan de 99 dólares: 3 canales privados con 1.000 suscriptores privados

EN $99 plan: 3 private feeds with 1,000 private subscribers

espanhol inglês
plan plan
suscriptores subscribers
con with
de private

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

espanhol inglês
traslados transfers
otros other
viajeros passengers
en in
servicios services
ser be
de of
el the
vehículo vehicle
vosotros you
y and
compartir share
ofrecemos we offer
para for
con with
compartidos shared

ES Configurar una conexión VPN en ordenadores privados puede llevar mucho tiempo y también implica riesgos de GDPR, ya que los archivos pueden ser transferidos a portátiles privados no seguros

EN Setting up a VPN connection on private computers can be very time-consuming and also involves GDPR risks, as files can be transferred to unsecured private laptops

espanhol inglês
conexión connection
riesgos risks
gdpr gdpr
vpn vpn
en on
ordenadores computers
tiempo time
archivos files
portátiles laptops
también also
puede can
a to
configurar setting
una a
ser be

ES Mantenga sus archivos PDF seguros y privados. Con nuestras aplicaciones no es necesario cargar sus archivos PDF a ningún servicio de terceros, todo el procesamiento se realiza localmente en su ordenador, donde sus archivos permanecen seguros y privados

EN Keep your PDF files safe and private. With our applications it is not necessary to upload your PDF files to any third-party service, all processing is performed locally on your computer where your files remain safe and private

espanhol inglês
cargar upload
procesamiento processing
localmente locally
archivos files
pdf pdf
aplicaciones applications
ordenador computer
es is
servicio service
no not
necesario necessary
a to
terceros third
con with
y your
de and
en on
donde where

ES El cambio a servicios privados de salud mental en la cárcel sigue a la transición a servicios privados de

EN The switch to private mental healthcare services in the jail follows a transition to private

espanhol inglês
servicios services
salud healthcare
mental mental
en in
cárcel jail
sigue follows
transición transition
de private
a to

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels. 

espanhol inglês
alertas alerts
slack slack
públicos public
agregar add
smartsheet smartsheet
flujo de trabajo workflow
o or
en in
puede can
canales channels
canal channel
el the
bot bot
un a
a to
y your
crear create
de before
recibir receive

ES También organizan recorridos privados en Golfcart y recorridos nocturnos en ebike y -bajo petición- recorridos en vespa, traslados privados, recorridos gastronómicos y visitas guiadas al Coliseo y a los Museos Vaticanos.

EN They also organise private Golfcart tours and night ebike tours and - upon request - vespa tours, private transfers, food tours and guided visits to the Colosseum and the Vatican Museums.

espanhol inglês
traslados transfers
guiadas guided
coliseo colosseum
museos museums
vaticanos vatican
petición request
visitas visits
a to
recorridos tours
también also
y and
en upon
al the

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

espanhol inglês
traslados transfers
otros other
viajeros passengers
en in
servicios services
ser be
de of
el the
vehículo vehicle
vosotros you
y and
compartir share
ofrecemos we offer
para for
con with
compartidos shared

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

espanhol inglês
traslados transfers
otros other
viajeros passengers
en in
servicios services
ser be
de of
el the
vehículo vehicle
vosotros you
y and
compartir share
ofrecemos we offer
para for
con with
compartidos shared

ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? Los archivos incluidos funcionarán con la mayoría de los softwares habituales para gráficos, como Photoshop e Illustrator. En la página del producto puedes ver qué archivos están incluidos.

EN What file formats are included? The files included will work with most regular graphics software, such as Photoshop & Illustrator. On the product page you can see what files are included.

espanhol inglês
incluidos included
funcionarán will work
softwares software
habituales regular
gráficos graphics
photoshop photoshop
illustrator illustrator
están are
archivos files
con with
página page
formatos formats
como as
puedes you can
ver see
en on
la the
producto product
de such

ES Los viajes de Tahití a Tetiaroa se realizan con vuelos privados operados por

EN Travel from Tahiti to Tetiaroa is by private aircraft operated by

espanhol inglês
viajes travel
tahití tahiti
se is
operados operated
a to
de private

ES Clive Jackson lo hace posible: con su revolucionaria comunidad online de vuelos en jets compartidos, www.flyvictor.com, este informático británico ofrece plazas en aviones privados a precios asequibles. Andreas John descubre cómo despegó el negocio.

EN Clive Jackson makes it possible: with his revolutionary online jetshare community, www.flyvictor.com, the British IT manager offers low-cost seats on private jets. Andreas John finds out how the business took off.

espanhol inglês
jackson jackson
posible possible
revolucionaria revolutionary
comunidad community
online online
británico british
ofrece offers
plazas seats
precios cost
andreas andreas
john john
descubre finds
negocio business
lo it
el the
cómo how
con with
de took
en on

ES Clive Jackson lo hace posible: con su revolucionaria comunidad online de vuelos en jets compartidos, www.flyvictor.com, este informático británico ofrece plazas en aviones privados a precios asequibles. Andreas John descubre cómo despegó el negocio.

EN Clive Jackson makes it possible: with his revolutionary online jetshare community, www.flyvictor.com, the British IT manager offers low-cost seats on private jets. Andreas John finds out how the business took off.

espanhol inglês
jackson jackson
posible possible
revolucionaria revolutionary
comunidad community
online online
británico british
ofrece offers
plazas seats
precios cost
andreas andreas
john john
descubre finds
negocio business
lo it
el the
cómo how
con with
de took
en on

ES Clive Jackson lo hace posible: con su revolucionaria comunidad online de vuelos en jets compartidos, www.flyvictor.com, este informático británico ofrece plazas en aviones privados a precios asequibles. Andreas John descubre cómo despegó el negocio.

EN Clive Jackson makes it possible: with his revolutionary online jetshare community, www.flyvictor.com, the British IT manager offers low-cost seats on private jets. Andreas John finds out how the business took off.

espanhol inglês
jackson jackson
posible possible
revolucionaria revolutionary
comunidad community
online online
británico british
ofrece offers
plazas seats
precios cost
andreas andreas
john john
descubre finds
negocio business
lo it
el the
cómo how
con with
de took
en on

ES Clive Jackson lo hace posible: con su revolucionaria comunidad online de vuelos en jets compartidos, www.flyvictor.com, este informático británico ofrece plazas en aviones privados a precios asequibles. Andreas John descubre cómo despegó el negocio.

EN Clive Jackson makes it possible: with his revolutionary online jetshare community, www.flyvictor.com, the British IT manager offers low-cost seats on private jets. Andreas John finds out how the business took off.

espanhol inglês
jackson jackson
posible possible
revolucionaria revolutionary
comunidad community
online online
británico british
ofrece offers
plazas seats
precios cost
andreas andreas
john john
descubre finds
negocio business
lo it
el the
cómo how
con with
de took
en on

ES Se alquilan despacho privados, a partir de 10 m2 con todos los servicios incluidos.

EN Private office is rented, starting from 10 m2 with all services included.

espanhol inglês
se is
incluidos included
servicios services
despacho office
partir from
con with
a starting
de private
todos all

ES Traslados privados en clase ejecutiva incluidos

EN Included Private Executive Transfers

espanhol inglês
traslados transfers
privados private
ejecutiva executive
incluidos included

ES Provisión de equipos y canales en el tenant de destino, incluidos los canales privados

EN Provision Teams and channels in the target tenant ? including private channels

espanhol inglês
provisión provision
equipos teams
canales channels
tenant tenant
destino target
incluidos including
en in
el the

ES Los hogares del apartamento de Rancho Del Sol ofrecen espacioso, el animal doméstico el amistoso y los hogares con dos dormitorios del apartamento que ofrecen las chimeneas madera-ardiendo, los patios privados incluidos/los balcones, el centro de

EN Rancho Del Sol apartment homes offer spacious, pet friendly one and two bedroom apartment homes featuring wood-burning fireplaces, enclosed private patios/balconies, fitness center, lighted tennis courts, walk-in pantries and private patios with

espanhol inglês
sol sol
ofrecen offer
espacioso spacious
amistoso friendly
chimeneas fireplaces
patios patios
balcones balconies
hogares homes
animal pet
dormitorios bedroom
apartamento apartment
con with
de featuring
centro center
y and
del in

ES Keeper ofrece para IE todas las funciones de seguridad que ofrece para otros navegadores, incluidos el rellenado automático y la protección de datos y documentos privados

EN Keeper offers all the security features for IE that we do for other browsers, including auto-fill and protection of private data and documents

espanhol inglês
keeper keeper
navegadores browsers
incluidos including
seguridad security
otros other
protección protection
datos data
documentos documents
ofrece offers
funciones features
de of
y and
para for

ES A partir del 25 de febrero de 2022, los CDC no requieren el uso de máscaras en autobuses o camionetas operados por sistemas escolares públicos o privados, incluidos los programas de cuidado y educación infantil/cuidado infantil

EN Effective February 25, 2022, CDC does not require the wearing of masks on buses or vans operated by public or private school systems, including early care and education/child care programs

espanhol inglês
febrero february
cdc cdc
requieren require
máscaras masks
autobuses buses
camionetas vans
públicos public
cuidado care
infantil child
o or
sistemas systems
programas programs
educación education
el the
no not
de of
y and
operados operated
en on

ES La arquitectura de TIBCO Streaming de nube nativa le proporciona un soporte de primer nivel para despliegues de nube nativa en entornos de nube públicos y privados, incluidos AWS, Azure y GCP

EN The TIBCO Streaming cloud-native architecture provides you with first-class support for cloud-native deployments in private and public clouds, including AWS, Azure, and GCP

espanhol inglês
arquitectura architecture
tibco tibco
streaming streaming
nativa native
nivel class
despliegues deployments
públicos public
incluidos including
azure azure
gcp gcp
proporciona provides
soporte support
en in
aws aws
nube cloud
la the
para for

ES Las Áreas para miembros también te permiten vender membresías a contenidos o videos privados, incluidos clases, cursos, newsletters pagas, y más.

EN Member Areas also enables you to sell memberships for private content or videos, including classes, courses, paid newsletters, and more.

espanhol inglês
miembros member
permiten enables
membresías memberships
videos videos
newsletters newsletters
pagas paid
o or
clases classes
cursos courses
contenidos content
vender sell
a to
incluidos including
también also
y and
te you
más more

ES Air Tahiti vuela a Tikehau con frecuentes vuelos directos y con una escala desde Papeete y vuelos regulares desde Rangiroa. La duración de un vuelo directo desde Papeete es de 55 minutos y desde Rangiroa de 20 minutos.

EN Tikehau is served by Air Tahiti with frequent non-stop and one-stop flights from Papeete and regular flights from Rangiroa. The non-stop flight time from Papeete is fifty five minutes and the flight time from Rangiroa is twenty minutes.

espanhol inglês
air air
tahiti tahiti
frecuentes frequent
regulares regular
20 twenty
es is
minutos minutes
vuelos flights
la the
vuelo flight
con with
de five
y and
desde from

ES Una comida gratis servida en los vuelos de más de dos horas y media. Para vuelos más cortos, se ofrecerá una comida caliente.

EN A free meal is served on flights lasting more than two and a half hours. For shorter flights a hot snack will be provided.

espanhol inglês
comida meal
gratis free
servida served
vuelos flights
media half
cortos shorter
se is
caliente hot
en on
horas hours
una a
más more
para for
de provided
y and

ES Apps de reservas de vuelos: compara precios de los viajes entre destinos, pago y reserva de vuelos.

EN Flight booking appsTravel Comparison: Compare prices of trips between destinations, payment and flight reservations.

espanhol inglês
vuelos flight
precios prices
viajes trips
destinos destinations
pago payment
de of
y and
compara compare
entre between

ES Vuelos suborbitales, vuelos orbitales y, por qué no, viajes a la Luna y más allá

EN Suborbital flights, orbital flights and, naturally, trips to the Moon and beyond

espanhol inglês
vuelos flights
viajes trips
la the
y and
a to
luna moon

ES Los vuelos directos son los preferidos para este itinerario de vuelo. El 54?% de los pasajeros prefieren reservar estos vuelos.

EN Non-stop flights are especially popular on this route. 70?% of travelers will book a direct flight.

espanhol inglês
directos direct
pasajeros travelers
reservar book
vuelos flights
el on
vuelo flight
son are
este this
de of

ES Para encontrar vuelos baratos para esta ruta de vuelos, te recomendamos reservar 12 días antes de la salida.

EN The best time to buy tickets is 4 months before the flight. Pay only $539.00.

espanhol inglês
vuelos flight
la the
para best
de before

ES Para encontrar vuelos baratos para esta ruta de vuelos, te recomendamos reservar 10 días antes de la salida.

EN Our tip: book flights on this route 5 weeks before departure and save up to 51?%.

espanhol inglês
vuelos flights
salida departure
reservar book
esta this
de before
días on

ES TAM se lista públicamente en la bolsa de Nueva York / Inicio de vuelos a Londres y vuelos a Zurich y Ginebra a través de su acuerdo con Air France.

EN TAM S.A. lists on the NYSE / Start of flights to London and, through agreement with Air France, to Zurich and Geneva.

espanhol inglês
vuelos flights
londres london
zurich zurich
ginebra geneva
acuerdo agreement
air air
france france
s s
la the
en on
con with
a to
tam tam
de of
y and

ES Un ejemplo concreto: todos los demás tardan un 41% más en salir de los aeropuertos después de los vuelos nacionales y un 30% más después de los vuelos internacionales

EN Case in point: all others take 41% longer to exit airports after domestic flights and 30% longer after international flights

espanhol inglês
aeropuertos airports
vuelos flights
internacionales international
demás others
en in
todos all

ES Vuelos de código compartido: algunos vuelos de Royal Air Maroc pueden ser realizados por nuestras aerolíneas asociadas

EN Code share flights: some Royal Air Maroc flights can be made by our partner airlines

espanhol inglês
vuelos flights
código code
royal royal
air air
maroc maroc
realizados made
aerolíneas airlines
pueden can
ser be
de some
por by

ES Le informamos que no se aceptan mascotas en las cabinas ni mascotas en la bodega en los vuelos de Royal Air Maroc al Reino Unido y en los vuelos fletados y operados por Qatar Airways

EN We inform you that pets in cabins and pets in the hold are not accepted on Royal Air Maroc flights to UK, and on flights which are chartered and operated by the Qatar Airways

espanhol inglês
informamos we inform
mascotas pets
vuelos flights
royal royal
air air
maroc maroc
operados operated
qatar qatar
airways airways
aceptan accepted
reino unido uk
no not
en in
la the
que hold

ES Los vuelos nacionales no ofrecen comidas especiales con la excepción de los vuelos a / desde Dakhla y / a Laayoune.

EN Domestic flights do not offer special meals with the exception of flights to / from Dakhla and / to Laayoune.

espanhol inglês
vuelos flights
nacionales domestic
ofrecen offer
comidas meals
excepción exception
no not
la the
a to
con with
de of
desde from
y and

ES Conseguirá la Tarjeta Plata si alcanza 2.500 puntos en vuelos de BinterCanarias en un máximo de 12 meses; y la Oro si alcanza 8.000 puntos en vuelos de BinterCanarias en un máximo de 12 meses.

EN The Silver card is awarded when 2,500 points are reached on BinterCanarias flights within 12 months and the Gold with 8,000 points on BinterCanarias flights within 12 months.

espanhol inglês
tarjeta card
plata silver
alcanza reached
puntos points
vuelos flights
meses months
oro gold
la the
en on
de within
y and

ES Los menores no acompañados deberían llegar a destino antes de las 20:00 horas en todos los vuelos directos. En caso de tener conexiones, esto no es obligatorio. Los vuelos de conexion no pueden ser al dia siguiente.

EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.

espanhol inglês
vuelos flights
directos direct
conexiones connecting
obligatorio mandatory
horas hrs
dia day
es is
no not
en in
destino destination
al the
todos all
ser be

ES El coste medio oscila entre 50 euros para vuelos nacionales o europeos y 200 euros para vuelos intercontinentales

EN It can cost on average from €50 euro for domestic or European flights, up to €200 for intercontinental routes

espanhol inglês
euros euro
vuelos flights
nacionales domestic
o or
europeos european
coste cost
el on
medio for

ES Normalmente hay 17 vuelos diarios desde Boston a Nueva York y 120 vuelos por semana.

EN There are usually 12 daily Boston to New York City flights and 85 flights per week.

espanhol inglês
normalmente usually
vuelos flights
boston boston
nueva new
york york
semana week
a to
y and
por city
hay there

ES Normalmente hay 99 vuelos diarios desde Washington a Nueva York y 693 vuelos por semana.

EN There are usually 99 daily Washington to New York City flights and 694 flights per week.

espanhol inglês
normalmente usually
vuelos flights
washington washington
nueva new
york york
semana week
a to
y and
por city
hay there

ES Hay 99 vuelos directos por día y 693 vuelos por semana, operados por aerolíneas como Boeing.

EN There are 99 direct flights per day and 694 flights per week, operated by airlines, such as Canadair.

espanhol inglês
vuelos flights
directos direct
operados operated
aerolíneas airlines
día day
semana week
como as
y and
por by
hay there

ES Hay 17 vuelos directos por día y 120 vuelos por semana, operados por aerolíneas como Boeing.

EN There are 12 direct flights per day and 85 flights per week, operated by airlines, such as Embraer.

espanhol inglês
vuelos flights
directos direct
operados operated
aerolíneas airlines
día day
semana week
como as
y and
por by
hay there

ES Normalmente hay 87 vuelos diarios desde Miami a Orlando y 610 vuelos por semana.

EN There are usually 87 daily Miami to Orlando flights and 610 flights per week.

espanhol inglês
normalmente usually
vuelos flights
miami miami
orlando orlando
semana week
a to
y and
hay there

ES Hay 255 vuelos directos por día y 1785 vuelos por semana, operados por aerolíneas como Boeing.

EN There are 255 direct flights per day and 1785 flights per week, operated by airlines, such as Airbus.

espanhol inglês
vuelos flights
directos direct
operados operated
aerolíneas airlines
día day
semana week
como as
y and
por by
hay there

ES Normalmente hay 133 vuelos diarios desde Nueva York a Niagara Falls y 935 vuelos por semana.

EN There are usually 133 daily New York City to Niagara Falls flights and 935 flights per week.

espanhol inglês
normalmente usually
vuelos flights
nueva new
york york
niagara niagara
falls falls
semana week
a to
y and
por city
hay there

Mostrando 50 de 50 traduções