EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
Traduzir "access purchases" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access purchases" de inglês para espanhol
Traduções de access purchases
"access purchases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de access purchases
inglês
espanhol
ES Su tasa de referencia es el volumen de compras referidas como un porcentaje del total de compras (por lo tanto, si 10 de cada 100 compras provienen de referencias, entonces tiene una tasa de referencia del 10%.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | tasa |
| is | es |
| volume | volumen |
| percentage | porcentaje |
| if | si |
| the | el |
| purchases | compras |
| as | como |
| a | un |
| of | de |
| total | total |
| your | su |
| referral | referencia |
| referrals | referencias |
| so | tanto |
EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.
ES A partir de la versión 7.3 puede habilitar las compras desde la aplicación en las aplicaciones nativas iOS, Android y Windows que cree con MobileTogether. Esto incluye tanto compras puntuales como suscripciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativas |
| ios | ios |
| subscriptions | suscripciones |
| mobiletogether | mobiletogether |
| android | android |
| windows | windows |
| in | en |
| the | la |
| app | aplicación |
| version | versión |
| can | puede |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| enable | habilitar |
| starting | a |
EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax
ES La sección "Facturación y compras" cubre cómo administrar tus membresías, incluyendo compras dentro de la aplicación, así como reembolsos e impuestos sobre ventas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchases | compras |
| covers | cubre |
| memberships | membresías |
| including | incluyendo |
| refunds | reembolsos |
| app | aplicación |
| billing | facturación |
| sales | ventas |
| tax | impuestos |
| your | y |
| the | la |
| section | sección |
| manage | administrar |
| how | cómo |
EN For grocery purchases up to $3,000 a year, you get 2% cashback, and there is a 5% on your first $3,000 in gas station and military base purchases.
ES Para compras de comestibles de hasta $3,000 al año, obtienes un reembolso del 2% en efectivo y hay un 5% en tus primeros $3,000 en compras de estaciones de servicio y bases militares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grocery | comestibles |
| military | militares |
| base | servicio |
| purchases | compras |
| year | año |
| in | en |
| station | estaciones |
| to | a |
| up | hasta |
| your | y |
| first | de |
| for | para |
| a | un |
| you | obtienes |
| there | hay |
EN A brand runs an OOH campaign across multiple OOH sites and wants to understand which of these was the most effective in driving online purchases, or whether the OOH advertising was driving online purchases in the first place.
ES Una marca lleva a cabo una campaña OOH en varios sitios OOH y quiere saber cuál de ellos fue el más eficaz para impulsar las compras en línea, o si la publicidad OOH estaba impulsando las compras en línea en primer lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wants | quiere |
| effective | eficaz |
| purchases | compras |
| campaign | campaña |
| sites | sitios |
| online | en línea |
| or | o |
| advertising | publicidad |
| in | en |
| whether | si |
| place | lugar |
| to | a |
| was | estaba |
EN The drop in face-to-face purchases, both with Spanish cards (-9%) and foreign (-68%), accompanied that of online purchases with foreign cards (-73%).
ES La caída de las compras presenciales, tanto con tarjetas españolas (-9%) como extranjeras (-68%), acompañó a la de no presenciales con tarjetas extranjeras (-73%).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drop | caída |
| face-to-face | presenciales |
| purchases | compras |
| spanish | españolas |
| cards | tarjetas |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| with | con |
EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.
ES Compras: todas las compras que realiza Infomaniak favorecen a las empresas con una política medioambiental, así como a los productos o servicios respetuosos con el medio ambiente .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| companies | empresas |
| charter | política |
| or | o |
| services | servicios |
| products | productos |
| with | con |
| by | medio |
| an | una |
| environmental | medioambiental |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
ES "Estoy entrando desde fuera de la UE. ¿Puedo reclamar el IVA en las compras realizadas en línea? O Estoy de visita en Suiza. ¿Puedo reclamar el IVA sobre las compras realizadas en línea?"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visiting | visita |
| eu | ue |
| can | puedo |
| claim | reclamar |
| vat | iva |
| purchases | compras |
| made | realizadas |
| online | en línea |
| or | o |
| switzerland | suiza |
| outside | de |
| i | estoy |
| on | en |
| from | desde |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
ES ¿Necesitas un módulo para incrementar las compras recurrentes de tu tienda? ¿Quieres aumentar la fidelidad de tus clientes? ¿Quieres vender más? Recompensa a tus clientes con puntos por sus compras con el módulo "Puntos de Fidelidad".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| module | módulo |
| recurring | recurrentes |
| loyalty | fidelidad |
| reward | recompensa |
| points | puntos |
| purchases | compras |
| you need | necesitas |
| your | tu |
| customers | clientes |
| sell | vender |
| a | un |
| increase | aumentar |
| with | con |
| to | a |
| for | para |
EN Indonesia has the highest rate of fraudulent purchases, with over 30% of Indonesian online purchases have proved to be fraudulent
ES Indonesia tiene la tasa más alta de compras fraudulentas, ya que más del 30% de las compras en línea indonesias han demostrado ser fraudulentas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | tasa |
| fraudulent | fraudulentas |
| online | en línea |
| proved | demostrado |
| indonesia | indonesia |
| the | la |
| has | tiene |
| be | ser |
| of | de |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
ES Proveedores ya activos, suministro productos y/o servicios estratégicos y críticos, compras de importes relevantes, gran volumen de contratación. Compras bajo acuerdo marco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| critical | críticos |
| purchases | compras |
| contracting | contratación |
| or | o |
| services | servicios |
| volume | volumen |
| framework | marco |
| suppliers | proveedores |
| of | de |
| large | gran |
| products | productos |
EN Select the cryptocurrency that you would like to purchase from the drop-down box along with payment method and amount. Do note that purchases by credit card are capped at $20,000 or €20,000 for credit card purchases.
ES Selecciona la criptomoneda que te gustaría comprar de entre la lista junto con el método de pago y la cantidad. Debes saber que las compras con tarjeta de crédito están limitadas a 20.000$ o 20.000€.
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
ES ¿Necesitas un módulo para incrementar las compras recurrentes de tu tienda? ¿Quieres aumentar la fidelidad de tus clientes? ¿Quieres vender más? Recompensa a tus clientes con puntos por sus compras con el módulo "Puntos de Fidelidad".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| module | módulo |
| recurring | recurrentes |
| loyalty | fidelidad |
| reward | recompensa |
| points | puntos |
| purchases | compras |
| you need | necesitas |
| your | tu |
| customers | clientes |
| sell | vender |
| a | un |
| increase | aumentar |
| with | con |
| to | a |
| for | para |
EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.
ES Compras: todas las compras que realiza Infomaniak favorecen a las empresas con una política medioambiental, así como a los productos o servicios respetuosos con el medio ambiente .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| companies | empresas |
| charter | política |
| or | o |
| services | servicios |
| products | productos |
| with | con |
| by | medio |
| an | una |
| environmental | medioambiental |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
ES Proveedores ya activos, suministro productos y/o servicios estratégicos y críticos, compras de importes relevantes, gran volumen de contratación. Compras bajo acuerdo marco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| critical | críticos |
| purchases | compras |
| contracting | contratación |
| or | o |
| services | servicios |
| volume | volumen |
| framework | marco |
| suppliers | proveedores |
| of | de |
| large | gran |
| products | productos |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
ES El responsable del tratamiento de tus datos personales cuando nos compras productos es la entidad local del Grupo VF que los vende a través de nuestro Sitio (para compras en línea) o en la tienda (para compras offline)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| group | grupo |
| sells | vende |
| offline | offline |
| is | es |
| local | local |
| online | en línea |
| or | o |
| store | tienda |
| in | en |
| entity | entidad |
| when | cuando |
| to | a |
| site | sitio |
| us | nos |
| your | tus |
| of | de |
| our | nuestro |
| for | para |
EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.
ES Garantía de 5 años válida para compras enviadas desde Axis al comprador original a partir del 1 de abril de 2020. Garantía de 3 años válida para compras enviadas desde Axis al comprador original antes del 1 de abril de 2020.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| valid | válida |
| axis | axis |
| original | original |
| april | abril |
| year | años |
| purchases | compras |
| purchaser | comprador |
| the | al |
| to | a |
| from | partir |
| after | de |
| for | para |
EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.
ES A partir de la versión 7.3 puede habilitar las compras desde la aplicación en las aplicaciones nativas iOS, Android y Windows que cree con MobileTogether. Esto incluye tanto compras puntuales como suscripciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativas |
| ios | ios |
| subscriptions | suscripciones |
| mobiletogether | mobiletogether |
| android | android |
| windows | windows |
| in | en |
| the | la |
| app | aplicación |
| version | versión |
| can | puede |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| enable | habilitar |
| starting | a |
EN A brand runs an OOH campaign across multiple OOH sites and wants to understand which of these was the most effective in driving online purchases, or whether the OOH advertising was driving online purchases in the first place.
ES Una marca lleva a cabo una campaña OOH en varios sitios OOH y quiere saber cuál de ellos fue el más eficaz para impulsar las compras en línea, o si la publicidad OOH estaba impulsando las compras en línea en primer lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wants | quiere |
| effective | eficaz |
| purchases | compras |
| campaign | campaña |
| sites | sitios |
| online | en línea |
| or | o |
| advertising | publicidad |
| in | en |
| whether | si |
| place | lugar |
| to | a |
| was | estaba |
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
ES Al ofrecer a los clientes créditos, puntos de bonificación o descuentos en futuras compras, puede incentivarlos a volver a su sitio web para repetir sus compras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| credits | créditos |
| or | o |
| points | puntos |
| future | futuras |
| purchases | compras |
| repeat | repetir |
| discounts | descuentos |
| customers | clientes |
| on | en |
| can | puede |
| come | de |
| to | a |
| your | su |
| for | para |
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
ES Permitirle acceder a Nuestro Sitio Web y usarlo, proporcionarle acceso a sus compras y claves de producto y proporcionarle atención al cliente siempre que la necesite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | claves |
| use | usarlo |
| customer | cliente |
| to provide | proporcionarle |
| to | a |
| access | acceso |
| product | producto |
| support | atención |
| your | y |
| our | nuestro |
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
ES Permitirle acceder a Nuestro Sitio Web y usarlo, proporcionarle acceso a sus compras y claves de producto y proporcionarle atención al cliente siempre que la necesite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | claves |
| use | usarlo |
| customer | cliente |
| to provide | proporcionarle |
| to | a |
| access | acceso |
| product | producto |
| support | atención |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
ES Finalmente, la eliminación de Screen Time en nuestro producto requiere una licencia paga y acceso a una tarjeta de crédito. Se espera que la mayoría de los niños no puedan realizar compras con tarjeta de crédito sin supervisión en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| screen | screen |
| removal | eliminación |
| requires | requiere |
| license | licencia |
| access | acceso |
| credit | crédito |
| expected | espera |
| children | niños |
| online | en línea |
| in | en |
| card | tarjeta |
| is | se |
| not | no |
| finally | finalmente |
| to | a |
| product | producto |
| our | nuestro |
EN Many gaming consoles have internet access using which your child can browse the web, make purchases within the games, and interact with other players
ES Muchas consolas de juegos tienen acceso a Internet mediante el cual su hijo puede navegar por la web, realizar compras dentro de los juegos e interactuar con otros jugadores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consoles | consolas |
| access | acceso |
| interact | interactuar |
| internet | internet |
| purchases | compras |
| other | otros |
| players | jugadores |
| can | puede |
| web | web |
| browse | navegar |
| games | juegos |
| with | con |
| many | muchas |
| within | de |
EN From large purchases like a home to unexpected expenses, our Personal Lending solutions can help you access the funds you need to achieve your personal and financial goals.
ES Desde compras grandes como una vivienda hasta gastos inesperados, nuestras soluciones de préstamos personales pueden ayudarle a acceder a los fondos que necesita para lograr sus objetivos personales y financieros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | grandes |
| unexpected | inesperados |
| expenses | gastos |
| lending | préstamos |
| solutions | soluciones |
| goals | objetivos |
| financial | financieros |
| help you | ayudarle |
| can | pueden |
| to | a |
| access | acceder |
| funds | fondos |
| your | y |
| achieve | lograr |
| from | desde |
| the | vivienda |
EN You may place an order as a Guest, without an account. However, we recommend creating an account for personalised preferences, to save the creations you desire, and for ease of access for future purchases.
ES Puede realizar un pedido como invitado, sin una cuenta. Sin embargo, le recomendamos crear una cuenta para guardar sus preferencias personalizadas, llevar un registro de sus creaciones preferidas y facilitar su acceso a futuras compras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guest | invitado |
| preferences | preferencias |
| creations | creaciones |
| ease | facilitar |
| future | futuras |
| order | pedido |
| account | cuenta |
| access | acceso |
| purchases | compras |
| save | guardar |
| however | sin embargo |
| personalised | personalizadas |
| may | puede |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| without | sin |
| for | para |
EN The free version provides access to resources that help you score your purchases yourself — it does not score them automatically
ES La versión gratuita proporciona acceso a recursos que le ayudan a puntuar sus compras usted mismo, no las puntúa automáticamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| version | versión |
| free | gratuita |
| provides | proporciona |
| access | acceso |
| purchases | compras |
| automatically | automáticamente |
| resources | recursos |
| help | ayudan |
| you | le |
| not | no |
| the | la |
| to | a |
| that | que |
EN Access to offers and discounts for purchases
ES Acceso a ofertas y descuentos para compras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| purchases | compras |
| offers | ofertas |
| discounts | descuentos |
| and | y |
| to | a |
| for | para |
EN Access all the bills of your online purchases.
ES Genere online la factura de sus billetes y acceda al historial de las facturas de sus compras online como usuario identificado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceda |
| online | online |
| purchases | compras |
| bills | facturas |
| of | de |
| your | y |
| the | la |
EN Access to offers and discounts for purchases
ES Acceso a ofertas y descuentos para compras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| purchases | compras |
| offers | ofertas |
| discounts | descuentos |
| and | y |
| to | a |
| for | para |
EN Access to offers and discounts for purchases
ES Acceso a ofertas y descuentos para compras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| purchases | compras |
| offers | ofertas |
| discounts | descuentos |
| and | y |
| to | a |
| for | para |
EN From large purchases like a home to unexpected expenses, our Personal Lending solutions can help you access the funds you need to achieve your personal and financial goals.
ES Desde compras grandes como una vivienda hasta gastos inesperados, nuestras soluciones de préstamos personales pueden ayudarle a acceder a los fondos que necesita para lograr sus objetivos personales y financieros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | grandes |
| unexpected | inesperados |
| expenses | gastos |
| lending | préstamos |
| solutions | soluciones |
| goals | objetivos |
| financial | financieros |
| help you | ayudarle |
| can | pueden |
| to | a |
| access | acceder |
| funds | fondos |
| your | y |
| achieve | lograr |
| from | desde |
| the | vivienda |
EN The card is your access to a world of benefits. Use it in all your purchases and accumulate points to pay your annuity, enjoy preferential prices, exclusive promotions at our hotels and all the benefits of Fiesta Rewards.
ES La tarjeta es tu acceso a un mundo de beneficios. Úsala en todas tus compras y acumula puntos para pagar tu anualidad, disfrutar de precios preferenciales, promociones exclusivas en nuestros hoteles y todos los beneficios de Fiesta Rewards.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| card | tarjeta |
| world | mundo |
| points | puntos |
| exclusive | exclusivas |
| promotions | promociones |
| hotels | hoteles |
| fiesta | fiesta |
| is | es |
| access | acceso |
| rewards | rewards |
| benefits | beneficios |
| prices | precios |
| the | la |
| in | en |
| purchases | compras |
| a | un |
| of | de |
| enjoy | disfrutar |
| to | a |
| your | tu |
| pay | pagar |
EN The card is your access to a world of benefits. Use it in all your purchases and accumulate points to pay your annuity, enjoy preferential prices, exclusive promotions at our hotels and all the benefits of Fiesta Rewards.
ES La tarjeta es tu acceso a un mundo de beneficios. Úsala en todas tus compras y acumula puntos para pagar tu anualidad, disfrutar de precios preferenciales, promociones exclusivas en nuestros hoteles y todos los beneficios de Fiesta Rewards.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| card | tarjeta |
| world | mundo |
| points | puntos |
| exclusive | exclusivas |
| promotions | promociones |
| hotels | hoteles |
| fiesta | fiesta |
| is | es |
| access | acceso |
| rewards | rewards |
| benefits | beneficios |
| prices | precios |
| the | la |
| in | en |
| purchases | compras |
| a | un |
| of | de |
| enjoy | disfrutar |
| to | a |
| your | tu |
| pay | pagar |
EN The in-app purchases can access some additional features.
ES Las compras dentro de la aplicación permiten acceder a algunas funciones adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchases | compras |
| additional | adicionales |
| can | permiten |
| access | acceder |
| features | funciones |
| app | aplicación |
| the | la |
| some | de |
| in | dentro |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
ES Finalmente, la eliminación de Screen Time en nuestro producto requiere una licencia paga y acceso a una tarjeta de crédito. Se espera que la mayoría de los niños no puedan realizar compras con tarjeta de crédito sin supervisión en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| screen | screen |
| removal | eliminación |
| requires | requiere |
| license | licencia |
| access | acceso |
| credit | crédito |
| expected | espera |
| children | niños |
| online | en línea |
| in | en |
| card | tarjeta |
| is | se |
| not | no |
| finally | finalmente |
| to | a |
| product | producto |
| our | nuestro |
EN Access to offers and discounts for purchases
ES Acceso a ofertas y descuentos para compras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| purchases | compras |
| offers | ofertas |
| discounts | descuentos |
| and | y |
| to | a |
| for | para |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
ES SolarWinds Access Rights Manager se diseñó para simplificar la administración de identidades empresariales al destacar los aspectos más críticos del acceso de los usuarios y brindar informes detallados de este acceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| highlighting | destacar |
| critical | críticos |
| aspects | aspectos |
| detailed | detallados |
| reporting | informes |
| solarwinds | solarwinds |
| rights | rights |
| manager | manager |
| enterprise | empresariales |
| management | administración |
| access | acceso |
| to | brindar |
| is | se |
| of | de |
| user | usuarios |
| the | la |
| this | este |
EN Access Info calls for all obstacles to requests to be removed Madrid, 28 September 2021 – On this year’s International Day for Universal Access to Information, Access Info is celebrating the over 10,000 access to
ES Patricia González, Responsable de Investigación Legal y Campañas en Access Info, explica la relevancia de los "Papeles de Pandora" para España, desde el enfoque de la transparencia y la lucha contra la corrupción, y por
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | access |
| info | info |
| on | en |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fun | juego |
| innovative | innovadoras |
| solutions | soluciones |
| enable | permiten |
| attractions | atracciones |
| access | acceso |
| parking | estacionamiento |
| quick | rápido |
| easier | sencillo |
| to | a |
| vehicle | los |
| even | un |
EN If a user belongs to a group that does not have access to the folder and to a group with Read Only access, Access Denied permissions have the higher priority, consequently, the user does not have access to the folder.
ES Si un usuario pertenece a un grupo que no tiene acceso a la carpeta y a un grupo con acceso Sólo lectura, los permisos Prohibir acceso tienen la mayor prioridad, consecuentemente, el usuario no tiene acceso a la carpeta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| belongs | pertenece |
| priority | prioridad |
| if | si |
| access | acceso |
| folder | carpeta |
| permissions | permisos |
| group | grupo |
| user | usuario |
| not | no |
| a | un |
| higher | que |
| with | con |
| to | a |
| and | lectura |
| read | y |
EN Identity and Access Management solutions provide a framework for granting and requesting access to applications, enforcing access controls and ensuring visibility into access events
ES Las soluciones de administración de identidades y accesos proporcionan un marco para otorgar y solicitar acceso a aplicaciones, hacer cumplir los controles de acceso y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| framework | marco |
| events | eventos |
| access | acceso |
| controls | controles |
| management | administración |
| requesting | solicitar |
| applications | aplicaciones |
| visibility | visibilidad |
| ensuring | garantizar |
| identity | identidades |
| a | un |
| to | a |
| enforcing | hacer cumplir |
| for | para |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fun | juego |
| innovative | innovadoras |
| solutions | soluciones |
| enable | permiten |
| attractions | atracciones |
| access | acceso |
| parking | estacionamiento |
| quick | rápido |
| easier | sencillo |
| to | a |
| vehicle | los |
| even | un |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| zpa | zpa |
| ztna | ztna |
| remote | remoto |
| vpn | vpn |
| is | es |
| applications | aplicaciones |
| cloud | nube |
| access | acceso |
| trust | confianza |
| service | servicio |
| provides | proporciona |
| the | la |
| zero | cero |
| network | red |
| without | sin |
| need | necesidad |
| a | un |
| to | a |
| private | de |
| secure | seguro |
| all | en |
| that | que |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| zpa | zpa |
| ztna | ztna |
| remote | remoto |
| vpn | vpn |
| is | es |
| applications | aplicaciones |
| cloud | nube |
| access | acceso |
| trust | confianza |
| service | servicio |
| provides | proporciona |
| the | la |
| zero | cero |
| network | red |
| without | sin |
| need | necesidad |
| a | un |
| to | a |
| private | de |
| secure | seguro |
| all | en |
| that | que |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| zpa | zpa |
| ztna | ztna |
| remote | remoto |
| vpn | vpn |
| is | es |
| applications | aplicaciones |
| cloud | nube |
| access | acceso |
| trust | confianza |
| service | servicio |
| provides | proporciona |
| the | la |
| zero | cero |
| network | red |
| without | sin |
| need | necesidad |
| a | un |
| to | a |
| private | de |
| secure | seguro |
| all | en |
| that | que |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| associate | asociado |
| inc | inc |
| affiliates | afiliados |
| amazon | amazon |
| logo | logotipo |
| or | o |
| trademarks | marcas |
| the | el |
| as | como |
| are | son |
| of | de |
EN During the intent phase, your customer is at the brink of making a purchasing decision. According to Forbes, 78% of respondents said that companies’ social media posts impact their purchases.
ES Durante la fase de intención, tu cliente está a punto de tomar una decisión de compra. Según Forbes, 78% de los encuestados dijo que las publicaciones en las redes sociales de las empresas tienen un impacto en sus compras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intent | intención |
| phase | fase |
| customer | cliente |
| decision | decisión |
| forbes | forbes |
| respondents | encuestados |
| companies | empresas |
| posts | publicaciones |
| impact | impacto |
| said | dijo |
| your | tu |
| the | la |
| is | está |
| a | un |
| social | sociales |
| to | a |
| of | de |
EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.
ES Satura tu perfil, incluso la sección de biografía, con formas disponibles para que tus clientes puedan realizar compras fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easy | fácilmente |
| profile | perfil |
| ways | formas |
| bio | biografía |
| your | tu |
| customers | clientes |
| to | a |
| even | incluso |
| with | con |
| the | la |
| section | sección |
| for | para |
| to make | realizar |
EN Allow Your Users to Share Their Purchases on Social
ES Permite que tus usuarios compartan sus compras en redes sociales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allow | permite |
| users | usuarios |
| on | en |
| to share | compartan |
| social | sociales |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access purchases customer purchases making purchases purchases purchases made track purchases in app purchases online purchases app purchases made purchases physical purchases narrowed purchases yourself — simplify purchases lower purchases aggregated purchases com purchases offset hardware purchases between purchases larger purchases repeat purchases technology purchases future purchases purchases were made pleo purchases the right purchases annual cloud subscription purchases annual cloud subscription purchases buyer purchases purchases simply inspire purchases apply to purchases select phone purchases in person purchases inspire additional purchases billing and purchases increase in purchases demand purchases month purchases are double recurring purchases person purchases easy purchases fraudulent purchases result repeat purchases made complete purchases previous purchases international purchases purchases shipped eligible purchases credit card purchases discounts for purchasesTraduzir access purchases para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe