Traduzir "quick pedestrian access" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick pedestrian access" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de quick pedestrian access

inglês
espanhol

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones

inglêsespanhol
funjuego
innovativeinnovadoras
solutionssoluciones
enablepermiten
attractionsatracciones
accessacceso
parkingestacionamiento
quickrápido
easiersencillo
toa
vehiclelos
evenun

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones

inglêsespanhol
funjuego
innovativeinnovadoras
solutionssoluciones
enablepermiten
attractionsatracciones
accessacceso
parkingestacionamiento
quickrápido
easiersencillo
toa
vehiclelos
evenun

EN A new pedestrian underpass will be built to allow north/south pedestrian access at Monte Vista Avenue

ES Se construirá un nuevo paso subterráneo peatonal para permitir el acceso peatonal norte / sur en la avenida Monte Vista

inglêsespanhol
newnuevo
pedestrianpeatonal
montemonte
avenueavenida
aun
accessacceso
vistavista
allowpermitir
southsur
topara
northnorte

EN A pedestrian underpass will be built at Monte Vista Ave to allow pedestrian access to and from Bonita Ave.

ES Se construirá un paso subterráneo para peatones en Monte Vista Ave para permitir el acceso de peatones hacia y desde Bonita Ave.

inglêsespanhol
montemonte
aveave
bonitabonita
aun
vistavista
accessacceso
aten
allowpermitir
fromdesde

EN Access to it is through a pedestrian gate and a gate that also has another pedestrian entrance

ES El acceso a la misma es a través de una puerta peatonal y un portón que también cuenta con otra entrada peatonal

inglêsespanhol
pedestrianpeatonal
ises
anotherotra
aun
alsotambién
toa
accessacceso
thatque
gateportón
throughde

EN The Pre-Collision System (PCS) with Pedestrian Detection (PD) is designed to determine if impact is imminent and help reduce impact speed and damage in certain frontal collisions involving a vehicle or a pedestrian

ES La efectividad de Toyota Safety Sense™ depende de muchos factores, incluyendo las condiciones de la carretera, el clima y el vehículo

inglêsespanhol
vehiclevehículo

EN The area has a lot of pedestrian traffic as it is a pedestrian street.

ES La zona tiene mucho tránsito de peatones ya que es una calle peatonal.

inglêsespanhol
areazona
pedestrianpeatonal
traffictránsito
ises
thela
auna
streetcalle
hastiene
ofde

EN Business opportunity, with licenses in force in Fuenlabrada. Pedestrian street with a lot of pedestrian traffic.

ES Oportunidad de negocio, con licencias en vigor en Fuenlabrada. Calle peatonal con mucho tránsito de peatones.

inglêsespanhol
opportunityoportunidad
licenseslicencias
forcevigor
fuenlabradafuenlabrada
pedestrianpeatonal
traffictránsito
businessnegocio
inen
streetcalle
withcon
ofde

EN A connection will be built between the Gold Line and Metrolink platforms via the existing pedestrian tunnel to facilitate pedestrian movement between systems.

ES Se construirá una conexión entre las plataformas Gold Line y Metrolink a través del túnel peatonal existente para facilitar el movimiento de los peatones entre los sistemas.

inglêsespanhol
connectionconexión
pedestrianpeatonal
tunneltúnel
metrolinkmetrolink
goldgold
lineline
platformsplataformas
systemssistemas
theel
movementmovimiento
existingexistente
facilitatefacilitar
toa
viade

EN Area with high pedestrian influx thanks, on the one hand, for the great tourist and cultural interest and also for being on a pedestrian street.

ES Zona con elevada afluencia peatonal gracias, por un lado por el gran interés turístico y cultural y por estar además en una calle peatonal.

inglêsespanhol
pedestrianpeatonal
influxafluencia
touristturístico
culturalcultural
interestinterés
areazona
streetcalle
theel
greatgran
aun
andy
withcon
onen

EN The 1850 m2 are distributed on a single floor, located in a private estate with access by two streets. Pedestrian access and vehicle access.

ES Los 1850 m2 están distribuidos en una única planta, ubicada en una finca privada con acceso por dos calles. Acceso peatonal y acceso vehículos.

inglêsespanhol
distributeddistribuidos
floorplanta
estatefinca
accessacceso
streetscalles
pedestrianpeatonal
inen
andy
areestán
located inubicada
aúnica
withcon
twodos
bypor
thevehículos

EN The access to Valdemorillo Street is via a horizontal gate and through Cubas Street a pedestrian access entrance and another through a high gate that gives access to high-rise vehicles, facilitating the loading and unloading of goods.

ES El acceso de la calle Valdemorillo es por un portón horizontal y por la calle Cubas una entrada de acceso peatonal y otra a través un portón de altura que da acceso a vehículos de gran altura facilitando la carga y descarga de mercancía.

inglêsespanhol
horizontalhorizontal
pedestrianpeatonal
facilitatingfacilitando
ises
loadingcarga
anotherotra
unloadingdescarga
highgran
givesda
risealtura
streetcalle
aun
toa
accessacceso
gateportón
vehiclesvehículos
ofde
goodsmercancía

EN Simplify booking and stand out in the recipient's inbox with a quick scheduling link right in the email. Offer them quick access to your calendar - to their convenience.

ES Simplifica las reservas y destaca en la bandeja de entrada del destinatario con un enlace de programación rápida justo en el correo electrónico. Ofrézcales un acceso rápido a su calendario, a su conveniencia.

EN It is distributed over two floors and has a large access gate for trucks, as well as an independent pedestrian access

ES Se distribuye en dos alturas y cuenta con un gran portón de acceso para camiones, así como un acceso peatonal independiente

inglêsespanhol
distributeddistribuye
truckscamiones
independentindependiente
pedestrianpeatonal
isse
largegran
aun
accessacceso
forpara
gateportón
overde

EN It has a large access gate and an additional pedestrian access door. It has concrete f

ES Cuenta con un portón de acceso gr

inglêsespanhol
andde
aun
accessacceso
gateportón

EN It has a pedestrian access and swing gate access for high-tonnage vehicles.

ES Dispone de un acceso peatonal y portón basculante de acceso para vehículos de alto tonelaje.

inglêsespanhol
pedestrianpeatonal
vehiclesvehículos
aun
highalto
it hasdispone
forpara
accessacceso
gateportón

EN It has two separate entrances, one through the gate, to give access to large vehicles facilitating the loading and unloading of goods, and the other pedestrian access with direct entry to the office area.

ES Dispone de dos accesos independientes, uno a través del portón, para dar acceso a grandes vehículos facilitando la carga y descarga de mercancía, y otro acceso peatonal con entrada directa a la zona de oficinas.

inglêsespanhol
separateindependientes
largegrandes
facilitatingfacilitando
pedestrianpeatonal
directdirecta
loadingcarga
otherotro
areazona
officeoficinas
thela
vehiclesvehículos
toa
it hasdispone
withcon
givepara
to givedar
accessacceso
gateportón
goodsmercancía
ofde
entryentrada

EN It has two independent accesses, one through a pedestrian door with direct access to the mezzanine area destined for offices and another through the gate that gives access to high-rise vehicles, facilitating the loading and unloading of goods.

ES Cuenta con dos accesos independientes, uno por una puerta peatonal con acceso directo a la zona de la entreplanta destinada a oficinas y otro a través del portón que da acceso a vehículos de gran altura, facilitando la carga y descarga de mercancía.

inglêsespanhol
independentindependientes
pedestrianpeatonal
directdirecto
mezzanineentreplanta
givesda
facilitatingfacilitando
areazona
officesoficinas
anotherotro
loadingcarga
doorpuerta
thela
highaltura
vehiclesvehículos
destineddestinada
withcon
accessacceso
toa
thatque
gateportón
goodsmercancía
accessesaccesos
ofde

EN The ground floor of 598 m2, with pedestrian and road access and municipal ford, consists of an access hall with staircase to the upper floor, loading and unloading area, passage to the warehouse and changing room wi

ES La planta baja de 598 m2, con acceso peatonal y rodado y vado municipal, consta de vestíbulo de acceso con escalera de subida a planta alta, zona de carga y descarga, paso a nave y vestuar

inglêsespanhol
pedestrianpeatonal
municipalmunicipal
fordvado
staircaseescalera
accessacceso
loadingcarga
areazona
thela
unloadingdescarga
passagepaso
floorplanta
toa
ofde
roomvestíbulo
consistsconsta
withcon

EN The property has access gate for carriages and pedestrian access door.

ES El inmueble tiene portón de acceso para carruajes y puerta de acceso peatona

inglêsespanhol
propertyinmueble
carriagescarruajes
theel
doorpuerta
forpara
accessacceso
gateportón

EN It has two separate entrances, one through the gate, to give access to large vehicles facilitating the loading and unloading of goods, and the other pedestrian access with direct entry to the office area.

ES Dispone de dos accesos independientes, uno a través del portón, para dar acceso a grandes vehículos facilitando la carga y descarga de mercancía, y otro acceso peatonal con entrada directa a la zona de oficinas.

inglêsespanhol
separateindependientes
largegrandes
facilitatingfacilitando
pedestrianpeatonal
directdirecta
loadingcarga
otherotro
areazona
officeoficinas
thela
vehiclesvehículos
toa
it hasdispone
withcon
givepara
to givedar
accessacceso
gateportón
goodsmercancía
ofde
entryentrada

EN It has two independent accesses, one through a pedestrian door with direct access to the mezzanine area destined for offices and another through the gate that gives access to high-rise vehicles, facilitating the loading and unloading of goods.

ES Cuenta con dos accesos independientes, uno por una puerta peatonal con acceso directo a la zona de la entreplanta destinada a oficinas y otro a través del portón que da acceso a vehículos de gran altura, facilitando la carga y descarga de mercancía.

inglêsespanhol
independentindependientes
pedestrianpeatonal
directdirecto
mezzanineentreplanta
givesda
facilitatingfacilitando
areazona
officesoficinas
anotherotro
loadingcarga
doorpuerta
thela
highaltura
vehiclesvehículos
destineddestinada
withcon
accessacceso
toa
thatque
gateportón
goodsmercancía
accessesaccesos
ofde

EN It has a pedestrian access and swing gate access for high-tonnage vehicles.

ES Dispone de un acceso peatonal y portón basculante de acceso para vehículos de alto tonelaje.

inglêsespanhol
pedestrianpeatonal
vehiclesvehículos
aun
highalto
it hasdispone
forpara
accessacceso
gateportón

EN They have pedestrian access and access for vehicles.

ES Disponen de acceso peatonal y acceso para vehículos.

inglêsespanhol
pedestrianpeatonal
accessacceso
vehiclesvehículos
havedisponen
forpara

EN The property has access gate for carriages and pedestrian access door.

ES El inmueble tiene portón de acceso para carruajes y puerta de acceso peatona

inglêsespanhol
propertyinmueble
carriagescarruajes
theel
doorpuerta
forpara
accessacceso
gateportón

EN Starting a business? Long-time business owner, but need a quick refresher on your responsibilities under the federal employment discrimination laws? Check out these 10 quick tips.

ES ¿Está poniendo en marcha una empresa? ¿Desde hace mucho que es dueño de una empresa, pero necesita actualizar sus responsabilidades en virtud de las leyes federales contra la discriminación en el empleo? Consulte estas 10 recomendaciones rápidas.

inglêsespanhol
ownerdueño
quickrápidas
responsibilitiesresponsabilidades
federalfederales
discriminationdiscriminación
lawsleyes
checkconsulte
tipsrecomendaciones
neednecesita
employmentempleo
businessempresa
butpero
underde
auna
onen

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

ES «Internet Security destaca por su notable sencillez, su funcionamiento intuitivo, la rapidez de su instalación y la velocidad a la que efectúa los análisis en busca de virus»”

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

ES Comparación rápida de archivos ZIP para acelerar las comparaciones de carpetas que contengan un gran número de archivos

inglêsespanhol
comparisoncomparación
quickrápida
zipzip
comparisonscomparaciones
containingcontengan
largegran
ofde
accelerateacelerar
folderscarpetas
thenúmero
filesarchivos

EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:

ES Empezar a usar el gestor de contraseñas NordPass es fácil y rápido. Aquí encontrarás una guía rápida sobre cómo empezar a gestionar contraseñas con NordPass hoy mismo:

inglêsespanhol
guideguía
nordpassnordpass
managergestor
ises
easyfácil
managinggestionar
todayhoy
theel
passwordscontraseñas
withcon
toa
howcómo
useusar
quickrápida

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus usuarios obtener una vista rápida del producto en el que están interesados.Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que salgan de la página actual..

inglêsespanhol
woocommercewoocommerce
usersusuarios
interestedinteresados
detailsdetalles
popupventana emergente
allowspermite
quickquick
dontno
currentactual
inen
pagepágina
areestán
yithyith
viewvista
neednecesario
toa
leavesalgan
ofde
productproducto

EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.

ES Obtener lo mejor de la compatibilidad con YITH WooCommerce Quick View y mostrar el paquete con enlaces activos a los artículos incluidos en la caja de luz de vista rápida. De esta manera tus usuarios no saldrán de la página del paquete 

inglêsespanhol
compatibilitycompatibilidad
woocommercewoocommerce
bundlepaquete
activeactivos
linksenlaces
usersusuarios
displaymostrar
quickquick
toa
inen
notno
pagepágina
bestmejor
viewvista
youry
itemslos
thisesta

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product in which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus clientes obtener una vista rápida del producto en el que están interesados. Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, y así no tendrán que abandonar la página en la que se encuentran.

inglêsespanhol
woocommercewoocommerce
usersclientes
interestedinteresados
detailsdetalles
popupventana emergente
allowspermite
quickquick
dontno
yithyith
inen
pagepágina
areestán
willtendrán
viewvista
toa
productproducto

EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.

ES Usted debe pagar el costo de los servicios de AWS que se usan mientras se ejecuta este Quick Start. No hay costos adicionales por el uso del Quick Start.

inglêsespanhol
awsaws
quickquick
startstart
theel
servicesservicios
usedusan
costcosto
ofde
whilemientras
isse
additionaladicionales
thiseste
nono
therehay
forpor

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

ES Entonces, si desea preparar un plato de arroz saludable y rápido para toda la familia, intenta usar arroz integral. Combina las partes sanas con una preparación rápida y buen sabor.

inglêsespanhol
ricearroz
dishplato
tryintenta
combinescombina
partspartes
tastesabor
ifsi
healthysaludable
preparationpreparación
goodbuen
thela
aun
familyfamilia
withcon
usingusar
quickrápida

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

ES Este desayuno rápido de quinoa con arándanos es el perfecto comienzo saludable y rápido del día ► con chips de coco, pera y plátano, ¡como a ti te gusta!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

ES La masa se agita superrápido, la práctica abertura facilita la espiralización en la sartén y la limpieza posterior también es rápida.

inglêsespanhol
openingabertura
pansartén
cleaninglimpieza
quickrápida
thela
ises
easyfacilita
convenientpráctica
andy
inen
toposterior

EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.

ES Los filtros rápidos todavía están disponibles y son individuales para cada usuario, lo que significa que podrás aplicar filtros rápidos incluso cuando no seas el propietario de un tablero.

inglêsespanhol
quickrápidos
filtersfiltros
dashboardtablero
userusuario
ownerpropietario
theel
notno
whencuando
toa
evenincluso
availabledisponibles
ablepodrá
willpodrás
eachcada
aun
areestán

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product which they are interested in

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus clientes obtener una vista rápida del producto en el que están interesados

inglêsespanhol
woocommercewoocommerce
allowspermite
usersclientes
interestedinteresados
quickquick
theel
areestán
yithyith
inen
viewvista
toa
productproducto

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto del que están interesados. Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que abandonen la página actual.

inglêsespanhol
woocommercewoocommerce
usersusuarios
interestedinteresados
detailsdetalles
popupventana emergente
allowspermite
quickquick
dontno
currentactual
thela
areestán
yithyith
inen
pagepágina
viewvista
neednecesario
toa
productproducto

EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.

ES Puedes combinar este plugin con YITH Quick View y el vídeo destacado será visible no solo en la página de la Tienda, sino también en la ventana modal de la Vista rápida.

inglêsespanhol
combinecombinar
pluginplugin
featureddestacado
shoptienda
windowventana
videovídeo
quickquick
visiblevisible
modalmodal
viewvista
beser
pagepágina
inen
yousino
notno
alsotambién
you canpuedes
thiseste

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product they are interested in

ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto que les interesa

inglêsespanhol
woocommercewoocommerce
allowspermite
usersusuarios
interestedinteresa
yithyith
quickquick
viewvista
toa
productproducto

EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.

ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Quick Shuttle más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Quick Shuttle.

inglêsespanhol
ticketpasaje
extensiveamplia
faresprecios
quickquick
shuttleshuttle
busbus
wonderingpreguntas
ofde
howcuánto
withcon
cheapestmás barato
listlista

EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.

ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Quick Shuttle para encontrar la tarifa de Quick Shuttle que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.

inglêsespanhol
scheduleshorarios
needsnecesidades
quickquick
shuttleshuttle
toa
throughde
findy
aparticulares

EN Take advantage of available Quick Shuttle bus coupons in order to get discounted Quick Shuttle fares.

ES Aprovecha los cupones de Quick Shuttle disponibles para conseguir los mejores precios en Quick Shuttle.

inglêsespanhol
availabledisponibles
couponscupones
faresprecios
quickquick
shuttleshuttle
inen
ofde
take advantageaprovecha
buslos

EN Busbud is proud to partner with Quick Shuttle and to offer Quick Shuttle services to travelers all over the world.

ES Busbud está orgulloso de estar asociado con Quick Shuttle y de ofrecer los servicios de los buses de Quick Shuttle a los viajeros de todo el mundo.

inglêsespanhol
busbudbusbud
proudorgulloso
partnerasociado
travelersviajeros
quickquick
shuttleshuttle
worldmundo
theel
servicesservicios
isestá
withcon
toa
overde

EN Quick Shuttle offers you a safe, reliable and comfortable bus journey. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi when travelling by bus with Quick Shuttle.

ES Quick Shuttle te ofrece viajes seguros, confiables y cómodos. Podrás disfrutar de Aire acondicionado, Ocupación promedio de asientos, Toma de corriente, Baño, , Wifi cuando viajes en bus con Quick Shuttle.

inglêsespanhol
airaire
conditioningacondicionado
seatasientos
powercorriente
toiletbaño
wifiwifi
quickquick
shuttleshuttle
offersofrece
busbus
enjoydisfrutar
betoma
whencuando
safeconfiables
withcon
reliableen
ablepodrá
willpodrás
journeyviajes

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

ES Los informes rápidos te ofrecen una visión general de todos los eventos rastreados (como impresiones, clics, ventas y comisiones) durante períodos de tiempo específicos. Función de informe rápido

inglêsespanhol
eventseventos
impressionsimpresiones
clicksclics
commissionscomisiones
featurefunción
salesventas
giveofrecen
reportsinformes
reportinforme
ascomo
overviewvisión
periodsperíodos
ofde
quickrápidos
alltodos

EN Starting a business? Long-time business owner, but need a quick refresher on your responsibilities under the federal employment discrimination laws? Check out these 10 quick tips.

ES ¿Está poniendo en marcha una empresa? ¿Desde hace mucho que es dueño de una empresa, pero necesita actualizar sus responsabilidades en virtud de las leyes federales contra la discriminación en el empleo? Consulte estas 10 recomendaciones rápidas.

inglêsespanhol
ownerdueño
quickrápidas
responsibilitiesresponsabilidades
federalfederales
discriminationdiscriminación
lawsleyes
checkconsulte
tipsrecomendaciones
neednecesita
employmentempleo
businessempresa
butpero
underde
auna
onen

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus usuarios obtener una vista rápida del producto en el que están interesados.Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que salgan de la página actual..

inglêsespanhol
woocommercewoocommerce
usersusuarios
interestedinteresados
detailsdetalles
popupventana emergente
allowspermite
quickquick
dontno
currentactual
inen
pagepágina
areestán
yithyith
viewvista
neednecesario
toa
leavesalgan
ofde
productproducto

EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.

ES Obtener lo mejor de la compatibilidad con YITH WooCommerce Quick View y mostrar el paquete con enlaces activos a los artículos incluidos en la caja de luz de vista rápida. De esta manera tus usuarios no saldrán de la página del paquete 

inglêsespanhol
compatibilitycompatibilidad
woocommercewoocommerce
bundlepaquete
activeactivos
linksenlaces
usersusuarios
displaymostrar
quickquick
toa
inen
notno
pagepágina
bestmejor
viewvista
youry
itemslos
thisesta

Mostrando 50 de 50 traduções